Airtime Pro - Casque audio IFROGZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil véritablement sans fil (True Wireless)
Marque	ifrogz
Modèle	Airtime Pro
Connectivité	Bluetooth®
Autonomie des écouteurs	Jusqu'à 5 heures (à 50% du volume)
Autonomie totale avec boîtier	Jusqu'à 20 heures (5 heures + 3 charges supplémentaires)
Type de charge	USB-C (boîtier), contacts magnétiques (écouteurs)
Indicateur de charge du boîtier	LED clignotante selon le niveau de batterie
Indicateur de charge des écouteurs	LED rouge pendant la charge, s'éteint une fois chargé
Commandes	Capteurs tactiles sur les écouteurs (logo IFROGZ)
Fonctions tactiles	Contrôle de la musique (lecture/pause, piste suivante/précédente, volume), contrôle des appels (répondre/terminer, refuser), commande vocale
Mode veille	Automatique après 20 minutes d'inactivité
Utilisation mono	Écouteur droit utilisable seul (écouteur gauche nécessite le droit)
Réinitialisation d'usine	Procédure décrite dans la notice
Contenu de la boîte	Écouteurs (x2), boîtier de charge, câble USB-C, documentation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Utiliser uniquement le chargeur fourni. Ne pas exposer à des températures extrêmes.
Garantie	Consulter la notice ou le site du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Airtime Pro IFROGZ

Comment synchroniser les écouteurs avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier et retirez les écouteurs. Ils passent automatiquement en mode synchronisation (LED clignotante rouge et blanc). Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez "IFROGZ Airtime Pro". La LED s'éteint lorsque la connexion est réussie.

Puis-je utiliser un seul écouteur ?

Oui, l'écouteur droit peut être utilisé seul comme écouteur principal. Pour utiliser l'écouteur gauche seul, l'écouteur droit doit également être sorti du boîtier.

Comment recharger les écouteurs et le boîtier ?

Placez les écouteurs dans le boîtier pour les recharger (LED rouge visible). Pour recharger le boîtier, branchez le câble USB-C fourni sur le port arrière et l'extrémité USB-A sur une source 5V. Les LED du boîtier clignotent pendant la charge et s'éteignent une fois terminée.

Comment vérifier le niveau de batterie du boîtier ?

Placez les écouteurs dans le boîtier. La LED avant indique la charge restante : allumée complète (≥75%), 3/4 (50-74%), 1/2 (25-49%), 1/4 (<24%).

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Placez les deux écouteurs dans le boîtier. Réinitialisez d'abord l'écouteur droit : retirez-le, maintenez enfoncé 10s jusqu'à clignotement rouge, puis 5s jusqu'à rouge et blanc, puis appuyez 6 fois rapidement. Remettez-le dans le boîtier. Faites de même pour l'écouteur gauche (appuyez 6 fois rapidement sans longue pression). Sortez les deux et laissez-les se connecter 5s, puis appariez normalement.

Comment contrôler la musique ?

Utilisez les commandes tactiles sur le logo IFROGZ : appui simple pour lecture/pause, appui double pour piste suivante (droite) ou précédente (gauche), appui triple pour commande vocale. Le volume peut être réglé via le téléphone.

Comment répondre ou refuser un appel ?

Appui rapide sur un écouteur pour répondre ou terminer un appel. Appui long (2s) pour refuser un appel entrant.

Comment activer l'assistant vocal ?

Appuyez trois fois rapidement sur l'écouteur droit ou gauche (selon la configuration) pour activer l'assistant vocal (Siri, Google Assistant, etc.).

Que faire si un écouteur ne se connecte pas ?

Essayez de remettre les deux écouteurs dans le boîtier, attendez quelques secondes, puis retirez-les. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation d'usine.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

La notice ne mentionne pas de résistance à l'eau. Il est recommandé de les protéger de l'humidité et de ne pas les utiliser sous la pluie ou pendant l'exercice intense.

MODE D'EMPLOI Airtime Pro IFROGZ

Bienvenue chez Truly Wireless Audio. Maintenant, vous n'aurez plus jamais besoin de brancher vos écouteurs. Les écouteurs AIRTIME PRO Truly Wireless vous permettent de profiter de la musique sans aucune retenue.

Synchroniser les écouteurs sans fil avec Votre appareil

1. Ouvrez simplement le boîtier et retirez les boutons. Un signal de synchronisation sera envoyé à votre appareil Bluetooth®. Les écouteurs clignotent en blanc et rouge, indiquant le mode de synchronisation.
2. Assurez-vous que la connexion Bluetooth® de votre appareil est activée et sélectionnez "IFROGZ Airtime Pro."
3. Effectuez toutes les étapes de synchronisation supplémentaires en fonction de votre appareil. Les voyants des écouteurs clignotent en blanc puis s'éteignent, ce qui indique que la synchronisation a réussi. Félicitations, vos écouteurs sans fil sont maintenant prêts à être utilisés !

Allumer/éteindre les écouteurs

Pour allumer les écouteurs, il suffit de retirer les boutons de l'étui.

Si vous souhaitez n'utiliser qu'un seul bouton, il vous suffit de retirer l'écouteur droit de l'étui. L'écouteur droit est le bouton principal et peut être utilisé sans l'autre. Veuillez noter que l'écouteur gauche ne fonctionnera pas seul à moins que l'écouteur droit ne soit également retiré du boîtier.

Pour désactiver les écouteurs, il suffit de les remettre dans le boîtier. Vous pouvez également appuyer sur l'icône IFROGZ sur l'écouteur et la maintenir enfoncée pendant dix secondes pour l'éteindre; elle clignote en rouge pour indiquer que l'appareil est éteint.

Les écouteurs passent en mode veille s'ils ne sont pas utilisés pendant 20 minutes.

Utilisation des écouteurs

AIRTIME PRO est doté de commandes de navigation tactiles intégrées. Il suffit d'appuyer sur l'extrémité de l'écouteur (sur le logo IFROGZ) pour naviguer.

Contrôles de la musique

Bouton à gauche Actions Bouton à droite
[2200]		[88X0]	[W708]
[8260]	[V555]
[3802]		[VCT0]	[VXGK]viaintien

Contrôle des appels

	Répondre à l'appel/Terminer un appel	Appui rapide	Répondre à l'appel/Terminer un appel
[7206]	Annuler l'appel	Appui &Maintien	Annuler l'appel
[580Y]	Commande vocale	3x Appuis	Commande vocale

Chargement des écouteurs sans fil

Le boîtier dispose de suffisamment de puissance pour charger les oreillettes jusqu'à 3 fois. *Pour les recharger :

1. Placez-les dans le boîtier de recharge.
2. Une lumière rouge sur les oreillettes indiquera le chargement. Lorsque le feu rouge disparaît, ils sont complètement chargés.
3. Rechargez le boîtier, si nécessaire.

Basé sur un volume de 50% et 5 heures de lecture

Recharger le boîtier

Votre boîtier est chargé et prêt à l'emploi, mais voici comment le recharger lorsque vous en avez besoin :

1. Connectez le câble de chargement USB-C fourni au port situé à l'arrière de votre boîtier.
2. Connectez l'extrémité USB-A du câble fourni à la prise USB 5V de votre choix.
3. L'indicateur de pile à l'extérieur du boîtier clignote en fonction de son niveau actuel. Cela indique que votre boîtier est en cours de charge.
4. Attendez que les voyants de la batterie s'éteignent, indiquant que votre boîtier est complètement chargé.
5. Débranchez le câble de chargement et profitez de votre nouvelle alimentation portable.

Vérification du niveau de la batterie

Votre boîtier contient suffisamment de charge pour que vous puissiez utiliser vos écouteurs sans fil jusqu'à 5 fois, soit 20 heures au total. Pour vérifier combien de puissance il contient encore :

1. Placez les écouteurs dans le boîtier. La LED sur le devant du boîtier s'allumera en fonction de la charge restante de la batterie :

a. S'il s'allume complètement, il reste 75% ou plus.
b. b. S'il s'allume aux 34 , il reste entre 50-74%.
c. c. S'il s'allume à la moitié ½, il reste entre 25-49%.
d. d. S'il s'allume au ¼, il reste moins de 24%.

1. Rechargez votre boîtier lorsque vous le souhaitez.

Réinitialisation usine

Une réinitialisation d'usine peut aider à résoudre certains problèmes. Voici comment l'effectuer :

1. Placez les deux boutons dans le boîtier.

2. Réinitialisez le bouton de droite.

a. Retirez le bouton de droite du boîtier.
b. Appuyez et maintenez enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et s'éteigne.
c. Appuyez et maintenez enfoncé pendant cinq secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume et clignote en rouge et blanc.
d. Appuyez rapidement sur le bouton six fois, la lumière s'éteindra.
e. Remettez le bouton dans l'étui.

1. Réinitialisez le bouton gauche.

a. Retirez le bouton de gauche du boîtier.
b. Appuyez rapidement sur le bouton six fois, la lumière s'éteindra.
c. Remettre le bouton dans l'étui.

1. Connectez celui de gauche à celui de droite.

a. Retirez les deux boîtiers de l'étui et laissez-les se connecter l'un à l'autre pendant environ cinq secondes.

1. Connectez-vous comme d'habitude.

a. Les boutons sont maintenant réinitialisés aux réglages d'usine. Retirez-les du boîtier et synchronisez-les comme d'habitude.

Introducción