M1650 SBT - Barre de son MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	Muse
Modèle	M1650 SBT
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance de sortie	6 W (max)
Canaux audio	2.0
Entrées audio	HDMI ARC, USB, Line In (3,5 mm), Optique (Toslink), Bluetooth
Bluetooth	Portée jusqu'à 10 mètres, version non spécifiée
Formats audio pris en charge	MP3 (via USB)
Fonctions	Bluetooth, lecture USB, égaliseur (Musique, Cinéma), télécommande
Voyant lumineux	Rouge (veille), Bleu (Bluetooth), Jaune (HDMI ARC), Cyan (USB)
Montage mural	Oui, avec les accessoires fournis
Télécommande	Oui, avec compartiment pour piles (non fournies)
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux flammes nues ou à une chaleur excessive. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Piles (télécommande)	Type non spécifié, probablement 2 piles AAA (non incluses)

FOIRE AUX QUESTIONS - M1650 SBT MUSE

Comment connecter la barre de son en Bluetooth ?

Allumez la barre de son et appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil (smartphone, tablette) et sélectionnez M-1650BT dans la liste des périphériques. Si un code est demandé, entrez 0000. Un son de confirmation retentit lorsque la connexion est établie.

Comment utiliser la fonction ARC ?

Connectez un câble HDMI (non fourni) entre le port HDMI ARC de la barre de son et le port HDMI ARC de votre téléviseur. Allumez le téléviseur et la barre de son, puis appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode ARC. Assurez-vous que le téléviseur est réglé pour émettre le son via HDMI ARC.

Que faire si la barre de son ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur la barre de son et sur une prise électrique fonctionnelle. Essayez une autre prise. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer la barre de son ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques, d'alcool ou de chiffons abrasifs.

Puis-je monter la barre de son au mur ?

Oui, la barre de son est conçue pour un montage mural. Percez deux trous dans le mur, insérez les chevilles fournies, puis vissez les vis en laissant dépasser 4 mm. Accrochez la barre de son sur les vis. Assurez-vous que le mur peut supporter le poids.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Faites glisser le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande. Insérez deux piles (type non spécifié, probablement AAA) en respectant les polarités (+ et -). Refermez le couvercle. Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée pour éviter les fuites.

Quels sont les différents modes d'entrée ?

Les modes disponibles sont : Bluetooth, LINE IN (entrée jack 3,5 mm), USB, OPTICAL (optique) et HDMI ARC. Vous pouvez basculer entre ces modes en appuyant plusieurs fois sur la touche SOURCE de la barre de son ou de la télécommande.

Comment régler l'égaliseur ?

Appuyez sur la touche EQ de la télécommande pour basculer entre les modes prédéfinis : MUSIC (voyant blanc clignotant) et MOVIE (voyant jaune clignotant). Le mode MUSIC est adapté à la musique, le mode MOVIE aux films.

La barre de son ne produit aucun son, que faire ?

Vérifiez la source d'entrée et le volume. Assurez-vous que la barre de son n'est pas en mode muet (appuyez sur la touche muet de la télécommande pour rétablir le son). Vérifiez les connexions et réessayez. Si le problème persiste, redémarrez la barre de son et l'appareil source.

Comment lire des fichiers depuis une clé USB ?

Insérez une clé USB (format FAT32) dans le port USB de la barre de son. Appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode USB. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches de contrôle (lecture/pause, suivant, précédent) de la télécommande pour naviguer. Les fichiers MP3 sont pris en charge.

MODE D'EMPLOI M1650 SBT MUSE

18 Lire afferentment les instructions avant de faises fonctionner l'opercateur.
Read the instructions carefully before operating the
Lelie esteste manufacemontatpmesnantesdequaler
unlll
002
Arnes de utiliser cette appro

10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
RE COLDING GELRUTI.

EB BARRE DE

10
DESCRIPTION OF THE BOARD
Une principal 1. Indicatur lumineux 8. Emblde alimentation (DC IN)
2 Rececpeur pour telecommande 9.Encoee de fixation
3.Haapepeurs 10.Touche4Welle Marthe)
4.PortHDMARC 11.ToucheSOURPOur
5. Port USB permeant la lecture selectionner le re MP3 BLLETCOTH,USB LINE II
6. Entrie LINE IN OPTICAL,ou HDMI ARC
7. Eiffel-Optic (OPTICAL) 12 Touche-P Raghage du vo

Ticommands

R1. Touche (STANDBY)

R2.Touche LINE R3.Touche BwB

R4. Touche + Répage du volume

R5.Touche Poeet de passer a la piste suwartet precedente

Maimenez le boton pour avance! reculer R8. Touche (Lechum/Pause)

R7, Touche EQ

R8.Touche 80URCE
O3.Touche 80URF

A. Toulouse 1000

Utilisation sur pilas (Telecommande)

1. Erweiter der trappe des pêles in appuyant avec le peuple d'inférieure ou en trape et provise au trape bas de la trape

2. Enquête au cas d'ouverture et au cas de l'obligation 2. Avant d'inserrer les pilles. Véfice les polarités (+ et -)

installez les piles avec les polarités correspondantes au

3.Referenoe le compartment pour plie

…

Avant de jeter les pilos, consultez cette revende les reseerangne pour les newsletter.

0

REMARKS: No charge in原件 des p

et ne les démontré pas.

• Neopozionz pious les pilions à une chaleur deccasaine, corni neil le fau la sot d'etat ronquement de chalusie sridnne.

• En cas de non-utilisation prolongée de la telecommunication.

ples alle dnevier tout domnage provoque par une co

ECOLOMET DE 23.0 - Verifie au respect de l'environnement concernue sous les yeux

peesuag

Pour des performances optimes des ples de sy recompondances. Cesiles donnant les rempônces lors

1. 实验原理

ATTENTION

1. Percez 2 trous dans le mur à l'aide d'un perforateur électric quaisant.

2. Insez les attaches de fixation (fournies) dans les trous 3. Cet ruminer ne saud (fourni) dans les attaches de fixation

3. Saouzise les vi (Tniv) dans les anachles du l'air 4mm de longueur pour accrocher la barre de son.

4. Place la barre de son sur les vis de montage. Aes.

soient soldement foles et stabies.

ALIMENTATION

Utilisation de l'adaptateur sectorur
Les adaptateurs sociétés fournis peuvent uniquement être utilisés sur une alimentation incluse de 100-240V @90/60Hz. L'adapteurateur société fourne non
peut en aucun cas ete utilise sur un autre type d'alimentation.

Aurigss

Ladaptaneur secteur foumi est exo
appareil. Ne l'utilisez done pas awec d'autres apparheils.
Eaiee aee eae aeae eaeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aaee
- En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l'adaptateur sector et de
la prise.
- Puede accorder à priorite de la priorité et veillez à ce quecet demain ne se faictement accessible. En case de dysfonctionnement
dbranchez immedllemente Iappare de la prese murale.
- c . adaptation for the development of new equipment , like new installation de
Iappareil, debranchez tout a fait Iadaptateur de la prise seout.
- N'ulisiez a jerrasse un adaptateurse securer abrienne. Placeez le cable d'allentation en couloirs sur les espaces de la ferme et du carre en un espace ou la tronque. Et la tronque est

endamage, cont

---

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

Appuyer sur la touche Oocur mette Iappare en marche. Appuyer a

nououou

CHOIX DE LA FONCTION

La fonction (BLUETOOTH) LINE IN/USB/OPTICAL HDMI ARC) pot

eie chioie en appuyant plueiers fois sur la touche SOURCE. La couleur

corresponds du vayant lae anche.

VOYGANT LUMINEUX MODE

Rouge En veille

Blueue 1

Yield HEMI ABC

Cyan USB

□适用√不适用

学精1

COMMANDS AUDIO

YOLUN

Utilizez # pour nigrer le son a un niveau可供able

Pou copier temporament le son provenant des haut-parfleurs, appuyez.

sur la touche de la telecommunicatione. Appuyez une nouvelle fois sur la

toue pocr dactner tocn ondine nreabe inon nns rana

1

EGALISEUR

MUSIC: Les voyageurs blancs clognot pendant 2 secondes

MOVIE:LoWyArs vreighnHert penlnt 26000nes

A. F_1 与黄色亲本杂交

FUNCTION BLUETOOTH

Le mot 1oatooi siai que les marrques et logo sord des marques

Les autres marques et non commerciaux sont les propriétés de leurs

tudarns range

Coupler up apparel Bluetooth

1. Lorcque fumie est allumire, appuyes plusueis fois sur le bouton SOURCE

ou appuyez directement sur le bouton le blecquemande pour passeraes en mida. Privatetts la inefective hominei ofafetion requirment on bly

en mode Blo0oB. Cie holofoe fimino 0gnoora papoeer en 2

1. Sur l'apparéel Bluetooth, active la Bluetooth et sactionne «M-1650BT»

dans la base des apparés. (consiliez le manuel d'instruction de l'appareil)

pour les dettes de connexion . Siappeve bleuken your dettesan un mot de passage , utilisez 0002 . Certains aperçels Bluetooth vous

demanderont d'accepter la connexion. Si les unites ne

conneclement, youe entendrez la musique de confirmation.

Astuce: Si nous souhaitee connector voire barre de son a un autre

periphonique audio Bluefish , appuyez sur le bouton 9 et mainenéze-leaffrésou dépréciation de la pêtschidine, pour accorder les dettes dinées . Diversif

pour établier une nouvelle connexion.

2.Appoyz sur la telleur pour malere la mclure en pueux.Appoyer a

3.Appuyez sur la touche ou pour pesser a la plaque suivante ou

précoede.

4 . Hépáze à volume à faïde des touchés de volume + - Vous pouvezd'enlever les voles sur l'extrunéur ou le linéur qui est cette couloir

Par la presente, NEW ONE 5.A.5 déclaré que l'aggare "MUSE M-1620SBT"

et conformite aux exigences assemblées et autres dispositions personnelsde la directive 2014/53/EU, à déclarations de conformité ne donnant consullée

sut la site www.muse-europe.com

LECTURE D'UNE CLE USB

1. Voues pouriez connecter une die USB (non foum) sur le port U88 sur

2. Longue Uropéut est alliée, appuyant pluivies fis sur le bocan SOURCE

pour selectionner la mode US5. Appuyer sur la touche pour repondre

1. 2013

apoooy a o o o o o o o o o o o o o o o o o o 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

I - Il existence de nombreux modèle de périmétries U8B. Nous ne pouvons 参数 que l'ancouvernêt compatible avec tous ces différents modélles." 25

votre periphérique US8 n'est pas compatible, veuiliez en essayer un autre.

Il se peut que certains filiers enregistrées sur le périmètre USB ou qu'enregistré par la société courante, sénézée enregistrant les portes.

No pouslare en 15. En eef, cemants formans speciaux no snt pas compatiblles avccel apocet.

---

CONNECTION AVEC UN APPAREIL EXTERNE

Survoire prinae LINE IN
Gelte houe de oce fane de prouvne rupalnontes de houe fectude

audio . Yours pour les dépôts de programmes supplémentaires de contes d'impôt ,

provenant d'apparels supplémentaires les que des lecteurs VCD, CD,

magnetocope,DVD,etc. Icrgs fancenereel abumr, aounr nneuur frn au la bouton SOURCE

ou apuyee directement sur le bocn LINE de la telecommunication pour paaer

en mode Line In . Utilisez le cable audio ( cable non inclus ) pour connecter leshormes de cordes opérateurs à l'air brûlée ( H20 , CP , transmissés , PhD

aors of sord aod stn d an rse vcd, cd, mngsosce, DVD

m - 1 0 ;

SurF ENTRREE OPTIQUE
Lorange D'Attn et allant, anouy, plueuyes fis sur le boote. SOURCE

Pour selectionner le mode OPTIQUE. Connectez notre source audio sur

la prise OPTICAL (ENTREE OPTIQUE) sur funetie avec un cable audio suppunication (inbetue rque fumil)

1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Sur I'ENTREEARC

L'ARC est une fonction de canal de return audio et elle est utilisée dans la société autorisation de la télévision du fil rattaché à la capacité ancre

aynchroe optimale. Lorcque funie est allumie, appuyez plusieurs foit sur

git boutonSOURCE pour selectionner le mode ARC. Utilise le cable HDMI 12"

(casne non inca) pour connecier le port dinterre HDMI-ARC:de ce sa nse de san au sort de sortie ARC du Televiseur.

Remarque: le télévis

et il dedote allumé avant l'utilisation. La connexion entre le billettateur et la

utiliser une entelle Line in de 3,5 mm ou une entele optique pour connecter

la beme de son au bekovrs

SIGNATURE

GENRAIITES

Paisance de tortue des R:Max 6 daimDistance de fonctionnement: Jusqu a 10 metres resure en essence ouvert

les murs et les structures peuvent affeter la porteb de fapparel

Les caractéristiques et les specifications sont sujétées à modification sans

INFORMATION DE SECURITÉS

INFORMATIONSSECRATE

conniez tseae reparatiin a du personnel quainl.

Ce symbole signale la presence de bermicris dangereuses a

T

Cee sybale nappie que la documcntion foume awes fappareel conti ttnnnttntnntnnr

CONTOUR

ATTENION

. Le poin , signe que le 0010 et la marge de ce peuple . - Veillet a evover une distance minimale de 5 cm auveur de l'

a lation sflanrae et que la ventilation ne soit pas glinne en recourent les

onr aarion de rappen iwc des objet snc que journs, nappes,

-Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bouygues

aillumres sur l'aparéel.
Noe sème sénéperé à des prises d'oue ou de l'obligoures.

• Ne pas exposer a l'article à ces goupes d'etat ou de l'urbanisme.
• Ne placez pas d'objets rençés de liquides, teles que were, vase

similaires sur l'apparel.

• Nusinez cet appeare que sous des cimnotemperes. - No pas jeter les ples ziens la feu Bespectre l'envisionnement lors de la

disposition des piers usages.

• Les plies ne doivent pas été expédiées à une chaleur excessive comme le solde est non ou ne sauf qu'une chaleur abhîlée.

La fiche du cordon d'alimentation est utilisée comme disposit de

dibranchement et doit rester facillament accessible. Pouretre totalerment

déconnexe, dette l'homme dit être débranchée du réseau complétement. Laprise de courant ne doit pas être obtreuer et doit être facilement accessible

Iors de son utilisation.

• Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par de fortifi-cation (l'extinction de l'extinction de la fructification).

Inferences electrodagnagiques, ci est est cas, il s'est de renéllement produit pour qu'il rennerne son fonctionnement normal en suivant le man

d' instructions. Si la fonctionnement ne revient toujours pas a la normale, sauf que le cas d'une maladiese est presente.

ceauae depaee er dnerer in pradat dae an enonr onr aenrnne nee

1

que les produits electriques usages ne doivent pas ete jees avec

les ordres menagires. Des installation desirees au recyclage

aennent. versaza apres de voe municipality ou mandaratedvotre revenider des consels (Directive Dchets d'Equipements

Electriques

Noe
en savoir plus: www.quelfairedemassechets.fr
Le couvertation et les specifications sur la priorite à considération
ans prnns.

NEW ONE 8.A.8

图1-2

1

CE

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

bedeckn.
Endeckt eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae