MobilePar HEX 5 - Lampe ColorKey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe mobile à LED
Source lumineuse	LED
Puissance	5W
Température de couleur	RGB et blanc chaud
Modes d'éclairage	Statique, dynamique, stroboscope
Alimentation	Batterie rechargeable
Autonomie	Jusqu'à 8 heures
Poids	1,2 kg
Dimensions	20 x 15 x 10 cm
Utilisation recommandée	Événements, spectacles, éclairage d'appoint
Entretien	Nettoyage régulier avec un chiffon doux
Réparation	Service après-vente recommandé pour les réparations
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Câble de chargement, support de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - MobilePar HEX 5 ColorKey

Comment puis-je allumer la lampe ColorKey MobilePar HEX 5 ?

Pour allumer la lampe, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle. Assurez-vous que la lampe est chargée.

Quels types de sources d'alimentation la lampe ColorKey MobilePar HEX 5 utilise-t-elle ?

La lampe peut être alimentée par une batterie rechargeable intégrée ou par un adaptateur secteur. Vérifiez que la batterie est chargée pour une utilisation sans fil.

Comment régler la luminosité de la lampe ?

La luminosité peut être ajustée via le panneau de contrôle ou à l'aide d'une application mobile si votre lampe est connectée via Bluetooth.

Puis-je changer la couleur de la lumière ?

Oui, vous pouvez changer la couleur de la lumière en utilisant le panneau de contrôle ou via l'application mobile. Plusieurs modes de couleur sont disponibles.

Que faire si la lampe ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble USB et l'adaptateur fonctionnent correctement. Essayez un autre port USB ou un autre chargeur. Si le problème persiste, contactez le service client.

La lampe est-elle résistante à l'eau ?

La ColorKey MobilePar HEX 5 n'est pas spécifiquement conçue pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

Comment réinitialiser la lampe en cas de problème ?

Pour réinitialiser la lampe, éteignez-la, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent.

La lampe peut-elle être contrôlée à distance ?

Oui, si elle est connectée via Bluetooth à votre appareil mobile, vous pouvez la contrôler à distance à l'aide de l'application ColorKey.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site web de ColorKey ou trouvé dans l'emballage de la lampe.

Que faire si la lampe fait un bruit étrange ?

Si la lampe émet un bruit anormal, éteignez-la immédiatement et débranchez-la. Contactez le service client pour des conseils supplémentaires.

MODE D'EMPLOI MobilePar HEX 5 ColorKey

Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. L'utilisation de cet appareil conformément à ces instructions est importante pour éviter tout dommage ou accident éventuel causé par une mauvaise utilisation.

Introduction

Contenu de l'emballage

• MobilePar HEX 5
• Adaptateur
  • Télécommande RF
  • Support de montage à étrier fendu
• Aimant de montage EZMag™
• Manuel QR

Prudence! L'ouverture de cet appareil annule la garantie. Contactez ColorKey pour toute demande de service.

Avertissement! Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous de débrancher l'alimentation avant tout entretien ou lors du déplacement ou de la configuration du luminaire.

Votre produit ColorKey bénéficie d'une garantie de 2 ans. Pour obtenir une assistance technique ou pour enregistrer votre produit, veuillez consulter https://www.colorkeyled.com/support/

Vous pouvez également nous joindre par téléphone du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h HNP au [phone].

MobilePar HEX 5 peut être monté dans n'importe quelle position ; Cependant, assurez-vous qu'il y a une ventilation adéquate autour du produit.

Gréement

- Avant de décider d'un emplacement, assurez-vous qu'il y a un accès facile au produit pour la maintenance et la programmation.

• Assurez-vous qu'une ventilation adéquate est prévue autour du produit.

- Assurez-vous que la structure ou la surface sur laquelle vous montez le produit peut supporter le poids du produit.

- Lors du montage du produit au-dessus de la tête, utilisez toujours un câble de sécurité (non inclus).

- Montez le produit en toute sécurité sur un point de gréement, qu'il s'agisse d'une plate-forme surélevée ou d'une ferme.

- Lorsque vous fixez le produit sur une ferme, utilisez une pince de montage de la capacité de poids appropriée.

EZMag™

Lorsque vous utilisez le support magnétique EZMag™ pour fixer le MobilePar HEX 5 sur des surfaces métalliques, suivez ces précautions :

- Vérifiez la force magnétique : Confirmez que la force magnétique est suffisamment forte pour maintenir le poids du luminaire en toute sécurité.

- Assurez-vous d'une surface propre : La surface métallique doit être lisse, propre et exempte de débris pour permettre à l'aimant d'adhérer correctement.

- Attention Utilisation aérienne : Ne comptez pas uniquement sur des aimants pour le gréement aérien ; il peut être nécessaire d'utiliser un câble de sécurité dans certains cas (non inclus). La discrétion de l'utilisateur est conseillée.

- Montage horizontal uniquement : Accrocher uniquement sur une surface horizontale. Il n'est pas conseillé de monter la lampe sur une surface verticale à l'aide de l'EZMag™.

Aperçu du produit

Devant

1. Face lumineuse LED
2. Bouton de serrage du support
3. Support de montage à étrier fendu

4. Interrupteur de mise sous tension / hors tension

5. Entrée d'alimentation

6. Affichage du menu
7. Commandes du menu
8. Montage au sol

Fonctionnement de l'affichage

DMX COLOR JUMP FADE SPEED ADD. CH. SUB SPEED MASTER SLAVE MENU < > ENTER

Menu: Accéder au menu/Faire défiler les options du menu

< : Faites défiler la sélection du menu ou augmentez les paramètres

: Faites défiler la sélection du menu ou diminuez les paramètres

Enter: Ouvrir/Sélectionner l'option de menu actuelle

Guide des menus

Mode	Montrer	Fonction
Télécommande RF	Rf	Appuyez sur « ENTER » pour passer de « MASTER » à « SLAVE ».« SLAVE » permet le contrôle par télécommande RF.Le mode « MASTER » enregistre le dernier état reçu de la télécommande RF,déconnecte la télécommande et diffuse cet état à toutes les autres lumières de la configuration.
Paramètres manuels des couleurs	COLR00 à R99 ; G00 à G99 ;B00 à B99 ; W00 à W99 ;Y00 à Y99 ; P00 À P99	« ENTER » pour sélectionner la couleur à changer. Utilisez ( < ou >) pour ajuster la luminosité de chaque valeur afin de créer un profil de couleur précis.
ID de groupe sans fil	OFF/01/02/03/04/05/06/07 ;Rouge, vert, bleu, blanc, jaune,magenta ; Cyan	Paramètres DMX sans fil 2.4G.Utilisez ( < ou >) pour changer l'ID de groupe de 01-07 ou OFF
Ensemble de luminaires Master	MASTER On/Off	Utilisez ( < ou >) pour allumer ou éteindre.Lorsqu'il est « On », les luminaires envoient un signal de commande sans fil
Mode DMX ou mode esclave	DMX AJOUTER. Référence 001-512	Utilisez ( < ou >) pour régler l'adresse DMX
	DMX CH. Le 10/06	Utilisez ( < ou >) pour régler le mode de canal DMX pour 6 canaux ou 10 canaux.
Couleur Sélectionner	Couleur SUB 01-48	Utilisez ( < ou >) pour sélectionner manuellement une couleur
	Couleur SPEED 00-09	Utilisez ( < ou >) pour régler la vitesse du stroboscope. « 00 » n'est pas un stroboscope.
Saut de couleur	VITESSE DE SAUT 01-09	Utilisez ( < ou >) pour régler la vitesse de saut
Mode fondu	FONDU SUB 01-02	« 01 » :fade, « 02 »:p ulse
	VITESSE DE FONDU 01-09	Utilisez ( < ou >) pour régler la vitesse de fondu
Mode actif sonore	SOUS-MARIN 01-04	Quatre modes d'activation sonore sont disponibles. La lumière suivra le rythme de la musique. Mode 1 : SautC olor ; Mode 2 : Fondu enchaîné ; Mode 3 : Stroboscope couleur normal ; 4 : Stroboscope de couleur claire
	VITESSE 01-09	Utilisez (< ou >) pour régler la sensibilité du microphone
APPLI	APPLI	Mode APP. Lorsque vous utilisez votre téléphone portable. Appuyez sur « ENTER » pour voir l'ID Wi-Fi « LED-XXX »

Valeurs DMX

Valeurs DMX 6CH

Valeurs DMX 10 canaux

CH 1	0-255	Gradateur principal (0-100 %)
CH 2	0-255	Rouge (0-100 %)
CH 3	0-255	Vert (0-100 %)
CH 4	0-255	Bleu (0-100 %)
CH 5	0-255	Blanc (0-100 %)
CH 6	0-255	Ambre (0-100 %)
CH 7	0-255	UV (0-100 %)
CH 8	0-9	Ouvert (NA)
	10-255	Stroboscope (lent à rapide)
CH 9	0-39	NA
	40-79	Programme automatique : Saut
	80-119	Programme automatique : Fondu
	120-159	Programme automatique : Pulse
	160-189	Son actif : Saut
	190-219	Son actif : Impulsion
	220-255	Son actif : Stroboscope couleur
CH 10	0-255	Vitesse du programme automatique (Lent – Rapide)

Connexions sans fil

Votre unité MobilePar HEX 5 peut se connecter sans fil à d'autres unités à l'aide de fréquences DMX sans fil 2.4G spécifiques appelées ID de groupe 01-07. Votre luminaire peut agir comme un contrôleur maître, ou il peut être contrôlé comme un appareil esclave, en plus il peut être contrôlé par un contrôleur DMX sans fil externe. Pour ce faire, suivez les instructions décrites dans les pages suivantes.

Vue d'ensemble de l'ID de groupe :

01	Rouge, ID de groupe 01
02	Vert, ID de groupe 02
03	Jaune, ID de groupe 03
04	Bleu, ID de groupe 04
05	Magenta, ID de groupe 05
06	Cyan, ID de groupe 06
07	Blanc, ID de groupe 07
De	Aucun ID de groupe actif

Paramètres maître / esclave

Luminaire principal :

Pour définir un dispositif principal, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer aux paramètres d'identification de groupe (01-07)
2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner un ID de groupe 01-07
3. Appuyez sur (Menu) pour passer au réglage Master
4. Utilisez (<) ou (>) pour régler le maître (on)
5. Une fois le maître déterminé, accédez à : (Couleur, Sauter, Fondu, 📌 , App)

Luminaire esclave :

Pour définir vos unités en tant qu'esclaves que vous souhaitez contrôler à partir du Maître ou du contrôleur, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer aux paramètres d'identification de groupe (01-07)
2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le même ID que l'ID de groupe maître 01-07

3. Appuyez sur (Menu) pour passer à DMX

4. Utilisez (<) ou (>) pour définir DMX sur l'adresse 001.

5. Le symbole sans fil clignote lorsqu'il est connecté

Paramètres de contrôle autonomes

Pour utiliser votre MobilePar HEX 5 sans contrôleur DMX, utilisez l'un des différents modes autonomes ci-dessous sur votre appareil Master.

Programmes de couleurs statiques

Pour exécuter le MobilePar HEX 5 dans une couleur statique, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à COLOR SUB

2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner la couleur 01-48

Vitesse stroboscopique de couleur statique

Pour régler la fréquence stroboscopique, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à COLOR SUB

2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner la couleur 01-48

3. Appuyez sur (Entrée) pour faire passer le programme à SPEED

4. Utilisez (<) ou (>) pour faire défiler la vitesse 00-09 (00 est ouvert ; 01-09 Lent à Rapide)

Programme automatique (JUMP)

Pour faire fonctionner le MobilePar HEX 5 en mode automatique, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à JUMP SPEED

2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner la vitesse de saut (01-09 Lent à Rapide)

Programme automatique (FADE)

Pour faire fonctionner le MobilePar HEX 5 en mode automatique, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à FADE SUB

2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le programme 01-02

Vitesse de FADE du programme automatique

Pour régler le taux de vitesse du programme, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à Fade

2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le programme souhaité 01-02

3. Appuyez sur (Entrée) pour faire défiler le programme à la vitesse

4. Utilisez (<) ou (>) pour faire défiler la vitesse 01-09 (01-09 Lent à rapide)

Mode actif sonore

Pour faire fonctionner le MobilePar HEX 5 en mode Son-Actif, procédez comme suit :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à ♪ SUB
2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le programme souhaité

Sensibilité sonore

Pour régler la sensibilité Sound Active sur le MobilePar HEX 5, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à ♪ SUB
2. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le programme souhaité
3. Appuyez sur (Entrée) pour passer à ♪ SPEED
4. Utilisez (<) ou (>) pour régler la sensibilité du microphone de Se1-Se9 (faible à élevé)
5. Appuyez sur (Entrée)

Contrôle DMX

Connexion à un émetteur DMX sans fil :

Pour vous connecter à un contrôleur DMX sans fil ou à un autre ID de groupe pour le contrôle, procédez comme suit :

1. Allumez votre émetteur DMX sans fil
2. Allumez votre MobilePar HEX 5
3. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer au réglage DMX sans fil (01-07)
4. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner sans fil 01-07 ; (off) est également un paramètre pour l'absence de DMX sans fil
5. Appuyez sur (Menu) pour passer au réglage Master
6. Utilisez (<) ou (>) pour désactiver le maître
7. Appuyez sur (Menu) pour passer à DMX.

a. L'adresse DMX peut maintenant être définie selon les besoins de la programmation.

1. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner (Addr)

2. Appuyez sur (Entrée)

3. Utilisez (<) ou (>) pour sélectionner le mode de canal de fonctionnement, (6 canaux, 10 canaux)

4. Appuyez sur (Entrée)
5. Utilisez (<) ou (>) pour définir l'adresse DMX (d001-d512)
6. Appuyez sur (Entrée)
7. Le symbole Wi-Fi clignote lorsque vous êtes connecté

Connexions d'applications sans fil

Votre appareil MobilePar HEX 5 peut se connecter sans fil à l'application iOS DJ Link Light. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour effectuer la connexion :

Connexion à l'application sans fil

Pour connecter un appareil iOS à MobilePar HEX 5, suivez les instructions ci-dessous :

1. Téléchargez l'application DJ Link Light depuis l'App Store iOS |CI
2. Allumer MobilePar HEX 5
3. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à l'APP
4. Appuyez sur (Entrée) pour voir le nom du réseau sans fil
5. Sur iOS, allez dans Paramètres > Wi-Fi

6. Lors de la première configuration ; Sélectionnez le signal sans fil à partir d'autres réseaux :
   a. LED-XXX

7. Ouvrez l'application DJ Link Light sur iOS pour commencer à contrôler vos lumières

Contrôle de plusieurs lumières avec l'application sans fil

Pour contrôler les appareils MobilePar HEX 5 avec l'application, suivez les instructions ci-dessous :

1. Identifier un luminaire comme étant un luminaire principal
   a. Suivez les étapes ci-dessus pour vous connecter à l'application sans fil
2. Définir les appareils restants sur le même ID de groupe que l'appareil principal
3. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à DMX 001

Présentation de la télécommande RF

Utilisation de la télécommande RF

Pour utiliser RF Remote sur le MobilePar HEX 5, suivez les instructions ci-dessous :

1. Allumer MobilePar HEX 5
2. Appuyez plusieurs fois sur (Menu) pour passer à (rF)
   a. Appuyez sur Entrée pour passer à l'esclave

ROUE CHROMATIQUE

1. Cycle ROUE CHROMATIQUE pour sélectionner la couleur souhaitée

On

1. Appuyez sur ON pour allumer toutes les lumières de BLACKOUT

OFF (BLACKOUT)

1. Appuyez sur OFF pour effacer le mode de programme existant - toutes les lumières s'éteindront,

VARIATEUR (HAUT) ou (BAS)

1. Appuyez sur DIMMER (UP) ou (DOWN) pour régler la luminosité

SONORISATION 1-4 (♪)

1. Appuyez sur ♪ 1-4 sur le RF pour sélectionner le son 1-4

MULTICOLORE

1. Appuyez plusieurs fois sur MULTI-COLOR pour faire défiler les programmes de couleur 1-42.

Auto mode

1. Appuyez sur AUTO MODE pour faire défiler les programmes :

a. Se faner
b. Sauter

1. Utilisez (flèche vers le haut) ou (flèche vers le bas) pour passer d'un réglage et d'une vitesse à l'autre.

STROBOSCOPIQUE

1. Appuyez sur STROBE sur le RF.

VITESSE STOBOSCOPIQUE

1. Appuyez sur STROBE SPEED sur le RF pour faire défiler Strobe Speed.

Variantes de couleurs rouge, verte, bleue, blanche, ambre et violette

1. Appuyez plusieurs fois sur les variantes de couleur pour faire défiler des programmes spécifiques à la couleur souhaitée.

Autonomie et spécifications de la batterie

Le MobilePar HEX 5 est doté d'une batterie lithium-ion rechargeable pour une utilisation sans fil. La batterie peut alimenter la lumière jusqu'à 9 heures à partir d'une charge complète.

La batterie se charge chaque fois que le câble d'alimentation fourni est connecté et branché sur une source d'alimentation. L'autonomie de la batterie peut être visualisée à l'arrière de votre appareil dans l'affichage du menu ainsi que sur le bloc d'alimentation pendant la charge.

À propos des indicateurs LED et de l'autonomie de la batterie

Vous pouvez voir l'autonomie restante de la batterie des LED dans le menu intégré.

• Autonomie de la batterie 100%
• Autonomie de la batterie 75 %
• Autonomie de la batterie 50 %
• Autonomie de la batterie 25 %

Spécification de la batterie :

• Heures de travail maximales : jusqu'à 9 heures
• Temps de charge de la batterie : 2,5 heures
• Durée de vie de la batterie : la durée de vie moyenne est de 500 charges
• Type de batterie : Batterie au lithium fixe
  • Tension de la batterie : 22,5 VDC
• Capacité de la batterie : 2500 mAH

LED de la brique d'alimentation :

- Lorsqu'il est branché, le voyant LED intégré du bloc d'alimentation affiche l'état de charge de votre MobilePar HEX 5 :

■ La LED rouge indique la charge.
■ La LED verte indique qu'il est complètement chargé.

- L'alimentation peut être vérifiée sur l'écran de votre luminaire comme mentionné ci-dessus

Entretien

L'accumulation de poussière réduit les performances de sortie lumineuse et peut provoquer une surchauffe. Cela peut entraîner une réduction de la durée de vie des sources lumineuses et/ou de l'usure mécanique. Pour maintenir des performances optimales et minimiser l'usure, nettoyez régulièrement vos produits d'éclairage après une utilisation prolongée. Cependant, sachez que l'utilisation et les conditions environnementales peuvent être des facteurs contribuant à l'augmentation de la fréquence de nettoyage.

Pour nettoyer le produit, suivez les instructions ci-dessous :

1. Débranchez le produit de l'alimentation.
2. Attendez que le produit soit à température ambiante.
3. Nettoyez toutes les lentilles avec une solution savonneuse douce, un nettoyant pour vitres sans ammoniaque ou de l'alcool isopropylique.
4. Appliquez la solution directement sur un chiffon en coton doux et non pelucheux ou un chiffon de nettoyage des lentilles.
5. Faites glisser doucement toute saleté ou crasse vers l'extérieur de la surface des lentilles.
6. Polissez doucement les surfaces des lentilles jusqu'à ce qu'elles soient exemptes de voile et de peluches.

Informations techniques

• Source lumineuse : 5x12W RGBWA-UV LED's
• Type de batterie : Lithium
- Capacité de la batterie : 2500mAh
• Tension de la batterie : 22,5 V
- Énergie de la batterie : 56,2 Wh
- Autonomie de la batterie : jusqu'à 9 heures sur une seule couleur
• Temps de recharge : 2,5 heures
• Cycles de batterie : 500 (moyenne)
- Angle de faisceau : 25°
- Angle de champ : 45°
- Éclairement : 1304 Lux @ 2M
- Canaux DMX : 6 / 10
- Variateur : 0-100 %
• Stroboscope : 0-20 Hz
• Consommation électrique : 20,5 W
• Tension : AC110V-240V 50 / 60Hz
- Dimensions: 7,8 x 7 x 2,5 po (200 x 180 x 65 mm)
- Poids : 2 lb (0,9 kg) / Avec support : 2,9 lb (1,3 kg)

Veuillez noter : Alors que nous continuons à travailler à l'amélioration de nos produits et de votre expérience en tant qu'utilisateur, nous vous recommandons de consulter régulièrement notre site Web pour prendre connaissance des mises à jour des manuels d'utilisation et des spécifications à www.ColorKeyLED.com ou de nous contacter directement à l'adresse [e-mail].