OCEALVC653R - Lave-vaisselle OCEANIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lave-vaisselle OCEANIC OCEALVC653R, capacité de 13 couverts, classe énergétique A++
Dimensions	Largeur : 60 cm, Hauteur : 85 cm, Profondeur : 60 cm
Programmes de lavage	6 programmes : Éco, Intensif, Normal, Rapide, Prélavage, Auto
Consommation d'eau	9 litres par cycle en mode éco
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif et un affichage LED
Entretien	Filtres amovibles pour un nettoyage facile, cycle de nettoyage automatique
Sécurité	Système de sécurité anti-débordement, verrouillage de porte
Informations générales	Poids : 50 kg, garantie de 2 ans, niveau sonore : 49 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - OCEALVC653R OCEANIC

Le lave-vaisselle ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que le bouton de démarrage a été enfoncé.

Pourquoi le lave-vaisselle laisse-t-il des résidus sur la vaisselle ?

Cela peut être dû à un chargement incorrect de la vaisselle, à l'utilisation d'un produit de lavage inapproprié ou à un filtre sale. Vérifiez le mode de chargement et nettoyez les filtres régulièrement.

Le lave-vaisselle fait un bruit anormal pendant le cycle, que faire ?

Un bruit inhabituel peut provenir d'objets bloqués dans les bras gicleurs ou d'un défaut mécanique. Vérifiez l'intérieur pour retirer tout objet étranger et assurez-vous que les bras gicleurs peuvent tourner librement.

Comment nettoyer le filtre du lave-vaisselle ?

Retirez le filtre situé au fond du lave-vaisselle. Rincez-le à l'eau chaude et utilisez une brosse douce pour enlever les résidus. Replacez-le une fois qu'il est propre et sec.

Pourquoi l'eau ne s'écoule-t-elle pas dans le lave-vaisselle ?

Vérifiez que le robinet d'eau est ouvert et que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas plié ou obstrué. Assurez-vous également que le filtre d'entrée d'eau est propre.

Comment résoudre un code d'erreur affiché sur le lave-vaisselle ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier la signification du code d'erreur. Si le problème persiste après avoir suivi les recommandations, contactez le service après-vente.

Le lave-vaisselle ne sèche pas correctement la vaisselle, que faire ?

Assurez-vous d'utiliser un agent de rinçage et de ne pas surcharger le lave-vaisselle. Vérifiez également que le réglage de température est adéquat pour le séchage.

Comment changer le produit de lavage dans le lave-vaisselle ?

Ouvrez le compartiment à détergent et ajoutez la quantité recommandée de produit de lavage. Assurez-vous de choisir un produit compatible avec votre modèle de lave-vaisselle.

Le lave-vaisselle fuit, que faire ?

Vérifiez que les joints de porte ne sont pas endommagés et que les tuyaux de raccordement sont bien fixés. Si la fuite persiste, contactez un professionnel pour une inspection.

MODE D'EMPLOI OCEALVC653R OCEANIC

Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation avant d'utiliser votre lave-vaisselle. Conservez-la pour toute future référence.

Lisez attentivement cette notice

Cette notice consent les sections suivantes : Règles de sécurité, Consignes d'Utilisations, Instructions d'installation, Conseils de Dépannage, etc. Lisez la attentivement avant de mettre en marche le lave-vsisselle, car cela vous aidera à mieux utiliser et maintenir ce dernier.

Avant d'appeler de l'aide

Lisez la section sur les Conseils de Dépannage, car cela vous aidera à résoudre vous-même quelques-uns des problèmes courants et vous n'aurez pas à demander l'aide de techniciens professionnels.

A REMARQUE

La fabricant, suivant une politique de mise à jour et de développement permanent du produit, peut faire des modifications sans avis préalable.

CE

REGLES IMPORTANTES DE SECURITE....1

CONSIGNES D'UTILISATION

Panneau de commande	4
Caractéristiques du lave-vaisselle	4
Tableau des cyclés de lavage	5
L'adoucisseur d'eau	7
Le Distributeur de détergent	8
Le Distributeur de produit de ringage	8
Charger le panier	9
Panier à couverts	10
Comment utiliser le panier	11
Système de Filtration	12

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Connexion au Réseau électrique	13
Connexion à l'eau	14

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES	14
AVANT D'APPELER DE L'AIDE	15.16
Codes d'erreurs	16
Spécifications techniques	17
Données Techniques	18

ATTENTION ! USAGE APPROPRIE

-Ne pas abuser, s'asseoir ou se tenir debout sur la porte ou le casier à vaisselles du lave-vaisselle.
-Ne pas toucher les éléments chauffants pendant ou immédiatement après utilisation.
-Ne pas laver de vaisselle en plastique sauf si elle porte la marque 'résistant au lave-vaisselle'. Pour la vaisselle qui ne porte pas cette marque, vérifier les recommandations du fabricant.
-N'utiliser que des détergents et des additifs de ringage destinés à un lave-vaisselle automatique. Ne jamais utiliser de savon, de détergent pour le linge, ou de détergent à mains dans le lave-vaisselle. Conserver ces produits hors de portée des enfants.
-Eloigner les enfants des détergents et des produits de rinçage, éloigner les enfants de la porte ouverte du lave-vaisselle, il pourrait rester du détergent à l'intérieur du lave-vaisselle.
-Il convient que la porte ne soit pas laissée en position ouverte dans la mesure où cela pourrait présenter un danger debasculement.
-Pendant l'installation, le cordon d'alimentation ne doit pas être plié ou aplati de manière excessive ou dangereuse.
-Ne pas apporter de modification aux commandes.
-Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

-Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
-Les détergents pour lave-vaisselle sont extrêmement alcalins et peuvent être très dangereux dans le cas d'une ingestion. Eviter tout contact avec la peau et les yeux et éloigner les enfants du lave-vaisselle lorsque la porte est ouverte.
-Ne pas utiliser votre lave-vaisselle tant que les panneaux de fermeture ne sont pas correctement en place. Ouvrir la porte avec précaution si le lave-vaisselle est en cours d'opération pour éviter tout risque d'aspersion d'eau.
-Ne poser aucun objet lourd sur la porte ouverte. L'appareil pourrait basculer en avant.
-Lors du chargement de la vaisselle à laver :
1) Mettre les éléments pointus de façon à ne pas endommager le joint de la porte ; 2) Charger les couteaux aiguisés pointe vers le bas pour réduire le risque de coupures.
-Lors de l'utilisation du lave-vaisselle éviter de mettre les ustensiles en plastique en contact avec les éléments chauffants.
-Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après Vente ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter un danger.
-Veuillez jeter le matériel d'emballage de façon appropriée.
-Utiliser le lave-vaisselle uniquement pour l'usage auquel il est destiné.
-Enlever la porte donnant accès au compartiment de lavage lors du déménagement ou du demontage d'un vieux lave-vaisselle.
-Vérifier que le réservoir du détergent est vide à la fin du cycle de lavage.

-Les autres moyens de déconnexion de la prise de courant doivent être incorporés dans le branchement fixe avec au moins 3mm de distance de tous les pôles.
-Le nombre maximum de couverts est de 6
-La pression d'eau maximale à l'entrée autorisée est de 1MPa (10 bars).
-La pression d'eau minimale à l'entrée autorisée est de 0.04MPa (0.4Bar).
-Le lave-vaisselle doit être relié à la canalisation d'eau avec des tuyaux neufs. Ne réutilisez pas d'anciens tuyaux.

- Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

– des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;
- des fermes;
- l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d'hôtes

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

LIRE ET SUIVRE SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES DE SECURITE. CONSERVER CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES D'UTILISATION

IMPORTANT!

Pour que votre lave-vaisselle fonciennes le mieux possible, lesz toutes les consignes d'utilisation avant de l'utiliser pour la première fois.

Panneau de commande

8 a=0-00 0-00 a=0-00 0-00 oceanic 6 5 7 4 3 1 2

1. Bouton marché/arrêt : pour mettre en marche ou arrêt ter l'appareil.
2. Indicatour d'alimentation : s'allume après avoir appuyé sur le boulon marche/arrêt.
3. Sélecteur du programme : Appuyez le bouton pour sélectionner les cycles de lavage.
4. Bouton Demarage / Rainfallisation appuyez sur ce bouton pour démarrer le lave-valisselle ou pour faire une pause. Le voyant s'allume lors du demarage.

Caractéristiques du lave-vaisselle

1. Adoucisseur d'eau
2. Distributeur du détergent
3. Panier à couverts

4. Filtre de dégrossissage

5. Distributeur du produit de rincage

6. Bras gicleurs
7. Elagère pour tasses

8. Panier

9. Bouton DEPART DIFFERE : permet de programmer un départ différé du l'ave-vaisselle. Chaque pression sur le bouton relarte de 2 heures le départ. Vous pouvez programmer un départ différé sur 8h maximum.

10. Option 3 en 1 : lorsque vous utiliser des tabletes contenant, déjà des sois et du produit de ringage. (valable uniquement pour les programmes Intensil / Normal / Eco.)
11. Securile enfant : s'active et désactive en appuyant
    simultamment sur les 2 bœlors.
12. Affichour LCD : incluant la durée ou départ diffère, le temps restant, le programme sélectionn. l'incitation de mançue de sol ou de liquide de rincage, les options, ...

Tableau des cycles de lavage

Programme	Cycle	Informations sur la Selection du Cycle	Description au cycle	Délégrant pré/trin principal	Prix de l'achat (Ris)	Energie (Ris)	Fus (ft)	Produit de rinqage
Intérat		Pour vaisselle, plats, poiles très autres, ou pour intervenir la nourriture collée au vence.	Pré-lavage (50°C)Lavage (40°C)Rinjage (30°C)Rinjage (20°C)Sachage	3/15s(ou 3 en 1)	10	0,80	11,6	★
Normal		Pour une vaisselle normalement sole comme des assettales, verries, casantons ou des actiles légèrement salés.	Pré-lavageLavage (40°C)Rinjage (30°C)Rinjage (20°C)Sachage	3/15s(ou 3 en 1)	10	0,65	9,3	★
Économique (Técnicas)	€00	Il s'agit du programme standard, il consent pour le lavage de la vaisselle normalement saie. C'est le programme le plus efficace en termes de consommation d'énergie et d'eau pour ce type de vaisselle.	Pré-lavageLavage (50°C)Rinjage (40°C)Rinjage (30°C)Sachage	3/15s(ou 3 en 1)	10	0,87	7,3	★
Verte		Pour producti diâtsifs croisiés des vices.	Lavage (40°C)Rinjage (30°C)Rinjage (20°C)Sachage	15 g	25	0,00	7,2	★
Règale		Un cycle court pour une vaisselle légèrement saie, ne nécessitant plus rinqage.	Lavage (40°C)Rinjage (30°C)Rinjage (20°C)	15 g	25	0,29	6,3
Trampage	10	Pour minor de la vaisselle sur autre secteur aux tard dans la journée.	Pré-lavage	/	14	0,01	2,2

: Ce symbole indique l'utilisation de produit de rinçage dans le programme.

REMARQUE

* EN 50242 : Ce programme est un cycle d'essai. Voici les informations relatives aux normes EN

50242

• Capacité : 6 couverts
• Position du panier du haut : roues supérieures sur rails
  • Reglages pour le produit de rinçage : 6

Pour démarrer un cycle de lavage

• Tirez le tiroir (voir la section intitulée « Chargement du lave-vaisselle »).
• Versez le produit vaisselle (voir la section intitulée « Sel. produit vaisselle et liquide de rincage »).
• Branchez l'appareil au secteur. L'alimentation requise est de 220-240 VAC 50 HZ, la
  spécification de la prise est de 10 A250 VAC
  • Assurez-vous que l'alimentation en eau est ouverte au maximum.
  • Appuyez sur la touche de programmation (PROG.) afin de sélectionner le programme de lavage souhaité :
  Intensif → Normal → ECO → Verre → Rapide → Trempage
  • Appuyez ensuite sur la touche Demarrage/Reinitialisation. Le lave-vaisselle commence son cycle.

REMARQUE

Lorsque vous appuyez sur la touche Demarrage/Reinitialisation pour mettre l'appareil en pause pendant le lavage, le témoin lumineux de fonctionnement arrête de clignoter et le lave-vaisselle émettra une alarme toutes les minutes jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche Demarrage/Reinitialisation.

Changement du programme

Avertissement : Vous ne pouvez modifier le programme de lavage que lorsque le lave-vaisselle fonctionne depuis peu. Dans le cas contraire, l'appareil aurait déjà libéré le produit vaisselle et vidangé l'eau de lavage. Si tel est le cas, vous devez recharger le compartiment à produit vaisselle (voir la section « Ajout de produit vaisselle »).

Appuyez sur la touche Demarrage/Reinitialisation et maintenez-la appuyée pendant plus de trois secondes pour mettre la machine en pause. Ensuite, vous pouvez changer le programme pour obtenir le cycle souhaité (voir la section appelée « Pour démarrer un cycle de lavage ») REMARQUE : Si vous ouvrez la porte pendant le lavage, l'appareil se met en pause. Lorsque vous refermez la porte et appuyez sur la touche Demarrage/Reinitialisation, l'appareil se remet en marche dans les 10 secondes suivantes.

Les témoins lumineux de programme indiquent l'état du l'ave-vaisselle

a) Tous les témoins éteints — arrêt

b) Un des témoins allumé ----pause c) Un des témoins clignotant ----fonctionnement

Vous avez oublié une assiette ?

Vous pouvez ajouter des assiettes à tout moment avant l'ouverture du récipient à produit vaisselle :

1. Appuyez sur la touche Demarrage/Reinitialisation
2. Après que le bras de lavage se sera arrêté de fonctionner, vous pourrez ouvrir la
   porte entièrement.
3. Ajoutez les assi
4. Fermez la porte
5. Appuyez sur la touche Demarrage/Reinitialisation, le lave-vaisselle se remettra en marche au bout de 10 secondes

A la fin du cycle de lavage

Lorsque le cycle de lavage est terminé, la sonnerie du lave-vaisselle retentil pendant 8 secondes puis s'arrête. Étoignez l'appareil en appuyant sur la touche alimentation (Marche/Arra). Coupez l'arrivée d'eau et ouvrez la porte de l'appareil.

Attendez quelques minutes avant de le sortir les assiettes afin d'éviter de les manipuler lorsqu'elles sont très chaudes et plus susceptibles d'être cassées. De plus, ils sécheront mieux

• Eteindre le lave-vaisselle

Le témoin lumineux de programme est allumé sans clignoter ; cela indique que le
programme est terminé.
1. Eteignez le lave-vaisselle en appuyant sur la touche alimentation (Marche/Arrêt). 2. Coupez l'arrivée d'eau !

• Ouvrez les portes avec précautions

Les assiettes chaudes sont sensibles aux chocs. Il est par conséquent recommandé de les laisser refroidir pendant environ 15 minutes avant de les retirer de l'appareil. Ouvrez la porte du lave-vaisselle. Laissez-la ouverte et attendez quelques minutes avant de vider les assiettes. De cette façon elles seront plus froides et le séchage sera amélioré.

• Vider le l'ave-vaisselle

I est normal que le lave-vaisselle soit mouillé à l'intérieur.

ATTENTION!

Il est dangereux d'ouvrir la porte pendant le lavage. L'eau chaude pourrait vous ébouillanter.

L'adoucisseur d'eau

Il y a deux façons de réduire la durée de l'eau : l'une consiste à utiliser un adouisseur, l'autre un délergent.
La durété de l'eau varie selon le lieu. Si de l'eau dure est utilisée dans le lavé-vaisselle, il y aura des dépôts sur la vaisselle et les ustensiles.
L'appareil est équipé d'un adoucisseur spécial qui utilise un sel conçu spécifiquement pour élimmer la chaux et les minéraux de

Chargement du Sel dans l'Adoucisseur

Utilisez toujours le sel prévu pour être utilisé dans les lave-vaissée. Le réservoir à sel se trouve en desseurs du panier du bas et doit être rempl comme suit

Enlevez le panier du bes, puis déviasez et enlevez le bouchon du réservoir à sel.
Si vous remplissez le réservoir pour la première fois, remplissez les 2/3 de son volume avec de l'eau (environ 1 L ).
Placez le bout de l'entionnoir (fourns) dans le trou et versez environ 1 kg de sel. Il est normal qu'une petite quantité d'eau déborde du réservoir à sel.

Revissez soigneusement la boucher

S Normalement, le voyant indicateur de sel s'éleindra 2 à 6 jours après avoir rempli le réservir de sel.

6 Il est recommandé de lancer immédiatement un programme

de lavage après le remplissage du sel dans le réservoir prévu. (Choisir le programme rapide) Le système de titre de pompe ou d'autres pièces importantes du lave vassale peuvent être endommagées par l'eau saile. Une panne due au non respect de cette opération ne sera pas couverte par la garantie.

Remarques

Le réservoir à sei doit être rempli à nouveau lorsque le voyant s'allume. Bien que le réservoir ait été suffisamment rempli, il est possible que le voyant ne s'éligne pas avant que le sei soit complètement dissous.

En cas de fuites de sel, un programme trempage vous permet de les nettoyer.

Le Distributeur de détergent

Le distributeur doit être remplé avant le démarrage de chaque cycle de lavage en suivant les instructions fournies dans le «Tableau des Cycles de Lavage ». Votre lava-vaisselle utilise moins de détangent et de produit de rinçage que les lava-vaisselle conventionnels. En général, une cuiter de table de détangent suffit pour un changement normal. Par affloirs, il faut plus de détangent pour des articles très sales. Ajoutez toujours le détangent juste avant de démarrer le lava-vaisselle, sinon il pourrait être humide et ne pas se dissoudre convenablement.

Quantité de Détergent à Utiliser

SI L'EAU N'EST PAS TROP DURE, VOUS POUVEZ AUSSI EMPECHER LA FORMATION DE DEPOTS EN AJOUTANT DU

DETERGENT.

La quantité de détergent nécessaire peut varier selon la durée de l'eau. Pour connaître la durée de l'eau dans votre zone, contactez votre régie des eaux locale ou l'entreprise qui adject l'eau dans votre zone. Plus l'eau est dure, plus il faut de détergent. Souvenez-vous, il vous faut ajuster la quantité de détergent par petites quantités jusqu'à ce que vous trouviez la quantité appropriée.

ATTENTION!

Le détergent de lavo-valleselle est corrosif ! Prenez soin de la garder hors de la portée des enfants.

Comment enlever les dépôts dus à l'eau dure

Pour enlever les dépôts d'eau dure, toutes comme suit : Laver la visuelle avec un programme de lavane n°mal.

Enlevez toute la vaisselle métallique, comme les couteaux, les poûles.

etc., du love-vaisselle.

N'ajoutez pas de détergent.

Versez deux tasses de vinaigre dans un grand bol et placez le bol

toème vers le haut sur le parier du biss du lave-vausselle l'avec la voiseelle avec un programme de lauge-normel

Lavor le vaissoue avec la programme de l'avgue hôme. Ela ne suffit que, utilise le même procédé ou complacant le vâlverse pas

Si ça me sont pas, utilise le même peut 16 de l'uso de croisants d'acide riliques.

Quel détergent utiliser ?

N'utilisez que des débergents conçus spécifiquement pour les lava-

vaisselle. Gardez votre détergent frais et sec. Ne mettez pas du

débergent en poudre dans le distributeur avant d'être prêt à laver la

vasseri

Le Distributeur de produit de rinçage

Pour ouvrir le distributeur, tournez le bourchon jusqu'à ce que la flache soit en position ouvert, à gauche) et soulevez-le. Versez le produit de ringage dans le distributeur, en faisant attention de ne pas faire déborder. Replacaz le bouchon en l'insérant aligné avec la flache « open » et tournez le pour que flache soit en position formé, à droite).

Le produit de rinçage est libéré pendant le rinçage final pour que l'eau ne forme pas de gouttelettes qui peuvent laisser des taches et des traînées sur votre vaisselle. Il nélègions aussi le séchage en permettant à étau d'effévrier in vasette.

Votre lave-valisselle est conçu pour utiliser des produits de rinçage liquides. Le distributeur de produit de rinçage est situé à l'intérieur de la porte, a été du distributeur de délerçent. Pour remplir le distributeur, d'iez le bouchon et versez, le produit de rinçage dans le distributeur jusqu'à ce que l'indicateur de niveau, soit complètement noir.

Le volume du réservoir à produit de ringage est d'environ 140 ml. Faities attention de ne pas trop remplir le distributeur, car ça pourrait produire trop de mousse. Nettoyez tout ce qui déborde avec un chiffon sec. N'oubliez pas ci remettre le bouchon avant de former la porte du lave-vaiselle. Si vous avez de l'eau douce, ce n'est peut-être pas nécessaire de mettre du produit de ringage, car il peut produire un film blanc sur la vaiselle.

1. Pour ouvrir le distributeur faites tourmer le bouchon vers la gauche, dans le sens de la flèche « OPEN » (OUVRIR), puis soulevez-le.

2. Versez le liquide de riscage dans le distributeur. Fêtes

attention de ne pas la faire deborder

1. Remettez le bouchon en l'alignant sur la flèche « OPEN » (OUVRIR). Ensuite, refermez-le en tournant vers la droite, suivant la flèche « CLOSE » (FERMER).

Réglage du Distributeur de Produit de Rinçage

Une quantité mesurée de produit de ringage est libérée pendant le ringage final. Comme pour le détergent, la quantité de produit de ringage nécessaire pour votre vasculle oilpond de la durée de l'eau dans votre zone. Trop de produit de ringage peut produire de la moussa et un vois ou des traînées sur la vaisselle. Si l'eau dans votre zone est très douce, vous pouvez vous passer de produit de ringage. Vous pouvez aussi dûller le produit de ringage avec une quantité équivalente d'eau.

Le distributeur de produit de rinçage à six positions. Commencez toujours avec le distributeur sur « 2 ». En cas de taches et de séchage défectueux, augmentez la quantité de produit de rinçage libérée en enlevant le capuchon du distributeur et en la toumant sur « 3 ». Si la vaisselle ne sèche toujours pas bien ou laisse apparaître des taches, régiez le distributeur sur le numéro supérieur jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de taches sur votre vaisselle. Nous vous suggérons de le régler sur « 4 ».

Quand recharger le Distributeur de produit de rinçage

ST n'y a pas de voyant avertisseur pour le produit de rêpige claire le panneau de commande, vous pouvez juger de la quantité de produit de la façon suivante. Le point noir sur le distributeur de produit de rêpige indique quelle est le quantité de produit dans le distributeur. La taille du point noir diminue avec la quantité de produit, comme inclué ci-dessous

• C(Indicateur de rincage)

- Plein

3/4 plein

④ 1/2 plein

- ¼ plein - doit être rechargé pour éliminer les taches

○ Vide

Vous devez vous assurer que le réservoir est toujours au moins %Plein,

Précautions à prendre avant et après le chargement du panier du lave-vaisselle

Grattez toutes les larges quantités d'aliments restants dans les plats. Il n'est pas nécessaire de rincer les plats sous l'eau courante. Placez les objets dans le lave-vaisselle de cette façon :

1. Éléments comme les tasses, les verres, les pots/casseroles etc. sont placés à l'envers.

2. Les éléments courbes ou avec des cavités doivent être inclinés afin que l'eau puisse à écouter.

3. Tous les éléments doivent être après de manière à ce qu'ils ne basculent pas

4. Ils doivent être placés de façon à ne pas abstruer le passage des bras vaporisateurs lors du lavage.

À REMARQUE: Les petits éléments ne doivent pas être lavés dans le lave-vaisselle car ils pourraient

facilement tomber du panier

■ Charger les articles creux comme tasses, verres, casseroles etc., en mettant l'ouverture vers le bas de sortie

que de l'eau ne peut pas collecter dans le récipient ou une base profonde.

Les plats et les ustensiles ne peuvent pas mettre à l'intérieur un de l'autre ou couvrir l'un l'autre

■ Pour éviter le dommage à des varres, ne pas laisser toucher ensemble.

- Charger les articles grands qui sont la plus difficiles à laver dans le panier inférieur.

■ Le panier supérieur est conçu pour charger la vaissante plus fragile et regère tel que des varres, des tasses à café ou à the.

■ Les articles

le panier inférieur pour éviter tout danger potentiel !

■ Ne pas surcharger votre lave vaisselle. C'est très important pour la meilleur lavage de la vaisselle et la

consommation d'énergie raisonnable.

Charger le panier

Le panier supérieur est conçu pour contenir des éléments délicats et légers comme les verres, les tasses à café et à thé et les soucoupes, ainsi que les assiettes, les petits bols et les petites casseroles (si elles ne sont pas

Positionnez les éléments et les ustenelles de façon à ce qu'ils ne soient pas déplacés par les jets d'eau.

Avant 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

Egouttoirs du panier

Les couverts doivent être placés dans le panier à couverts avec les poignées en bas : Si le panier a des paniers sur le côté, les cuillères doivent être chargées individuellement dans les fentes appropriées. Les longs ustensiles doivent être placés en position horizontale à l'avant du panier supérieur comme indiqué dans l'image suivante.

Avan 6 1 6 5 1 2 5 2 1 3 5 4 3 4 8 3 3 3 7 3 4 5 4 4 1 5 5 1 1 2 2 2 2

1 Fourchettes 2 Cuillères à soupe 3 Cuillères à dessert 4 Cuillères à café 5 Couteux 6 Cuillère pour servir 7 Louche 8 Fourchette pour servir

AVERTISSEMENT!

■ No laissez aucun élément dépasser par le fond.
■ Chargez toujours les ustensiles tranchants avec la pointe tranchante vers le bas Pour la sécurité personnelle et le nettoyage de meilleure qualité, placer les plats et les ustensiles dans le panier et s'assurer que :
■ Ils ne doivent pas être placés les uns dans les autres ou couvrir d'autres ustensiles
L'argenterie doit être placée avec les poignées en position verticalement. Les couteaux ou les éléments dangereux potentiellement doivent être placés dans le panier avec la pointe vers le bas ou en position horizontale.

Lors du chargement des assiettes plus grandes

Lors du chargement des assiettes plus grandes, veuillez repler le rock à l'image de gauche montrant, l'emplacement. La diamètre maximal de l'assiette pouvant être chargée est 270 mm (10 pouces)

Comment utiliser le panier

Placez la vaisselle et ustensiles de cuisson afin qu'elles ne soient pas déplacées par les jets d'eau.

Avan 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Tarcers 2 Galladers 3 Voices 4 Sousères 5 Pats 6 Accettes à dessert 7 Accettes pâtes 8 Accettes à rouge 9 Parler à couverts

7. Entretien et nettoyage

Système de filtration

La filtra évite que la pompe n'aspire les restes de nourriture ou autres obiets.

Le système de filtration est composé d'un litre épais, d'un litre plat (filtre principal) et d'un micro filtre (filtre fin).

Filtre principal 1 La nourbure et les résidus retenus par ce litre sont pulvénés par un jet spécial sur le bras de lavage et sont évacués par le tuyau.

Ce filtre retient les résidus et les restes de nourriture dans un puisard et les empêche de se redéposer sur les plats pendant le cycle de lavage.

Filtre épais 3 Les morceaux les plus gros, tels que les os ou les morceaux de verre qui pourraient boucher le tuyau, sont retenus dans le filtre épais. Pour retrer les morceaux retenus dans le filtre, appuyez délicatement sur l'anneau en haut du filtre et retirez-le.

Ensemble de filtration

Le filtre retire efficacement les particules de nourriture de l'eau de lavage. Pour un résultat optimum, l'ensemble de filtration doit être nettoyé régulièrement. De ce fait, il est recommandé de retirer les plus grosses particules de nourriture prises au piège dans le filtre après chaque lavage en rinqant le filtre et le récipient à l'eau du robinet. Pour retirer l'ensemble de filtration, tirez la poignée du récipient vers le haut.

Etape 1: Tournez le filtre dans les sens contraire des aiguilles d'une montre.

Etape 2: Soulevez le filtre.

A Remarque: Lorsque vous suivez la procédure de l'étape1 à étape 2, le système de filtrage sera retiré. Lorsque vous suivez la procédure de l'étape2 à étape 1, le système de filtrage sera installé.

Nettoyage des bras de lavage

Les bras de lavage peuvent être facilement retirés pour un nettoyage périodique des buses afin d'éviter qu'elles ne se bouchent. Nettoyez les à l'eau courante et remettez en place avec précaution dans leur support, en vérifiant que leur mouvement de rotation n'est en rien entravé.

Saisissez le milieu du bras de lavage, tirez-le vers le haut afin de le retirer. Nettoyez les bras sous un jet d'eau courante et replacez-les avec précaution dans leur support. Après réassemblage, vérifiez que les bras de lavage tournent sans entrave.

Comment garder votre lave-vaisselle en Bonne Condition ?

Après chaque lavage

Après chaque lavage, fermez le robinet d'arrivée d'eau au lave-vaisselle et laissez la porte légèrement entrouverte pour que l'humidité et les odeurs n'y restent pas continées à l'intérieur.

Débranchez la prise

Avant de nettoyer ou de faire de la maintenance, débranchez toujours la prise pour éviter tout risque.

= Pas de soivants, pas de produits de nettoyage abrasifs

Pour nettoyer l'extérieur et les pièces en caoutchouc du lave-vaisselle, n'utilisez pas de solvents ou de produits de nettoyage abrasifs. Utilisez plutôt un chiffon et de l'eau chaude savonneuse. Pour enlever les taches et souffures de la surface intérieure, utilisez un chiffon humidité avec de l'eau et un peu de vinaigne blanc, ou un produit de nettoyage fait spécialement pour les lave-vaisselle.

Si le produit comporte des ouvertures de ventilation à sa base, celles-ci ne doivent pas être obstruées par un fapis, ni quo que ce soit d'autre.

Quand vous parlez en vacances

Quand vous parlez en vacances, il est recommandé de faire un cycle de lavage avec le lave-vassele vole, puis de débrancher la prise de courant, de fermer le robinet d'arrivée d'eau et de laisser la porte légèrement entrouverts. De cette façon, le joint durera plus longtemps et vous éviterez la formation d'adaurs à l'intérieur de l'appareil.

■ Déplacement du l'ava-vallesse

Si l'appareil doit être déplacé, essayez de faire en sorte qu'il reste vertical. Si c'est absolument nécessaire, vous pouvez le mettre sur le dos.

= Joints

Une des causes de la formation d'odeurs dans le lave-vaisselle est que des aliments restent coincés dans les joints. Pour l'éviter, nettoyez périodiquement avec une éponge humide.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Connexion au Réseau électrique

ATTENTION ! Pour votre sécurité ne

NUTILISEZ PAS DE RALLONGE ELECTRIQUE DU DE FICHE D'ADAPTATION AVEC CET APPAREL. La prise de l'installation doit toujours être mume d'un raccordement à la terre. Si l'approvisionnement en courant n'est pas connecté à la terre : vous ne devez pas connecter l'appareil.

Impératifs en matière d'électricité

Veuillez lire la plaque signalétique pour connaître la tension de service et connecter le lavé-vaisselle à une source d'alimentation appropriée. Fusible 12 amp. requis. Alimentation électrique avec fusible ou disjondateur requise. Utilisez un circuit séparé uniquement pour cet appareil.

ATTENTION!

Assurez-vous que la mise à la terre convise avant utilisation.

Connexion électrique

Apriés vous être assuré que la tension et la fréquence du courant de votre domicile correspondent à ceux de la plaque signalétique et que la système électrique est adéquat pour la tension maximale de la plaque signalétique, insérez la prise maile dans la prise femelle, correctement relée à la terre. Si la prise femelle à laquelle l'appareil doit être connecté ne convient pas à la prise maile, remplacez la prise femelle, plutôt que d'utiliser des adaptateurs ou autres éléments similares, car ils peuvent provoquer des surchauffes ou brûlures.

Connexion à l'eau

Connexion à l'eau froide

Connectez le tuyau d'alimentation en eau froide à un raccord filleté de 3/4 (pouces) et assurez vous qu'il est bien en place et bien serré.

Si les luyaux d'eau sont nouveaux ou n'ont pas été utilisés pendant longtemps, lassez couler l'eau pour vous assurer que l'eau est claire et exemple d'impuretés. Sans cette précaution, il y a un risque de coimatage dans le luyau d'arrivée d'eau ce qui peut endommager l'appareil.

l'ancien set de raccordement ne doit pas être réutilisé.

Mise en place de l'appareil

Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation.

Placez l'appareil dans l'endroit désiné. L'arrière de l'appareil doit être contre le mur qui se trouve dernière, et des

meubles/placards ou un mur de chaque côté. La lave-vaisselle est équipé d'une alimentation en sau et de tuyaux de vidange qui peuvent être placés à la gauche ou à la droite de l'appareil pour faciliter leur installation.

Raccordement du flexible d'évacuation

Insérez le flexible d'évacuation dans le tuyau d'évacuation d'un diamètre de 4 cm ou passez le flexible dans votre évier en évitant de le pier ou de le tordre. Utilisez le support en plastique livré avec l'appareil. Le bout libre du flexible doit se trouver a une hauteur plus bas que 75 cm et ne peut être immargé dans l'eau pour éviter un reflux.

Comment vider l'excès d'eau des tuyaux

Si l'évier est 1000 mm plus haut que le sol, l'excès d'eau des tuyaux ne peut pas être vidangé directement dans l'évier. Il sera nécessaire de vidanger cet excès d'eau dans une cuve ou container approprié se trouvant à l'extérieur et plus bas que l'évier.

Attention:

La pièce de soutien plastique spéciale dont tre bien fixée au mur, afin d'emploi cher que la valve d'évacuation ne bouge et que l'eau ne se répande ± 35° de la valve.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Capacità

Classe énergétique

Consommation d'énergie

Tension

Consommation

6 couverts

A/A/A

065 kWh par cycle de lavage

220V-240V-50Hz

0.04-1.00MPa

Le logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 201219041 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEFE).

- La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.

- Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.

- En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à voire disposition par les collectivités locales (déchelleries) et les distributeurs.

- Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition.

AVANT D'APPELER DE L'AIDE ...

Comseils de dépannageExaminez les tableaux de cette page et de la suivante. Ceats peut vous éviter d'appeler un technologie.
Problème	Causes possibles	Que faire
Le lave-vaisselle nemarche pas	Le disjoncteur a fonctionnoou le fusible a grité	Remplacez le fusible au ramonez le disjoncteur à sa position initiale. Déconnectez les autres apparels utilisant le même circuit que le lave-vaisselle
	Il n'y a pas d'alimentationeléctrique	Assazine-vous que le lave-vaisselle est bien allumé et que la porte est bien fermée.Assazine-vous que le cordon d'alimentation est bien branché dans le prima mairie.
	La pression de l'eau est basse	Vérifiez que l'adduction d'eau est bien racontée et que le raimant d'une couvert.
La pompe de vidange nestardée pas	Débordement	Le systèmes net compu pour débèster un débordement. Quand c'est le cas, il ferme la pompe de circulation et endenche la pompe de vidange.
Bruit	Quelques sous audibles sontnormaux	Le bruit d'a des aliments broyés doucement et à l'ouverture du réservoir à détergent.
	Les immobiliées ne sont pasimmobilisée dans les paniersou quelque chose (de petit)est tombé dans le panier	Assazine-vous que tout est sécurisé dans le lave-vaisselle
	Le moteur nettle	La lave-vaisselle n'a pas été utilisé régulièrement. Si vous ne l'utilisez pas souvent, souvenez-vous qu'il faut faire en sorte qu'il se remplisse et que les pompes fondément toutes les semaines, ce qui permetra au pent de rooster humate.
De la mousse dansl'appareil	Le détergent ne convient pas	Utilisez uniquement le détergent spécial lave-vaisselle pour ne pas avoir de mousse. L'orque ça amive, ouvrez le lave-vaisselle et laissez la mousse s'évaponer.Ajoulez 4 litres d'eau froide dans l'appareil. Fermetz et ventroulez le lave-vaisselle, puis vidangez l'eau en tournant tenement le cadran jusqu'à ce qu'une période de vidange soit attointe. Répôiez si nécessaire.
	Futé du produit de rinnage	Essuyez toujours les fêtes de produit de rinnage immédiatement.
L'intérieur de l'appareil estsale	Un détergent avec colorant aête utilisé	Assazine-vous que le détergentn'a pas de colorant.
La vaisselle n'est pasesche	Le distributeur de rinnage est védie	Assazine-vous que le distributeur de produit de rinnage est remplit.
La vaisselle et les couvertens sont pas lavés	Le programme ne convient pas	Sélectionnez un programme plus intensif.
	La vaisselle et les usitemlessonsi mal piéoles dans lespaniers	Assazine-vous que l'action du distributeur de détergent et les bras gicleurs ne sont pas bloqués par de la vaisselle de grande taille.
Il y a des taches et desfims sur les verres et lescouverts	à Eau extrêmement direà Température d'aménite basseà Lave-vaisselle trop chargéà Chargement inapproprièè D'éfergent poude vieux ouhumideà Distribuer de produit deminçage videà Dosage du détergent incorrect	Pour enlever les taches des verres :à Sortez tous les usitemles métaliques du lave-vaisselleà Najoutez pas de détergentà Choisiennez le cycle le plus longà Démemrez le lave-vaisselle et laissez-le marcher pendant environ 18-22 minutes. Il en sera alors au lavage principalà Ouvrez la porte pour verser 2 tasses de vinaigre blanc dans le bas du lave-vaisselleà Farmer la porte et laissez le lave-vaisselle terminer lecycle. Si le vinaigre no suffit pas : répétez le même procédé, sauf que vous utilisez 1/4 de tasse (60 ml) de cristaux d'acide critique au lieu du vinaigre.

AVANT D'APPELER DE L'AIDE ...

Problème	Causes possibles	Qua faire
Il y a comme un nuage sur les vères	L'eau est relativement douce et trop de détrogent a été utilisé	Utilisez moins de détergent si vous avez de l'eau doute et sélectionnez le cycle le plus court pour laver les vères et pour qu'ils solvent propres.
Film jaune ou brun sur les surfaces intérieures	Taches de thé ou de café	Utilisez une solution de 1/2 tasse d'eau de javel et de 3 tasses de l'eau chaude pour enlever les taches manuellement.AATTENTIONIl vous faut attendre 20 minutes après un cycle, le temps de laisser les éléments refroidir, avant du nettoyer l'intérieur, autrement vous risques de vous brôler.
	Des dépêts de fer dans l'eau peuvent être la cause d'un film	Il vous faut appeller une société spécialisée dans les adouissieurs d'eau pour demander un titre spécial.
Film blanc sur la surface intérieure	Minéraux de l'eau dure	Pour nettoyer l'intérieur, utilisez une éponge humide avec le détérent du lave-vaisselle en portant des gants en casouthoue. N'utilisez jamais un autre détérent que celui du lave-vaisselle à cause du risque de formation de mausse.
Le couvercle du réservoir à détérent ne se ferme pas	Le cadran n'est pas sur OFF	Tournez le cadran sur OFF et faites coulserver la fermeture de la porte vers le gauche.
Il y a du détérent resteni dans le réservoir	La vaisselle bloque le réservoir du détérent	Rechargez la vaisselle correctement.
Vapeur	C'est normal	Il y a un peu de vapeur qui passe par l'avent de la fermeture de porte pendant le séchage et la vitesse d'eau.
Marques noires ou grues sur la vaisselle	Dos utenselles en aluminium ont trotz contre la vaisselle	Utilisez un produit de nettoyage abraatif deux pour diter des marques.
Il y a de l'eau que reste en bas du lave-vaisselle	C'est normal	Une petite quantité d'eau propre autour de la sortie d'eau en bas et au fond du lave-vaisselle maintienir le joint hydraulique lubrôme.
Il y a des fêtes	Le distributeur détonne ou il y a des fêtes de produit de rnage	Faites attention à ne pas trop remplir le distributeur de produit de rnage. Des fêtes de produit de rnage pourraient donner trop de mouisse et sans déorder. Essuyez de fêtes fêtes avec un chiffon humide.
	Le lave-vaisselle n'est pas à l'horizontale	Assauraz-vous que le lave-vaisselle est à l'horizontale.

Codes d'erreurs

En cas de dysfonctionnement, l'appareil vous en averti de façon suivante :

Code	Signification	Cause possible
Le témoin de trempage clignote rapidement	Arrivée d'eau insuffisante	Les robinets ne sont pas ouverts.L'arrivée d'eau est limitée.La pression d'eau est trop faible.
Le témoin éco cignote rapidement	Trop-plain	Certains éléments du lave-vaisselle fuient.

ATTENTION!

• Si un trop-plein survient, étaignez l'arrivée d'eau principare avant d'appeler un dépanneur.• S'il y a de l'eau dans le tiroir du bas suite à un trop-plein ou à une petite fuite, retirez l'eau avant de réclémarrer le lave-vaissée.

Spécifications techniques

Hauteur:	438mm
Largeur:	550mm
Profondeur:	500mm
Tension de charge connecté	voir l'étiquette
Pression d'eau:	0.04-1.0MPa
Alimentation:	voir l'étiquette
Capacité:	6 couverts

Données Techniques

Cette Fiche est éditée en concordance avec la Directive Européenne 1059/2010.

Marque	Oceanite
Référence	OCEANITOS/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/OU/
Capacité nominale	6 couverts
Classe d'efficacité énergétique 1	A+
Consommation d'énergie annuelle (AEs) 2	174 kWh
Consommation d'énergie (Et) du cycle de lavage standard	0.61 kWh
Consommation d'électricité en mode arrêt (Po)	0.43 W
Consommation d'électricité en mode laissé sur marche (Pi)	0.43 W
Consommation d'eau annuelle (AIWs) 3	1960 litres
Classe d'efficacité de séchage 4	A
Programme de lavage standard 5	ECO 50°C
Durée du programme de lavage standard	170 min
Emissions acoustiques dans l'air	53 dB(A) re 1pW
Type d'installation	Pose libre
Installation intégrable possible	OUII
Hauteur	43,8 cm
Largeur	55 cm
Profondeurs (avec câble et tuyaux)	50 cm
Tension d'alimentation nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	1280W
Pression d'eau	0,4-10 bar = 0,04-1 MPa

NOTES:

- Classe d'efficacité énergétique A sur une échelle allant de D (appareils les moins efficaces) à A+++ (appareils les plus efficaces).

Consommation d'énergie de 174 kWh par an, sur la base de 280 cycles de lavage standard avec alimentation en eau froide et de la consommation des modes à faible puissance. La consommation réelle d'énergie dépend des conditions d'utilisation de l'appareil.

Consommation d'eau de 1960 litres par an, sur la base de 280 cycles de lavage standard. La consommation

Reelle d'eau depend des conditions d'utilisation l'appareil. - Classe d'efficacité de séchage A sur une échelle allant de G (appareils les moins efficaces) à A (appareils les plus efficaces).

- Le programme NORMAL 50°C est le cycle de lavage standard auquel se rapportent les informations qui figurent sur l'étiquette et sur cette fiche, ce programme convient au lavage d'une vaisselle normalement sale et constitue le programme le plus efficace en termes de consommation combinée d'énergie et d'eau.

Cet appareil répond aux exigences des normes Européennes dans leurs versions applicables à la date de

Fabrication de l'appareil ainsi qu'aux Directives Europeennes Sécurité Electrique 2006/95/CF

- Compatibilité Electromagnétique 2004/108/CE

- Compulsifte Electromagnetique 2004/106/CE - Eco-Conception 2009/125/CE

Les données ci-dessus ont été mesurées sous les conditions de tests spécifiées par les normes applicables. Les résultats peuvent varier en fonction de la quantité et de l'état de salissure de la vaisselle, de la dureté de l'eau, de la quantité de détergent utilisée, etc... Ce manuel est écrit en fonction des règles et normes de la Communauté Européenne.

Importé par Sideme - BP200 - 92306

Levallois-Perret cedex, Distribué par

CDiscount - 120/126 quai Bacalan -

33067 BORDEAUX Cedex