VCTR100 - Trépied SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trépied pour caméscope/appareil photo numérique
Marque	Sony
Modèle	VCTR100
Charge maximale	1,2 kg
Angle de panoramique horizontal	300 degrés
Angle de panoramique vertical	90° vers le bas, 60° vers le haut
Hauteur maximale	Environ 100 cm (39 3/8 pouces)
Hauteur minimale	Environ 35,5 cm (14 pouces)
Longueur de la poignée panoramique	Environ 10 cm (4 pouces)
Niveaux de pieds	4 niveaux
Contenu de l'emballage	Trépied (1), Étui de transport (1), Jeu de documents imprimés
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux imprégné d'une solution détergente douce. Après une utilisation en bord de mer, rincer à l'eau douce.
Sécurité et précautions	Ne pas transporter le trépied par l'appareil photo. Vérifier que le levier de verrouillage des pieds est bien serré.
Matériau	Non spécifié dans la notice
Poids du trépied	Non spécifié dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - VCTR100 SONY

Comment monter l'appareil photo sur le trépied VCTR100 ?

Utilisez la broche de montage (vis de montage) sous la tête du trépied. Vissez-la délicatement dans le pas de vis de votre appareil photo. Assurez-vous que la plaque de montage est bien fixée avant de relâcher l'appareil.

Quelle est la charge maximale supportée par ce trépied ?

La charge maximale est de 1,2 kg (2 lb 10 oz). Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager le trépied.

Comment régler la longueur des pieds ?

Déverrouillez le levier de verrouillage du réglage de la longueur des pieds, ajustez chaque pied à la hauteur souhaitée, puis verrouillez le levier solidement.

Comment utiliser l'élévateur central ?

Desserrez la molette de verrouillage de l'élévateur, soulevez ou abaissez la colonne centrale à la hauteur désirée, puis resserrez la molette pour verrouiller.

Comment nettoyer le trépied après une utilisation en extérieur ?

Utilisez un chiffon doux imprégné d'une solution détergente douce pour nettoyer les parties sales. Si le trépied a été exposé à des embruns marins, rincez-le à l'eau douce et séchez-le soigneusement.

Puis-je utiliser ce trépied avec un reflex numérique lourd ?

Vérifiez le poids de votre reflex. Si celui-ci dépasse 1,2 kg (y compris l'objectif), il n'est pas recommandé. Ce trépied est conçu pour les caméscopes et appareils compacts.

Comment ranger le trépied après utilisation ?

Repliez les pieds, abaissez la colonne centrale, rangez la poignée panoramique si possible, et placez le trépied dans l'étui de transport fourni.

Que faire si un levier de verrouillage est bloqué ?

Ne forcez pas. Vérifiez qu'il n'y a pas de débris ou de sable. Nettoyez doucement avec un chiffon sec ou soufflez de l'air comprimé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Sony.

Comment régler la tension de la tête panoramique ?

Le trépied VCTR100 ne dispose pas de réglage de tension explicite. Utilisez la molette de verrouillage de la tête pour bloquer ou libérer le mouvement. Tournez-la doucement pour ajuster la résistance.

Est-il possible d'utiliser ce trépied avec un smartphone ?

Oui, à condition d'utiliser un adaptateur pour smartphone compatible avec le pas de vis standard (1/4 pouce). Veillez à ne pas dépasser la charge maximale de 1,2 kg.

MODE D'EMPLOI VCTR100 SONY

forcefully may cause damage. - Make sure that the leg length verrouillage du réglag longueur des pieds.

adjustment lock lever is locked. If 3Ajustez la longueur des

Ne jamais transporter le trépied par

l'appareil photo/le caméscope numériques.

Nettoyage

•Nettoyez I

imprégné d'une solution

détergente douce. • Si vous avez utilisé le trépied à un

endroit exposé aux embruns marins, espresse la bison avec un

chiffon sex

Enirifi

specifications

Charge maximale 1.200 g (2 Jb 10

Angle de panoramique

horizontal

300 degrés Angle de panoramique vertical

90 degrés vers le bas

60 degrés vers le hau

Dimension Hauteu

environ 1 000 mm (39 3/8

(aVEC pleus écanes et en Hauteur minimale :

environ 355 mm (14 pour Longueur de la poignée

panoramique : environ 100 mm (4 pouws)

Boide

evinor

Niveaux des pieds

4 niveaux Tice d'élévoiseur

nge d elev environ

Articles inclus

Trépied (1) Étuide transport (1)

Jeu de documents impei

La conception et les spécifica

peuivent être moûlinees sans préalable.

1Broche 2Vis de montage de l'appa

photo Wito de trinoid

31ère de trépué 4Levier de verrou

panoramique SElévicateur

6Molette de verrouillage

d'élévateur 7Pied

8Dispositif de maintien

9Molette de verrouillage d tête de trépied

10Poignée de panoramiqua

FLAVIERS de verhoudlage réglage de la longueur

F

B Réal

A

B

C

D

E

F

Svenska

Funktioner

aldragen. Passa in striétet mot striét

monterar videokameran.

-

D Justera den

reglerbara

mittpelarer

1 Lossa mittelarans l'evred