MDRZX780DC - écouteurs SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'écouteurs	Casque supra-auriculaire
Réponse en fréquence	5 Hz - 40 kHz
Impédance	32 ohms
Connectivité	Filaire, prise jack 3.5 mm
Longueur du câble	1.2 m
Poids	Approx. 190 g
Confort d'utilisation	Oreillettes rembourrées, arceau ajustable
Utilisation	Idéal pour une écoute prolongée, musique, films, jeux
Maintenance	Nettoyage des oreillettes avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Volume modéré recommandé pour éviter les dommages auditifs
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils audio, garantie constructeur

FOIRE AUX QUESTIONS - MDRZX780DC SONY

Pourquoi mes écouteurs SONY MDRZX780DC ne produisent-ils pas de son ?

Vérifiez d'abord que les écouteurs sont correctement branchés à la source audio. Assurez-vous également que le volume de la source est suffisamment élevé et que les écouteurs ne sont pas en mode silencieux.

Comment puis-je nettoyer mes écouteurs SONY MDRZX780DC ?

Pour nettoyer vos écouteurs, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Pour les coussinets, vous pouvez les retirer et les laver à la main avec de l'eau tiède savonneuse, puis les laisser sécher complètement avant de les remettre.

Les écouteurs SONY MDRZX780DC sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Les écouteurs SONY MDRZX780DC sont équipés d'une prise jack standard de 3,5 mm, ce qui les rend compatibles avec la plupart des smartphones, tablettes, ordinateurs portables et autres appareils audio.

Que faire si le son est déséquilibré entre les deux écouteurs ?

Vérifiez d'abord que le câble est correctement branché et qu'il n'est pas endommagé. Testez ensuite les écouteurs sur un autre appareil pour voir si le problème persiste. Si c'est le cas, contactez le service client pour un éventuel remplacement.

Comment puis-je ajuster le câble des écouteurs pour éviter l'emmêlement ?

Pour éviter l'emmêlement, enroulez le câble autour de votre main en formant des boucles larges et assurez-vous de ne pas le plier de manière trop serrée. Vous pouvez également utiliser un organiseur de câble.

Y a-t-il des fonctionnalités spéciales sur les écouteurs SONY MDRZX780DC ?

Les écouteurs SONY MDRZX780DC sont dotés de drivers de 40 mm qui offrent un son de haute qualité. Ils sont également conçus pour un confort prolongé avec des coussinets doux et un arceau ajustable.

Comment puis-je régler le volume de mes écouteurs SONY MDRZX780DC ?

Le volume des écouteurs est contrôlé par l'appareil auquel ils sont connectés. Utilisez les boutons de volume de votre appareil pour ajuster le son selon vos préférences.

Que faire si mes écouteurs SONY MDRZX780DC ne fonctionnent pas avec mon smartphone ?

Assurez-vous que votre smartphone est à jour et que la prise jack est propre. Testez également les écouteurs sur un autre appareil pour vérifier s'ils fonctionnent. Si le problème persiste, contactez le support technique de SONY.

MODE D'EMPLOI MDRZX780DC SONY

Casque
stéreo sans fil
réducteur de bruits

Operating Instructions Manuel d'instructions

MDR-ZX780DC

Connectez l'appareil à une prise de courant à l'aide du chargeur USB et du cable micro-USB fournir.

Lorraine: l'opparériel est connecté à la prise de courant, le chargement commence et le tiémoin (goull) à allumeré. Le chargement durée environ 2,5 heures au cours des exercices d'une durée de courant.

Astuce

L'appleau peut également être charge par un ordinaire démarré à l'aide du cable micro-USB fournir.

Remarques

• Utilisé le cable micro-USB fourni. Il pourrait s'avérer impossibly de charger l'apparéil avec d'autres cables.

• Le changement ne se termine pas correctement si l'ordinaire passée en mode videant est correctement et non correctement, et si la variable ne Changee la telle situation, modifier les parametres de l'ordinaire et rechargez 1 appellé.

A

One-touch connection with a smartphone (NFC).
Connection one touche avec un smartphone (NFC)

NFC Easy Connect/ Connexion NFC facile

En mettant l'appareil en contact avec un smartphone, l'apparéil est automatisquête mis sous tension, puis procade au paraje et à la connexion de la webcam.

Smartphones compatibles

Les smartphones compatibles NFC sur lesquels Android™ 2.3.3 ou ultérieur est installé (sauf Android 3.x).

Pour voir des informations sur la connexion à d'autres péripérisques

BLUETOOTH, consultez a 3 Pairage et connexion avec un peripherique BLUETOOTH.

NEC

NFC (Near Field Communication) est une technologie permittant et d'établir une communication sans fil à couche portée entre divers péphériques, teils que des smartphones et des étiquettes électroniques. grâce à la fonction NFC, il est possible de communiquer des données faisable (par exemple le casque du smartphone (MOHT)) en mettant en contact des péphériques compatibles NFC entre eux (sur le[scheme N-Marko] ou à l'emplacement concu sur chaque péphérique).

1 Activez la fonction NFC du smartphone.

Pour plus de détails, consulté le mode d'emploi fourni avec le smartphone. Si l'OSS de chaque smartphone est Android 2.3 ou utéinerie, et inférieur à l'iPhone, ne s'est pas mentionné.

Si I'OS de votre smartphone est Android 4.1 ou ultérieur : passez a l'etape 4.

2 Telechagez et installez e'application « Connexion NFC facile «, « Connexion NFC facile « est une application Android gratuite que you can use.

Téléchargez l'application en recherchant « Connexion NFC facile » ou

accedez-y en utilisant le code 2D. Le telechargement de l'application peut etro pauant.

#

Il est possible que l'application ne soit pas disponible dans certains pays et/ou

dans certain

3 Demarrez l'application « Connexion NFC facile » sur le

smartphone

La connexion une touche est possible uniquement lorsque l'écran de l'application est affiché sur le smartphone.

4. Mettez l'annexeil en contact avec le smartphone

Divergrouille l'ecran du smartphone au préalable.

Placez le smartphone sur la partie marguee d'un N sur I'appare

Maintenez le contact entre l'appareil et le smartphone jusqu'à ce que ce

dernier reagisse. Suive les instructions à l'écran pour terminer le paiage et la connexion.

Pour déconnector, mettez de nouveau le smartphone en contact avec l'appareil.

Vous pouvez selectionner le son d'autres peripheriques BLUETOOTH

compatiblees avec NFC. Pour plus de detains, consuiteze le mani

To connect the applet and the smartphone applet,效果选t4步，
To utilise an Application « Connexion NFC facile «,effectselects 3 steps 4.3).

B

Pairage et connexion avec un périphérique

BLUETOOTH

①

- POWER

C. (1)(3)

Blue/
Red/
Rouge

1 Placez le périhérique BLUETHOOTH dans un rayon de 1 mètre (3 pièds) par rapport à l'appréel.

1. Entrez en mode de paiage sur l'annareil.
   Maintenance le bouton POWER enforcé pendant environ 7 seconds.
   Verfrez que le féminin clignote alternatively en blée et en rouge de l'air.
   3 Effectue la procédure de pairage sur le périhérique BLUETOOTH pour détecter l'appareil.
   Lorsque laiste deperipheriquesdetectes apparait sur l'ecran du
   d'etablié (cience PHTOTIL) et d'etabliée: MBD 742836
   Si un code es demandé sur l'écran du périmètre BLUETOOTH, saississez = 0.000 .
   4 Effectue la connexion BLeTOoth sur le peripherique BLeTOoTH.

Connexion au périphérique apparié en B

L

(1)

1 Mettez l'appareil sous tension.
Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enforcé environ 2 secondes
lorsque l'appareil est hors tension.
Vermeze que le telfoin clogote en bied lorsque vous reacheze le botton.
2 Effectue la connexion BLUETOOTH sur le peripherique BLUETOOTH

Listening to music/
Etrace de la mèguité

1 Mettez le casque sur vos oreilles.

Le module de gauche et le bouton VOL + disposent d'un point tactile Utilisez-les comme d'un guide lors de l'utilisation.

2 Demarrez la lecture sur le péripérisque BLUETOOTH.

Profil:A2DP,AVRCP

3 Faites fonctionner le casque.

Lecture/pause: Appuyez sur

Suivant/previcend:Appuyez sur I

Avance rapide/retour rapide: Maintenez I/ENFONCE.

Remarques

• Les fonctions disponibles peuvent varier selon l'applique BLTTOUHT. Lorsque vous ne sait que la clôse est ci-dessus, celui-ci poussa fonctionner différentement ou une portion décidée tout.

• La qualité sonne est rédigué sur le mode standard (mode haute標準 8BC) avec expérience. Sonque vous connectez un péphérique BLUETOOTH compatible avec la quadriconnuapp® audio, vous pouvrez modifier le réseau comme décrit dans le Manuel d'aide pour profiter de la musique à un niveau supérieur de qualité sonore.

Utilisiez-vous telephone portable pour passer un appel.

Annayee sur le bouton sur l'annexeil lorsqu'un appel entraient se produit

Procedez de la mesma façon lorsqu'un appel entrant se produit quand vous

Ieculte de la musique. La lecture de musique se met en pause nepond un appel et reprend

automatiquement lorsquel appel est terminé.

Le micro est omnidirectionnel. Nous n'avoce pas à vous soucier de la position du mirro lorsqu'y parlé.

Remarques

• La lecture de musique pourra ne pas reprogramme automatique sur certains négiréhésiques, BIUTFOOOTH.

Le volume sonore d'un appel et celui de la musique peuvent etre regles séparation.

Pourmettre fina un appel,appuyez de nouveau sur le bouton de

Iapparell.

Utilisation du cable de casque d'écoute fourni

Headphone cable (supplied)/
Cable de lasque d'ecoute (fouml)

Vosyoupezutilserlapparell commeuncasquereducteurdebruits

ordinaire en branchant le cable de casque d'ecoute fourni lorsque

l'utilisation de périhériques BLUETHOOTH est interdite, comme dans un avion. Vou ne se noue plus utilisée la fonction BLUETHOOTH.

Consultez la section 十 Utilisation de la reduction des bruits * pour utiliser

I'appareil comme un casque réducteur de bruits.

Remarques

Assurez-vous a insérer fermement la prise. Assurez-vous de connecter la fishe en lau

Les boutons VOL ^+ /-1/ et Hne ne peuvent pas etre utilise

opérations de lecture avec l'appareil de lecture connecté.

Utilisation de la réduction des bruits

Entrez en mode de réduction des bruits sur l'appareil

Appuyez sur le bouton POWER et maintenez-le enforcé environ 2 secondes

If necessary, applications to the following are allowed: "L'ordre et la décision de l'ordre" and "L'ordre et le mandat OC sauf unilicate. Le mode de reduction des bruts est regulé sur mode BC.

Dans le cas de la Connexion une touche (NFC), la fonction de reduction des brûts (mode B NC) s'acte simultanément lorsque l'arpeale est mis sous tension.

Pour désactiver la fonction de réduction des bruits

Lors de l'utilisation via la connexion BLUETOOTH: Appuyez sur le bouton NC. Le

• Lorsque le cble de casque d'ecoute fouin est connecte: Appuyee sur le bouton.
  POWER pendant plus et 2 seconds. (L' alimentation et la fonction de réductions des échociations)

Utilisation de la réduction des bruits Al

La réduction des bruits Al est une fonction utile qui seLECTIONnée automatique pour des résultats de réduction des bruits. Gâteau fonction

propose le mode de réduction des bruits le plus efficace en analysant

immédiatement les composants sonores ambiants.

Appuyez sur le bouton NC et maintenez-le enforcé.

Lorsque l'apporect is activé, appuyez et maintenance enforcé le bouton NC jusqu'à ce qui boupois est impérés par ce casque d'écoute. L'apporect comme à analyser les composants sonores ambients (enviroy 3 secondes). Lors de l'analyse, le volume sonore du casque d'écoute est réduit et le bouton CLignote.

Lorsque l'analyse est terminée, le mode de réduction des bruits le plus efficace est réglée automatique et le volume sonne du casque d'écoute retoumlé.

Types de mode de réduction des bruits

Mode A NC:Réduit les bruits contenant beaucoup de sons avec

une fréquence moyenne à faible. Le bruit ambiant dans

T'environnement est reduit de facon efficace

Mode B NC : Reduit les bruits contenant beaucoup desons avec une fréquencetrés faissable . Des exemple le bruits entnant neuf actifs principallement

dans les bus ou les trains est reduit de façon efficace.

Mode CNC: Réduit les bruits contenant des bruits calmes dans une

place de fréquence relativement large. Le bruit ambient

principalément present dans les bureaux (ordonateurs,

imprimantes, etc.) est réduit de façon efficace

After use/

Aprèsutilisation

1 Arretez la connexion BLUETOOTH en mettant de nouveau
le smartphone en contact avec l'appareil ou en utilisant le péripérique BLUETOOTH.
2. Maintenez le bouton POWER enfoncé pendant environ
2 seconds.

Le témoin (bleu) s'éteint puis l'appareil est mis hors tension.

Consultez le Manuel d'aide

http://rd1.sony.net/help/mdr/zx780dc/h.uc/

Pour des detalls sur le fonctionnement de l'unité, veuillagelez dire le Manuel d'aide sur toute ordinaire ou toute smartphone.