VOX TRD601W - Hotte

TRD601W - Hotte VOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TRD601W VOX au format PDF.

📄 2 pages Français FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 10 questions ⚙️ Specs
Notice VOX TRD601W - page 1
1 / 2
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Marque VOX
Modèle TRD601W
Type de produit Hotte de cuisine
Classe énergétique D
Consommation annuelle d'énergie 64,3 kWh/an
Efficacité dynamique des fluides 8,1
Classe d'efficacité dynamique des fluides E
Efficacité d'éclairage 11 lux/W
Efficacité de filtration des graisses 65,1 %
Classe d'efficacité de filtration des graisses D
Débit d'air minimum 135 m³/h
Débit d'air maximum 295 m³/h
Débit d'air intensif Non disponible
Niveau sonore à vitesse minimale 66 dB(A)
Niveau sonore à vitesse maximale Non disponible
Alimentation électrique 220-240 V / 50 Hz
Largeur (estimation) 60 cm
Entretien Nettoyage régulier des filtres à graisse et remplacement des filtres à charbon
Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TRD601W VOX

Comment installer la hotte VOX TRD601W ?
L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. Assurez-vous que la hotte est fixée solidement au mur à une hauteur minimale de 65 cm au-dessus d'une cuisson électrique et 75 cm pour une cuisson à gaz. Respectez les consignes de sécurité électrique et de ventilation.
Comment nettoyer les filtres à graisse ?
Les filtres à graisse doivent être nettoyés tous les mois. Retirez-les et lavez-les à la main avec de l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle à basse température. Séchez-les avant de les remettre. Un encrassement excessif réduit l'efficacité d'aspiration.
Comment remplacer le filtre à charbon ?
Le filtre à charbon doit être remplacé tous les 3 à 6 mois selon l'usage. Ouvrez le panneau d'accès, retirez l'ancien filtre et installez le nouveau en respectant le sens de montage. Ce filtre est nécessaire en mode recirculation.
Pourquoi ma hotte fait-elle un bruit anormal ?
Un bruit anormal peut provenir d'un filtre obstrué, d'un moteur encrassé ou d'une installation instable. Vérifiez d'abord l'état des filtres et assurez-vous que la hotte est bien fixée. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.
Comment passer du mode extraction au mode recirculation ?
Le mode extraction nécessite un conduit d'évacuation vers l'extérieur. En mode recirculation, l'air est filtré par un filtre à charbon avant d'être renvoyé dans la pièce. Vérifiez le type d'installation de votre hotte. Consultez la notice d'utilisation pour le changement de mode.
Quelle est la consommation électrique de la hotte VOX TRD601W ?
La hotte a une consommation annuelle d'énergie de 64,3 kWh/an et une classe énergétique D. L'éclairage consomme environ 11 lux/W. Pour réduire la consommation, utilisez la vitesse la plus basse adaptée.
Comment changer l'ampoule de l'éclairage ?
L'éclairage est à LED intégrée. Si l'ampoule ne fonctionne plus, il peut être nécessaire de remplacer tout le module d'éclairage. Contactez le service client VOX pour obtenir une pièce de rechange.
La télécommande est-elle fournie avec la hotte ?
La hotte VOX TRD601W ne semble pas inclure de télécommande. Les commandes sont manuelles via les boutons situés sur la façade. Vérifiez l'emballage pour confirmer.
Où trouver les pièces de rechange pour ma hotte VOX ?
Les pièces de rechange telles que les filtres à graisse, filtres à charbon et modules d'éclairage sont disponibles auprès des revendeurs agréés VOX ou sur des sites spécialisés. Utilisez le numéro de modèle TRD601W pour identifier les pièces compatibles.
Que faire si la hotte ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord l'alimentation électrique : assurez-vous que la prise fonctionne et que le disjoncteur n'a pas sauté. Contrôlez également le câble d'alimentation. Si le problème persiste, faites appel à un professionnel pour diagnostiquer un éventuel défaut du moteur ou de la carte électronique.

Questions des utilisateurs sur TRD601W VOX

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TRD601W - VOX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TRD601W de la marque VOX.

MODE D'EMPLOI TRD601W VOX

PFITENFRDENLESPTSVNOFIDKRUETLV
PFInformazioni sulla scheda sulla prodotto semestre la 62/014Product fiche information, according to 65/2014Informations sur la fiche du produit selon 65/2014Informatione over la fiche du productsd volgens 66/2014Informacione sobre la fiche del productsd volgens 66/2014Informacione na fiche da producto diadolid bilgare con la Fide de 62/014Uppfiter i produktiornafionnablad emiti 66/014 16Odplysninger p# produktkerit fit.Tietoja tuettedidista aastaksen (EU) 65/2014 termitte fit.Oplysninger i datablade vederende produkt i termitte fit.Infomarcia en kartоче ведения в соответствии с телейте и науToote etelkit leave vastat 65/2014Informacja markjumaa saskakay ir 65/2014
MSNome del fornitorSzoolier's nameNom du fournisseurName des ZulferentName van de leveranieNombre del rovedevoNome do fornecedorLeverantoren ansNaviNavi le leverandereИмля посташкеTamira nimРiedаглайна mosukums
MIdentificativo del modelloModel identificatio identificatioducologie du modelleIdentificatiumbernam van het modelIdentificatio del modelloIdentificatio de modelloModelbeteckring ModelbErgebnise TavarantimittelAnallnaltunmiteModelde identificationКористификация модемМаИдні identifišćamineModeta identifikacija
AEhood64,3kWh/aAEhoodConsumo energetico elettrasonAnnual Efficiency Course an annuelleJährlicher Energieeffiziklasse EnergyEnergieeffiziklasse EnergyClas de eficiência EnergéticaClas de eficiência EnergéticaAlig energifertinkruitingAlig energifertinkruitingAlig energifertinkruitingAlig energifertinkruitingAtogemir toportřešenie – Alig energifertinkruitingAastane energiatrateGada efektivais aktivitate
EECDEECClas di efficienza energeticaEnergy Efficiency ClassStromungseffizienz hýdroticaEnficiencia fluidonámicaEficiencia fluidonámicaEficiencia finodinámicaEficiencia finodinámica dos fluxosEficiencia finodinámicaEficiencia finodinámicaEficiencia finodinámicaEficiencia finodinámicaEficienatihus konnaEferegekflavites klase
FDEhood8.1FDEhoodEfficiency fluidonámicaFluid Dynamic EfficiencyStromungseffizienz hýdroticaHydrodymanische effektiellklasseClas de eficiencia fluidonámicaClas de eficiencia fluidonámicaFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningFárodnaiministernika ofrécteticaVedelkučúnnamka kluhusikeSkpruma dinamiská efektivitise
FDECEFDECClas di efficienza fluidonámicaFluid Dynamic Efficiency ClassStromungseffizienz hýdroticaHydrodymanische effektiellklasseClas de eficiencia fluidonámicaClas de eficiencia fluidonámicaFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningFlüddymenisk omstningKluseh kluhusikeSkpruma dinamiská efektivitise klaseSkpruma dinamiská efektivitise klase
LEhood11lux/WattLEhoodEfficiency luminosaLighting EfficiencyEfficacité luminenseLichtausbeuteVerlittungssefficientieEficencia luminosaEficiencia de luminaçãoBelynsingsfeffektivitetBelynsingsfeffektivitetVastotokhuskuokaBelynsingsfeffektivitiseValgustúðhusuksAgagomajma ekrtivitise
LEC11LECClas di efficienza energeticaLighting Efficiency ClassClas de efficičatie luminoseClasse der Lichtausbeute sevVerlittungssefficientieClas de eficiencia de la filtraciónClas de eficiencia de la filtración de grasaBelynsingsfeffektivitatiBelynsingsfeffektivitatiValotohokuuskuokaClasce světovia adefektivitiseValgustúðhusuks klassAgagomajma efektivitise
GEFhood65,1%GEFhoodEfficiency di filtrazione antigrassoGrease Filtering EfficiencyEfficaciè de la filtration anti-graisseEffizien der FettiterVelfitringssefficientieEficiencia de la filtración de grasaEficiencia de filtragem de gordurasFeltiffringesfeffektivitetFeltiffringesfeffektivitetRassvanudataksen erodustateFeltiffringesfeffektivitetRasva flirenerimiseTauva třidžanas efektivitise
GFECDGFECClas di efficienza di filtrazione antigrassoEfficiency di filtración anti-graisseEffortenklasser de la filtración antigrasseEffortenklasser de la filtración antigrasseClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationClas de eficiencia del fabricationTauva třidžanas efektivitise
Qmin135m3/hQminFluspo di a viale speedFlux di a la vissée minimumFlusttberr bei geringeter GebätssteileLuchtworm spom minimale snelheidFlujo de aire a velocidade minimaFlujo de aire a velocidade minimaFlujo de ser a regulacêta de velocidade minimaLuffitek vid minimihastigkeitLuffitkenomstning ved viveste hastigeLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitsmøvstand ved minimihastigkeitMiniminalna скорость bodzunho gotokaChunkolmunkilus
Qmax295m3/hQmaxFluspo di a viale speedFlux di a la vissée minimumFlusttberr bei hýdrotchster muskostetrieLuchtworm spom minimale snelheidFlujo de aire a velocidade minimaFlujo de ser a regulacêta de velocidade minimaFlujo de ser a regulacêta de velocidade minimaLuffitek vid minimihastigkeitLuffitkenomstning ved viveste hastigeLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitsmøvstand ved minimihastigkeitMaximinalna скорость bodzunho gotokaChunkolmunkilus
QboostN/Am3/hQboostFluspo di a viale speedFlux di a la vissée minimumFlusttworm spom maximale snelheidLuchtworm spom maximale snelheidFlujo de aire a velocidade minimaFlujo de ser a regulacêta de minimisFlujo de ser a regulacêta de minimisLuffitek vid intensiv hastigeLuffitkenomstning ved intensiv hastigeLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitsmøvstand ved intensiv hastigeChunkolmunkilusPalašinatsa glusama plumas brūks
SPEmin66dbASPEminEmissione di potenza sonora A ponderata in a vissée minimaAirbus acoustical A-weighted sound Powe Emission at minimum minimaEmissione de potenza sonore pondierà A dans la l'ait vissée minimaEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneLuffitek vid minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitsmøvstand ved minimihastigkeitChunkolmunkilusGaasakus skutšine A-vásledas okasas judas emismina minijaličina
SPEmaxN/AdbASPEmaxEmissione di potenza sonora A-vásledas okasas Emission at maximum spec.Emissione de potenza sonore pondierà A dans la l'ait vissée minimaEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Chalardada a emitida no elve a velocidade maximaleEmissione de potenza gewichteten Chalardada a emitida no elve a velocidade maximaleLuffitek vid minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitZreukonjauence A-prime internejno oblastanu u vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée UnChunkolmunkilusGaasakus skutšine A-vásledas okasas Emission emisission maksuminikus
SPBoostN/AWattSPBoostEmissione di potenza sonora A ponderata in a vissée intervisuraEmissione de potenza sonore pondierà A dans la l'ait vissée minimaEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Schalleistellung in the Luft di being gerichteneEmissione de potenza gewichteten Saldarada a emitida no elve a velocidade maximaleEmissione de potenza gewichteten Saldarada a emitida no elve a velocidade maximaleLuffitek vid minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitLuffitkenomstning ved minimihastigkeitZreukonjauence A-prime internejno oblastanu u vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissées un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissee un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un viss seeing un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissue un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissise un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissie un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissii un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissé un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissí un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un visssee un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissaise un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissées un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée une vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée une vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissise un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée une vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissie un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée una vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée un vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissise une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissée une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissese une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissises une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissiste une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissice une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissisc une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissis une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissi une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissose une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissio une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissipe une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissile une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissil une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissife une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une vissise une visside une vissise une vissise une vissise
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : VOX

Modèle : TRD601W

Catégorie : Hotte