MD 119 - Détecteur Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de faux billets et documents
Marque	Genie
Modèle	MD 119
Catégorie	Détecteur
Fonctions principales	Détection de signes fluorescents sous lumière UV, vérification de filigrane et bande métallique, contrôle de documents protégés
Type de lampe	Tube ultraviolet bleu ou noir
Durée de vie de la lampe	2000 à 4000 heures en fonctionnement continu
Alimentation	Secteur 230 V
Dimensions (approx.)	200 x 150 x 80 mm
Poids (approx.)	400 g
Matériau du boîtier	Plastique protégé
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Service après-vente	Contact : [e-mail], Tél. [phone]
Remplacement de la lampe	Effectué uniquement par un électricien qualifié ; envoyer l'appareil complet au service après-vente
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser à hauteur des yeux ; éviter une exposition directe aux UV
Nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Informations réglementaires	Conforme à la directive 2012/19/EC (WEEE) pour le recyclage
Traitement des déchets	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; rapporter à un centre de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - MD 119 Genie

Comment utiliser le détecteur MD 119 ?

Placez le billet ou document sous la lumière UV. Observez les signes fluorescents, le filigrane et la bande métallique. Pour les billets sans signes fluorescents, vérifiez la modification de couleur ou de structure.

Que faire si la lampe UV ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché sur une prise secteur fonctionnelle. Si la lampe est défectueuse, contactez le service après-vente pour un remplacement par un électricien qualifié.

Quelle est la durée de vie de la lampe UV ?

La lampe UV a une durée de vie de 2000 à 4000 heures en fonctionnement continu. Passé ce délai, elle doit être remplacée.

Puis-je remplacer moi-même la lampe UV ?

Non, pour des raisons de sécurité, le remplacement nécessite l'ouverture de l'appareil. Adressez-vous toujours à un électricien qualifié ou envoyez l'appareil au service après-vente.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Quels types de billets peut-on vérifier ?

Tous les billets de banque, qu'ils aient ou non des signes fluorescents. La lumière UV révèle également les filigranes et bandes métalliques.

Le détecteur peut-il vérifier d'autres documents ?

Oui, il peut vérifier les chèques de banque, cartes de crédit, documents protégés et cartes d'entrée qui comportent des éléments fluorescents.

Quelles précautions de sécurité observer ?

N'utilisez pas l'appareil à hauteur des yeux. Une exposition directe aux UV à long terme peut nuire à la vue.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez la notice, puis contactez le service après-vente. La garantie de 24 mois couvre les vices de matériaux. Joignez la preuve d'achat.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un centre de collecte pour déchets électroniques conformément à la directive WEEE.

MODE D'EMPLOI MD 119 Genie

F Guide d'utilisation

Istuzioni per l'uso

Tenez compte en particulier des conseils de prudence suivants. Conservez ce guide pour pouvoir vous y reporter plus tard et le remetre avec l'article si vous le transmettez à un tiers. Nous restons à votre disposition pour toute question ou réclamation concernant l'appareil. Vous trouverez les informations sur notre service après-vente à la fin de cette notice.

1. BILLETS DE BANQUE AUTHENTICUES

BILLETS DE BANQUE AVEC SIGNES FLUORESCENTS

Lorsqu'un billet est exposé à la lumière ultraviolette du détecteur de faux billets, des signes ou des parties ou une image apparaisent par fluorescence.

BILLETS DE BANQUE SANS SIGNES FLUORESCENTS

Lorsqu'un billet est exposé à la lumière ultraviolette du détecteur de faux billets, une modification remarquable de couleur ou de structure apparait. Le filigrane est invisible.

Le bande métallique apparait en pointillés au recto du billet mais n'est pas visible au verso.

qui sont posés dans le détector représentant aussitôt une couleur bleue fluorescente. Le filigrane est bien visible et la bande métallique apparait au recto et au verso comme trait ininterrompu. Tous les faux billets ne sont pas fluorescents. Dans le doute, vérifie le filigrane et la bande métallique. L'impression devrait être très claire avec des couleurs bien définies. Lorsqu'un billet est en bon état, son papier est rigide et ses surfaces fortement imprimées sont légèrement rugueuses au toucher. Le billet ne doit pas être mou, transparent ou cireux. Si le billet est authenticate, son filigrane et sa bande métallique doivent apparaitre comme déscrit ci-dessus à la section BILLETS DE BANQUES AUTHENTICUES.

VÉRIFICATION DE DOCUMENTS

La plupart des chèques de banques, cartes de crédits, documents protégés, cartes d'entrée, représentent des images et / ou des dessins fluorescents.

La lumière ultraviolette les met en evidence.

AVERTISSEMENT

Le détector de faux billets fonctionne avec des tubes à ultraviolets bleus ou noirs. Ces tubes sont placés dans un boîtier en plastique protégé.

N'utilisez pas l'appareil à hauteur des yeux. Une exposition directe aux ultraviolets finit à la longue par nuire à la vue.

En moyenne, un tube à ultraviolets dure de 2000 à 4000 heures lorsqu'il fonctionne en permanence. Pour remplaçer une lampe à ultraviolets, adressez-vous toujours à un électricien qualifié.

3. GARANTIE ET SERVICE DE REMPLACEMENT DES LAMPES

Toutes nos félicitations pour l'achat de ce produit de GENIE. Si, contre toute attente, l'appareil ne fonctionnait pas correctement, reportez-vous à ce qui suit :

l'appareil est garanti 24 mois d'utilisation conforme à compter de sa date d'achat. Veuillez conserve le justificatif de paiement et l'emballage d'origine. La garantie ne couvre que les vices de matériaux ou de main d'oeuvre. En sont exclus les dommages aux parties cassantes, au boitier, par exemple. Un apparéil représentant un dommage extérieur suite à un usage incorrect ne sera pas remplaced. Une réparation effectue sans l'accord explicite de notre service après-vente annule tout droit à garantie.

Les réparations en garantie ne seront effectuées que sur presentation de la preuve d'achat –aucun retour sans autorisation préalable demandée par téléphone. Seuls sont acceptés les retours affranchis suffisamment avec numero de retour correspondant. Merci d'indiquer vos noms, rue, code postal, ville et numero de téléphone avec indicatif et le motif de votre réclamation.

Service de remplacement des lampes UV

Pour des raisons de sécurité, ne remplacez pas vous-même une lampe puisque ce remplacement demande l'ouverture de l'appareil. Si une lampe à ultraviolets est défectueuse et doit être remplacée, envoyez l'appareil complet – bien emballe et affranchi suffisamment – à l'adresse suivante Merci de votre compréhension

Tél.: [phone] • Fax [phone] •Email: [e-mail]
Après nous avoir prévenu, veuillez adresser tout renvoi correctement affranchi à l'adresse suivante :
GENIE GmbH & Co. KG, -Service-, Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden

Traitement des déchets:

Directive 2012/19/EC relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (WEEE) concernant la collecte sélective, le traitement de certains composants et la valorisation des déchets par recyclage (waste electrical and electronic equipment -WEEE).

Le symbole barre d'un conteneur signale que l'appareil ne doit pas etre collecte avec les dechets menagers, mais doit etre rendu aux centres de collecte Equipes, charges du recyclage ou de l'élimination conforme.

Directives :

Nous déclarons que cet apparéil a été fabriqué conformément aux règes et règlements applicables.

1

ISTRUZIONI PER L'USO DEL VERIFICATORE DI BANCONOTE E DOCUMENTI