M-1750 SBT - Barre de son MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Marque	MUSE
Modèle	M-1750 SBT
Dimensions (L x H x P)	Environ 90 x 5 x 10 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240V, 50-60Hz (inclus)
Puissance de sortie	40 W RMS
Connectivité	Bluetooth 5.0, entrée AUX 3.5 mm, optique Toslink
Fonctions principales	Lecture Bluetooth, télécommande, montage mural, modes audio (film, musique, dialogue)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Ne pas ouvrir l'appareil.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente MUSE pour toute réparation ou pièce.
Informations générales	Barre de son compacte conçue pour améliorer l'audio de votre téléviseur.

FOIRE AUX QUESTIONS - M-1750 SBT MUSE

Comment connecter la barre de son M-1750 SBT à mon téléviseur ?

Vous pouvez connecter la barre de son via Bluetooth, câble AUX (3,5 mm) ou câble optique. Pour le Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre TV et sélectionnez 'M-1750 SBT' dans la liste des appareils.

La barre de son ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client MUSE.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez les piles (non fournies) dans la télécommande. Utilisez les boutons pour allumer/éteindre, régler le volume, changer de mode audio et sélectionner la source.

Puis-je fixer la barre de son au mur ?

Oui, la barre de son est compatible avec un support mural (non fourni). Utilisez des vis adaptées au mur. Assurez-vous que la barre est bien fixée.

Comment réinitialiser la barre de son ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Source' pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. La barre reviendra aux paramètres d'usine.

Quels câbles sont inclus dans l'emballage ?

L'emballage contient une barre de son, une télécommande, un adaptateur secteur, un câble AUX et un câble optique. Le câble optique peut ne pas être inclus selon la version.

La barre de son émet un son faible, comment augmenter le volume ?

Utilisez la télécommande ou les boutons sur la barre pour augmenter le volume. Vérifiez également le volume de votre téléviseur et désactivez toute limitation de volume.

Comment nettoyer la barre de son ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

La barre de son ne se connecte pas en Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que la barre est en mode Bluetooth (voyant clignotant). Éloignez les autres appareils Bluetooth et rapprochez la source. Essayez de réinitialiser la barre.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Vous pouvez télécharger la notice au format PDF sur notice-facile.com en recherchant 'MUSE M-1750 SBT'.

MODE D'EMPLOI M-1750 SBT MUSE

FR Lire attentivement les instructions avant de faire L'actions l'envantil

- fonctionnel Parparet.

1. Indicateur lumineux
2. Prémopéure sous l'élimpementin

3. Entrée Optique (OPTICAL)

4. Touche STANDRY (Ville)

5. Touche SOURCE

6. Touche Vol + 6. Touche Vol =

7. Crochet de montage mural

7.1.1.2.

Telecommonde R1 Tourba d'STANDRY (unile)

P2. Bouton LINE IN

R3. Touche VOL+

R4. Touche 🚪 Symonisation R5. Touche 🚪 Lecture (Pause)

R6. Touche VOL —

R7. Touche EQ

R8. Touche MUTE (Sourdine) R9. Touche BT

R10. Touche▶▶Gaut

R11. Touche OPT (Opticale)

MISE EN PLACE DES PILES

Insérez 1 pîes AAA/UM4 dans la télécommande avant toute utilisation.

Veillez à respecter les indications de polarité (+/-) inscrites dans le compartiment pour piles.

Avant de jeter les pile, consultez votre revendeur car celui-ci peut

les reprendre

REMARQUES:

- Ne chargez jamais des piles nos et ne les démontez pas

- En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez les

piles afin d'éviter tout domma

écoulement de celles-ci. - Veillez au respect de l'environnement lorsque vous vous débarrassez des

piles usagées.

- Ne jetez pas les pîles dans le feu

- N'exposez pas les pées à une chaleur excessive, ce soleil, le feu ou d'autres sources de chaleur similaires.

correctement. Remplacez-les uniquement par des plés identiques ou de type équivalent

(3) 142-2016

INSTRUCTION DE MONTAGE AU MUR

1. Percez 2 trous dans le mur à l'aide d'un perforateur électrique puissant.

2. Insérez les attaches de fixation dans les tro

3. Sécuriez les vés dans les attaches de finet

4. Ceclustez les viu dans les usachiers de l'position et laissée, environ 4 m/m de longueur pour accrocher la bame de son.

5. Placez la barre de son sur

soient solèdement fixées et stu

ALIMENTATION

Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 100-240V AC \~ 50/60Hz.

Branofez le colon d'alimentation CA a une prise de courant CA standard.

Dans un souci d'économie d'énergie, à la fin de la lecture ou bien encore si l

volume d'écoute est réglé à un niveau très bas et qu'aucune opération n'est

enrecauder sur l'apparair pendant une période de 15 minutes (incl. C) si mélaté automatiquement en mode veille.

。

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

Appuyez sur la touche pour mettre l'appareil en marche. Appuyez à

nouveau sur cette touche pour e

CHOIX DE LA FONCTION

La fonction (BLUETOOTH' LINE IN' OPTICAL) peut être choisie en

appuyant plusieurs fois sur la Io

COMMANDES AUDIO

VOLUME

Utilisez Vol +/ - pour régler le son à un niveau confortable

FONCTION SOURDINE (MUTE)

Pour couper temporairement le son provenant des haut-parleurs, appuyez

sur la touche MUTE de la télé-

la touche MUTE pour desactiver la fonction sourdine et retabler le son des haut gardeurs.

(1) 2017年1月1日

ÉGALISEUR

Appuyez de manière répette sur la touche àQ de la télécommande pour sélectionner un mode égaliseur.

Le mot Bluetooth ^® ainsi que les marques et logo sont des marques

commeriales déposées detellues par Bluetooth SUs, Inc. et rutilisation de ces marques par New One 9 A 9 se fait dans le cadre d'une autorisation.

Les marques par Nore Ché 32CO se fait dans le cadre d'une automatait.

titulaires respectifs.

Goulier un appareil Bluetooth

1. Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur la touche SOURCE sur l'unité à

plusieurs reprises pour choisir le mode Bluetooth. L' indicateur lumineux dimeter appidement en lieu indiquent m'il est en mode de ouvines

1. Sur l'appareil Bluetooth, active je Bluetooth et sélectionnez «M-1750SBT»

dans la liste des appareils. (consultez le manuel d'instruction de l'appareil

pour les détails de connexon). Si l'apparel Bluetooth vous demande un met de pose, utilise 700%. Corteins espereils Blustardh vous

un moi de paillé, d'attéz 6000. Certaine apparaire Brévoien vous demanderont d'accepter la connexion. Vous entendrez un signal sonore

une fois le couplage effectué

Astuve: Si vous souhaitez connecter votre enceinte Bluetooth à un autre

appareil Bluetooth, vous devez déconnecter l'appareil actuellement.

connecté avant de pouvoir suivre les étapes ci-dessus pour établir une

Si le couplage échoue, procède

Appuyez et maintenez ▶jusqu'à ce que l'indicateur lumineux clignote en

bleu indiquant pour passer en mode de couplage. Sur l'appareil Bluetooth, activer la Bluetooth et sélectionnez "M-175098T" dans la liste des appareils

(voir l'étape 2 plus haut).

• Five-constant concepts, comme les articles, une fois sevrés, nous devons

- Sur certains apparels, comme les ordonnants, une fois couple, vous d'imméz sélectionner l'unité dans le meru Bluetooth et choisir utiliser comme un

dispositif audio (Stéréo) ou une phrase similaire.

• Le couplage reste intact lorsque l'unité et/ou l'appareil Bluetooth son ampénis hors de la portée de liaison. Une connexion active sera rétable

lorsque votre appareil Bluetooth reviendra dans la portée.

• Lorsque vous rallumez l'unité, elle essayera automatiquement de se

reconnecter avec le dernier ap

Utiliser un appareil Bluetooth

1. Avec une unité couplée, (voir la section précédente), faites fonctionne

votre apparel bluesson et M-175088T.

[Non-Text]

1. Appuyez sur la touché pour mettre la lecture en pause. Appuyer à

nouveau pour reprendre la lecture. 3. Séparationnez la piste de votre choix avec leff.

1. Réglez le volume à l'aide des touches de volume. Vous pouvez également

régler le volume sur l'appareil avec lequel vous êtes couplé.

Par la présente, NEW ONE S. A. S déclare que l'annonnel "MUSE M-1790 SRT"

- En nombre, NEW ONE O'ACO sous le apparaient MOUL III-1703-051 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes

de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée

suri si siwi www.muji-europe.com

1. Lorsque la barre de son est allumée, appuyez sur le bouton SOURCE et

maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement en

wert. 2. Mouten arrués le subservés sous l'horée. Le verwont DNP du prison de

1. Méllez ensure le subwoiler sous l'ensain, De voyant PRA du caisson de hense clinoptera rapidement en rouge et bleu pour indiquer qu'il est en

vallée équivalis répement sur rêge de l'oue pour indiquer qu'il est en mode pairage.

1. Une fois le couplage effectué, le témoin PAIR cesse de clignoter et reste allumé en blu

Zaraime en lieu.

Remarque: Lorsque vous rallumez l'unité, la connexion entre la barre de son

et le subwoofer est établie automatiquement.

Au cas où le subwoofer ne peut pas être lié à la barre de son. Veuillez suivre

la procédure suivante pour l'appainage:

1. Débranchez le cordon d'alimentation du subwoofer et de la barre de son.

2. Appuyez et manlenez le bouton PAIR sur le caisson de baisse, en même

minpe, MÉVANCHÉE le couron d'aménisation CA du caisson de basse à une prise électrique. Le voyant PAIR s'allumera en roupe, attendez pendant

5 secondes, puis en relâchant le bouton, le voyant clignotera une fois

(rouge/bleu), puis débranchez à nouveau le cordon d'alimentation du

1. Suivez les procédures 1 à 3 dans la section «CONNEXION A

SUBIWOOFER».

2019E1991 AVEQ SUN APPARELL ENTERNE

1. Connectez votre source audio (ex: un lecleur DVD) sur la prise LINE IN

sur l'unité avec le câble 3,5mm to RCA audio cable.

1. Connectez votre source audio (ex: un lecteur mp3) sur la prise LINE IN jack sur l'unité avec la cable aux in (3 Box) (a/table par form).

jack sur fonte avec le cable 42x13 (0.5mm) (table non 100mm).

ENTRÉE OPTIQUE

Connectez votre source audio sur la prise OPTICAL (ENTREE OPTIQUE) sur l'unité avec un cible audio numérique (cible non fouri).

1. Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode de votre choix:

LINE IN, OPTICAL. (bleu pour le mode Line in, jaune pour le mode Optical)

1. Démamez la lecture depuis votre source audio.

2. Aixtez le vahme seser au pénou désiré

3. Pour arrêter la lecture, déconnectez votre source audio de l'unité.

[Non-Text]

Remarque: OPTICAL IN est pour le format PCM seulement.

FICHE TECHNIQUE

GÉNÉRALITÉS

Entrée: 100-240V \~€60/60 Hz

Puissance de sortie: 2x20W + 40W

BLUETOOTH

Version Bluetooth: V5.0

Bluetooth: 2.402-2.480GHz

Gamma de fréquences: 20Hz\~20kHz

Puissance de sortie des RF (fréquences radios): 5.39 dBm

Distance de fonctionnement: Jusqu'à 10 mètres meunés en espace ouvert (les mes et les structures relevant affaires le vertie de l'asservé)

(yes mana et fee adociane (eovem aixcon la pome de lapante))

Contrôle à distance: Jusqu'à 8 mètres, +/- 30 degrés.

Les caractéristiques et les provisions sont viennent à modification clos

Les caractéristiques et les specifications sont séquent à modification sans préavis.

CAUTION ATTENTION: pour réduire le risque de choc

PRA OF ELECTRIC BOPA électrique, re démontez pas l'appareil. L'appareil ne accept au long billes élargable par l'activité

(en del ###) Ne consent aucune pièce reparable par tulsifié. Confiez tout entretien à un technicien qualifié.

• Le symbole de l'éclair terminé par une flèche à l'entérieur d'un triangle

A avertit l'utilisateur de la présence d'une «tension dangereuse» dans

i fappareil.

A Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de

A la présence d'importantes instructions dans le manuel accompagnant

T'apparell.

AVERTISSEMENT: POUR PREVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE QUOC ÉLECTRIQUE, NEXPOSEZ PAS GET APPAREL À LA BLUE OU

CHOC ELECTRAQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREL À LA FLOIE OU À L'HUMIDITÉ.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

La plaque de précaution est située à l'arrière de l'appareil.

ATTENTION!

- La plaque signalétique se trouve à l'arrière de cet appareil.

- Veillez à assurer une ventilation correcte de l'appareil et ne couvrez pas les

offices de ventilation avec des objets lors que journaux, happes, libeaux, etc.

- Ne placez aucune source de chaleur, telle qu'une bougie allumée, sur ou

à proximité de l'appareil. L'Etienne est conseil sous un almet terrain.

- Oisez del appareil sous un câmat tempère. - N'exposez pas l'appareil à des éclaboussures ou à l'humidité.

- Veillez à respecter une distance minimale de 5 cm autour de votre appareil

afin de permettre une ventilation suffisante. Na dimanche en d'obien contrasté un levite, juin m'ou vence, rue au à

- Neur dépôtus peut d'oupeur concernant un liquidé, une qu'un vaillé, leur ou au proximité de l'appareil.

- La prise d'alimentation secteur permet de débrancher l'appareil et doi

rester facilement accessible. Pour couper complètement l'alimentation de l'annual détracchez la prise d'alimentation secteur de la prise secteur.

La prise d'alimentation secteur ne peut pas être entravée et doit être

facilement accessible durant l'utilisation.

- Sous l'effet de phénomènes électrostatiques et/ou électriques transatoires, le produit peut lesantes des délibérationsments et non-rétiations.

le produit peut présenter des dysfunctionsillements et une réutilisation peut s'avérer nécessaire.

- Un niveau de son élevé issu d'écouteurs out d'un casque peut causer des

broubles audits. - Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par de fortes

Le tendementes rétroves du produit plus des personnes par de terre interférences électromagnétiques. Si tel est le cas, il suffit de réinitialiser le

produit pour qu'il reprenne son fonctionnement normal en suivant le manuel

d'instructions. Si le fonctionnement ne revient toujours pas à la normale, veuillez déplacer et utiliser le produit dans un endroit offrant une meilleure

Reception.

Si vous souhaitez vous débarmasser de cet appareil, pensez à le

recycler dans une décharge pour appareils ménagers électriques.

Réniségnez-vous pour connaire votre centre de recyclage le plus proche. Informez-vous auprès des autorités locales ou de votre

revendeur pour de plus amples détails. (Directive sur les Déchets

des équipements électriques et électroniques)

Remarque: les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à

modification sans préavis.

①

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour

en savoir plus: www.quetairedemesdechets.fr

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

NEW ONE 8.A.8

10, Roi de la Mission, 25492 Ecoi Valenart, France

66

CE