K5589 - Montre Calypso - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Name: K5589
Brand: Calypso
Rating: 8.5 (184 reviews)

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil K5589 Calypso au format PDF.

📄 47 pages

FR ⬇ Télécharger 💬 Question IA ❓ 10 questions ⚙️ Specs

Voir la notice :

Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.

Cette notice n'est pas disponible dans votre langue

Langue souhaitee Votre adresse email

Type de produit	Montre bracelet numérique
Marque	Calypso
Modèle	K5589
Affichage	Heures, minutes, mois, date, jour de la semaine, PM
Fonctions	Alarme, Chronomètre avec mesure au tour, Minuteur, Deuxième zone horaire, Carillon horaire, Lumière électroluminescente (EL), Sélecteur 12/24h, Heure mondiale (22 codes ville)
Précision	±30 secondes par mois à 25°C
Température d'utilisation	10°C à 40°C
Alimentation	Pile bouton (non rechargeable)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'eau propre. Éviter les produits chimiques (savon, etc.)
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ni retirer le couvercle arrière. Éviter les chocs violents, températures extrêmes, champs électriques ou électrostatiques forts. Ne pas pousser les boutons sous l'eau ou en nageant
Pièces détachées et réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même. Faire vérifier par un professionnel en cas de condensation ou d'eau à l'intérieur
Informations générales	Lumière de fond électroluminescente peut perdre en puissance avec le temps. Peut être difficile à distinguer sous lumière directe du soleil
Résistance à l'eau	Non spécifiée ; éviter tout contact avec l'eau lors de l'utilisation des boutons
Garantie	Non spécifiée ; respecter les consignes d'entretien pour prolonger la durée de vie

FOIRE AUX QUESTIONS - K5589 Calypso

Comment régler l'heure normale sur la montre Calypso K5589 ?

Pour régler l'heure normale, suivez le mode d'emploi : appuyez sur le bouton MODE jusqu'à afficher l'heure normale, puis utilisez les boutons SET et START/STOP pour ajuster les heures, minutes, mois, date, année et le code ville. La notice détaille chaque étape avec des schémas.

Comment régler l'alarme sur la montre Calypso K5589 ?

Pour régler l'alarme, passez en mode ALARME en appuyant sur MODE. Utilisez les boutons pour ajuster l'heure et les minutes de l'alarme. Vous pouvez également activer ou désactiver l'alarme. La notice indique qu'il faut maintenir le bouton D pour diminuer la valeur.

Comment utiliser le chronomètre ?

Le chronomètre est accessible via le mode CHRONOGRAPH. Appuyez sur START/STOP pour démarrer et arrêter le chronométrage. La fonction mesure au tour est également disponible. Consultez la notice pour les détails de fonctionnement.

Comment régler l'heure mondiale (deuxième fuseau horaire) ?

La montre dispose de 22 codes ville correspondant à différents fuseaux horaires (GMT de -11 à +12). En mode WELTZEIT (heure mondiale), sélectionnez le code ville souhaité avec les boutons. La notice liste les codes comme PPG, HNL, ANC, etc.

Comment activer ou désactiver le carillon horaire ?

Le carillon horaire est une fonction disponible. La notice mentionne 'COMMENT UTILISER L'AFFICHAGE ALARME-1 ET CARILLON'. Pour l'activer, référez-vous à la section correspondante du manuel. Généralement, il s'active via le mode ALARME.

La montre Calypso K5589 est-elle étanche ?

La notice ne spécifie pas de niveau d'étanchéité. Il est déconseillé de pousser les boutons sous l'eau ou lors de la nage. Si de l'eau ou de la condensation apparaît, faites vérifier la montre immédiatement.

Comment changer la pile de la montre ?

La notice indique de ne jamais tenter d'ouvrir le boîtier ou d'enlever le couvercle arrière. Le changement de pile doit être effectué par un professionnel pour éviter d'endommager les composants électroniques.

Que faire si l'affichage est faible ou la lumière ne fonctionne plus ?

La lumière de fond est une lumière électroluminescente (EL) qui peut perdre de sa puissance après un long usage. Si l'affichage est faible, vérifiez d'abord la pile. Si la lumière est difficile à distinguer, cela peut être normal sous la lumière directe du soleil.

Comment nettoyer la montre Calypso K5589 ?

Nettoyez la montre avec un chiffon doux et de l'eau propre uniquement. Évitez d'utiliser des produits chimiques, en particulier le savon, car ils peuvent endommager le boîtier et le bracelet.

Quelle est la précision de la montre Calypso K5589 ?

La précision est de ±30 secondes par mois à une température normale de 25°C. La température limite d'utilisation normale est comprise entre 10°C et 40°C.

Questions des utilisateurs sur K5589 Calypso

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Montre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice K5589 - Calypso et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil K5589 de la marque Calypso.

MODE D'EMPLOI K5589 Calypso

Manuel d'instruction

Betriebsanleitung

1) La lumière de fond de cette montre utilise une lumière électro-luminiscente (EL), cette montre a tendance à perdre de sa puissance de luminosité après un très long usage.
2) La luminosité de la lumière de fond peut être difficile à distinguer sous les rayons directs du soleil.

COMMENT RÉGLER L'HEURE NORMALE

flowchart

graph TD
    A["SUN 125 -12:58"] --> B["SUN 125 -12:58"]
    B --> C["SUN 125 -12:58"]
    C --> D["SUN 125 -12:58"]
    D --> E["SUN 125 -12:58"]
    E --> F["HP 125"]
    F --> G["Select DU CODE VILLE"]
    H["REGLAGE DES SECONDS"] --> I["RÉGLAGE DES SECONDS"]
    I --> J["RÉGLAGE DES HEURES"]
    J --> K["RÉGLAGE DES MINUTES"]
    K --> L["FAIT AVANCER LES MOIS"]
    L --> M["FAIT AVANCER LES JOURS"]
    M --> N["FAIT AVANCER L'ANNEE"]
    N --> O["FORMAT 24 HEURES"]
    O --> P["REGLAGE DU CODE VILLE"]
    Q["REGLAGE DES SECONDS"] --> R["LEAVANCE DES SECONDS"]
    R --> S["LEAVANCE DES SECONDS"]
    S --> T["LEAVANCE DES SECONDS"]
    T --> U["LEAVANCE DES SECONDS"]
    U --> V["LEAVANCE DES SECONDS"]
    V --> W["LEAVANCE DES SECONDS"]
    X["LEAVANCE DES SECONDS"] --> Y["LEAVANCE DES SECONDS"]
    Y --> Z["LEAVANCE DES SECONDS"]
    Z --> AA["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AA --> AB["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AC["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AD["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AD --> AE["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AE --> AF["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AF --> AG["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AH["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AI["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AI --> AJ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AJ --> AK["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AL["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AM["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AM --> AN["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AN --> AO["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AP["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AQ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AQ --> AR["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AR --> AS["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AT["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AU["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AU --> AV["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AV --> AW["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AX["LEAVANCE DES SECONDS"] --> AY["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AY --> AZ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    AZ --> BA["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BB["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BC["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BC --> BD["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BD --> BE["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BF["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BG["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BG --> BH["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BI["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BJ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BJ --> BK["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BL["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BM["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BM --> BN["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BO["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BP["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BP --> BQ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BR["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BS["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BS --> BT["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BU["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BV["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BV --> BW["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BX["LEAVANCE DES SECONDS"] --> BYR["LEAVANCE DES SECONDS"]
    BYR --> BZ["LEAVANCE DES SECONDS"]
    CA["LEAVANCE DES SECONDS"] --> CBR["LEAVANCE DES SECONDS"]
    CBR --> CC["LEAVANCE DES SECONDS"]
    CD["LEAVANCE DES SECONDS"] --> CE["RÉGLAGE DES SECONDS"]
    CE --> CF["RÉGLAGE DES HEURES"]
    CF --> CG["RÉGLAGE DES MINUTES"]
    CG --> CH["RÉGLAGE DES MOIS"]
    CH --> CI["RÉGLAGE DES LA DATE"]
    CI --> CJ["RÉGLAGE DE LA L'ANNEE"]
    CJ --> DA["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DA --> DB["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DB --> DC["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DC --> DD["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DD --> DP["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DP --> DCP["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]
    DCP --> DDPC["RÉGLAGE DE L'ANNEE"]

CÔMMENT RÉGLER L'ALARME

flowchart

graph TD
    A["ALARME-1"] --> B["HEURE NORMALE"]
    B --> C["ALARME"]
    C --> D["AFFICHAGE REGLAGE HEURE D'ALARME"]
    D --> E["+1 MINUTE"]
    E --> F["REGLAGE DES MINUTES"]
    subgraph ALARME-1
        G["SUN 1:25 -12:58:40"] --> H["ALARME"]
        I["SUN 1:25 -12:58:40"] --> J["ALARME"]
        K["ALARME 1:25 -12:00"] --> L["ALARME"]
        M["ALARME 1:25 -12:00"] --> N["ALARME"]
        O["ALARME 1:25 -12:00"] --> P["ALARME"]
        Q["ALARME 1:25 -12:00"] --> R["ALARME"]
    end
    style ALARME-1 fill:#f9f,stroke:#333
    note right of A
        SEPSE/2 SECONDS
        Appuyez sur "D" pour diminuer la valeur
    end

Calypso K5589 - 3

flowchart

graph TD
    A["HEURE NORMALE"] --> B["ALARME"]
    B --> C["+1 HEURE"]
    C --> D["REGLAGE DES MINUTES"]
    subgraph ALARME-2
        E["SUN 1:5 - 12:58:48"] --> F["FL2 2 12:58 12:00"]
    end
    subgraph HEURE NORMALE ALARME-2
        G["SUN 1:5 - 12:58:48"] --> H["FL2 2 12:58 1:01"]
    end
    I["AFFICHAGE REGLAGE HEURE D'ALARME"] --> J["FL2 2 12:58 12:00"]
    J --> K["+1 MINUTE"]
    K --> L["FL2 2 12:58 1:01"]
    M["Appuyez sur &quot;D&quot; pour dinituer la valeur"] --> N["FEERFZ 2 SECONDS"]

COMMENT UTILISER L'AFFICHAGE ALARME-1 ET CARILLON
COMMENT RÉGLER L'AFFICHAGE ALARME-2

flowchart

graph TD
    A["HEURE NORMALE"] --> B["ALARM 1:25 - 12:58 48"]
    B --> C["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    C --> D["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    D --> E["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    E --> F["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    F --> G["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    G --> H["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    H --> I["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    I --> J["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    J --> K["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    K --> L["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    L --> M["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    M --> N["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    N --> O["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    O --> P["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    P --> Q["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    Q --> R["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    R --> S["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    S --> T["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    T --> U["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    U --> V["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    V --> W["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    W --> X["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    X --> Y["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    Y --> Z["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    Z --> AA["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AA --> AB["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AB --> AC["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AC --> AD["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AD --> AE["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AE --> AF["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AF --> AG["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AG --> AH["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AH --> AI["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AI --> AJ["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AJ --> AK["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AK --> AL["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AL --> AM["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AM --> AN["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AN --> AO["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AO --> AP["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AP --> AQ["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AQ --> AR["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AR --> AS["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AS --> AT["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AT --> AU["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AU --> AV["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AV --> AW["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AW --> AX["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AX --> AY["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AY --> AZ["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    AZ --> BA["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BA --> BB["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BB --> BC["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BC --> BD["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BD --> BE["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BE --> BF["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BF --> BG["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BG --> BH["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BH --> BI["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BI --> BJ["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BJ --> BK["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BK --> BL["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BL --> BM["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BM --> BN["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BN --> BO["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BO --> BP["ALARM 1:2:58 12:00 -"]
    BP --> BQ["ALARM 1:2:58 12.00 -"]

■ Appuyez sur 'D' pour diminuer la valeur 5UN 1:25 ~12:58:48 X3 LON 12:58 ~12:58:48 PAR 12:58 ~1:58:48 22 VILLES HEURE NOORMALE L'HEURE DANS LE MONDE SÉLECTION DES VILLES

Différence GMT

-11

-10

-09

-08

-07

-06

-05

-04

-03

-00

+01

+02

+03

+04

+05

+06

+07

+08

+09

+10

+11

+12

CODEVILLE

PPG

HNL

ANC

LAX

DEN

MEX

NYC

CCS

RIO

LON

PAR

CAI

MON

DXB

KHI

DAC

BKK

HKG

TYD

SYD

NOU

WLG

NOMDE VILLE

Samoa

Honolulu

Anchorage

Los Angeles

Denver

Mexico

New York

Caracas

Rio de Janeiro

London

Paris

Cairo

Moscow

Dubai

Karachi

Dacca

Bangkok

Hong Kong

Tokyo

Sydney

Noumea

Wellington

11. ENTRETIEN DE VOTRE MONTRE

1) Cette montre contient des composants électroniques de précision. Ne jamais tenter d'ouvrir le boitier ou d'enlever le couvercle arrière.
2) Ne pas pousser les boutons sur l'eau ou lorsque vous nager ou faites de la plongée.
3) Si de l'eau ou de la condensation apparaît à l'intérieur de la montre, faites la vérifier immediatement. L'eau peut corroder les parties électroniquesa l'intérieur de boitier.
4) Eviter les chocs violents. Cette montre est concue pour résister à des chocs occasionnées par un usage normal, il n'est pas recommandé tomber sur une surface dure.
5) Eviter d'exposer cette montre à des températures extrêmes.
6) Nettoyer la montre avec un chiffon doux et de l'eau propre uniquement. Eviter d'utiliser des produits chimique, en particulier le savon.
7) Tenir la montre éloignée des forte conditions de champ électrique et d'electricité statique.

12. CARATÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS

1) Mode d'affichage standard: Heures, minutes, mois, date, jour de la semaine, PM.

2) Fonctions:

Annés, mois, jour AM/PM et lumière électroluminiscente.
Fonction alarme avec signal sonnerie.
Fonction Chronomètre avec fonction mesure au tour.
Carillon horaire.
Sélecteur de format 12/24 heures.
• L'heure dans le monde.
Deuxieme zone d'heure.
Minuteur.

3) Précision à une températe normale (25°C) ± 30 seconds par mois.

4) Température limites pour un usage normale: 10°C - 40°C

En application de la réglementation sur les déchets des équipements électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vie font l'objet dûne collecte sélective en vue de leur traitement. Vous pouvez ainsi déposer nos produits horlogers à quartz dans l'un de nos points de vente agréés, ainsi que dans tout point de collecte habilité. La collecte sélective, le traitement, la valorisation et le recyclage contribuent à la sauvegarde de notre environnement et à la protection de notre santé.

WOCHENTAG CHRONOGRAPH STUNDENSIGNAL 12 STUNDEN FORMAT AM/PM STUNDEN A B C D MONAT DATUM ZWEI ALARME TIMER SEKUNDEN MINUTEN SUN DATE 1:25 12:50 48 12:50 48 12:50 48

KNOPFGEBRAUCH

A SET
B MODUS

D LICHT/UMGEKEHRT

DAS WECHSELN DES ANZEIGENMODUS

flowchart

graph TD
    A["NORMALE ZEIT"] --> B["CHRONOGRAPH"]
    B --> C["ZÄHLER"]
    C --> D["WELTZEIT"]
    D --> E["ALARM-2"]
    E --> F["ALARM-1"]

DIE EL BELEUCHTUNG

BEACHTEN SIE:

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder

ENTRETIEN DE VOTRE MONTRE
CARATÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS
2) Fonctions:
KNOPFGEBRAUCH
BEACHTEN SIE:

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : Calypso

Modèle : K5589

Catégorie : Montre

K5589 - Montre Calypso - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - K5589 Calypso

Questions des utilisateurs sur K5589 Calypso

MODE D'EMPLOI K5589 Calypso

11. ENTRETIEN DE VOTRE MONTRE

12. CARATÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS

2) Fonctions:

KNOPFGEBRAUCH

BEACHTEN SIE:

Autres manuels Calypso

K5338

K5331

K5510

K5786

IKMK5802M