TRD601BR - Hotte VOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TRD601BR VOX au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Hotte de cuisine |
| Marque | VOX |
| Modèle | TRD601BR |
| Classe énergétique | D (consommation annuelle 64,3 kWh) |
| Efficacité dynamique des fluides | Classe E |
| Efficacité lumineuse | Classe E (11 lux/W) |
| Efficacité de filtration des graisses | Classe D (65,1 %) |
| Débit d'air minimal | 135 m³/h |
| Débit d'air maximal | 295 m³/h |
| Niveau sonore minimal | 56 dBA |
| Niveau sonore maximal | 69 dBA |
| Puissance absorbée | 99 W |
| Éclairage | LED, 45 lux |
| Filtre à graisses | Métallique, lavable |
| Indice d'efficacité énergétique (EEI) | 89,3 |
| Dimensions (largeur) | 60 cm |
| Fonctions | 2 vitesses, extraction ou recyclage |
| Entretien | Nettoyer régulièrement le filtre à graisses |
FOIRE AUX QUESTIONS - TRD601BR VOX
Comment installer la hotte VOX TRD601BR ?
L'installation doit être effectuée par un professionnel qualifié. Respectez les distances de sécurité : au moins 65 cm au-dessus d'une cuisinière à gaz et 50 cm pour une cuisinière électrique. Utilisez les fixations fournies et assurez-vous que le conduit d'évacuation est correctement raccordé.
Comment nettoyer les filtres de la hotte ?
Les filtres à graisses métalliques sont lavables au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau chaude savonneuse. Nettoyez-les tous les mois pour maintenir les performances. Séchez-les complètement avant de les remettre en place.
Quand faut-il remplacer le filtre à charbon ?
Le filtre à charbon (non fourni) doit être remplacé tous les 3 à 6 mois selon l'utilisation. Il est nécessaire en mode recyclage. Consultez la notice pour le modèle compatible.
Comment régler la vitesse de la hotte ?
Utilisez les boutons de commande pour sélectionner la vitesse souhaitée. La hotte dispose de 2 vitesses : une vitesse minimale (135 m³/h) pour une cuisson douce et une vitesse maximale (295 m³/h) pour les odeurs fortes.
Pourquoi la hotte fait-elle du bruit ?
Le niveau sonore varie entre 56 et 69 dBA selon la vitesse. Assurez-vous que la hotte est correctement installée et que les filtres sont propres. Un bruit anormal peut indiquer un blocage ou un défaut d'installation.
Quel est le type d'éclairage de la hotte ?
La hotte est équipée d'un éclairage LED offrant une luminosité de 45 lux. Les LED sont économes en énergie et longue durée. En cas de panne, contactez le service après-vente.
Quelle est la classe énergétique de la hotte ?
La hotte VOX TRD601BR est classée D avec une consommation annuelle de 64,3 kWh. C'est une classe standard pour les hottes de cette gamme.
Puis-je utiliser la hotte en mode recyclage ?
Oui, la hotte peut fonctionner en mode recyclage. Vous devez installer un filtre à charbon actif (non inclus) et évacuer l'air dans la pièce via les sorties prévues.
Comment savoir si le filtre à graisses doit être nettoyé ?
Un indicateur visuel ou une baisse des performances (moins d'aspiration) signale que le filtre est encrassé. Nettoyez-le au moins une fois par mois pour éviter les risques d'incendie.
Où trouver les pièces de rechange pour la hotte VOX TRD601BR ?
Les pièces détachées (filtres, ampoules, commandes) sont disponibles auprès du service après-vente VOX ou de revendeurs agréés.
Questions des utilisateurs sur TRD601BR VOX
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TRD601BR - VOX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TRD601BR de la marque VOX.
MODE D'EMPLOI TRD601BR VOX
Manuale d'uso - Efficienza Energetica / User Manual - Energy Efficiency / Manuel de l'utilisateur - L'efficacite energetique / Handbuch - Energieeffizienz / Handboek - Energie-efficienie / Manual - Efficichte Energetica / Manual - Energieeffektiv / Manuell - Energieeffektiv / Manualainen - Energy Efficiency / Manual - Energieeffektivitet Rykoobdctro - 3hepr03pckteknBnOCTs / Kaisiraatam - Energiatohususe / Rocasgrama - Energoefektivitates
| PF | IT | EN | FR | DE | NL | ES | PT | SV | NO | FI | DK | RU | ET | LV | |
| S | VOX | PF | Informazioni sulla sud-ventrata per l'ore di sapparità, iniziata o la sapparità, e la sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulla la sapparità, iniziata o la sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulle sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulle sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulle sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulle sud-ventrata per l'ore di sapparità. | Informazioni sulle sud-ventrata per l'ore di sapparità. | ||||||
| S | Name del fornizio | Sudur's name | Noun del fornizieur | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | Name du fornizier | ||
| MT | TRD601BR | M | Identificato del modello | Model identification identificato | Identificato da modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van der modello | Identificato umulino van dermodello |
| EAECH | Consumo energetico Energia | Annual Efficiency Comparison | Consumption Energy Comparison | Jährlichenergebnis-Energieverbrauch | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | Consumption Energy Comparison | ||
| EEC | Classe di efficienza Energia | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | Efficienza Energieclassica | ||
| FDEcooc | Efficienza Energieclassica | Fluid Dynamic Efficiency | Fluid Dynamic Efficiency | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Fluid Dynamic efficiency | Fluid Dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | |||
| FDEH | Classe di efficienza Energieclassi | Fluid Dynamic Efficiency | Fluid Dynamic Efficiency | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Fluid Dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | |||
| FDEC | Classe di efficienza Energieclassi | Fluid Dynamic Efficiency | Fluid Dynamic Efficiency | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Strommettungeffizientehybrida | Fluid Dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | Fluid dynamic efficiency | |||
| LEhooch | Efficienza luminosa | Lighting Efficiency | Lighting Efficiency | Lichtlaubbeue | Lichtlaubbeue | Lichtlaubbeue | Lichtlaubbeue | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | ||
| LEhood | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | 11 lux/Watt | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | ||
| LEC | Classi di efficienza Lichor | Lichor de la Lichor | Classi de la Lichor | Classi de la Lichor | Classi de la Lichor | Classi de la Lichor | Classi de la Lichor | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | ||
| LEG | Efficienza di filtrazione anteggiore | Efficienza di la filtration antagliare | Efficienza di la filtration antagliare | Efficienza di la filtration antagliare | Efficienza di la filtration antagliare | Efficienza di la filtration antagliare | Efficienza di la filtration antagliare | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | Syringengefelicitad | ||
| GFECH | Classe di efficienza di I'evoluzione di forza, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrice, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrich, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrices, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrische, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrile, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettricle, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrite, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrichte, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrithe, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettrichelc,elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, etelettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, elettriche, etc. | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (SUI) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | |||
| GFC | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppo antegliamento (davon) | Efficienza di sviluppO antegliamento (sui) | Efficienza di sviluppO antegliamento (sui) | ||
| Gmax | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | |||||
| Gmax | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gas in 2014 | Flux of gase in 2014 | Flux of gas in 2014 | |||||
| PQ | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | |||||
| PS | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | |||||
| PE | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2013 | |||||
| IL | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2015 | |||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2016 | |||||
| OW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2017 | |||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2015 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2016 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2020 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2030 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 219 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2050 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 220 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 350 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 300 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 380 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 360 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 370 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 390 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 330 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 320 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 190 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 260 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 250 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 180 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 230 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 160 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 170 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 150 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 90 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 130 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 60 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 50 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 55 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 35 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 36 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 37 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 38 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 39 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 45 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 56 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 65 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 75 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 85 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 95 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 135 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 65/ | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 365 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 375 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 385 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 395 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 555 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 665 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 965 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 1655 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 575 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 685 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 765 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 865 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 695 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 785 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 875 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 975 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 1555 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in365 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in385 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in395 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in375 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in3875 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in3975 | ||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in3975 | |||||||
| LW | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in 2014 | Composizione in3975 | |||||||
Pocikn Kopncytbau - EneproeefkntBnictb / Vadovas - Energijos vartojimo efektvumo / Manwal ghall-Utent - Efficienza fl-Energija / Kezi - Energiahatekonysag / Pirucka - Energeticka ucinnost Prucka - Energeticka ucinnost/ Manual - Eficienta Energetica / Reczny - Efektwnosc energetyczn / Piručnik - Energetska efikasnost / Navodillo - Energetska učinkovitost
Eeyepiio-EepeiaKAttooTikToTmauI Enerji Verimliigi/HapbYnHK-EeprHa eekmbocr/YnyctBO-EepreTecka eekaoct Lamlhlebar Usadeoir-Eifeachtulach Fuinnim
| PF | ||
| S | VOX | |
| M | TRD601BR | |
| AEChood | 64,3 | kWh/a |
| EEC | D | |
| FDEhood | 8.1 | |
| FDEC | E | |
| LEhood | 11 | lux/Wat |
| LEC | E | |
| GFEhood | 65,1 | % |
| GFEC | D | |
| Qmin | 135 | m3/h |
| Qmax | 295 | m3/h |
| Qboost | N/A | m3/h |
| SPemin | 56 | dba |
| SPemax | 69 | dba |
| SPEboost | N/A | dba |
| P0 | 0,0 | Watt |
| Ps | N/A | Watt |
| PI | ||
| F | 1,7 | |
| EEIhood | 89,3 | |
| Qbep | 149,0 | m3/h |
| Pbep | 193 | Pa |
| Qmax | 295,0 | m3/h |
| Wbed | 99,0 | W |
| WL | 4,0 | W |
| Emiddle | 45 | lux |
| Lwa | 69 | dba |
| A | U | LT | MT | HL | CZ | SK | RO | PL | HR | SL | GR | TR | BG | SR | GA |
| PF | Dziozozia tarekhica magnificatam no nepal 2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 6573-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en.1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2014 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/ en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/1987-2014 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987/2013 en. 1987 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987- 2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 355654 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987- 2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-13 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1987-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en.1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975-2012 en. 1975- 2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 1975-2013 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/2000 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 en. 2000/200 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987 - 2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 355654 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 EN. 1987-2013 |
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit
Marque : VOX
Modèle : TRD601BR
Catégorie : Hotte