SyncMaster 755DFX - Moniteur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran CRT de 17 pouces, résolution maximale de 1280 x 1024 pixels, fréquence de rafraîchissement de 85 Hz, temps de réponse de 16 ms.
Utilisation	Idéal pour les applications bureautiques, le multimédia et les jeux vidéo de l'époque, avec un bon rendu des couleurs et des contrastes.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, vérification des câbles de connexion, possibilité de remplacer le tube cathodique en cas de défaillance.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, respecter les consignes de sécurité électrique lors de l'utilisation.
Informations générales	Moniteur conçu pour un usage domestique et professionnel, compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation de l'époque, poids de 20 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - SyncMaster 755DFX SAMSUNG

Pourquoi mon moniteur Samsung SyncMaster 755DFX ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché à la prise murale et au moniteur. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation à l'arrière du moniteur est en position ON.

Comment ajuster la luminosité et le contraste de mon moniteur ?

Utilisez les boutons de menu sur le moniteur pour accéder aux paramètres d'affichage. Naviguez jusqu'à 'Luminosité' ou 'Contraste' et ajustez les niveaux selon vos préférences.

Que faire si l'image sur mon moniteur est floue ou déformée ?

Assurez-vous que la résolution de votre ordinateur est réglée à la résolution native du moniteur. Vous pouvez également essayer de débrancher et de rebrancher le câble vidéo.

Mon moniteur fait des bruits étranges. Est-ce normal ?

Des bruits de bourdonnement ou de cliquetis peuvent être normaux, mais s'ils deviennent forts ou gênants, cela pourrait indiquer un problème. Dans ce cas, contactez le service client pour un diagnostic.

Comment nettoyer l'écran de mon Samsung SyncMaster 755DFX ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran. Si nécessaire, vous pouvez légèrement humidifier le chiffon avec de l'eau ou un nettoyant pour écran spécifique. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si mon moniteur ne détecte pas le signal de l'ordinateur ?

Vérifiez que le câble vidéo est correctement connecté à la fois au moniteur et à l'ordinateur. Essayez de changer de port ou de câble si possible. Assurez-vous également que l'ordinateur est allumé.

Mon moniteur a des lignes verticales ou horizontales. Que dois-je faire ?

Cela peut être dû à un problème de connexion ou à un défaut de l'écran. Vérifiez le câble vidéo et essayez de le remplacer. Si le problème persiste, le moniteur pourrait nécessiter une réparation.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine de mon moniteur ?

Accédez au menu OSD (à l'aide des boutons sur le moniteur), recherchez l'option 'Réinitialiser' ou 'Paramètres d'usine' et suivez les instructions pour réinitialiser le moniteur.

Est-ce que le Samsung SyncMaster 755DFX est compatible avec Windows 10 ?

Oui, le moniteur Samsung SyncMaster 755DFX est généralement compatible avec Windows 10. Assurez-vous d'avoir les derniers pilotes graphiques installés sur votre ordinateur.

Mon moniteur a des problèmes de couleurs. Que faire ?

Vérifiez les paramètres de couleur dans le menu OSD du moniteur. Vous pouvez également essayer de calibrer les couleurs à partir de votre ordinateur ou de mettre à jour les pilotes graphiques.

MODE D'EMPLOI SyncMaster 755DFX SAMSUNG

Consignes de sécurité

Alimentation

Installation

Nettoyage

Autres

Introduction

Déballage

Façade

Arrière

Dessous

Installation

Connexion de Notre Ordinateur

Installation des Pilotes Video

Windows 2000

• Antres Systèmes d'opérations

Installation de la Base

Affichage Sur Ecran

Dépannage

List à Vérifier

Question & Réponse

Contrôle du Dispositif d'Autotest

Specifications

Generales

des Pré-établis d'Affichage

PowerSaver

Information

Service

Terme

Regulatory

Autorité

Consignes de sécurité

Veuillez tire les consignes de sécurité suivantes pour prévenir des dommages et nuisances pour l'utilisateur.

Avertissement / Précaution

Ne pas suivre les consignes marqueees par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel.

Conventions de Notation

Intéridit

Mportant a litre et a comprend dans toutes circonstances.

Ne pas démonter

Déconnecter la prise de la sortie du courant.

Ne pas toucher.

Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique.

Consignes de sécurité

Alimentation

Lorsque vous ne vous en ététes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économisieur d'écran, installez-le pour activer le mode d'écran.

Si laaille de votre monitreur est petite, ou si la même image est affichee pendant longtemps, vous pouvez voir des dommages dus à des substances fluorescentes a l'intérieur du CDT.

• Ne pas-retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées.
  Ceci peut cause une décharge électrique ou un incendie.

• Ne pas-retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées.
  Ceci peut cause une décharge électrique ou un incendie.

Utilisez seulement une prise ou un adaptateur ajustat.
Un sol inadapte peut causeur un chic électrique ou un incendie.

• Ne pas excessivement tourner la prise ou le fil, ni poser un objet lourd qui pourrait provoquer des dommages.
  Oublier de respecter ces consinges peut causeur une décharge électrique ou un incendie.

Consignes de sécurité

• Déconnecter la prise lors de tempête ou déclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période.

Oublier de respecter ces consignes peut causeur une décharge électrique ou un incendie.

• Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables à la prise de courant.

Ceci peut cause un incendie.

Consignes de sécurité

Installation

• Ne pas couvrir les orifices du moniteur.

Une mauvaise ventilation peut cause une panne ou un incendie.

• Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussièreux.

Un chic électric qu ou un incendie peuvent être provoqués à l'intérieur du moniteur.

• Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant.

Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs.

• Placez le moniteur sur une surface plate et stable.

Le moniteur peut cause des dommages en tombant.

Posez le moniteur avec précaution.

Il peut etre ainsi abimé ou cassé.

• Ne pas placez l'ecran du moniteur face au sol.

La surface de CDT peut ainsi etre abimee.

• Ne pas utiliser le moniteur sans le socle du moniteur.

Il peut provoquer une panne ou un incendie causé par une mauvaise ventilation.
Si le moniteur doit être utilisé sans son support, veuillez-vous assurer qu'une bonne ventilation sera mise en place.

Consignes de sécurité

Nettoyage

Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de I ecran (CDT), essuyez avec un tissu doux légèrement humide.

Ne pas nettoyer l'écran plat avec de l'eau. Utilisez un leger détergent dillué avec de l'eau.

Quelques détergents contiennent une quantité importante d'alcool qui peuvent abîmer (changer la couleur) ou fendre le boîtier du monitér. L'ecran CDT est revetu d'un antireflet/antistatique qui peut aussi être abîné.(changement de couleur).

Diluer le détergent (proportion de 1:10) avec de l'eau avant utilisation.

• Ne pas pulveriser le détergent directement sur le moniteur.

Utiliser le détergent recommandé avec un tissu lisse.

Vous pouvez ainsi empécher la couche de CDT d'être abimée ou le boitier du moniter d'être dissous, fendu ou décoloré.
Vous pouvez acheter le détergent recommandé dans n'importe quel centre de Service Samsung.

Précaution: Utiliser seulement le détergent recommandié, parce que d'autres détergents contenant d'une quantité importante de l'achool, ou de solvants ou autres substances fortes peuvent décolorer ou fendre le monitaur ou encore endommager la couche de CDT.

• Si le connecteur entre la prise et la broche est poussiereux ou sale, nettoyez le correctement avec un tissu sec.
  Un connecteur sale peut causeur une décharge électrique ou un incendie.

• Ne pas poser de verre d'eau, de produits chimiques ou autres petits objets métalliques sur le moniteur.

Ceci peut causer des dommages, chocoléctrique ou un incendie.
Si une substance étrangère s'introduit dans le moniteur, déconnectez la prise et contactez un centre de service.

Consignes de sécurité

Autres

• Ne pas déplacer le couvercle (ou l'arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d'opération.

Ceci peut causeur un chic électricou un incendie.
Demander cette opération à un personnel de service qualifié.

• Si vous monitér ne fonctionne pas normalement, - en particulier, s'il y a des bruits inhabituels ou des odeurs provenant de celui-ci-deconnectez-le puis contactez un vendeur ou le service/agree.

Ceci peut cause une décharge électric ou un incendie.

• Ne placez�除 un object lourd sur le moniteur.

Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie.

• Pour chaque heures passer devant le moniteur, vous devriez laisser vos yeux seposer pendant 5 minutes.

Ceci réduira lafatiguedo vos yeux.

• Ne pas utiliser ou stocker des substances inflammables pres du moniteur.
  Ceci peut cause une explosion ou un incendie.

Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du cable endommagé.

Consignes de sécurité

• Ne pas déplacer le moniteur à droite ou à gauche en tirant sur le fil ou sur le cable video.

Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du cable endommagé.

• Ne jamais insérer d'objet métallique par l'ouverture du moniteur.

Ceci peut cause un chocoléctrique, un incendie ou des blèssures.

• Éloigner le moniteur des substances magnétiques.

Ceci peut cause une décoloration du moniteur.

Introduction

Déballage

■ Moniteur et Socle

(Quelques modèles incluent un support joint.)

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeur.

■ Filélectrique

Stand

Guide d'installation rapide

Carte de Garantie(N'est pas disponible dans toutes les agencies)

Guide de l'utilisateur et CD d'Installation

USB Hub(Option)

Introduction

Façade

1. Bouton de Sortie : Utilisez ce bouton pour Sortir du menu en cours ou de l'OSD
   2,3. Boutons : Ces boutons vous permettent de selectionner et d'ajuster les d'Ajustement éléments du menu.
2. Bouton Menu : Utilisez ce bouton pour afficher l'OSD et activer les éléments du menu sélectionné.
3. Indicateur : Indique que le Mode d'économie est en position normale ou Puissance. d'Alimentation
4. Bouton : Utiliser ce bouton pour allumer et eteindre le moniteur. d'Alimentation

Note: Voir PowerSaver decrypt dans le manuel pour plus d'informations concernant les fonctions de l'économie d'énergie. Pour la consérvation d'énergie, éteindre votre moniteur quand vous ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment.

Introduction

Arrière

1. Port d'alimentation : Brancher le cordon électrique à la prise d'alimentation au dos de votre monitreur.
2. Cable video :Connectez l'extrémité du cable video au port video de votre ordinateur. (carte video ou carte graphique)

(La configuration au dos du moniteur peut etre differente d'un modele aI'autre.)

Note Voir Connexion de Notre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du cable.

Dessous

1. Cable video : Connectez l'extrémité du cable video au port video de votre ordinateur. (carte video ou carte graphique)
2. Port d'alimentation : Connectez le cable electrolyque au port qui se situe au dos de votre moniteur.
3. La base Inclinable/Pivotante : Vous pouvez séparer la base de votre ordinateur.

Installation

Connexion de Voitre Ordinateur

1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre monitreur. Branchez le fil électrique du monitreur à la prise la plus proche.
2. Reliez l'extrémité du cable video au port video de votre ordinateur. (Carte video ou carte graphique)
3. Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, connectez le cable à l'adaptateur du Macintosh, et connectez les broches sur l'adaptateur (adaptateur non inclu). Un PC (ordonateur personnel compatible) n'a pas besoin d'adaptateur.

AllumezVote ordinateur et le moniteur.

Si le moniteur affiche une image,ILA signifie que l'installation est terminée.

Installation

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. Inserez le CD-ROM inclu avec moniteur. L'Installation de pilote est légèrement différente d'un système d'opération à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération.

Préparez un disque vierge et téléchargez le fisquier de sur le site d'internet indiqué cédssous.

• Site internet: http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America)
  http://www.samsungmonitor.com/ (USA)
  http://www.sec.co.kr/ (Korea)
  http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Windows ME/98/95

1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM.
2. Cliquez "Windows ME/98/95 Driver".

1. Choisissez le model de votre monieur dans la liste du model, ensuite cliquez le bouton "OK".

1. Cliquez le bouton "Installer" dans la fenetre "Avertissement".

Installation

1. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.

Windows XP/2000

1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM.

2. Cliquez "Windows XP/2000 Driver".

3. Choisissez le model de votre monitreur dans la liste du model, ensuite cliquez le bouton "OK".

4. Cliquez le bouton "Installer" dans la fenetre "Avertissement".
5. Si vous pouvez voir la fenêtre "Message" suivante, cliquez le bouton "Continue de toute façon". Ensuite cliquez le bouton de "OK".

Ce pilote monitateur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas a votre system.

*Le pilote certifié va être affché à Samgsung Monitor Homepage.

http://www.samsung-monitor.com/

1. L'installation du Pilote Moniteur est terminée.

Installation

Lorsque le système d'exploitation demande le pilote pour le moniteur. Inserez le CD-ROM inclu avec moniteur. L'Installation de pilote est légerement différent d'un système d'opération à l'autre. Sulvez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'opération.

Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site d'internet indiqué cédssous.

• Site internet: http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America)

http://www.samsungmonitor.com/ (USA)

http://www.sec.co.kr/ (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Système d'Opération de Microsoft® Windows® XP

1. Insérez CD dans le pilote CO-ROM.
2. Cliquez "Commencer" - "Panneau de contrôle" et puis cliquez l'icone "Apparance et Thème".

1. Cliquez l'icone "Affichage" et choisissez le tab "Setting" et puis cliquez "Avance".

1. Cliquez le bouton "Propriétés" dans le tab

"Moniteur" et choisissez le tab "Pilote".

Installation

1. Cliquez "Pilote mise à jour." etChoisissez "Installer d'une list ou." et puis cliqueze le bouton "Suviant".

1. Choisissez "Ne pas chercher, Je vais..." et cliquez "Suant". Ensuite, cliquez "Avoir disques".

1. Cliquez le bouton "Navigateur" et choisissez Pilote D.:. Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton "Suvient".

1. Si vous pouvez voir la fenêtre "Message" suivante, cliquez le bouton "Continue de toute façon". Ensuite cliquez le bouton de "Finir".

Installation

Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS, et cette installation ne nuit pas a votre system.
*Le pilote certifie va etre affiché à Samgsung Monitor Homepage.
http://www.samsung-monitor.com/

1. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continulement.

1. l'installation de moniteur driver est achevee.

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 2000

Lorsque vous observez "Signature Numérique Non Trouve" sur votre monitreur, suvez ces étapes.

1. Choisissez le bouton "OK" dans la fenetre d' "Inserer le Disque"
2. Cliquez le bouton "Chercher" dans la fenetre de "Fichier Necessaire".
3. Choisissez A:(D:\Driver) puis cliquez le bouton "Ouvrir" et enfin cliquez le bouton "OK".

Guide Manuel D'Installation de Moniteur

1. Cliquez "Demarrer", "Installation", "Panneau de contrôle"
2. Cliquez deux fois sur l'icone "Affichage".
3. Choisissez l'onglet "Installation" puis cliquez "Avancée"
4. Choisissez "Moniteur".

Cas1: Si le bouton "Propriété" est inativé, cela signifie que vous monitateur est correctement paramétré.

Veuillez arreter l'installation.

Cas2: Si le bouton "Propriété" est inactifé, cliquez sur le bouton "Propriétés". Veuillez continuer les étapes suivantes.

1. Cliquez "Pilote" et cliquez sur "Mise à jour de pilote" Puis cliquez sur le bouton "Suite".
2. Choisissez l"Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse désirir un pilote spécifique". Puis cliquez sur "Suite" puis "Disquette Fournie".
3. Cliquez le bouton "Chercher" puis choisissez A:(D:\Driver).
4. Cliquez le bouton "Ouvrir" puis cliquez le bouton "OK".
5. Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton "Suite" puis cliquez sur le même bouton encore une fois.
6. Cliquez le bouton "Finir" puis "Fermer".

Si vous pouvez observer "Signature Numérique Non Trouve" cliquez le bouton "Oul". Et

Installation

cliquez"FinirctFermer

Système d'Opération de Microsoft® Windows® Millennium

1. Cliquez "Demarrer", "Installation", "Panneau de contrôle".
2. Cliquez deux fois sur I'icone "Affichage".
3. Choisissez le tab "Settings" et cliquez le bouton "Proprietes Avancées".
4. Choisissez le tab "Moniteur".
5. Cliquez le bouton "Changer" dans le domaine de "Type de Moniteur".
6. Choisissez "Spector la localisation du pilote".
7. Choisissez "Afficher la liste de tous les pilotes dans une localisation spécifique."et puis cliquez le bouton "Suivant".
8. Cliquez le bouton "Avoir Disques".
9. Spécifiez A:\D:\driver) et puis cliqueze le bouton "OK".
10. Sélectionnez "Montrer toutes les dispositifs" et choisissez le moniteur qui correspond à ce que vous avez branché sur toute ordinateur et cliquez "OK".
11. Continuez àCHOISIR le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' a ce que vous fermiez la boite de dialogue "Proprietés d'affichage". (Vouss pouvez voir sur autres écrans les messages d'advertisement ou autres choses, et puis cliquez l'option appropriée pour votre monituer.)

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 98

1. Cliquez "Demarrer", "Installation", "Panneau de contrôle".
2. Cliquez deux fois sur I'icone "Affichage".
3. Choisissez l'onglet "Installation" puis cliquez "Avancée".
4. Choisissez "Moniteur".
5. Cliquez le bouton "Changer" dans le domaine "Type de Moniteur" et puis cliquez le bouton "Suivant".
6. Choisissez "Afficher la lste de tout les poltes..." et puis cliquez le bouton "Sulvant".
7. Cliquez le bouton "Avoir Disques" et puis cliquez le bouton "navigator..".
8. Spécificiez A:\(D:\driver) et puis cliqueze le bouton "OK".
9. La boite de dialogue "Choisir le dispositif" va apparaitre. Choisissez "Montrer toutes les dispositifs" et puis choisissez le moniteur qui correspond à ce que vous avez branché sur votre ordinateur et cliquez "OK".
10. Continuez àCHOISIR le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' a ce que vous fermiez la boite de dialogue "Proprietés d'affichage".

Système d'Opération de Microsoft® Windows® 95

Déterminez tout d'abord la version de Windows 95 installée sur votre ordinateur en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'icone "Poste de Travail" dans le bureau et en selectionnant "Propriétés". Le numéro de version est affché dans l'onglet "Système". Puis, suivez les étapes selon votre version de Windows 95.

Version 4.00.950A

1. Cliquez "Demarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" puis cliquez deux fois sur "Affichage".
2. Dans la fenêtre de "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l'onglet "Installation", puis cliquez sur "Modifier le type d'affichage".
3. Dans la fenêtre "Modifier le Type d'Affichage", cliquez sur "Modifier" puis cliquez sur "Disquette Fournie."
4. Cliquez le bouton "navigator.." et puis spécifie A:\(D:\driver) et cliquez OK".
5. Dans la fenêtre de "Selectionner le Pilote", cliquez sur le modele du moniter corpondant, puis cliquez sur "OK".
6. Continuez àCHOISIR le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' a ce que vous fermiez la boite de dialogue "Proprietés d'affichage".

Installation

Version 4.00.950B

1. Cliquez sur "Demarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" et cliquez deux fois "Affichage".
2. Dans la fenêtre "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l'onglet "Installation" puis cliquez sur "Propriétés avances".
3. Dans la fenêtre "Propriétés d'Affichage", cliquez sur l'onglet "Moniteur" et cliquez "Modifier".
4. Dans la fenêtre "Selectionner le Pilote", cliquez sur "Disguette Fournie".
5. Cliquez le bouton "navigator.. et puis spécifie A: (D: driver) et cliquez "OK".
6. Dans la fenêtre "Selectionner le pilote", cliquez sur le modele du moniteur correspondant, puis cliquez sur "OK".
7. Continuez àCHOISIR le bouton "fermer" et le bouton "OK" jusqu' a ce que vous fermiez la boite de dialogue "Proprietés d'affichage".

Systeme d'Opération de Microsoft® Windows® NT

1. Cliquez sur "Demarrer", "Installation", "Panneau de Contrôle" et cliquez deux fois sur "Affichage"
2. Dans la fenêtre de "Information sur l'Affichage", cliquez sur l'onglet "Installation" puis cliquez sur "Tous les modes d'Affichages".
3. Sélectionnez un mode que vous souhaitez utiliser ("Résolution", "Nombre de couleurs", et "Fréquence verticale") et cliquez "OK".
4. Cliquez le bouton "Appliquer" si vous remarque que l'écran fonctionne normalement après avoir cliué sur "Test". Si l'écran ne fonctionne pas normalement, changez pour un mode différent (baiser la résolution, le nombre de couleur).

Note: S'il n'y a pas de mode pour "Tous les modes d'Affichages", selectionnez le niveau de résolution et la fréquence verticale en se référant au Modes d'Affichage Pré-établis que vous trouvrez dans ce guide

Systeme d'Opération de Linux

Pour executer X-Window, vous avez besoin d'avoir le filchier X86Config qui est un filchier pour le parametrage du système.

1. Appuyez sur "Entrer" au premier et au deuxième écran après avoir exécuté le fichier de "X86Config".
2. Le troisième écran est pour "réglage de votre souris"
3. Reglez la souris de votre ordinateur.
4. L'écran suivant est pour "seLECTIONner le Clavier".
5. Choisissez un Clavier pour votre ordinateur
6. L'écran suivant est "installé votre monitreur".
7. Avant tout, parametrez la "fréquence horizontale" pour votre ordinateur.(Vou陜 pouvez entre la valeur de la fréquence directement.)
8. Parametrez la "fréquence verticale" pour votre ordinateur. (Vous pouvez entre la valeur de la fréquence directement)
9. Entrez "le nom du modele de votre moniteur". Cette information ne va pas affecter l'execution de X-Window.
10. Vous avez "fini" de parametre votre ordinateur. "Executer" X-Window après avoir installé les autres péripériques.

Installation

Installation de la Base Inclinable/Pivotante

1. Base inclinable/pivotante

Ave le support integre, you pouez incliner et/ou fare pivoter le moniteur pour trouver I'angle de vue le plus comfortable.

Note La base est detachable

Installation

2. Fixer et Enlever la base

1. Placez le moniteur à l'envers sur une surface de travail plate.

2. Alignez les crochets sur la base avec les fentes au bas du moniteur.

3. Presse la base jusqu'à ce que les crochets soient entierement engagements dans les fentes.

4. Poussez la base vers l'avant du moniteur jusqu'aux déclics de verrou pour obtenir la positionverrouillée.

Installation

3. Enlever la base

1. Glissez puis souveze pour liberer la base.
2. Poussez la base vers le dos du moniteur et souveze le pour déplacer la base.

Note La base ne peut etre alignee avec les fentes du moniteur que sur une seule position.

Affichage Sur Ecran

1 Utilisez ce bouton pour afficher l'OSD et activer un élément surbrillant du menu.
2.3 Utilisez ces boutons pour surliner et ajuster les éléments utilisés dans l'OSD. Ces boutons sont également des boutons directement accessible pour ajuster le contraste et la luminosité.
4 Utilisez ce bouton pour sortir d'un menu ou de l'OSD en cours.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Luminosité

Vous pouvez régler la luminosité et le contraste au moyen d'appuyer le bouton de - / + lorsque le menu OSD n'apparait pas à l'écran.

1 Avc le menu eteint, appuyez sur la touche menu Utilisez les touches ^+ pour augmenter la luminso site ou sur le bouton - pour diminuer la luminosite.

Contraste

Vous pouvez régler la luminosité et le contraste au moyen d'appuyer le bouton de - / + lorsque le menu OSD n'apparait pas à l'écran.

1 Avec le menu eteint, appuyez sur la touche menu l Utilisez les touches ^+ pour augmenter le contraste ou sur le bouton - pour diminuer le contraste.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Position H.

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l'image sur le moniteur.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Position H. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Position H.
4 Utilisez les touches - et + pour changer la position horizontale de I'image sur le moniteur.

Position V.

Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l'image sur le moniteur.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Position V. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Position V.
Utilisez les touches - et + pour changer la position verticale de l'image sur le moniteur.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Taille H.

Suivez les instructions suivantes pour changer la taille de l'image sur le monitreur.

Avec le menu eteint, appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Taille H. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Taille H.
4 Utilisez les touches - et + pour changer la taille horizontally de l'image sur le moniteur.

Taille V.

Suivez les instructions suivantes pour changer la taille de l'image sur le monitreur.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Taille H. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Taille H.
4 Utilisez les touches et pour changer la taille verticale de l'imagne sur le moniteur

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Coussin

Mettez au point le réglage Coussins quand les côtes de l'image sont courbés vers l'intérieur ou vers l'extérieur.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Coussin s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Coussin.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pourmettre au point le réglage Coussins.

Trapeze

Mettez au point le réglage Trapèze quand la partie supérieure ou inférieure de l'image est trop large ou trop étroite.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Géométrie s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Trapèze apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Trapèze
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pourmettre au point le réglage Trapéze.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Parallelogramme

Mettez au point le réglage du parallélogramme s'incline vers la droite ou la gauche.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Géométrie s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Parallelogramme apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Parallelogramme.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pourmettre au point le réglage parallèle.

Rotation

Réglez la rotation quand toute l'image oscille vers la droite ou la gauche.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Géométrie s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Rotation apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Rotation.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pourmettre au point le réglage de rotation.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Equil.Coussin

Mettez au point le réglage de l'Equilibrage quand les côtes de l'image sont courbés vers la gauche ou la droite.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Géométrie s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Equil. Coussin apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Equil. Coussin.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pourmettre au point le réglage de Equil.Coussin.

Linearite V.

Mettez au point le réglage de la linéarité quand l'image est comprimée sur le sommet ou le bas.

Avec le menu eteint, appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Géométrie s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Linéarité V apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Linéarité V.
4 Utilisez les touches - ou + pourmettre au point la linéarité verticale.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Langue

Suivez ces points pour changer la langue utilisée dans le menu. Vous pouvez désir une des 10 langues. Anglais, Allemand, Français, Italien, Portugais, Espagnol, Suédois, Russse, Polonais ou Magyar. (Quelques OSD languages ne s'apparait peut-être pas dans quelques zones.)

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Languages. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de seLECTION de la Languages.
4 Utilisez les touches ou pour selectionner la langue que vous pouze utiliser.

Remarque La langue可以选择 sera utiliser une fois dans l'OSD. Elle n'a aucun effet sur les logiciels de l'ordinateur.

- Langue (SyncMaster 755DFX/755DF)

Suivez ces points pour changer la langue utilisé dans le menu. Vous pouvez désirir une des 9 langues. Anglais, Allemand, Français, Italien, Portugais, Espagnol, Suédois, Russse, Coreen.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Languages. s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de seLECTION de la Languages.
4 Utilisez les touches ou pour selectionner la langue que vous pouze utiliser.

Remarque La langue可以选择 sera utiliser une fois dans l'OSD. Elle n'a aucun effet sur les logiciels de l'ordinateur.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Moirage H.

Un dessin "Moiré" peut apparaitre sur votre écran, comme une série de cercles concentriques ou d'arcs. Pour éliminer ce dessin, utiliser le réglage pour Moirage H.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Moirage H apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Moirage H.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pour Legler le moiré horizontal.

Moirage V.

Un dessin "Moiré" peut apparaitre sur votre écran, comme une série de cercles concentriques ou d'arcs. Pour éliminer ce dessin, utiliser le réglage pour Moirage V.

1Avecle menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Moirage H apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Moirage V.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pour ajuster le moirage vertical.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Niveau Entrée Video

Certaines fiches videoutilisent des signaux video supérieurs à 1.0V ce qui rend l'imagetres brillante. Pour ces fiches video,utilisez cette fonction pour selectionner le niveau 1.0V.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Equil. Coussin apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Niveau Entrée Video.
4 Utilisez les touches - ou sur la touche + pour selectionner 0.7V ou 1.0V.

Temp.Couleurs

Vous pouvez modifier le niveau de 'chaleur'de couleur en choisissant 9300K(couleurs bleuâtres) ou 6500K(couleurs rougeâtres).

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Temp.Couleurs apparaisse. Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Temp.Couleurs.
4 Appuyez le bouton - ou + pour selectionner 9300K(couleurs bleuâtres) ou 6500K(couleurs rougeâtres)

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Demi Teinte

Employez cette fonction pour l'affichage de I'ecran transparent.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche et appuyez sur le bouton - ou + jusqu'à ce que l'écran de Demi Teinte apparaisse. Appuyez sur la touche pour ouvrir l'écran de réglage de Demi Teinte.
4 Utilisez les touches - ou + pour désirir l'affichage d'écran initial ou la transparence de celui-ci.

Zoom

Suivez les instructions suivantes pour rapprocher l'image ou pour l'éloigner sur le moniteur.

Avec le menu eteint, appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Zoom.
4 Utilisez les touches - pour diminuer la surface de vision de l'image sur le moniteur. Utilisez les touches + pour agrandir la surface de vision de l'image sur le moniteur.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Démagnetisation

La fonction Demagnetiseur elimine les impuretés de couleurs provoquées par des champs magnétiques.
Ne pas utiliser D'émagétisation plus d'une fois par demi-heure.
Vou陝vez employerer cette fonction pour rétabir lecurant du moniteur ou pour changer le mode d'écomie d'énergie en "mode normal".

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Demagnétisation s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour effectuer la fonction de Demagnetisation. L'ecran Demagnetiser s'affiche.

Note Le moniteur peut émettre un bruit pendant un certain temps, les couleurs de l'image peuvent changer et l'image tremblera quelques secondes. Ces effets sont normaux.

Rappel

Utilisez la fonction Rappel pour remettre les réglages suivants de votre monitateur à leurs niveaux d'origine : Position, Taille, Coussins, Trapéze, Parallele, Equilibrage,Rotation et Nettoyer le Moiré V.

1Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Rappel s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de Rappel.

Appuyez sur la touche + pour selectionner OUI.
4 Si vous ne poulez pas remettre a zéro le moniteur, utilisez la touche + pour selectionner NON.

Remarque Si vous avez selectionné "OUI", tous les réglages ci-dessus seront remis à zéro. Tous les autres réglages resteront les mêmes.

Affichage Sur Ecran

Menu Comment ajuster.

Mode Affichage

Vous peuvent voir la fréquence(mode de contrôle d'utilisateur) employée par l'utilisateur, la polarité des signaux opérationnels, la fréquence par défaut(mode par défaut)installés lorsque vous achetez le moniteur et le niveau de resolution.

Avec le menu eteint,appuyez sur la touche menu
2 Appuyez sur la touche - ou sur la touche + jusqu'à ce que l'écran Mode Affichage s'affiche.
3 Appuyez sur la touche menu pour ouvrir l'écran de réglage de Mode Affichage.
4 Appuyez sur la touche - voir le mode de contrôle d'utilisteur et le mode par défaut.

Note
Cette fonction vous permet de visualiser seulement l'information applicable. Pour ajuster la fonction dans l'ordinateur.

Verrouillage/déverrouillage OSD

Si vous appuyez sur le bouton de menu (pendant plus de 10 seconde, l'affichage d'ecran actuel sera selectionné et vous ne pouvez pas changer le menu.若您 ne pouvez pas changer le menu. (dans ce cas-ci, l'écran affché ne sera pas imprimé même si vous appuyez. sur le bouton de menu.)
2 Appuyez a nouveau sur le bouton de menu pendant plus de 10 secondes pour libre rer l'é cran.

Dépannage

Liste à vérifier

Note

Avant de faire appel au service après-vente, verifies les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problèmes peuvent etres resolus par vous-meme. Si vous aces besoins d'assistance,veuille appeler le numero figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information, ou encore contactez voire vendeur.

Symptôme	Liste à vérifier	Solutions
Pas d'image sur l'écran Je ne peux pas allumer le moniteur.	Est-ce que le cable électrique est connecté correctement?	Vérifiez la Connexion du cable électrique et la prise de courant.
	Pouvez - vous observer "Pas de Connexion, Vérif. Cable Video" sur l'écran?	Vérifiez la Connexion du cable video.
	Si l'appareil est mis sous tension, redémarrer encore une fois votre ordinateur, l'écran de demarrage apparait.	• Si l'écran de démarriage apparait, faite démarrer l'ordinateur en mode "sans échéc" (Window 98/95), puis modifier la fréquence de la carte video. (Faire ↔reference aux modes de Pré-établi pour l'Affichage) • Note: Si l'écran de démarage n' apparait pas, contactez un centre de service ou votre vendeur.
	Pouvez-vous voir "Sync. Hors Limite" sur l'écran?	• Vous pouze voir ce message quand le signal de la carte video dépasse la résolution maximale et la fréquence. • Ajustez la résolution maximale et la fréquence applicable au moniteur.
	Il n'y a pas d'image à l'écran. Est - ce que l'indicateur d'Alimentation clignote à l'intervalle de 1 seconde?	• Le moniteur est en mode de PowerSaver. • Appuyez sur une touche du clavier ou rougeze la souris pour activer le moniteur et restaurer l'image.
Je ne peux pas voir l'OSD	Avez-vous vérrouillé le menu OSD pour empêcher des changements?	• Déverrouillez l'OSD en appuyant sur le bouton Menu pendant plus de 10secondes.

Dépannage

Symptôme	Liste à vérifier	Solutions
L' image de l'écran tremble.	Verifiez la configuration du monitour pour voir s'il est en Mode Entrecroisié.(Mode Entrecroisié: Fréquence verticalie 43Hz, 87Hz(i), etc)	• Le signal de la carte video dépasse la résolution maximale et la fréquence du moniteur.
	Y a t-il des éléments magnétiques tels que adaptateur pour alimentation, haut-parleur ou fil de haute-tension à l'approximité?	• Éloignez le moniteur des objets créé d'important champs magnétiques.
	Est-ce que la tension est stable?	• L' image de l'écran peut trembler ou vibrer à cause d'une insuffisance de tension à un moment donné de la journée.
	L' image de l'écran peut aussi tremblée ou vibrée s'il y a un problème avec la carte video ou avec la carte mère de l'ordinateur.
L'écran montre des couleurs étranges ou affiche seulement en noir et blanc.	Est-ce que l'écran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez à travers un papier cellophane?	• Vérifiez la Connexion du cable video.
		• Assurez-vous que la carte video est entièrement insérée dans la fente.
	Les couleurs d'écran sont-elles devenues étranges après avoir exécuté un programme ou à cause d'une panne totale entre les applications?	• Redémarrer l'ordinateur.
	Est- ce que la carte video est placée correctement?	• Installez la carte video en suivant le guide pour la carte video.
Subitement, l'écran semble désquilibré.	Avez-vous changé la carte video ou le pilote?	• Ajustez la Position et la Taille en se référent a l'OSD.
	Avez - vous ajusté la résolution ou la fréquence pour le moniteur?	• Ajustez la résolution et la fréquence de la carte video.(Référer aux modes Pré-établir l'Affichage)
	L'écran peut être non équilibré à cause du cycle du signal de la carte video. Réajustez-le en se référant à l'OSD.
L'écran est hors de focalisation ou l'OSD ne peut pas être ajusté.	Avez - vous ajusté la résolution ou la fréquence du moniteur?	• Ajustez la résolution et la fréquence de la carte video.(Référer aux modes Pré-établis pour l'Affichage)

Dépannage

Symptôme	Liste à vérifier	Solutions
L'écran est partiellement déformé.	Y a t-il des éléments magnétiques telles que adaptateur pour alimentation, haut-parleur ou fil de haute-tension à l'approximé?	• Entrer dans l'OSD et faites fonctionner le "Démagnetisé". • Éloignez le moniteur des produits magnétiques.
LED clignote mais il n'y a pas d'images sur l'écran.	Est-ce que la fréquence est ajustée correctement lorsque vous vérifie le "Mode d'Affichage" dans le menu?	• Ajustez la fréquence en se référant au guide de la carte video et les modes Pré-établis pour l'Affichage. (La fréquence maximale par résolution peut être différente d'un produit à l'autre.)
Il y a seulement 16 couleurs qui sont montrées sur l'écran. Les couleurs de l'écran changent en changeant la carte vidéo.	Est-ce que les couleurs de Windows sont installées correctement?	• Pour Windows 98(95): Paramétrz correctement les couleurs dans le Panneau de Contrôle, à l'Affichage, à l'Installation. • Pour Windows 3.1: Ajustez les couleurs de l'écran en utilisant l'utilitaire VGA fourni avec la carte vidéo.
	Est-ce que la carte vidéo a été placée correctement?	• Installez la carte vidéo en se référant au guide d'installation de la carte vidéo.
Il y a un message qui s'affiche "Moniteur Inconnu, Plug&Play (Vesa DDC) monitaurêt".	Avez-vous installé le pilote du moniteur?	• Installez le lecteur du moniteur selon les Instructions pour l'Installation du Pilote.
	Voir le guide de la carte vidéo pour voir si la fonction Plug&Play (VESA DDC) peut être supportée.	• Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l'Installation du Pilote.

Dépannage

Vérifiez les éléments suivants pour voir s'il y a des problèmes avec le moniteur.

1. Vérifiez si le fil électrique et le cable sont correctement connectés à l'ordinateur.
2. Verifiez si l'ordinateur émet un "beep" sonore plus de 3 fois lorsqu'il démarre.

(Si c'est le cas, demandez le service après vente pour votre carte mère)

1. Si vous installez une nouvelle carte video ou si vous assembliez un ordinateur(PC), vérifie si l'adapteur (video) et le pilote du moniteur sont bien installés
2. Contrôlez si le taux de rafraichissement de l'écran est place à 75Hz ou à 85Hz (Ne pas dépasser 60Hz quand vous utilisez la résolution maximale.)
3. Si vous avez un probleme en installing I'adaptateur, demarrez en mode "Sans Echec", puis enlever le Pilote d'Affichage qui se fouve sur le "Panneau de Contrôle, Système, Administration des Periphériques", et redémarrer l'ordinateur pour réinstaller le pilote de I'adaptateur (video).

Note Si les problèmes se produit répetitivement, contactez un centre de service agree.

Dépannage

Question & Réponse

Question Réponse
Comment puis-je changer la fréquence?	La fréquence peut être modifiée par reconfiguration de la carte video. Notez que le support de la carte video peut varier selon la version du pilote utilisé. (Faire ↔reference à l'ordinateur ou au pilote de la carte video pour les détails)
Comment puis-je ajuster la résolution?	Windows 95/98: Modifie la résolution dans Panneau de Contrôle, Affichage, Installation. Windows 3.1: Changez la résolution et les couleurs en utilisant l'utilitaire VGA fourni avec la carte video. * Contactez le fabricant de la carte video pour plus de détails.
Comment puis-je installer la fonction Power Saving?	Windows 95/98: Installéz la fonction dans le BIOS-SETUP de l'ordinateur ou dans l'économiseur d'écran.(Se ↔référer à Windows/ Guide de l'Ordinateur) Windows 3.1: Installes la fonction en utilisant utiliser VGA fourni par la carte video.
Le moniteur produit certains lorsqu'il est mis sous tension.	Ceci est normal puisque le boîtier métallique et les électro-aimants sont installés pour bloquer toutes les ondes électromagnétiques qui pourrait interagir.
Comment puis-je nettoyer le boîtier extérieur/ le Tube Cathodique?	Déconnectez le fil électrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant également de solution nettoyante ou d'eau ordinaire. Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur.

Dépannage

Contrôle du Dispositif d'Autotest

Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controller le fonctionnement du moniteur. Si vous moniteur et l'ordinateur sont correctement branchés mais l'écran de moniteur resteASF que l'indicateur de l'Alimentation clignote, lancez un dispositif d'Autotest en exécutant les étapes suivantes.

1. Éteignez le moniteur et l'ordinateur.
2. Debranche le cable video qui est au dos de l'ordinateur.
3. Mettez sous tension votre monitreur.

Si vous moniteur fonctionne normalement, vous verrez une boîte avec une cordure rouge et du texte bleu comme illustrés ci-dessous:

Les trois boîtes à l'intérieur de la cordure rouge sont rouge, verte, et bleue.

L'absence de l'une des boites indique un problème avec votre moniteur.
Cette boîte apparait également pendant une opération normale si le cable video est déconnecté ou endommagé.

1. Éteignez votre monitreur et reconnectectez le cable video; puis allumez votre ordinateur et le monitreur.

Si vous l'écran de monateur reste vide malgré l'application des procédures précédentes, vérifie le contrôleur de votre video et le système de votre ordinateur.; vous monateur fonctionné normalement.

Dépannage

Messages d'Avertissements

S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée, un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir même si l'indicateur d'alimentaton LED est en mis sous tension. Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l'intervalle de balayage et que vous avez besoin de contrôler le cable video.

Sync.Hors Limite

Environnement

La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques du moniteur.

1. La localisation et la position de monitreur peuvent influencer sur la qualite et sur les autres caractéristiques de monitreur. S'il y a un haut - parleur pres de monitreur, débranchez et mettez -le dans un autre endroit.
2. Déplacez tous les dispositifs électroniques tels que radio, ventilateur, horloge, et téléphone qui se trouvent a moins d'un mètre du moniteur.
3. Demagnetiser le moniteur si aucun élément n'a été déplaced de la zone.

Conseils utiles

• Un moniter recree les signaux visuels qu'il a reçu de l'ordinateur personnel(PC). Ainsi, s'il y a des problemes avec l'ordinateur personnel (PC) ou la carte video, cela peut rendre le moniteur blanc, avoir une coloration faible, un bruit de fond, Sync.hors limites, etc. Dans ce cas, il faut d'abord vérifier la source du problème, et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur.
  Jugez les conditions de travail du moniteur S'il n'y a pas d'image sur I'écran ou le message "Sync, Hors Limite" apparait, déconnectez le cable de l'ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche.

S'il y a un message sur l'écran ou si l'écran devient blanc, cela signifie que le moniteur est en état de marche.
Dans ce cas, contrôle les problèmes de l'ordinateur.

Specifications

Général

Général
Nom du Modèle SyncMaster 753DFX
Tube Cathodique
Type 17"(43cm) DynaFlat X (40,6cm affichable)
Angle de déflexion 90°
Distance entre deux points	0,20mm (Horizontale)
Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.Multicouche protégé par antistatique.
Résolution Maximale
1280 points, 1024 lignes à 65Hz
Dimension maximale d'affichage
Horizontale	312	± 4 mm
Verticale	234	± 4 mm
Synchronisation
Horizontale 30kHz à 70kHz
Verticale 50 kHz à 160 Hz
Définition de signal d'entrée
Signal matériel RVB, Analogue 0,7 Vpp positif à 75ohms
Signal de synchronisation	H/V sync séparé, Niveau TTL, positif ou négatif
Couleur d'Affichage
Illimitées
Fréquence maximale
110MHz
Alimentation
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz
Consommation d'Électricité
90W (Maximum), 80W (Nominal)
Dimensions (LxPxH)
412x 420 x 415,5mm (Avec le supprot)
Poids
16,4 kg
Considérations Environnementals
Température de fonctionnement 32°F ~ 104°F (0 °C40 °C)
Humidité 10% ~ 80%, non-condensing, sans condensation
Température de stockage -4°F ~ 113°F (-20 °C-45), °C
Humidité 5% ~ 95%, non-condensing, sans condensation
Plug and Play Capability
Ce moniteur peut être installé sur n'importequel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l'ordinateur vont fournir les activités conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite désir une configuration différente.

Specifications

Général

Général
Nom du Modèle SyncMaster 755DFX
Tube Cathodique
Type 17"(43cm) DynaFlat X (40,6cm affichable)
Angle de déflexion 90°
Distance entre deux points	0,20mm (Horizontale)
Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.Multicouche protégé par antistatique.
Résolution Maximale
1600 points, 1200 lignes à 68Hz
Dimension maximale d'affichage
Horizontale	312	± 4 mm
Verticale	234	± 4 mm
Synchronisation
Horizontale 30kHz à 85kHz
Verticale 50 kHz à 160 Hz
Définition de signal d'entrée
Signal matériel RVB, Analogue 0,7 Vpp positif à 75ohms
Signal de synchronisation	H/V sync séparé, Niveau TTL, positif ou négatif
Couleur d'Affichage
Illimitées
Fréquence maximale
135MHz
Alimentation
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz
Consommation d'électricité
100W (Maximum), 90W (Nominal)
Dimensions (LxPxH)
412x 420 x 415,5mm (Avec le supprot)
Poids
15,0 kg
Considérations Environnementals
Température de fonctionnement 32°F ~ 104°F (0 °C40 °C)
Humidité 10% ~ 80%, non-condensing, sans condensation
Température de stockage -4°F ~ 113°F(-20 °C-45 °C)
Humidité 5% ~ 95%, non-condensing, sans condensation
Plug and Play Capability
Ce moniteur peut être installé sur n'importequel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l'ordinateur vont fournir les activités conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite désir une configuration différente.

Specifications

Général

Général
Nom du Modèle	SyncMaster 753DF
Tube Cathodique
Type 17"(43cm) DynaFlat X (40,6cm affichable)
Angle de déflexion 90°
Distance entre deux points	0,20mm (Horizontale)
Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.Multicouche protégé par antistatique.
Résolution Maximale
1280 points, 1024 lignes à 65Hz
Dimension maximale d'affichage
Horizontale	312	± 4 mm
Verticale	234	± 4 mm
Synchronisation
Horizontale 30kHz à 70kHz
Verticale 50 kHz à 160 Hz
Définition de signal d'entrée
Signal matériel RVB, Analogue 0,7 Vpp positif à 75ohms
Signal de synchronisation	H/V sync séparé, Niveau TTL, positif ou négatif
Couleur d'Affichage
Illimitées
Fréquence maximale
110MHz
Alimentation
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz
Consommation d'Électricité
90W (Maximum), 80W (Nominal)
Dimensions (LxPxH)
412x 420 x 415,5mm (Avec le supprot)
Poids
16,4 kg
Considérations Environnementals
Température de fonctionnement 32°F ~ 104°F (0 °C40 °C)
Humidité 10% ~ 80%, non-condensing, sans condensation
Température de stockage -4°F ~ 113°F(-20 °C-45), °C
Humidité 5% ~ 95%, non-condensing, sans condensation
Plug and Play Capability
Ce moniter ne peut être installé sur n'importequel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniter et le système de l'ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite désoir une configuration différente.

Specifications

Général

Général
Nom du Modèle	SyncMaster 755DF
Tube Cathodique
Type 17"(43cm) DynaFlat X (40,6cm affichable)
Angle de déflexion 90°
Distance entre deux points	0,20mm (Horizontale)
Type d'écran Trois points tricolore de phosphore aluminés avec la matrice noire.Masque d'ombre en invar pour anti-fléchissement.Multicouche protégé par antistatique.
Résolution Maximale
1600 points, 1200 lignes à 68Hz
Dimension maximale d'affichage
Horizontale	312	± 4 mm
Verticale	234	± 4 mm
Synchronisation
Horizontale 30kHz à 85kHz
Verticale 50 kHz à 160 Hz
Définition de signal d'entrée
Signal matériel RVB, Analogue 0,7 Vpp positif à 75ohms
Signal de synchronisation	H/V sync séparé, Niveau TTL, positif ou négatif
Couleur d'Affichage
Illimitées
Fréquence maximale
135MHz
Alimentation
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz
Consommation d'Électricité
100W (Maximum), 90W (Nominal)
Dimensions (LxPxH)
412x 420 x 415,5mm (Avec le supprot)
Poids
15,0 kg
Considérations Environnementals
Température de fonctionnement 32°F ~ 104°F (0 °C40 °C)
Humidité 10% ~ 80%, non-condensing, sans condensation
Température de stockage -4°F ~ 113°F (-20 °C-45), °C
Humidité 5% ~ 95%, non-condensing, sans condensation
Plug and Play Capability
Ce moniteur peut être installé sur n'importequel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l'ordinateur vont fournir les activités conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite désir une configuration différente.

Specifications

Modes Pré-établis

Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte video et réglez l'écran ainsi:

SyncMaster 753DFX

Mode d'affichage	Fréquence Horizontale (kHz)	Fréquence Verticale (Hz)	Fréquence (MHz)	Polarité de Synchronisation (H/V)
IBM, 640 x 480 31,469	59,940 25,175	-/-
IBM, 720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
VESA, 640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
VESA, 640 x 480	43,269	85,008	36,000	-/-
VESA, 800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
VESA, 800 x 600	53,674	85,061	56,250	+/+
VESA, 1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
VESA. 1024 x 768	68,677	84,997	94,500	+/+

Fréquence Horizontale

Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'applèle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz

Fréquence Verticale

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit repeter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utiliser. La féquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz

Specifications

Modes Pré-établis

Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Rétérrez-vous au guide de la carte video et réglez l'écran ainsi:

SyncMaster 755DFX

Mode d'affichage	Fréquence Horizontale (kHz)	Fréquence Verticale (Hz)	Fréquence (MHz)	Polarité de Synchronisation (H/V)
IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/ -
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/ -
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/-
VESA, 800 x 600 53,674 85,061 56,250 +/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/-
VESA, 1024 x 768 68,677 84,997 94,500 +/-
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/-

Fréquence Horizontale

Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appeille le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz

Fréquence Verticale

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit repeter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La féquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchéissement Unite: Hz

Specifications

Modes Pré-établis

Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Rêférez-vous au guide de la carte video et réglez l'écran ainsi:

SyncMaster 753DF

Mode d'affichage	Fréquence Horizontale (kHz)	Fréquence Verticale (Hz)	Fréquence (MHz)	Polarité de Synchronisation (H/V)
IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/ -
IBM, 720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
VESA, 640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
VESA, 640 x 480	43,269	85,008	36,000	-/-
VESA, 800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
VESA, 800 x 600	53,674	85,061	56,250	+/+
VESA, 1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
VESA. 1024 x 768	68,677	84,997	94,500	+/+

Fréquence Horizontale

Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontale. Unité: kHz

Fréquence Verticale

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit repeter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La féquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchéissement Unite: Hz

Specifications

Modes Pré-établis

Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté automatiquement. Cependant, si le signal diffère, l'écran peut devenir noir alors que LED fonctionne. Référez-vous au guide de la carte video et réglez l'écran ainsi:

SyncMaster 755DF

Mode d'affichage	Fréquence Horizontale (kHz)	Fréquence Verticale (Hz)	Fréquence (MHz)	Polarité de Synchronisation (H/V)
IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/ -
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 -/ -
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/-
VESA, 800 x 600 53,674 85,061 56,250 +/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/-
VESA, 1024 x 768 68,677 84,997 94,500 +/-
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/-

Fréquence Horizontale

Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontally d'écran s'appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appelé la Fréquence horizontal. Unité: kHz

Fréquence Verticale

Comme une lampe fluorescente, l'écran doit repeter la même image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La féquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchéissement Unité: Hz

Specifications

PowerSaver

Ce moniteur est doté d'un système d'économie d'énergie appelé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique vous moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier. Pour économique d'énergie, veuillez couper l'alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l'utiliserpendant une longue période. Pour que le PowerSaver puisse fonctionner, votre moniteur doit être connecté à une carte video, installée dans votre ordinateur, qui doit être compatible VESA, et conforme au DMPS. Utilisez l'utilitaire installé sur l'ordinateur pour configurer cette fonction.

SyncMaster 753DFX

Mode	Fonctionnement norma	Mode Arrêt EPA/ENERGY 2000
Indicateur d'alimentation GVert Vert , clignotant
Consommation d'électricité 80W(Nominal) Moins de 3W90W(Maximum)

SyncMaster 755DFX

Mode	Fonctionnement norma	Mode Arrêt EPA/ENERGY 2000
Indicateur d'alimentation GVert Vert , clignotant
Consommation d'électricité 90W(Nominal) Moins de 3W 100W(Maximum)

Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR® et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. Étant en partenariat avec ENERGY STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR® concernant l'économie de l'énergie.

Specifications

PowerSaver

Ce moniteur est doté d'un système d'économie d'énergie appelé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique vous moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier. Pour économique d'énergie, veuillez couper l'alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l'utiliserpendant une longue période. Pour que le PowerSaver puisse fonctionner, votre moniteur doit être connecté à une carte video, installée dans votre ordinateur, qui doit être compatible VESA, et conforme au DMPS. Utilisez l'utilitaire installé sur l'ordinateur pour configurer cette fonction.

SyncMaster 753DF

Mode	Fonctionnement norma	Mode Arrêt EPA/ENERGY 2000
Indicateur d'alimentation GVert Vert , clignotant
Consommation d'électricité 80W(Nominal) Moins de 3W90W(Maximum)

SyncMaster 755DF

Mode	Fonctionnement norma	Mode Arrêt EPA/ENERGY 2000
Indicateur d'alimentation GVert Vert , clignotant
Consommation d'électricité 90W(Nominal) Moins de 3W 100W(Maximum)

Ce moniteur est conforme aux normes EPA ENERGY STAR® et ENERGY2000 lorsqu'il est utilisé avec un ordinateur équipé d'une fonctionnalité VESA DPMS. Étant en partenariat avec ENERGY STAR®, SAMSUNG affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR® concernant l'économie de l'énergie.

Information

Service

U.S.A.
Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201,Mt.Arlington,NJ 07856
Tel.: [phone], 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax.: [phone]
http://samsungmonitor.com/

• BRAZIL
  Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.R. Prof. Manoelito de Ornelas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP: 04719-040
  Sao Paulo, SP SAC: 0800 124 421
  http://www.samsung.com.br/

CANADA
Samsung Electronics Canada Inc. 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3
Tel.:1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
Fax.: [phone]
http://www.samsung.ca

COLOMBIA
Samsung Electronics Colombia
Cra 9 No 99A-02 Of. 106 Bogota, Colombia
Tel.: [phone]
Fax: (571) 618 - 2068
http://www.samsung-latin.com/
e-mail: [e-mail]

PANAMA
Samsung Electronics Latinoamerica (Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama
Tel.: [phone]
Tel: [phone] (FAST)
http://www.samsung-latin.com/

PERU
Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru
Tel: [phone]
Fax: [phone]
http://www.samsungperu.com

GERMANY
TELEPLAN Rhein-Main GmbH Feldstr. 164331 Weiterstadt
T.06151/957-1306
F.06151/957-1732
http://www.samsung.de/

• Distance entre deux points L'image de l'écran est composée de points rouges, vert et bleus. Plus les points sont proches, plus la resolution est haute. La distance entre deux points de même couleur est appelé 'Distance entre les Deux Points'. Unité: mm
• Fréquence Verticale L'écran doit être réaffché plusieurs fois par seconde afin de creator et afficher l'image pour l'utilisateur. La fréquence de cette répétition par seconde est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement. Unité: Hz
  Example: Si le même point lumineux s affiche 60 fois par seconde, il est considéré comme étant à 60 hertz. Dans ce cas-ci, le clignotement sur l'écran peut être détecté. Pour éviter ce problème, vous avez à votre disposition le mode Sans Scintillagement avec une fréquence verticale supérieure à 70Hz.
• Fréquence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l'écran s'appelle Cycle Horizontale. Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appelé la Fréquence Horizontale. Unité: kHz
• Entrecroiser et méthode de Non-Entrecroiser La méthode Entrecroisé consiste à montré les lignes horizontales de l'écran dans l'ordre de haut en bas. La méthode Non-Entrecroisé est utilisé dans la plupart des moniteurs pour s'assurer une image claire. La méthode Entrecroisé est la même que celle de la télévision.
• Plug & Play Ceci est une fonction qui apporte la qualité qualité d'écran pour l'utilisateur en permettant l'échange d'informations automatique entre l'ordinateur et le moniteur. Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug & Play.
• Résolution Le nombre de points verticaux et horizontally constituent l'image d'écran appelée 'résolution'. Ce nombre montre la précision de l'affichage. La haute résolution est excellente pour accomplir des tâches multiples car plus d'informations et d'images peuvent être affichées sur l'écran.

Example: Si la résolution est de 1024x768,ILA signifie que I'ecran est constitue de 1024 points horizontaux (resolution horizontal) et de 768 lignes verticales(résolution vertical).

Information

Regulatory

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance

Cet apparéil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Reglement ICES-003 sur les équipements produit des interférences au Canada.

MPR II Compliance

Les informations contenues dans ce document peuvent etre soumises a des modifications sans préavis.

© 2001 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.

Toute reproduction par quelque moyen que ce soit, est strictement interdits sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel.

Logo de Samsung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co., Ltd.; "Microsoft", "Windows", "Windows NT" sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. "VESA", "DPMS" et "DDC" sont des marques commerciales déposées de Video Electronics Standard Association; Le nom et le logo d'ENERGY STAR" sont des marques commerciales déposées de U.S. Environmental Protection Agency (EPA). En sa qualité de partenariat avec ENERGY STAR, Samsung Electronics Co., Ltd. affirme que ce produit répond aux directives de ENERGY STAR concernant l'économie de l'énergie. Tous les autres noms de produits mentionnés ci-dessous peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriété respectifs.

ELECTRONICS

http://www.samsung-monitor.com

http://www.samsungmonitor.com