VCTD580RM - Trépied SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trépied avec télécommande
Marque	Sony
Modèle	VCTD580RM
Charge maximale	3 kg
Angle de panoramique horizontal	360°
Angle de panoramique vertical	90° vers le bas, 65° vers le haut
Niveaux de mise à niveau	3 niveaux à bulle
Télécommande intégrée	Oui, avec touches START/STOP, PHOTO, ZOOM (W/T)
Hauteur maximale	1140 mm
Hauteur minimale	420 mm
Longueur de la poignée	270 mm
Poids	1,1 kg
Alimentation de la télécommande	Pile bouton (type CR2025)
Matériau	Aluminium et plastique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants
Sécurité	Ne pas transporter le trépied avec un appareil monté. Ne pas utiliser dans des environnements humides ou sablonneux
Accessoires fournis	Mode d'emploi
Garantie	Garantie constructeur 1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - VCTD580RM SONY

Comment fixer un appareil photo ou un caméscope sur le trépied Sony VCTD580RM ?

Retirez le sabot de montage en tournant le levier de verrouillage vers la droite. Placez l'appareil sur le sabot en alignant la vis avec le trou de fixation, puis serrez la vis. Réinsérez le sabot dans la rotule et verrouillez-le en tournant le levier vers la gauche.

Comment utiliser la télécommande du trépied ?

Branchez la fiche de la télécommande dans la prise LANC (ou micro-USB selon le modèle) de votre caméscope ou appareil photo Sony compatible. Allumez l'appareil. Utilisez les touches : START/STOP pour démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo, PHOTO pour prendre une photo, W/T pour le zoom avant/arrière.

Quels types d'appareils sont compatibles avec la télécommande ?

La télécommande est compatible avec les caméscopes et appareils photo numériques Sony dotés d'une prise LANC ou d'un port accessoire. Elle peut aussi fonctionner avec certains appareils d'autres marques via adaptateur, mais les fonctions peuvent être limitées.

Comment régler la hauteur du trépied ?

Déverrouillez les leviers de verrouillage des jambes en les tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tirez les sections des jambes à la longueur souhaitée, puis resserrez les leviers. Pour l'élévation centrale, desserrez la molette de l'élévateur, ajustez la hauteur, puis revissez.

Comment mettre le trépied de niveau ?

Utilisez les trois niveaux à bulle intégrés (un sur la rotule, deux sur le corps). Ajustez la longueur des jambes individuellement jusqu'à ce que les bulles soient centrées.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge maximale est de 3 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager le trépied ou de faire tomber votre équipement.

Comment nettoyer le trépied Sony VCTD580RM ?

Essuyez le trépied avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de détergents, solvants ou produits abrasifs. Si le trépied est mouillé, séchez-le complètement avant de le ranger.

Quelles piles utilise la télécommande et comment les remplacer ?

La télécommande utilise une pile bouton de type CR2025. Pour la remplacer, ouvrez le compartiment à piles à l'arrière du module de télécommande, insérez la pile avec le côté positif (+) vers le haut, puis refermez.

Le trépied peut-il être utilisé avec un smartphone ?

Oui, à l'aide d'un adaptateur pour smartphone (non inclus). Fixez l'adaptateur sur le sabot de montage, puis installez votre smartphone. La télécommande peut ne pas être compatible ; utilisez alors une télécommande Bluetooth séparée.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que la fiche est bien branchée sur l'appareil. Certains appareils nécessitent de sélectionner le mode télécommande dans les réglages. Enfin, testez avec un autre appareil compatible pour isoler le problème.

MODE D'EMPLOI VCTD580RM SONY

Trepied à télécommande

一

Operating

Operating instructions Mode d'emploi

Gebrauchsane

Manual de instrucciones Gebruilsaanwizing

Bruksanyising

Manuale di ist

Manual de instru

VHcYkLm no 使用说明

j

VCT-D

m - 1 0 ;

保证書とアフターーパス

2.2.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

（a）音段检读不达标

2.2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019-2019

3.4.1.2.1.1.1.2.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3.4.1.3

路的000000000000000000000000000000000000000

Carcéristiques
Le YCT-DR80RM est an impied
pooe eepnne
La l'okommissione inéligible à la
nominée de responsabilité (directed)
de commande der caminoscope de
apparil photo n#nique des appari## photos ou des
carnicopes sorry.
C

Cette marque indique que ce maldeuil est non correct.
p#e 1
apparently Video Sett.
Lorsque yours achieved des
products video Sorry, Sorry you.
compulsory of the student.
accossoire portant la marge
GENOME VIDOO ACCESSORIES
(1)
ATTENTION
NoJamaistransporteretripledper l'centre sccopie ruminete en
Apparel photo.
Nettoysage
- Remove the lip seal away from - children's equipment
impugnèt d'une salutation déteniante douée
Svareans are not utilized in tripied a
un endoit expose aus embria nina, geschäfte hem anruc up.
chiffon see avant de I'ranger.
Specifications
Specifications
3kg06H10or6
Angle of perpendicular to horizontal
360 degreE Anipie de npopoeinee vertical
90 degio vce la bas 18 degio vce la hote
Mnauusie pleh
3 new values TikTok channels
PHOTO/Devischne3
Taeche START/STOP, Taeeche of aoea (I/T)
"I Touche PHOCO pour les
pour lo-apps phre
nnpriqas. 2Caniscopic sone
Dimension (Wunders'projits)
Appro.1140mm 40% pooss)
(Arcip. pleb. cibits et 68Valeur) Haueur enminali)
Approx. 420 mm (17%) pooses) 3 years per year
Aggress, 490 rats (15% painers)
Longue de la poignee
parsonne
Approx. 270 mm (10% pooss)
Time (minutes)
Apprc.240 min (9% poars)
Points Arrows: 1.1 kg (2.7 cm)
Accessory found
Mode d'emploi (1)
La consommation et les specifications
povowow wthnns dare 1000
povulable.
Homotopy
NoHemcture
1 Salut de manlage 2 Yenot mechtte de manlage
3 Broche 4 Titus I. Theodol.
5 Moiie de vreeuallage de
pororantie
7 Molte de vermaiglue d'etion
C. 14/15
5 Monday 10 Lckr de xrrnllr dr
sabot de marriage 11 Molto tvoe enveoioi
1.1. Model of VCT training: a description of the model
12 Fiche de telecommunicatione 13 Supporte fiche de
nccnnncndre 1D
PHOTO
1 Touche START/STOP 2 Intermapscn POWER
17 Touche de zoon 18 Tourniere de pueropelucige
Levite do verroulidgee
sglage de la longueur du j
Bisglane du trinied
1
I cannot find this question in the book.
que it is copied instead stable.
Baiouzé le montant.
Diblogloz les leviers de
vertrieilage du singlage de longue durée ci-dessus
4.2018年1月16日
giada.
a hervoupey les ivens de venvioue du oujage de la
longueur des probits.
Montage du
camescopes
appareil photo
Instalatex La Batterie, un "Merr
Sick of the outside and the fappowl photo / canalscope
numérique avant de le métro le triplé
1 Tous en tinsant le levier de
vermontage au selot deMontage comptement v
la droite, detached le saube apportance de la pinte de tui
2 Flace the sublet de mortagie a la vieillesse
Cannapcpeagpae pao Serzben la vii.
Laissez-vous pour nous camouflée, accorder la vie
sut the orice de
aTout en basir le levier de
verouillage du sbot de portoigny sur la dette.
sensitized le saibot de monn
g hioo d a t the b
Tousccce nste leier verstigt du sot de
montage vers la guide p l'evonmert le selut
Baverton la fiche de
éloccommmande à la prise LANC du courencse de
la prima d'acc de l'appuiere a 100% preneurie

Réglage de la
hauteur de
I'elevateur
1 Dessenes la molette de vertillafreige de l'etre.
2 Ajustee la basheur en
horizontal/vertical.

Français
AVERTISSEMENT
1.推荐理由
touc modification of thandlungment non approval
expressment done or managedesconded to a litigation
I emgloit de cet apparil.
GrossTristuctions
Cauchementiques la XCT-PENIX est une
pour oscopes/aparel
photo numertiques. La telecompanne initiale a:
Poujoux de perteursque que de couverture du couverture
Fapparal photo marnicque of
apparatus photos on des camelscapes. Sory.

(1)
Crate price index per c
goods est an accessory .Easting many popular
apparently video seems to be a
L'esque vous aimer des produits viennent Sorry, Thank you
onseite d'archeter des componients du travail.
GENUINEVIDEO
ACCESSIONS
ATTENTION
No leuaine transpeoing he tris
par le camelscope numérique Exercice d'ortho

modye Nettover is treplied over un
chollings, legments, unrecognizable future solution
detergat douse.
- Six years lived since the end of an endostep exudate in another patient
marins, esuyetz-ke bien avechichens are a good idea
C. 该物质可将细胞周期、配子形成障碍
Specifications
Charge maximal 3.10 (6.11, 10 cm)
Angie de panonareique
horizontal 360 degrees
Angle of panorareque vert 90 degrees per bay
65 degos vors het haat 10
Mivaux des ploch 3 niveaux
Tebccmmrndoe
PCR ON/CHF, Tongji 100000
PHOTO/DECIMALS ^1 Toucher START/STOP ^2
Tosache de zoon (W/T) El Toscane PICOPO 10
1. TROUSALOPO for camels, Dividends
pocr-ssappr. narrigres,
2 Carcloscope settlement Disposition
Hazardous material: 100 g, 100 mL
Appo: 100 mnon pao (Grec: pioe crntis et elevate)
Haeae 100mm
Longuet de cendents 10000000000000000
Applicable, 400 mm/15% per Longueue de la potonne
PAAARAN
Tigre d'evolution