M MOUNT ADAPTER - Adaptateur d'objectif FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI M MOUNT ADAPTER FUJIFILM

Fixez l’adaptateur sur l’appareil photo.Alignez le repère de montage de l’appareil photo situé sur l’adaptateur avec le repère de montage situé sur le boîtier de l’appareil photo. Positionnez ensuite l’adaptateur sur l’appareil photo et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’emboîte. Fixez un objectif.Alignez le repère de montage situé sur l’objectif avec le repère de montage de l’objectif situé sur l’adaptateur. Positionnez ensuite l’objectif sur l’adaptateur et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’emboîte. Retrait de l’adaptateur

Retirez l’objectif.Maintenez le bouton de déverrouillage sur (a), comme illustré dans la gure 1, et tournez l’objectif dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Retirez l’adaptateur.Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l’objectif, situé sur l’appareil photo, et tournez l’adaptateur dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. X-Pro1 À partir de la version de rmware 1.1, le X-Pro1 o re un traitement d’image spécialement adapté aux objectifs à monture M xés à l’aide de cet adaptateur. Les utilisateurs des versions antérieures peuvent télécharger le dernier rmware depuis http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/#firmware (si vous n’avez pas accès à un ordinateur, demandez de l’aide auprès de votre distributeur local indiqué dans le document « FUJIFILM Worldwide Network » fourni avec votre appareil photo). Remarques relatives à l’utilisation

• L’adaptateur augmente la focale e ective de l’objectif de 1,5× environ (équivalent au format 35mm) ; par exemple, une focale de 50mm devient une focale de 75mm.• La distance de mise au point a chée par l’objectif peut di érer de la distance réelle de mise au point.• N’essayez pas d’utiliser ce produit avec des objectifs incompatibles ou avec d’autres adaptateurs pour monture. Si vous ne respectez pas cette précaution, vous risquez de provoquer le dysfonctionnement du produit ou d’endommager l’appareil photo, l’adaptateur ou l’objectif. Les dommages dus au non-respect de cet avertissement ne sont pas couverts par la garantie.• Ne faites pas tomber les produits ou ne leur faites pas subir de chocs violents.• Ne rentrez pas les objectifs extensibles lorsqu’ils sont montés sur le boîtier de l’appareil photo.• Maintenez les contacts de signal propres. Spéci cations Dimensions : ø 59mm × L 14,7mm Poids : Environ 65g Bouton de fonction Appuyez sur le bouton de fonction pour a cher les options de traitement d’image. Pour en savoir plus, consultez http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/accessories/ Jauge La jauge permet de savoir si un objectif à monture M peut être utilisé avec l’adaptateur. Reportez-vous à la gure 1 pour voir les di érentes parties de la jauge. Utilisez la partie A pour évaluer le diamètre de la lentille arrière comme illustré dans la gure 2. L’objectif ne peut pas être utilisé si son diamètre est plus large que la partie A. Tournez la bague de mise au point de l’objectif vers l’in ni et utilisez la partie B pour déterminer la hauteur de la lentille arrière comme illustré dans la gure 3. L’objectif ne peut pas être utilisé si la lentille arrière touche la partie B.Remarque : La jauge n’est fournie qu’à titre indicatif. Ne forcez pas sur les lentilles ou sur l’objectif lui-même. Si vous ne respectez pas cette précaution, l’objectif risque de s’endommager.Des informations sur les objectifs compatibles sont disponibles à l’adresse http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/accessories/

DEUTSCHDEUTSCHFRANÇAISFRANÇAIS

Bouton de déverrouillage Repère de montage de l’objectif Repère de montage de l’appareil photo Contacts de signal de l’objectif Bouton de fonction Bouchon arrière d’objectif Jauge Lisez attentivement ces remarques avant toute utilisation

• Bien qu’un soin tout particulier ait été apporté pour garantir la sécurité de ce produit, lisez les instructions fournies ci-dessous pour l’utiliser correctement.• Après avoir lu ces instructions, veuillez les conserver à portée de la main pour référence ultérieure.Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées dans ce document pour indiquer le degré de gravité des blessures ou dommages qui peuvent se produire si vous n’observez pas les informations indiquées par l’icône et donc utilisez ce produit de manière incorrecte.AVERTISSEMENTAVERTISSEMENTCette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut entraîner la mort ou des blessures graves.ATTENTIONATTENTIONCette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut provoquer des blessures ou endommager le matériel.Les icônes illustrées ci-dessous sont utilisées pour indiquer la nature des instructions que vous devez observer.Les icônes triangulaires vous indiquent que ces informations nécessitent votre attention (« Important »)Les icônes circulaires barrées en diagonale vous informent que l’action indiquée est interdite (« Interdit »)Les cercles pleins qui contiennent un point d’exclamation vous informent que l’action doit être réalisée (« Requis »). AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTSNe regardez pas le soleil à travers l’objectif ou le viseur de l’appareil photo. Le non-respect de cette précaution pourrait entraîner une dé cience visuelle permanente.Ne le démontez pas Ne le démontez pas (n’ouvrez pas son boîtier). Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures par le mauvais fonctionnement du produit. ATTENTION ATTENTIONN’utilisez pas ce produit ou ne le rangez pas dans des endroits exposés à des vapeurs d’essence, de la vapeur, une humidité élevée ou de la poussière. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.Ne le laissez pas en plein soleil ou dans des endroits exposés à des températures très élevées, comme dans un véhicule fermé par grand soleil. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie.Conservez-le hors de la portée des enfants en bas âge. Il peut provoquer des blessures s’il est laissé dans les mains d’un enfant.Lorsque vous photographiez un sujet à contre-jour, gardez le soleil à l’extérieur du cadre. Les rayons du soleil focalisés par l’objectif peuvent provoquer un incendie ou des brûlures.Ne touchez pas les letages à l’avant ou à l’arrière de l’objectif. Les bords pourraient provoquer des blessures.Cessez toute utilisation si l'objectif est endommagé. Des bords cassés pourraient provoquer des blessures.