VX Series VX32114Kmhd - Moniteur VIEWSONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Taille de l'écran	32 pouces
Résolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Type de panneau	VA (Vertical Alignment)
Temps de réponse	4 ms (GTG)
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Contraste	3000:1 (statique)
Luminosité	250 cd/m²
Angles de vision	178° horizontal et vertical
Connectivité	HDMI, DisplayPort, VGA
Utilisation recommandée	Jeux, multimédia, bureautique
Dimensions (sans pied)	71.1 x 42.1 x 8.5 cm
Poids	8.5 kg
Normes de sécurité	CE, FCC, RoHS
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VX Series VX32114Kmhd VIEWSONIC

Comment régler la luminosité et le contraste de mon moniteur VIEWSONIC VX32114Kmhd ?

Accédez au menu OSD en appuyant sur le bouton Menu de votre moniteur. Utilisez les flèches pour naviguer jusqu'à l'option 'Luminosité' ou 'Contraste' et ajustez les paramètres selon vos préférences.

Mon moniteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez également de brancher le moniteur sur une autre prise pour voir si le problème persiste.

Comment connecter mon ordinateur au moniteur VIEWSONIC VX32114Kmhd ?

Utilisez un câble HDMI ou DisplayPort pour connecter le moniteur à votre ordinateur. Assurez-vous que le moniteur est sur la bonne source d'entrée en utilisant le bouton 'Source' sur le moniteur.

Pourquoi l'image de mon moniteur est-elle floue ou déformée ?

Assurez-vous que la résolution de votre ordinateur est réglée sur la résolution native du moniteur, qui est 1920x1080. Vous pouvez ajuster cela dans les paramètres d'affichage de votre système d'exploitation.

Comment activer le mode jeu sur mon moniteur ?

Accédez au menu OSD, puis recherchez l'option 'Mode de jeu' dans les paramètres d'image. Activez-le pour bénéficier d'une meilleure réactivité lors de vos sessions de jeu.

Que faire si mon moniteur affiche un écran noir ?

Vérifiez les connexions de votre câble vidéo et assurez-vous que le moniteur est bien sélectionné sur la bonne source d'entrée. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre ordinateur.

Comment nettoyer l'écran de mon VIEWSONIC VX32114Kmhd ?

Utilisez un chiffon en microfibre légèrement humidifié avec de l'eau ou un nettoyant spécialement conçu pour les écrans. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'écran.

Mon moniteur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un léger bruit de ventilateur est normal, mais si vous entendez un bruit inhabituel, vérifiez que le moniteur est placé sur une surface stable et qu'il n'y a pas d'objets obstruant les ventilations. Si le bruit persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI VX Series VX32114Kmhd VIEWSONIC

ViewSonic®

VX3211-4K-mhd

Oθóvn

Oδnyóç xρnστών

Apiθμος Movτέλου: VS17425

P/N: VX3211-4K-MHD

Σας ευχαριστούμε Που επίλέξατε Πη ViewSonic

Mε περισσότερα από 30 χρόνια στην κορυφή της πayκόσμίας αγοράς στον τομέα της παροχής στπικών λύσεων, η ViewSonic ξεπερνά διαρκώς τις πayκόσμίες προσδοκίες γία τεχνολογίκή εξέλιξη, καίνοτουία και απλότητα. Στη ViewSonic πιστέουμε ὄτι τα προίντα μας ἐχουν θετικό αντίκτυῦσε oλόκληρο τον κόσμο και είμαστε βέβαίοι ὄτι το προίν ViewSonic που επιλέξατε θα σας ἠΚανοποίŋσει απόλυτα.

Tia aaln mia qopá, oac euxapiotouε Tou eTIaEaTe Tn ViewSonic!

ViewSonic

περιεχόμενα

1. προειδοποίησς και προσαχής .... 1

2. iv 4

2-1. 5
2-2.To i 1 Tns oOovns 6
2-3. EykataoTaon ulikou 7
2-4. 9
2-5. Evεργοποήση 10
2-6. Eykataaotaan npoypauatoos oyynoans (PuOmuon Windows 10) 11

3. Póthμiση Tns εικόνας Tns oθόνης 12

3-1. Puroiog Tns Aetoupyiax Xovioou 12
3-2. XpnoTou Tivaka eEyxou 13

4. Eioaywn oTo Mevou OSD 16

4-1. OSD 16
4-2. Eπεξηγηση μενού OSD 24
4-3. i x i p i o n puOmuioεωv oθóvnS 29

5. Tεχvikα χαρακTηριστικα 31

6. AvTIμεTωπIση Προβληματωv 34

7. Kaθαρισμός και συντήρηση 35

8. Πληροφόρίες Συμύρωσης 37

8-1. 不 元 对 FCC 37
8-2. 不 口 v i o v Kavada 38
8-3. u CE yia TIC EupwTaiKec Xwpεc 38
8-4. 的 的 的 RoHS2 39
8-5. Aπóρριψης προίόντος στο τέλος τής ζωής του προίόντος ... 41

9. IIa npopopiec IVeuaTikov Aikaiomegav .... 42

YIOOtnpiEgN PELaTwv 43

περιομοί Eyyunonç 45

1. Δηλώσεις προεῖδοποίησας και προσοχής

1. i TIC oynieC TPIV VA XpnoiOToIOneTc autv Tn OUOKEUN.
2. u u o a a p o .
3. TnpnoTe oAeC TiC TiPoEiOToIOeIc KAI aKoAoUoNoTe oAeC TiC OdyieC.
4. KaθioTe TouλαχIoToV 18"/45 εκ. μακρία από την oθóvn.
5. Na xειρίζεστε πάντα με προσθή την oθόνη κατά τη μετακίνηση της.
6. Mny aφaipεiTE πoTE TO TIOW KAIIAKI. H oθóvŋ πεpiéχεI μερη με uψηλn TAOJ. Mπopei va TpaμaTIOTe ΣOβapá av Ta αΚΟΥΠΝΟΕΤΕ.
7. Mŋ χρησιμοποείτε αυτήν τη συσκεύη κόντα σε vερό. Προεδοποίηση: Για να μειωθείο κύνδυνος πυρκayiáς ἡλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκεύη σε βροχήν uγρασία.
8. AToΦuyεTe Tnv EKθεσn Tns Oθóvnσo áμεσo nλiako φωç n àλλη πηγn θερμóntaç. PpOavatoλioTe Tnv oθóvn μakpiá aTTO áμεσo nλiako φωç yia va μεiωσeTe Tnv AKTIVoβóλσn.
9. Kaθαρίζετε με ενα μαλακό, στεγνό πανί. Av χρειάζεται επιπλέον καθαρίσμός, ανατρέξετε στο “Kaθαρίσμός της oθόνης” για περισσότερες οδηγίες.
10. ATOUvTe va ayyicTe Tnv oOovn. Ta 8epmuikα Eλaia αφaiPOuVTai duokoλa.
11. Mny tpiβετε ἡ αοκείτε πιεση στο πάνελ της oθόνης, επείδη ενδέχεται να προκληθεί μόνιμη βλαβη στην oθόνη.

12. Mny p TIC TPuTTc p i o . NpaymuTOnTOInoTe TnV EYkataOtaon TnC OUsKeUnc OUmWvA TIG odNyIEc Tou KATAOKEuaOTn.

13. Mny npaymuotnoioe Tnv ykataoan kovta o Tnyec a c otwoc kaLopiep, 0epmoTouc, oupvouc, n aaee c oukeuEc (PepiaaBavovEvwTwv Evioxutw) Tou Tapayouv eepoTnta.

14. TOnoTheTnToTnv OToVn Oe OToeioe KaLo aepiOmo. Mny ToTIOoTeTE EAnvW OToNv OToVn OTIDNTe TPOU EVDExEaIva EPTOBIzI To DIAoKOpTIOoTOg OEPmuOTnTaC.

15. Mny toTiooTeTeE TAnv oOovn, To KaIomega bivTo KaIomega tropoobooiac aiaavikieva.

16. Eáv παρουσιαστεί καπνός, ασυνήσιος θόρμβος ἡ παράξενη μύρωδία, απενεργοποίητε αμέσως τήν oθόνη και επικοίνωνήσε μετον αντιπρόσωπού ἡ η ViewSonic. Eivai επικίνδυνη η συνέχιση χρήσς τής oθόνης.

17. Mny va TIC DIATACEIc aovaaiaac
    Tolwongn yeiwoangtou qic.Eva TIOLOWMEVO qic exel duo
    eaoata to eva TIO TAAtu aTO aALo. EVA yEiwuevo qic exei
    duo aeTIDec kai eva Tpito dovtYeiwoan. To Tlau eAogma kai
    to Tpito dovtUAPXouv yia Tnv aOwpaaleia oac.AV TO qic dEv
    taipiazoi OTNV pizac, ououauteEV av nEKTPOlOyo ia
    avTKataoan Tns pizac.

18. Προστατέψτε το καλώδιο τροφόδοσίας από τονα πατηθεί ἡνα τρυπηθεί εἰδικά στο σημείο που βρίσκεται το φις και στο σημείο ὄπου βγαίνει από τη συσκεύŋ. Bεβαιωθείτε πως η πρίζα βρίσκεται κόντα στη συσκεύŋ ωστενα uπάρχει εύκολη πρόσβαση.

19. Xpnoiopoioie tε μovo εξαρτημata/πaρελκόμεva πou kaθopiζovtai aTó Tov kataσκεuaσTŋ.

20. Na xpnoiopoioite Muo To KAPOTaKi, TpiTdo, BpaXIOVA n TpaTeZI Tou OuvIoTA o KATAOKEuaOTnC n TousouAIOuVTai Ma zi M E TN OUsKeuN. Otav XpnoiopoioiteEva KAPOTaKi, TPOeXETe KA tA Tn M ETAKIVnon Tou Ma zi M E TN OUsKeuN yia va aTTOFUYTE TOV TpaUmaTIOmuo aTTo Tnv avatpoTn Tou.

1. Byáλτε τη συακεύν από τήν πρία ὄταν δε θα χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένες χρονικές περιόδους.
2. Παραπέμψτε ὅλες τις επισκεύς σε αρμόδιο προσωπικό επισκεύν. Απαίτείαι επισκεύήτης συσκεύής αν utθοτέι οτοίαδήποτε ζημία, ὄπως: αν το καλώδιο ἡτο φις τροφόδοσίας ἐχουν utθοτέι ζημία, αν χιθεί μγρό πάνω στη συσκεύή Πτέσουν αντικίμενα μέσα στη μονάδα, αν η μονάδα εκτεθεί σε βροχήν uγρασία, ἡνη μονάδα δε λειούργεί κανονικά ἡν σας ἥχεί πέσει.

2. Εεκίνώντας

Σε περίπτωση Που ανακύψουν προβλήματα και Πτροῖν Που αγοράσατε πρέπεινα επιστραφεί για στοιονδήποτε λόγο, παρακαλούμε κρατησε την αρχική συσκεύσασία, την φόρμα εγγραφής και την απόδειξη. H διατήρηση autów των στοίχεών θα δεικολύνει τον ἄλεγχο, την επισκεύŋ και την επιστροφή του προῖντος.

Av exe oioiaohnte pnoaota e to poiov n aotopiec nou dve kauTTovta aTov Onyo XpnoTn oac, npakaOuE ETKoivwVnoTe e To Tmu a Eutnpetnonc neatuw yia Bohthetaia.

Σημαντικό! Φιλάξε το κουτί και ὄλα τα uλικά συσευασίας γία τυχόν μελλοντική μεταφορά του προῖντος.

ΣHMEIΩΣH: H λέξη "Windows" σε αυτές τις Μόγίες χρήσαναφέρεται στολειουργίκο σύστημα Microsoft Windows.

2-1. Περιεχόμενα συσκευασίας

H ouokuaia tnc oovnc oac πepiaaavεi:

Oθóvn
Kaawio tropodooiac
Kaawio 3ivTεo
- ţúvtouoç Oδnyóç yia Ta Πρωτa Bnμata

ΣHMEIΩΣH:

1 Ta kaawbia bivteo Tou piaaavovta otn oukeuaia oac vextai va diaepouv avaloya e Tn xwpa oac. EtnkoivwvnoTe Tov toTIKO tATWAnTn ma c yia pioootepc n npopoipiec.

2-2. To εξωτερικό μέρος της oθόνης

A. Πρόσθια ὄψη B. ApIoτερή και δεξία ὄψη

C. πίσω ὄψη

1. NivaKac x o u (AvaLutikn Tepiypaq n Otnv npaypao 3-1)
2. Θúpa I/O (είσοδoc/εξοδoc) H περioxή autη περιαμβάνει ὄλες τις επιλογές σύνδεοης I/O, καθως και την μισόθουή εἰσόδου τροφόδοσίας (Avaλυτική περιγαφή στην παράγραφο 2-4)
3. Ytiooxn aovaaiac Kensington (Avaunikn Tepiypaqn otny npaypao 2-3, evotnta B)
4. Autn eivai n Tepioxynavaptnoans oToiyo OTO TIOW MEPOCS TNS OOvns OUMWVA ME TO TpOTUVOESA*.Tt a Bnmuata avaptnoans oToixo kata to TpOTUU VESA, avatpeEe OTNV Tnpaypafo 2-3, EvotntA A, yia TpOoTeEc OOhyieC.

2-3. EykataoTaon uIkoU

A. ToTOnToEeTnOg OToiXo (IpoaipEeTiko)

ΣHMEIΩΣH: Για χρήση μόνο με Bραχίσνα μονταρίσματος σε τοίxο UL Listed

Tia va aβετε εva KIT επιθοίχιας στήριξης ἡ μia βαση ρύθμισης
úψους, επικοινωνότε με τη ViewSonic® ἡ to totικό σας κατάσημα.
Avatpeξτε στις οδηγες που συνόδεύουν το KIT προσάρτησός. Tia
va μετατpeψετε την oθόνη σας από oθόνη στήριξης σε επιφάνεια σε
oθόνη επιθοίχιας στήριξης, κάντε τα εξής:

1. BpεiTE KIT εVTOIXIOU OUβαTó με VESA TO OTIOIO πληροI TIG αΠαIτHOεIÇ ΟΤΥ εVóTNTa "Πρδιayραφές".
2. Eπiβεβaiωτε πwς ειαι σβηστή ηοθόνη, ἐπείτα απούνδεστε Το καλώδιο τροφόδοσίας.
3. Akouμπησε ην πρόσουη ηης Θθόνης επάνω σε μια πετοεταή κουβέρτα.
4. Aφαipéστε τη βάση. (Evδέχειαν αχρείαστείν α φααipεθουνοι βίδες.)
5. EykaataoTnToTov paXiova Tns BaoNc Toixou XpnoImuToiWvTaC BiEcs KataaAaNlou mKouc.
6. Προσαρτήσε τήν σθόνη στόν τοίχο, ακολουθώντας τις ὅδηγίες του κίτ επιθούχιας στήριξης.

B. Xpñση δίαξης κλειδώματος Kensington

H unofox n aoaaleiac Kensington ioketai oyn Tioaw leupa tnc oovns.
Tia Tepioootepecs Tnnpoopoe c oxtek a e Tnv Eykataoataon kai tn xpnon,
Tapaakalouue EIOKEeEITE Tnv IOTOeIIDA TNC Kensington Otn 8ieuuvon
http://www. kensington.com.

Akooue i eva npadeyma puthetaiog ts diataegk klaedomegaatoc Kensington o eva tpanEzI.

*Autn n εikóva εívai μóvo yia avapopá

2-4. Frnyopn ekataoTaon

Σύνδεση καλωδίου βίντεο

1. Bεβαιωθείτε στη έθόνη LCD και oυλογισής εῖαι εκτός λειουργίας.
2. Aφαρεστε τα καλύματa του πίσω πίνακα εφόσον εἶναι απαραίπητο.Συνδέστε Στο καλώδι βίντεο από τήν oθόνη LCD στον μιπολογισή.
3. XpnoTe Macintosh: Ta ovtela iv aTTo G3 aTaitouv evav Tpoapoyea Macintosh. SuvodToV TPOAPOYEA oTov UTOLOYIOTN KAI OUVoTe To Kaawio biVTo OToV PPOAPOyEA.

Tia va TapaayyEiEe Evav PpOaPoyea ViewSonic yia Macintosh, ETIKOIVWvnoTe e Tnv YIOOTnpiIgN IeAATwV Tns ViewSonic.

3.A. Kaλωδio βίντεο και ἡχου

Γα MAC με εξδo Thunderbolt, παραλούμε συνδεστε το ακρo mini DP του "καλωδiou mini DP σε DisplayPort" στην εξδo Thunderbolt του MAC. Συνδεστε το αλλο ακρo του καλωδiou στην uποδoxn DisplayPort στο πισω μερος της oθόνης. TM

3.B. Kaλωδιο τροφοδοσίας (Και τροφοδοτικό AC/DC αν εἶαι απαραίτητο)

Συνδεστε οθηλικό βύσμα του καλωδιου εναλλασσόμενου ρεύματος στην Αποδχή τροφοδσσίας της oθόνης, και τβύσμα εναλλασσόμενου ρεύματος του καλωδιου τροφοδσσίας στην πρίζα.

*Autn n εικόva εινα μόvo γι αναφορά

2-5. Evεpyoɪŋσn

Evεργοποίηση οθόνης LCD και uπολογιστή

EvpyoioTcTv oovn LCD kai, otN ouvexia, evpyoioTcTov uToLoyiOTn. H ouyekpIevn oipa (evpyoioon n ts oovnc LCD piv aTov uToLoyiOTn) ivai onmuavTK.

2-6. EykataoTaon Tpoypapmuatoos oyynons (PuroiWindows 10)

Tia va EykataoTnoTe To TpOpyaMa Obynonc, Ouvdeote TpWtAnv OToV OToV UToIooYIOiTn Oac, Kavte EKKivnon Tou UToLoyioTn (BepaiwOeite Ot ExeTe EvpyoTIOIne I Pwtn Tnv OToV) KAI BepaiwOeite OTUAPxE1 OuvDeoN Me To δiaikTuO. Otav O UToLoyIOiTnc OLOkLnPwoeI Tnv EKKivnon, PPETeVa EVTOITIOeI autOpata Tnv OToV.

Tia va εξασφαλιστείη επιτυχής αυτόματη ανίχνεύση, μεταβείτε στην επιλογή "Advanced Display Settings" (Puθμίσεις Θόνης γία προχωρημένους) στο παράθύρο "Display Settings" (Puθμίσεις Θόνης) (aváλυση τής Θόνης) του συστήματός σας. ἐκεί μπορείτενα επαληθεύσετεότι η σθόνη ViewSonic ἐχει avayνωρισεί απο τόν Ανολογίστή σας στην ενότητα "Color Management" (Διαχείριση χρωμάτων) στις puθμίσεις γία προχωρημένους.

Eav o utnoyioirotns oac dEv exe i avixveoia autouata nTv oovn, aalaa
Egakolouei va aeitoupyei, mtopeite va katebaote to poypauma odynoncs
aTnv 10toeia da tnc ViewSonic kai va to ekataotnoTe. Tn ouvexia kavte
ETVAKKIVNOI TO UTOLOYIOI KAI AOKAUOHTAE KAI TAI TA TAPATAVW Bmuata.
H avixvuaon ts oovnc aTTOV UTOLOYIOI DEv Eivai ETITAKIKN avaykn yia tnV
kavovik npn, aAla Ouviotatai.

Eav avTlueTwiioTe TpOoTeTa PpoBAnuata n exTe aToppieC, TapaKaIoUe ETIkoivwVnoTe u Tnv YToOTnpiN NELaTov.

3. Púθμίση nτης εικόνας tns oθόνης

3-1. Póthuioη Tns Λειουργίας Xpovioμou

Puθμiατε Νν αναλοιη Νγούνης Σας Σθόνην εγγενή Νκαναλοιη (αναρεξε τοῦν ευότητα "Προδιαγραφές") γίαν απολαύσετε Νβέλτισην δυνατή εμπείρία εικόνας, με ζωντάνα χρωμata και καθαρό κείμενο. Aκολουθήσε Νν Παρακάτω διαδικασία:

1. Mεταβείτε στο παράθυρο ριθμίσεων αναλύσης της Θόνης σας (καθελειουργίκο σύστημα ἐχει δίαφορετική δίαδικασία μεταβασης).
2. Ση συνέχεια ριθμίστε ηγν ανάλωση ηης Θόνης, ωσεν ελαίζει με ηγν εγγενή ανάλωση ηης Θόνης σας. Auto θα σας παρέχει βέλτιση ημπερίαχρόσης.

Eav duokolete va opioe tnv avaluaon n dev mtopeite va deite n v eiloyn
wc diathetaiun etiloyn, evextai va xpeiaote iEva TIO pOoPato TPOypaum
oynonc kaptac ypaikw. EIKoivwnoTe me tov kataaekuaotn tou uToIooTn
n tnc kaptac ypaikw oac yia va atokntoe To PLeov TPOoPato TPOypaum
oynonc.

Eav eva aapntto, kavte mikp cpiopapoyc xpnoiotovtac Tc EIIoyc H. POSIton (OP. OEsH) kai V. POSIton (KAo. OEsH), ec otou n EIOVA tnc oOvnc va evai pnpwoc opatn. (*movo yia avaloyikc s OOvcs). (To maupo Tepiypama yupw aTTO akpo TNC oOvnc 0PfETI iOa va ayyic1 Tn qtwEvn "Evpyn Tepiox" TNC OOvnc LCD.)

3-2. Xpólση τού πίνακα ελέγχου

XpnoiouoioTe Ta koumuia oTo mppootivo n tov Tiow Tivaka eEyxou yia va Tpoaaltekai va puthetaoTe to evou oovc (OSD)......

*H 0eon avaepetai otny npaypao 2.2

Eπεξήγηση συμβόλων πρόσουης και OSD

H 11Ehynon twv ouufoawv npoosn c avaepetai napakatw:

Evpyoioin/antvepyoioin

ΣHMEIO ΣH: Φιτειν ἐνόειη

Mπλε = ENEPTOIOIH∑H

Ioptokai = Egoikovoμoŋ Evεpyεiaç

Euavote to evoTatwTcOIOBNTOTE Tepaywo Koupi.

πλκτρο συντόμευσης 1: Autó είνα ενα πλκτρο συντόμευσης. H

προεπιλεγμένη ρύθμιση εῖαι ὅγκος. Συνεχίοτενα πίεζετε γία 5

, o xpnoTnC mTOpEi va eTIaEeEi Eva aTc ta EeNc: Evtaon nyou, IATPO mTLe qwToC, Aeioupyia TaiXviOu, Avaoyia oungkai Oepokpaot XpuatoC yia va opioTe Tnv TpoeTlOyH tou TAnKtpou OuvToeUoNc 1.

Oι επεξηγήσεις των συμβόλων του Μενού OSD και του Σύντομου μενού OSD και ΜειTouργικές Touς χρήσεις αναφέρονται παρακάτω.

Σúμβολo ενεργοποίησης για την ενεργοποίηση των διαφόρων λειουργίων katá τη χρήση του συστήματος μενόύ.

Σúμβολo ενεργοποίησης για την εξοῦ, την επιστροφή ἡντην απενεργοποίηση της επιλεγμένης λειουργίας.

Κύλιση στις επιλογές του μενόύ και ρύθμιση των επιλογών ελέγχου της οθόνης.

Σúμβολo που χρησιμοποίειαι για επιστροφή στο τρογόμενο επιλεγμένο μενόύ

Πλήκτρο συντόμευσός εμφάνισς πληροφόριών, to έποίδόνίει στους χρήσες πρόσβαση στις πληροφόρίες της oθόνης του χρησιμοποίειαι.

Εικoviδίο κύριου μενόύ που επιρέπει στους χρήσες va éχουν πρόσβαση στο κύριου μενόύ. Kpatήσε πατημένο το εικoviδίο για μερικά δευτερόλεπια γίανα στινενεργοποίησετο κύριου μενόύ

Εικoviδία αριστέρά και δεξία για σρίσγτία εναλλayή επιλογών.

Επιλογέας γρήγορου μενόύ OSD του auξάνει ἡμειώνει την επιλεγμένη λειουργία

O μετρητής ενεργείας εμφάνίζει το ποσστό της μέγιστής ωφέλιμης ενεργείας που katavaλώνεια Από την σθόνη σε πραγματικό χρόνο.

H Tou ou olou ypnyopou evou avaepetai Tnapakatw:

1. Tia va εμφανισεί το Γρήγορο Mενου, πατησε οποιδήποτε πλήκτρο [

ΣHMEIΩΣH: Oλa ta μενού OSD και oι Θόνες ρύθμισης κλείουν αυτόματα μετά από περίπου 15 δειτερόλεπτα. Autó μπορείνα αλλάζει από τη ρύθμιση xρονικόν opiou OSD στο μενού ρύθμισεων.

1. 'Oraiv pntnoe eva aio ta ttpaywva, eupavizovtai EIIAOyEc ypnyopnc PpOoBaonc.

ViewMode Option

Аντίθεση/ φωτεινότητα

Επιλουή πηγής

Πρόσβαση στο Κύριο μενού

Εξδός

1. Apou EpiAeEeTo EtiO uumTo evou EeYxou, xnoiopoioiote Ta oUba

V V Yia va περιγηθείτε και va puθμίσετε ην oθόνη σις προτιμήσεις σας.

Káθε λειουργία τοῦ εξηγείαι με περισότερες λεπτομέρειες στήν παράγραφο 4-2, Επεξήγονης OSD.

1. Γιανα αποθηκεύσετε τις ριθμίσεις καινα πραγματοποίσετε εξόδo, πατήσετο πλήκτρο [X] μέχρινα σβήσει to OSD.

4. Eiσαγωγή στο Mενού OSD

4-1. Δoμή μενού OSD

Tia ma n TnC bounc Tou mEvou OSD kaiTwv oxetikwV
Aeitoupyiw, avatpeTe oTnv papaypao 4-2, EtnEhnyonosD,
TapaKaTomega. H doun Tou mEvou OSD avaattapioTa oTTiKa to PAnpEc
mEvou OSD, OTO OTIOIoo pOeite va exe TPOoBaON aTNO TNV OToyn
Oac.Eav dEv eioT ebetaoi Tou BpioKtai ia eTIIoyn/ALiToupyia
n dEv mTOpEITE VA EVTOIOE TE eva OuykEKPImEvo xapaKTnPIOTIKo,
TapaakaLoUe XpnoiOToIOInote To dTvpo OSD TapaKaTomega.

Startup Menu
ViewMode	Standard
	Game	FPS
		RTS
		MOBA
		Custom
	Movie
	Web
	Text
	MAC
	Mono
Contrast/Brightness	Contrast (-/+ , 0~100)
	Brightness (-/+ , 0~100)
Input Select	HDMI1
	HDMI2
	DisplayPort
Menu
Exit (OSD off)

Audio Adjust
Input Select	HDMI1
	HDMI2
	DisplayPort
Audio	Volume (-/+)
	Mute	On
		Off

Main Menu Sub-menMenu		Option
ViewMode	Standard
	Game	FPS
		RTS
		MOBA
		Custom	Black Stabilization (-/+ , 0~100)
			Advanced DCR	(-/+ , 0/25/50/75/100)
			Low Input Lag	On
				Off
			Response Time	Standard
				Advanced
				Ultra Fast
			Reset
	Movie
	Web
	Text
	MAC
	Mono

Main Menu Sub-menu Menu Option
Color Adjust	Contrast/Brightness	Contrast (-/+)
		Brightness (-/+)
	6-axis Color	Hue	Red
			Green
			Blue
			Cyan
			Magenta
			Yellow
		Saturation	Red
			Green
			Blue
			Cyan
			Magenta
			Yellow
	Color Temperature	SRGB
		Bluish
		Cool
		Native
		Warm
		User Color	Red
			Green
			Blue
	Color Space	Auto
		RGB
		YUV
	Color Range	Auto
		Full Range
		Limited Range
	Gamma	1.8
		2.2
		2.6
	HDR10	Auto
		Off
Main Menu Sub	b-menu Menu Option
Manual Image Adjust	Sharpness (-/+ )
	Blue Light Filter (-/+ )
	Aspect Ratio	1:1
		4:3
		Fill Aspect Ratio
		Full Screen
	Overscan	On
		Off
	Black Stabilization (-/+ ,	0~100)
	Advanced DCR	(-/+ , 0/25/50/75/100)
	Response Time	Standard
		Advanced
		Ultra Fast

Main Menu Sub-menu Menu Option
Setup Menu	Language	English
		Français
		Deutsch
		Espanol
		Italiano
		Suomi
		Yüstkni
		Türkçe
		日本語
		한국어
		繁體中文
		简体中文
	AMD Freesync	On
		Off
	Shortcut Key 1	Volume
		Blue Light Filter
		Game Mode
		Aspect Ratio
		Color Temperature
	Resolution Notice	On
		Off
	Information

Main Menu Sub-menu Menu Option
Setup Menu	OSD Size	Native
		Large
	OSD Timeout (-/+ , 5/15/30/60)
	OSD Background	On
		Off
	Power Indicator	On
		Off
	Auto Power Off	On
		Off
	Sleep	30 Minutes
		45 Minutes
		60 Minutes
		120 Minutes
		Off
	ECO Mode	Standard
		Optimize
		Conserve
	DisplayPort1.1	On
		Off
	Auto Detect	On
		Off
	DDC/CI	On
		Off
	Multi-Picture	Off
		PIP Source Select	HDMI 1
			HDMI 2
			DisplayPort
			PIP Position	(-/+ , 0~100)
				PIP V.Position 0~100)
			PIP Size (-/+ , 33/66/100)
			PIP Swap
	Memory Recall

4-2. Eπεξήγηση μενού OSD

ΣHMEIΩΣH: Ta στοιχεία του μενού OSD που αναφέρονται σε autη Κην ενότητα δείχουν το συνολo των στοιχείων του μενού OSD ὅλων των μοντέλων. Μερικά από αυτά τα στοιχεία μπορείνα μην εύναι διαθέσιμα στο μενού OSD του προῖντος σας. Παρακαλούμε αγνοήσε της εξηγήσεις στοιχείων μενού OSD, εάν αυτά τα στοιχεία δεν uπάρχουν στο μενού OSD σας. Avatpέξτε στη παράγραφο 4-1, Δομή μενού OSD (παραπάνω), γία τα διαθέσιμα στοιχεία του μενού OSD της oθόνης σας. Avatpέξτε στις επεξηγήσεις των στοιχείων του μενού OSD παρακάτω (με αλφαβητική σερά), γία μία σαφέστερη επεξήγηση κάθε λειτουργίας.

A Audio Adjust (Púθμiση nχou)

PpOaPouoZei Tnv EvTaan, TeTei Tov nXo oE oIyaan n TpaymuToTIOe I evaalayn avaeoa oE EIOdBouc, av diaTeTE TEPIOOTepEc aTio ma TnyEc.

Auto Detect (Autóματη ανίχνεύση)

Eav n tréxouoa πηγεiδou δev éxεi σμα, η oθóνn μεταβaivεi autómuata σtnv επóμενn επιλονn εiδou. Autn n λειουργia εíva απενεργοTTOINμενn aTIO TPOεπιλoynσκαTTOIA movτλa.

B Black Stabilization (Tαθεροποίηση μαύρου)

H λειουργία σταθεροποήσς μαύρου της ViewSonic παρέχει αυξημένη opatότητα και λεπτομέρεια φωτίζοντας τις σκοτεῖνές σκηνές.

Blue Light Filter (Φιλτρο μπλε φωτός)

Puθμiζει to φιλτρο που μπλοκαρει to μπλε φως υψηλής ενταόης για ασφαλέστερη εμπερία για touς χρήσες μας.

Brightness (Φωτεινότητα)

Puθμiζει to μαύρο επίπεδo tou φόντου της εικόνας στην oθόνη.

Color Adjust (Púθμiση χρωματος)

IpooepeipapkTeCgAitoupyieCpuOmuoncXpWmuToC yia Tnv KalaunTwv avaykwv Twv Xpnotwv ma.

Color range (Xpωματικό εύρος)

Puθμiζει to εύρος χρωματος, επιπρέποντας στους χρησες va προσαρμόζουν to εύρος σε puθμίσεις χρωματος RGB και YUV.

Color space (XwpoC XpWmuTuwv)

Eπiπeπει στούς χρησεςν επiλέγουν τον χρωματικό χώρο που επiθυμούνν αχρησιροπούουν για την εξόδo oθόνης (RGB, YUV).

Color Temperature (Oερμοκρασία χρώματος)

Eππeπει Οοις χρησεςν επιλέγουν συγκεριμένες ριθμίσεις θερμοκρασίας χρωματος γιαν προσαρμόζουν περαιτέρω τήν εμπείρία θέασης touς.

Contrast (Avtiθεση)

Puθμiει ηδιαφορα ανάμεσα στο φόντο ηης εικόνας (μαύρο επίπεδo) και στο προσκήνιο (λεukό επίπεδo).

Eθιμo

Papexovtac akoun Tepioootepn UTOOHTpIg, ivai diathetaiue tspeic PPOAPUOIOEpspuOIOEIC "PPOAUPUOUEVNS" ia va Bonnoouv va taipiaqouv Tc TPOITIOEIG kai va PPOAPUOTOUv oKaOe EIDoc PAixviDIOu OTNV ayopá. EIIAECTe mia aTIO Tc ETILOYEc "PPOAPUOUEVN" (Custom

1, Custom 2 κ.λπ.) στο μενου και προσαρύοτε τις προχωρημένες επιλογές. Μετά την εξόδo ατό τη υμιση θα ατοθκευτία autóμata στη συγκεριμένη ρύθμιση 'Προσαρμοσμένη' ἡθα μετονομάσετη τη υμιση σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας επιλέγοντας 'Mετονομασία'. Mπορείτε επισης να ατοκτήσετε προσβαση στις ατοθκευμένες ρύθμίσεις "GAME MODE" με το Γρήγορο μενου.

G Game mode (Aειτουργία παίχνδιού)

Me Tnv Evomegaatwoe Voc TPOOavatoAIOEvou OTO PAIXVIDI OXEDIAOOU OSD, ouuTepiAuaBavouevwv TPO-BAoovoumEvwv puOioeWV TAIyviIOU FPS, RTS kai MOBA, KaTe TpoToc LAIToupyiaC Eivai LEIToupyika TPOOAPUOoEvoc Me DOKIeC OTo TAIyviDkai YIVOVtai TPOOAPUoyec yia To KAlutepo MElYmu XpWAtwv KAI TExvoLoyiaC. Ia va aTOKnOe TPOoBaon OTN LEIToupyia TAIyviDIOU, avoiTe to Main Menu (Kupio evo), mTaBeiTcOTNV EIIAOyn "ViewMode" (KataoTaN TPOBoLnC), EIIAEETE "Game" (PaiXviD) kai aAAaEeTE TIC puOioeic "GAMER" (PaiKTns) aTTO EKei.

GAMMA (Γαμα)

EπΠρεπει στους χρησεςν ρυθμίζουν Χειροκίνητα το επιπεδό φωτεΙνότητας της κλίμακας του γκρι της oθόνης. Yπάρχουν πέντε επιλογές: 1.8, 2.0, 2.2, 2.4 και 2.6.

HUE (Aτόχρωση)

Puθμiζει ην απόχρωση καθε χρώματος (Red (KóKKivo), Green (Πράσινo), Blue (Mπλε), Cyan (Kuαvó), Magenta (Maτζέντα) και Yellow (Kitpivo)).

Information (PAnpOopiεs)

Eμφavizει ηλειουργία χρονισμού (εἰσοδος σήματος βίντεο) που Προερχειαι από ην κάρτα γραφικών στον ὄπολογιστή, τον αριθμό μοντέλου Θόνης LCD, τον σεριακό αριθμό και η δεύθυνης URL Σ Οποθεοίας Web Σης ViewSonic®. Avatéξε ΕΟγίες χρασης Σκότις κάρτας γραφικών σας γία σθηγίες σχετικό με η Αλλayn Σης aváλuούς και Σης Συχότητας avavéωσης (Καθετης συχότητας).

ΣHMEIΩΣH: VESA 1024 x 768 @ 60Hz (παράδειγμα) σημαίνει οτι η αναλυση εύαι 1024 x 768 και η συχότητα ανανέωσης εύαι 60 Hertz.

Input Select (Eπιλούγή εἰσόδου)

Evaalayn mTaTuW diaopwv eTIAOyWv EIOdBou Tou evai diaeoiue yia tn ouykckipieyn oovn.

Low Input Lag (Xαμηλή καθυστέρηση εισόδου)

H ViewSonic προσφέρει χαμηλή καθυστέρηση εἰσόδου
χρησιμοποιώντας ἐναν μειωτήρα του μειώνει τὴν καθυστέρηση του
σήματος. Στοῦνύκαθυστέρησης εἰσόδους, μπορείτεν α επιλέξετε
τήν κατάληλη taxúnta γία τὴν επιθυμητή χρήση μεταξύ τὴν δύο
επιλογών

M Manual Image Adjust (Xειροκίνητη ρύθμιση εικόνας)

Euvarci to evoXipokivntng PuOioe Eikovac. Mtopeite va puoiote xipokivnaia oikia puOioeewv ioTnag Eikovac.

Memory recall (AvakAnon

Eπiotpéφει TIC puθμioεις OTIC εργοσασιακές προεπιλογές av ηοθόνη λειουργεί σTNV εργοσασιακή Προεπιλεγμένη Λειουργία Xpoviaou PIIou avapéptai OTNV εvótna Teχviča Xapaktnpiotiká autwv Tuv odnyiw.

Eαipεση: Autn n επλογή δεν επηρεάζει τις αλλayες που γίνονται με τις puθμίσεις Language Select (Eπλογής Γλώσας) η Power Lock (Kλειδώματος Tροφοδόσιας)

O Overscan (Yπερσάρωση)

MTopei va xpoaiouoine iia tn puOuian tnc avaloyiaoc oovnc tou anuatoC EIOoou Tou aauavetai aTn oovn oac yia tn puOuion tnc EIKovac, wote va eupaviEaia otnv oovn.

Response Time (Xpóvoç απόκρισης)

Puθμiζει to xρόvo απόκριοης, δημιουργώντας Μαλές εικόνες χωρίς γραμες, θόλωμα ἡδωλα. Evac xαμηλός xρόvos απόκριοης εύναι δανικός για παίχυδία με πιο εντονα γραφικά και παρέχει εκτλήκτική ποίστης εικόνας τόναν παρακολουθείτε αθλήτικά ἡτανίες δράοης. Συνιστάται η επιλούŋ "Ultra Fast" (Eξαρετικά ταχύ).

Resolution Notice (Eiðoɪnoin āváluəns)

H ειδοποίηση ενημερώνει touς χρότες ὄτη η τρέχουσα αυλύση προβολής δεν είναι η σωστή εγγενής αυλύση. H παρούσα ειδοποίηση εμφαviζεται στο παράθυρο μυθμίσεων τής oθόνης κατά τη ρύθμίση τής αυλύσης τής oθόνης.

S Setup Menu (Mevou PuOioeov)

Puθμiζει to μενού oθόνης (OSD). Πολές απο αυτές τις ριθμίσεις μΠΟρουν va ενεργοποίαουν εἰδοποίαεις oθόνης, ωτέοιχρόσες va μην χρειάζειαν va ανοίγουν εκ vέου ο μενού.

Sharpness (Eukpivεια)

Puθμiζει tny εukpivεia kai tny ποιτητα εικόvας tns oθóvnε.

ViewMode (KataoTaon TpoBoAns)

To movadikó xapaktnpiotikó ViewMode tnc ViewSonic pooepεi TIC pnoetiloyéç "Game" (Paiyviδi), "Movie" (Taivia), "Web" (Iatoc), "Text" (Kεiμεvo) kai "Mono" (Movopwvićó). Autéç oI pnoetiloyéç éxouv σχδiασteí εiδiKA yia va πpooφépouv βελιστοποημένη εμπεipía θεaonç yia δiαφopetikéç εφapuoyéç tnc oθóvnç.

4-3. i x i p i o n puθμioεωv oθóvnS

OSD Timeout (Διάρκεια OSD)

H λειουργία χρονικόν σρίου OSD, επιπρέπει στους χρήσες να επιλέξουν το δίασημα, γία το στοίοθα εμφάνίζεται το μενού OSD στην oθόνη μετά από μία δρασηρίστητα (αριθμός δευτερολέπτων).

OSD Background (Φóvto OSD)

H λειουργία φόντου OSD επιρέπει στους χρήσες να απενεργοτοιούν το φόντο του μενού OSD κατά την επιλούŋ και την προσαρμούŋ των ριθμίσεων OSD.

Power Indicator (Evδειξη λειτουργίας)

H ενδεiktikn λuxvia λειούργiaç είναι η λuxvia που οποδεικυει αν η oθόνη είναι ενεργοποιημένη ἡπενεργοποιημένη.

Auto Power Off (Autómuatn απενεργοποίηση)

H επιλούγή της λειουργίας αυτόματης απενεργοποῖσης επιτρέτεισην oθόνην αν απενεργοποίεῖται μετά από ενα σρομένοχρονίδιστημα.

Sleep (Λειτουργία ὄπνου)

Autn n puthetaion eTTpEeI OTouc xpnoTeC va puthetaiouv To xpovo aBpaviaac Tpiiv n oovn eTaei oKataoTaon uEvnc Ioxuoc. H oovn 0a BpiokeTai oKataoTaon avaotoLnc λetoupyiaç kat a Tn diapkia autn c Tns Tepiodou.

ECO Mode (Λειτουργία ECO)

ETIPTEi OTouc XpnoTeCs va ETIaEvouv diaopwV λeIToupyiwuε βaon Tnv katavalawon evepyiaç.

DDC/CI(Display Data Channel Command Interface)

H ενεργοποίηση αυτής τής ρύθμιοίς ἐπιπρέπει τόν ἐλεγχο τής οθόνης μέσω τής κάρτας γραφικών.

5. Tεχvικά χαραKTηριστικά

Oθóvn	TÜπος TFT (Thin Film Transistor), Oθóvn	ενεργού μήτρας3840 x 2160, βήμα pixel 0,181 x 0,181 xιλ.
	Mέγεθοςoθόνης	Mετρικό: 81,2 εKΒρετανικό: 32" (31,5" που μπορείναπροβληθεί)
	ΦίλτρoXρώματος	Κάθετη λωρίδα RGB
	ΓuálνηΕπφάνεια	Αντίθαμπωτική
Σήμα Εἰσόδου	Συγχρονισόςβίντεο	TMDS Digital 100ohmsHDMI: fh:15-204 Khz, fv:40-60 HzDP: fh:135-135 Khz, fv:40-60 Hz
Συμβατότητα	ΥΝΟΛΟΓΙΣTHMacintosh¹	'Εως 3840 x 2160 Non-interlacedPower Macintosh εως 3840 x 2160(YΤΟστηρίζεια ΑΤΟ περιορισμένες κάρτεςγραφικών)
Aváluση2	Συνιστώμενη	3840 x 2160 @60Hz
	YΠΟστηρίζειαι	• 3840 x 2160 @ 24, 25, 30, 60Hz • 3840 x 1080 @ 60Hz • 2560 x 1440 @ 60Hz • 2560 x 1080 @ 60Hz • 2048 x 1152 @ 60Hz • 1920 x 2160 @ 60Hz • 1920 x 1440 @ 60Hz • 1920 x 1200 @ 60Hz • 1920 x 1080 @ i50, p50, i60, p60, 85Hz • 1680 x 1050 @ 60Hz • 1600 x 1200 @ 60Hz • 1440 x 900 @ 60, 75Hz • 1400 x 1050 @ 60Hz • 1360 x 768 @ 60Hz • 1280 x 1024 @ 50, 60, 75Hz • 1280 x 960 @ 50, 60, 75Hz • 1280 x 768 @ 50, 60Hz • 1280 x 720 @ p50, p60Hz • 1152 x 900 @ 67Hz • 1152 x 864 @ 75Hz • 1024 x 768 @ 50, 60, 70, 72Hz • 800 x 600 @ 56, 60, 72Hz • 720 x 575 @ p50, i50Hz • 720 x 480 @ p60, i60Hz • 720 x 400 @ 70Hz • 640 x 480 @ 50, 60, 67, 72Hz • 640 x 400 @ 60, 70Hz • 640 x 350 @ 70Hz
Tροφοδοσία	Τάση 100-240 VAC, 50/60 Hz (αυτόματη αλλαγή)
Περιοχήπροβολής	Πλήρης Σάρωση 698,11 mm (Op) x 392,7 mm (Kaθ) 27,48" (Op.) x 15,46" (Káθ.)

Συνθήκες λειτουργίας	Θερμοκρασία Yγρασία Yψόμετρο	0 °C ἀως +40 °C (+32 °F ἀως +104 °F) 10% με 90% (χωρίς uδρατμούς) 'Εως 5000m
Συνθήκες αποθήκευούς	Θερμοκρασία Yγρασία Yψόμετρο	-20 °C ἀως +60 °C (-4 °F ἀως +140 °F) 5% με 90% (χωρίς uδρατμούς) 'Εως 12000m
Διαστάσεις	Φιαίκές 729,7 mm (Πλ.) x 495,5 mm (Ψψ) x 230,03 mm (B)
Επιθίχια στήριξη	Μέγιστο φορτίο	Mοτίβo Οηών (Π x Y, χιλ.)	Επίθεμα διεπαφής (Π x Y x B)	Οπή επιθέματος	Αριθμός & προδίαγραφές βιδών
	14kg	100mm x 100mm	115 mm x 115 mm x 2.6 mm	Ø 5mm	4 piece M4 x 10mm
Βάρος	Φιαίκό 6,6 lb (14,6 kg)
Εξοίκουρόμηση	Avαμμένη	50W (TUπίκό)
Evέργείας		<0,5W
λειτουργίες	Σβηστή

1 Oι uπολογίστές Macintosh πριν τον G3 απαίτουν εναν προσαρμογέα Macintosh της ViewSonic®. Για να παραγγείλετε εναν προσαρμογέα, επικοίνωνόστε με τη ViewSonic.
2 Mny puθμiετε TnV KáρTa γραφικων σTov utloλoγιστή σaç ωσεν a utερβaivει αutn Tn λειToupyia xρονισμού, kát τέτοι oIως obnyσει σε μόνιμη βλαβη σTnv oθóvn LCD.
3 Papakaaw xpoiioioieote to eaoxmaotn nEKTpikou pEuatoC tnc ViewSonic® n aaloo eaoxmaotn, yekepiEv o aT o apoio Opayiao.
4 H kataoaon dokunc akooue to potuTO EEI

6. Avtɪμετώπιση Προβλημάτων

uTAPxE1 pEuα

Bεβαιωθείτε πως to πλήκτρο (ή o διακόπτης) τροφοδοσίας εἰνασι έτη θέση ON.
Bεβαιωθείτε οτι Το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος ἐχει συνδεθεί σωστά στην oθόνη.
- u v e t iα αλλη nλεκτρικό συσκεύŋ (óπως ενα ραδίφωνο) Οήν πρίζα για να επιβεβαιώσετε πως παρέχει τη σωτή τάση.

Avαβει αλλα δεν uπαρχει εικόνα

Bεβαιωθείτε οτι Το καλώδιο βίντεο Που παρέχεται μαζι με Σην oθόνη ἐχει συνδεθείσωτά Πθύρα εξόδου βίντεο ΠΟ Πισω μέρος του Απολογίστή. Eavirus Αλλο ακρο του καλώδίου βίντεο δεν εῖαι μόνιμα συνδεδεμένο Πθύνη, συνδεστε Πωστά Πθήν oθόνη.
- Puθμίοτε τη φωτεῖνότητα και την αντίθεση.
- Av xρησιμοτοείτε uτολογιστή Macintosh πιο παλίο από G3, θαχρειαστείτε εναν προσαρμογέα για Macintosh.

AaOc n un kavovikxpomegaata

Av i ouv xpomega (KoKKiva, Ppaoivo n ), EeYTe TO KAawio biVteo yia va a i i t e TwC evai ouvdeEevo e aOgAaia. OI xaapEc n otaaouevc agidec oTO qic tou kaawoiu mTopei va exouv wc atotelEoMa ia avtikavovikn ouvdoan.
- u v tv oθóvn σε αλλo utoλoγισή.
- Av éxéτe παλαιότερη κάρτα γραφικών, επικοίνωνύστε μέ τη ViewSonic® γία ενα προσαρμογέα που δέν εύαι DDC.

λειτουργόν τα πλήκτρα ελέγχου

• Πατάτε μόνο ἐνα κουμπί τη φορά.

7. Kaθαρισμός και συντήρηση Kaθαρισμός της oθόνης

BEBAIQOEITE OTIH OONH EINAI ANENEPRONIOHMENH.
- MHN ΨEKAZETE ἡ X'YNETE ΠOTE KANOIO YΓPO ANEYΘΕIAΣ ΠANΩ ΣTHN OθONH ḇ ΣTO ΠEPΙΒΑHMA.

Tia va kaθαpiσετε Tny oθóvn:

1. ΣΚουπίσε την oθόνη με ενα καθαρό, μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδια. Autó θα αφαipεσει τη σκόνη και τα ὄπόλοιπα σωματίδια.
2. Av va a p , x\rho n o i o t o i n o t e k p TIOOTNTa KaOAPIOI KOU Tzaiw v Tou dE v TEPiExe i aMwvia KAI aAkoOAn oE eva KaOApó, aTALo TAVI Tou dE v aPnve I XvoDia KAI OKOUTIOTe Tnv Oovn.

Tia va kaθαρioετε to περιβλημα:

1. Xpnoiouoioe eva a a o , OTeyvO Tavi.
2. Av va 1 ka a p n , x\rho n o i o t o i n o t e μ i a μ i k p n TIOOTNTa aTtALou u n OTIλβωTIKOu aTTOPPUATTAVTKOu TOU δEV TEPIEXE I aμμwvi KaI aAkoOAn Εε εva Kaθapó, aTAto TAVI TOU δEV aφnVεI XvoUδia KAI OKOUTIOTe TIV EπIφavεia.

Δήλωση αποτοίησς

H ViewSonic® δεν συνίστα τη χρήση καθαριστικών αμμωνίας ἡ Με βάση την αλκοόλη στην oθόνη ἡ Φιερίβλημά της. Oπισμέναχημία καθαριστικά ἡχει αναφερθείότι προκαλουν φθορά στην oθόνη ἡ/Και το περίβλημά της.
H ViewSonic ev ival uTeuovn yia Znmuic Tou Tpokuttouv aTTo n xpnoan kaopaiotikwv amuwvia n Baoon tvn aaKoOAn.

PpOoXn:

Ayyiετε tnv oθóvn μóvo σις ἀκρες.

Kaθαρίστε μόνο μενωπό, μαλακό, βαμβακερό πανί.

8. Πληροφορίες Συμύρφωσης

\SHMEIQ\SH: autn Tnv evotnta thiyovtai oAeCs oi ouvodEeEvEc
aTaitnoic kai onlwoeic ocxtik a e Touc kavovioouc. OI
ETiBebaiwueve c avtoioxec epapoyec 0a avapepovtai otic
TIVAKIDc kai TIC oxetikec evdEieic eTavw OTn movad.

8-1. Δήλωση σύμβατότητας FCC

Autn n ouokvun oumuopwvctai u e to epoc 15 twv Kavoviouw FCC. H leitoupyia utokcittai oic akoloutheta c duo ouvthekc: (1) autn n ouokvun d e poei va pokaoleoi eipalaaipapuboan, kai (2) n ouokvun autn npetie va aioobextai oioaohnte papeoI _i , piaaubovevnc paeuboan c toupoei va pokaolei avtiuumtn I auotopyia.

Autoc o eotlioo cexi dokiaotei kai exi 3pE0e i TWC
oumuopwvei a ta opia yia mia ynphiakn ouokeu n KlaanC B,
oumuwa u to Mepoc 15 twv Kavoviau w FCC. Ta opia auta
oxediaoTnkav ia va npexouv eloyn pooataia ato eTTIaBcig
panepolace o evkataoTaeic katoikiw. O eotliooos autoc
Tapayei, xnoiiooiie kai mtpei va ekTIemuel vepyia u Tn
mopnp npabiooxvotntac, evw av n eykataoTaon kai n LEIToupyia
tou deyivei oupwva e TIC odnyiec, mtpevi va pokaaleo
ETIIaBeic npespoLec o paioeTKIOivwviEc. Oomega, dEv utapxie
kaia eyyunon TTWc Dc th a utapxi TAPeOBoLn oia ouykckpiEvn
eykataoTaon. Av autoc o eotlioooc npokaoleo I balaepn
TapeuBoLn otnv paioowvikn n tnaottiKn Iyn, tpayma Tou
mtopei va kathetaipotei me to aoivma kai to kLeioimo tou eGOTIAOuou,
o xnoTnc evappuvteai va dokiuae i va diopwoe i tv npsemuI
ue n TEPIOOTepa aTTO TA KOLOUa METPA:

• Eπαναπροσανατολίσε ἡ μετακίνησε τήν κεραία λήψης.
  AuXoTo diaxwoio Tou EoTIAOou kai Tou ektn.
• u v e t n u o k u n mia p i z a Tou p i o k t a i diaqopetikokukawma aTTO auto oTO oTio evai ouvod\vεevoc o dektnc.
• Σuμβouλειτε Tov αντιπρόσωπο ἡναν ἐμπειρο τεχνικό ραδίφωνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

PpOeIoToiOn: EoiTatai n TPOooXn Oac oTO yEvovoc TlWc aAayec n TpoTtoIOIeIc Tou dEv exouv EyKpiEi aTio to apoDio ia oumuoppwon Tou EoTTIAOu, mTOpEi va akupwosuv Tnv Eouia tou xpntn va IeIToupynoeI tov EoTIAO.

8-2. Σηλωση βιομηχανίας στονΚαναδά

CANICES-3 (B)/NMB-3(B)

8-3. Συμύρφωση CE για τις Eupωπαίκες Xώρες

CE

Autn n ouokenu n oumuopwvctai Tnv Odbnyia HMs tnc EK 2014/30/EU kai Tnv Odbnyia Xaunlnc Taonc 2014/35/EU.

Oi Tnapakatw TnnpoopipcE ivai mvo yia KaTn-Emn Tns EE

To Tou a i v t a OTA Eivai Tnv O y i a A o p p i n g H k p i k o u KAI H k p o v i k o u E o i o u 2012/19/EU (WEEE). To w i Tnv UTOxPéωσην a MHN aToppipΦει o E\xoTπλIσμός μαζι με τα γενικά δημοτικά αToppipμata, aλλá va yivει χρόση των

EITIOPTPOOphc KAI OULAOYnC OUΦWvA ME TOUC TOTIKOUC Vououc.

8-4. Σηλωση Συμύρφωσης με RoHS2

Autó To προίov éχει σχεδίαστεί και κataσκεuaστεί σύμφωνα με την Μθηγία 2011/65/EU της Eupωπaikής Bouλής και του Συμβουλίου σχετικά με τον περιομό στη χρήση σρισμένων επικίνδυνων ouσιών σε ηλεκτρίκό και ηλεκτρονικό εξοπλισό (Oθηγία RoHS2) και θεωρείαι πως συμμορφώνεται με τις μέγιστες τιμές συγκέντρωσός που éχουν δημοσιευτέι από την Eupωπaikή Tεχνική ἀπιροπή Προσαρούγός (TAC) ὄπως φαῖνεται παρακάτω:

Ouσία	Προτεινόμενη μέγιστη συγκέντρωση	Πραγματική συγκέντρωση
Μόλιβδος (Pb) 0,1% < 0,1%
Yδράργυρος (Hg) 0,1% < 0,1%
Κάδμιο (Cd) 0,01% < 0,01%
Εξασθενές Κρώμιο (Cr6+) 0,1% < 0,1%
Πολιβρομιωμένα διφαινύλια (PBB) 0,1% < 0,1%	1%
Εθέρες πολιβρομιωμένων διφαινύλιων (PBDE)	0,1% < 0,1%

Opiouva ouotatikα twv pioovtwv oTwC avaepetai TapaTavw eiaipouvtai aTto Tnapaptnma IITNc Odbnyiac RoHS2 oTWC avaepetai TapaKATW:

Iapadéiyμata twv εαipouεvωv σuσtatikωv εivai:

1. Y∂pápyuρoç σε ψuxpçós καθóðou λαμππŋpeç φθοpiσμóu kai λαμππŋpeç φθοpiσμóu εξωτερικóu ηλεκτροδiou (CCFL kai EEFL) για ειδικούς σκοTTOUC, που δεν uπερβaívει (avá λαμππŋρa):

(1) Míkpoú μήkouç (≤500 mm): kat 'avótato σρio 3,5 mg avá λαμπηρα.
(2) Mετρίου μήκους (> 500 mm και ≦ 1.500 mm): κατ'ανώτο σύριο 5 mg ανά λαμπτήρα.
(3) Mεγαλου μήκους (> 1.500 mm): κατ ἀνώται Γ οριο 13 mg ανά λαμπηρα.

1. Móluβδoç σε yuaλí kaθoδikwv σωλñvwv.
2. Móluβδoc σε γuαλί σωλήνων φθορισμού που δεν Απερβαίνει το 0,2% κατα βάρος.
3. Móluβδoc ως συστατικό κραματων αλουμινίου με περιεκτικότητα σε μόluβδο εως 0,4% katá βάρος.
4. Kpáma xαλκου με περιεKTIKόTητα σε μόλuβδo εως 4% katα βάρος.
5. Moλuβδος για Koλλησεις τύτου υψηλού σημείου τήξεως (δηλαδή κράματα μολύβδου που περίεχουν τουλάχιστον 85% κατα βάρος ἡ περισσότερο μόλuβδό).
6. Hλεκτρικα και ηλεκτρονικα κATAOΚΕΥΑΟΤΙΚΑ σTOIχΕΙα που περίέχουν μόλιβδο σε γυαλί ἡκραμικό, εκτός από διηλεκτρικό κεραμικό πικυωτών, π.χ. πιεζολεκτρικές σύσκευές, ἡ σε uαλινή κεραμική μήτρα.

8-5. Aπóppiψης προίντος στο τέλος της ζωής του προίντος

H ViewSonic σεβεται οπεριβάλλον και δεσμεύεται να εργάζεται και να ζει oikολογίκα.

Σaç ευχαριστούμε που εἰστέ μέρος της Ευφύστερης, πίο πράσινης Πληροφορικός. Επισκεφτείτε τον ὄτότοῦ της ViewSonic γίαν αμάθετε περισσότερα.

HNA Tov Kavada:

http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Eupωπη:

http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/

Tαβαv:

http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

9. Πληροφόρίες Πνεύματικών Δικαιωμάτων

Пνευματικά Δικαιώματα © ViewSonic Corporation, 2020. Мε επιφύλαξη κάθε νόμιου δικαιώματος.

Oi ovouaioe Macintosh kai Power Macintosh aTouov KaTOxUPOwEvA EITOPiKa OnMaTa Tns Apple Inc.

Ovouaoic Microsoft, Windows, kai to loyotuWindows aTtEauv katoxupwEv a eTnopiKa nmaTa Tns Microsoft Corporation oTIG HvwEv c PoIeKc kai e aaee xwpes.

H επωνμία ViewSonic και το λογότυπο με τα τρία πουλία αποτελουύν κατοχύρωμένα εμπορικά σήματα της ViewSonic Corporation.

H ovouaia VESA aTtEaI KaToxupwueo EITopiko Oma TnC Video Electronics Standards Association. Ovouaoiεc DPMS, DisplayPort kai DDC aTtEaUv KaToxupwuea EITopikα OmaTa a TnC VESA.

H ovouaia ENERGY STAR® aTOTελει katoxupωμévo εμTOpiko σημα Tou Opyaviou ΠpOσtaiaç tou Πεpiβáλovtoç Tωv HPA (EPA).

Ως μέλος της ENERGY STAR®, η ViewSonic Corporation ἐχει αποφασίσει πως αὐτό το προῖν καλύπει τις ὅηγίες της ENERGY STAR® για ενεργειακή αποδοτικότητα.

Δήλωση αποτοίησης: H ViewSonic Corporation δε θα φέρει ευθύνη γία τέχνικα ἡκόθοτικα σφάλματα ἡ παραλείψεις στήν παρούσα, ouτε γία τυχαιες ἡ παρεπόμενες ζημίες που προύτιουν από τήν παροχή αὐτής τής συσκεύς, ἡ από τήν απόδοση ἡ χρήση αὐτου του προίόντος.

Ppoc opeao ts ouvexioevns 8ealtiwoanctou ppoiovto, n ViewSonic Corporation epiuaoetai tou diakwatoC va aalaae TIC PPOBiaypaqec tsou ppoiovtoc xwpic EIDOToino. OI PNOOPOIE C SE auto to evypafo mTOpE i va aalaxovdixwc poeiodtoino.

v επιτρέπεται η αντίγραφή, αναπαρayωγή ἡμετάδοση
OTIOIOBΩNFTOE Μερους autou Tou Εγγραφου UTTO OTIOIAΦNTOE
μορφή, για OTIOIOBΩNFTOE ΟΚΟΤΟ χωρίς TNV πρόγούμενη Εγγραφή
áδεια της ViewSonic Corporation.

VX3211-4K-mhd_UG_GRK Rev. 1A 12-30-19

Yπoστήριξη Πελατών

Tia TeXVIKn UTOOtnpiEg n yia ETIOKeUeC TPOIOVTWv, aVATpeEeTe OTOV TApakatw TTIVaka n ETIKOIVWvnoTE μE TOV μETaTTWAntnoac.

Σημειωση: Θα χρειαστείτε Tov αριθμό σειράς Tou προίόντος.

Country/Region	Website	Country/Region	Website
Asia Pacific & Africa
Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh	www.viewsonic.com/bd/
中国 (China)	www.viewsonic.com.cn	香港(繁體中文)	www.viewsonic.com/hk/
Hong Kong (English)	www.viewsonic.com/hk-en/	ndia www.viewsonic.com/in/
Indonesia www.viewsonic.com/id/ Israel www.viewsonic.com/	www.viewsonic.com/ik/
日本 (Japan)	www.viewsonic.com/jp/ Korea www.viewsonic.com/kr/
Malaysia www.viewsonic.com/my/ Middle East www.viewsonic.com/me/
Myanmar www.viewsonic.com/mm/ Nepal www.viewsonic.com/np/
New Zealand www.viewsonic.com.nz/ Pakistan www.viewsonic.com/pk/
Philippines	www.viewsonic.com/ph/	Singapore	www.viewsonic.com/sg/
臺灣(Taiwan)	www.viewsonic.com/tw/	菲律民国	www.viewsonic.com/th/
Viète Nam	www.viewsonic.com/vn/	South Africa& Mauritius	www.viewsonic.com/za/
Americas
United States	www.viewsonic.com/us	Canada	www.viewsonic.com/us
Latin America	www.viewsonic.com/la
Europe
Europe	www.viewsonic.com/eu/	France	www.viewsonic.com/fr/
Deutschland	www.viewsonic.com/de/	Kazakhstan	www.viewsonic.com/kz/
Russien	www.viewsonic.com/ru/	Espana	www.viewsonic.com/es/
Türkije	www.viewsonic.com/tr/	Yükraine	www.viewsonic.com/ua/
United Kingdom	www.viewsonic.com/uk/

Περιορισμοί Eyyúnόns

Oθovη ViewSonic®

TikakluTTeI n Eyyunon:

H ViewSonic eyyuatai πwcs ta pioovta tnc δev εivai ελattwμatikα σα uliká kα Θnv kataokεun, utó φuoioloyikn xρnσn, kατa tn δiapkeia tnc πepiodou tnc eyyunons. Av eva pioov aTIOδeixTe i λattwμatikó σε uliká n kataokεun kata tnc δiapkeia tnc πepiodou eyyunons, n ViewSonic με δikn tnc επiloyn, εITE θa επIOKeuαoεi εITE θa avtikataoTnoεI to pioov με eva avtiotoIxO. To pioov avtikataoTaoNc n ta avtaλakTiká μTOpεi va πeplaαβavouv εTTavakataokεuaσéva n επIOKeuαoμεva μεpn n ouotatiká.

Xpovos diapkeiaac Tns Eyyunons:

Oi oθóvεç ViewSonic δiaθέτουν εγγύηση για 1 ἐως 3 ἐπη, ανάλογα με τη χώρα αγοράς, για ὄλα τα εξαρτήματα, συμπερίλαμβανομένης της πηγής φωτός και για κάθε εργασία από την ημερομηνία αγοράς πρώτου κατάναλωτή.

Noiov TpOoTaTeUeI n EyyUnon:

Autn n eyyunon ioxuei movo yia tov Tpwo katavaawtn ayopaoTn.

Tδεν καλύπιτει η εγγύnon:

1. Otoiohnte Tpoiov Tou oToiou o apiOoC oEipac ExEi TapaopwOe, TpOIOIOIe i aPapEe.
2. Znuiα, xεipotépεuση ἡuσλειούργia που προκύπτει από:

a. Atuxnua, kakn xpnoan, aelεia, φωtiá, vεpó, ερauvo, n àλla φuoika φaivóεva, μη εξouoioδotμévn tpoTIOiOn TOU TPOIóVTOC, n aduvamia va akolouθθouv oi odnyiec Tous Ouvodεuovv To TPOIóV.
β. Otoiahnte znua oTo Tpoiov Eaiaac aopac.
y. Apaipoeon n eykataoTaon tou pioovtoc.
δ. AíTia εξωτερικα σTO προίν, ὄπως διακυμάνσεις ΟΤην παροχήρεύματος ἡδιακόπή του ρεύματος.
ε. Xpólση αναλώσιμων ἡ ανταλλακτικών που δεν καλύπιούν τις τέχνικές προδίαγραφές της ViewSonic.
ζ.Φuoioloyikn φθopá.
n. OTOIOBnTote aALo aIIO TO OTIO IO 0xETiEeai EaTTWU TOU PPOIOVTOc.

1. Otoiohnte Tpoiov to oToio Tapouiaz iia kataoatan Tou ivai yywotn wc "Kaipio Eikova n otioia Tpokuttei otav TpoaalErai ia oTatikn Eikova oTo Tpoiov yia Tapatetauevn xpvikn Tepiofo.
2. Xpεωσεις Ανηρεσιών αφαίρεσης, εγκατάστασης, μονόδρομης μεταφοράς, ασφάλισης και ρύθμισης.

Piως vα ζητησετε επιοκευή:

1. Για πληροφορίες σχετικά με τις επισκευές εντός της εγγύŋος, επικοινωνήσε με τη Ψγποστήριξη Πελατών της ViewSonic (Παρακαλούμε ανατρέξτε στη σελίδα Yποστήριξης Πελατών). Θα χρειαστέίνα ἐχετέτου αριθόσειρά του προίόντος σας.
2. Γα vα λαβετε uπηρεσίες εγγύŋος, θα πρέπειν α δώσετε (α) την πρωτότυπη απόδειξη με ημερομηνία αγοράς, (β) το ὄνουμα σας, (γ) τη διεύθυνοή σας, (δ) μία περιγαφή του προβλήματος και (ε) tov αριθμό σειράς του προίόντος.
3. Παραδωτε ἡ αποστείλετε Σ Προίόν Προπληρωμένο με Σ Πγιν αρχική του συσκευασία σε ενα εξουσιδόθημένο κέντρο επισκεύων της ViewSonic ἡ στη ViewSonic.
4. Για επιπλέον πληροφόρίες ἡ γία το ὄνομα του κοντίνότερου Κέντρου επισκεύων της ViewSonic επικοίνωνήσε με τη View-Sonic.

περιομός εμεσων εγγύσεων:

v unapxouv yyyu noeic, aoeoec n emuoeoc, oI OTIOEc va EKTevovtai
Tepav ato Tnv Tepiypaqn TOU Tepiexetai Otnv Tapooua
Tepiaaubavouevcns Tnc emueanc yyyunonc eptopeuoiotntac kai
kataaannlotaTnTac yia eva ouyekpiévo OKOTIO.

Eξαίρεση ζημιών:

H ευθύνη της ViewSonic περιορίζεται ΟTO κόστος επιοκεύncy ἡντικατάστασης του προίοντος. H ViewSonic δε θα εἰναι ὄπεύθυνη γία:

1. Znuiεs σε αλη ΠIOKtnoia Tnou Tpoklθnkav aTó ελaTTwμata OTO TPOiov, Znuiεs oxetikα με TnV evoxλnon, TnV aTiwλεia Xpnoang Tou TPOiovToC, TnV aTiwλεia xpvou, TnV aTiwλεia Kepovv, TnV aTiwλεia εTayEμatikns Eukaipiac, TnV aTiwλεia KaInc Θeλnonc, TnV TApεβoλn με εTayEμatikcs oxεσic, n αλλη εΠtOPIk n attwλεia, akóma kai av éxεi evημερωθεi yia Tnv TIIθavotnta autwv Twv Znuiwv.
2. Aλες ζημίες, είτε τυχαίες, παρεπόμενες, ἡ αλες.
3. Otoiaδnntε αξiωση απο τριouc στον πελατη.
4. Eπιοκεύη ἡ πόπείρα επιοκεύη ατό τάτοιον που δεν εχει εξουσιδότηση ατό τη ViewSonic.

IoXus vouoTolTeiaC:

Autn n eyyunon oac TAPEXI OUYKekipieva vouima diikaiomega, kai evexetai va exte kai aaaa, ta onoia va TOniKIAOUv avaloya Tn TOnlTeia. MepiKec TOnlTeic dEv EITPepTouv TEPIOPOUc EUMeCg EyyuNoEIC kai/n dEv EITPepTouv Tnv Exaipoeon Tng EuOuvnc yia TEPIOAIAKcN TnpETOpueVcZnuiEc, OTOTE oi TapaTavw TEPIOPOOI n kai oi Exaipoeic mTOpEi va unv IOxouov yia eoac.

πωλήσεις εκτός των HΛΑ και tou Kαναδά:

Tia Tnpoopipcs Eyyunong Kai ETIOKeuwv yia Tpoiovta Tns ViewSonic Tou TTWauVTai EKTcTwv HNA kai Tou Kavaa, EIKoivwVnoTe Tn ViewSonic n To toTIKO kataoTma ViewSonic.

H περίδος της εγγύŋας για αὐτό το προῖν στήν Kίνα (εξαίρουνται το Xονγκ Kόνγκ, το Μακάο καὶ η Taiβάν) ὄπόκειται σε ὅρους και τις προῦπθέσεις της Κάρτας ἀγγύŋας Συντήρησας.

"Γα χρησες Οήν Eυρωπη και τη Pωσία, σι πλήρεις λεττομέρεις της εγγύŋος uπάρχουν σήθεύθυναν www.viewsoniceurope.com σήν ενότητα Πληροφορίες uποστήριξης/εγγύŋος."

ViewSonic