Portege X30E11P - Ordinateur portable TOSHIBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Portege X30E11P TOSHIBA

** Indica que se trata de un elemento opcional que depende del modelo adquirido y que solo está disponible en determinados países.* Indica que se trata de un elemento opcionalque depende del modelo adquirido. GMA501487010 *GMA501487010* Appui simple Il suffi t d’un appui simple (avec un doigt) sur le TouchPad pour ouvrir ce que vous touchez, par exemple une application. Appui à deux doigts Effectuez un appui simple avec deux doigts sur le TouchPad pour affi cher un menu ou une autre fonction, selon le logiciel utilisé (cette opération est semblable à un clic avec le bouton droit). Pincement ou étirement Posez deux doigts sur le TouchPad, et rapprochez-les (pincement) ou éloignez-les l’un de l’autre (étirement). Cette action fait apparaître différents niveaux d’information ou effectue un zoom avant ou arrière. Défi lement à deux doigts Posez deux doigts sur le TouchPad et faites- les glisser à la verticale ou à l’horizontale. Vous utilisez ainsi les barres de défi lement d’une fenêtre. Appui à trois doigts Effectuez un appui simple avec trois doigts sur le TouchPad pour ouvrir Cortana (disponibilité variable en fonction de votre pays/région). Défi lement à trois doigts Posez trois doigts sur le TouchPad et faites- les glisser à la verticale ou à l’horizontale. Glissement vers la gauche/droite : passe d'une application ouverte à l'autre. Faites glisser vos doigts doucement sur le TouchPad pour les faire toutes défi ler. Glissement vers le haut : affi che toutes les applications ouvertes dans l'affi chage des tâches. Glissement vers le bas : affi che le bureau. Appui à quatre doigts Effectuez un appui simple avec quatre doigts sur le TouchPad pour ouvrir le centre de notifi cations. Défi lement à quatre doigts Posez quatre doigts sur le TouchPad et faites-les glisser à l’horizontale pour passer d'un poste de travail virtuel à l'autre. © 2017 Toshiba Client Solutions Co., Ltd. Tous droits réservés. Toshiba se réserve le droit d’apporter des modifi cations techniques. Toshiba n’encourt aucune responsabilité pour les dommages liés directement ou indirectement à des erreurs, des omissions ou des incohérences entre l’ordinateur et le manuel de prise en main. Fonctions et icônes Les icônes en relief sur l’ordinateur correspondent aux fonctions suivantes :* composant en option dont la présence dépend du modèle acheté. Utilisation du TouchPad Le TouchPad sur le repose-mains prend en charge les gestes suivants : Restauration des logiciels préinstallés Selon le modèle acheté, vous disposez de différentes façons pour restaurer les logiciels préinstallés :

Restauration des logiciels préinstallés à partir du support de restauration que vous avez créé Restauration des logiciels préinstallés à partir de la partition de restauration Pour plus de détails sur le support de restauration des logiciels préinstallés, reportez-vous au manuel de l’utilisateur en ligne. Création d’un support de restauration Une image de restauration des logiciels de votre ordinateur est enregistrée dans le stockage interne et peut être copiée sur un disque ou une clé USB. Pour lancer le processus de création du support de restauration, cliquez sur (Démarrer) -> Système Windows -> Panneau de confi guration -> Système et sécurité -> Sécurité et maintenance -> Restauration -> Créer un lecteur de récupération. Consultez le manuel de l’utilisateur en ligne pour plus de détails sur la création d’un support de restauration. Veuillez tenir compte des limitations et des informations fournies avant et pendant la création d’un support de restauration. Guide de prise en main

Satellite X30-D Avant de déplacer le PC portable : Attendez la fi n de toute activité dudisque avant de déplacerl’ordinateur. Mettez l’ordinateur hors tension(arrêt). Débranchez l’adaptateur secteur ettous les périphériques externesreliés à l’ordinateur. Fermez l’écran.Ne soulevez pas l’ordinateur en letenant par son écran. Ne transportez pas l’ordinateur en letenant par les aspérités. Pour plus d’informations Manuel d’instructions pour votresécurité et votre confort (comprisdans le Manuel de l’utilisateur) Informations sur la garantiePour des informations plus détaillées, reportez-vous au mode d’emploi installé sur vote ordinateur. Pour ouvrir le manuel, cliquez sur (Démarrer) -> TOSHIBA -> Manuel de l’utilisateur.En tant qu’entreprise citoyenne de la planète Terre, Toshiba s’efforce de contribuer à la création d’un meilleur style de vie pour une société en harmonie avec la Terre. Nous faisons de notre mieux pour que nos produits offrent le maximum de valeur et le minimum d’impact sur l’environnement.Pour réduire la quantité de documentation imprimée et contribuer ainsi à réduire la consommation des ressources naturelles, nous avons rédigé ce guide de prise en main. Touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifi er rapidement la confi guration du système à l’aide de quelques touches, sans avoir à exécuter de programme de confi guration. Active ou coupe le son. Passe en mode Verrouillage de l’ordinateur. Passe d’un plan d’alimentation à l’autre. Met le système en mode Veille. Active ou coupe le microphone. Bascule l’affi chage vers un autre écran. Réduit la luminosité de l’écran par paliers. Augmente la luminosité de l’écran par paliers. Active ou désactive le mode Avion. Active ou désactive TouchPad. Active/désactive le mode fl èche. Active/désactive le mode numérique. Verrouille le curseur sur une ligne spécifi que. Réduit la taille de l’icône à l’écran ou la taille de la police dans l’une des fenêtres d’application prises en charge. Agrandit la taille de l’icône à l’écran ou la taille de la police dans l’une des fenêtres d’application prises en charge. Réduit le volume sur l’ordinateur. Augmente le volume sur l’ordinateur. Modifi e la résolution de l’affi chage. Permet de faire des recherches sur l’ordinateur, le Web ou dans une application.

Permet d’activer et de désactiver le rétroéclairage du clavier, et de défi nir une minuterie.* 1. Voyant infrarouge*2. Capteur de reconnaissance faciale*3. Voyant infrarouge*4. Microphones*5. Voyant Caméra Web*6. Caméra Web*7. Antennes de communication sans fi l(non visibles)8. Écran9. Charnières de l’écran10. Bouton Marche/Arrêt11. Voyant circulaire Bouton d’alimentation12. Clavier13. TouchPad14. Boutons de contrôle de TouchPad15. Lecteur d'empreintes*16. AccuPoint*17. Boutons de contrôle d'AccuPoint*Vue avant :

1. Haut-parleurs stéréo2. Voyant Entrée adaptateur/Batterie3. Voyant AlimentationVue de gauche :

1. Loquet de sécurité2. Port USB 3.03. Prise Casque/microphone4. Lecteur de carte SIM**1. Lecteur de carte à puce**2. Lecteur de carte mémoire3. Port Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ (B)4. Port Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ (A)5. Port de sortie HDMI™Vue de dessous :

1. Grille d’aération2. Haut-parleurs stéréoVue de droite :

Arrière :1. Grille d’aération

** Indique un composant en option, disponible dans certains pays uniquement, et dont la présence dépend du modèle acheté.* composant en option dont la présencedépend du modèle acheté. GMA501487010 *GMA501487010* *GMA501487011*Mise en marche

1. Ouvrez le panneau de l’écran.

2. Appuyez sur le bouton Marche/arrêt de l’ordinateur.

Ouverture de l’écran Maintenez le repose-mains et soulevez l’écran doucement.

Branchement de l’ordinateur

1. Branchez le cordon d’alimentation sur

2. Branchez le cordon d’alimentation sur une

3. Raccordez la prise de sortie c.c. de

l’adaptateur secteur à l’un des ports Thunderbolt™ 3/USB Type-C™ de l’ordinateur. Le voyant Entrée adaptateur/ Batterie s’allume. L’ordinateur est livré avec un cordon à 2 ou 3 broches selon le modèle. L’utilisation d’un autre adaptateur risque d’endommager votre ordinateur. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable dans ce cas.

Visitez le site de l'assistance Toshiba L'assistance technique est disponible en ligne sur le site de Toshiba à l'adresse suivante : support.toshiba.ca. Vous trouverez sur ce site le Guide de l'utilisateur, des réponses aux questions techniques les plus fréquentes, ainsi que de nombreux pilotes logiciels téléchargeables, des mises à jour du BIOS et d'autres éléments à télécharger.

Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois, ne l’arrêtez pas avant d’avoir configuré le système d’exploitation.