Magic Pen - Stylet HONOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stylet
Marque	HONOR
Modèle	Magic Pen
Connectivité	Bluetooth 2.4 GHz
Batterie	Intégrée, rechargeable
Autonomie estimée	Plusieurs heures d’utilisation continue
Temps de charge	5 à 10 minutes pour réactiver après décharge profonde
Indicateur lumineux	Oui (clignotant en mode association)
Température fonctionnement	0°C à 35°C
Température stockage	-20°C à +45°C
Compatibilité	Appareils HONOR compatibles Bluetooth (smartphones, tablettes)
Bouton	Bouton multifonction (association, réveil)
Poids estimé	Environ 10-15 g
Dimensions estimées	Longueur ~140 mm, diamètre ~6 mm
Accessoires inclus	Câble de charge, capuchon
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau, ne pas démonter, tenir hors de portée des enfants
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Réparabilité	Batterie non remplaçable par l’utilisateur – contacter un centre agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Magic Pen HONOR

Comment associer le Magic Pen à mon téléphone HONOR ?

Retirez le capuchon, branchez le câble de charge pour activer le stylet. Placez-le à proximité du téléphone (Bluetooth activé), maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que le voyant clignote, puis suivez les instructions à l’écran.

Que faire si le stylet ne se connecte pas ?

Assurez-vous que le Bluetooth du téléphone est activé et que le stylet est chargé. Essayez de réinitialiser l’association en oubliant l’appareil dans les paramètres Bluetooth et en répétant la procédure d’association.

Comment recharger le Magic Pen ?

Retirez le capuchon et connectez le câble de charge fourni à un port USB. Le voyant peut indiquer la charge. Une charge de 5 à 10 minutes suffit après une décharge profonde.

Combien de temps dure la batterie du stylet ?

L’autonomie exacte n’est pas spécifiée, mais elle permet plusieurs heures d’utilisation continue. En veille, la batterie se décharge lentement.

Le Magic Pen est-il compatible avec tous les appareils HONOR ?

Il est conçu pour les appareils HONOR compatibles Bluetooth. Vérifiez la liste de compatibilité sur le site HONOR. Il peut aussi fonctionner avec d’autres marques sous Android prenant en charge les stylet Bluetooth.

Que faire si le stylet ne répond plus ?

Appuyez sur le bouton pour le réveiller. Si rien ne se produit, rechargez-le pendant au moins 5 minutes. Si le problème persiste, essayez de le réassocier ou contactez un centre agréé.

Puis-je utiliser le Magic Pen sur une tablette HONOR ?

Oui, à condition que la tablette prenne en charge les stylet Bluetooth. Suivez la même procédure d’association que pour un smartphone.

Comment nettoyer le stylet ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez l’humidité.

Est-il sécuritaire de laisser le stylet branché en charge ?

Il est recommandé de ne pas le laisser branché inutilement longtemps. Débranchez-le une fois chargé. Utilisez uniquement le câble et un chargeur certifiés.

Que faire en cas de dysfonctionnement du Magic Pen ?

Ne tentez pas de le démonter. Consultez la notice ou contactez un centre technique HONOR agréé pour obtenir de l’aide. La garantie peut être annulée en cas de modification non autorisée.

MODE D'EMPLOI Magic Pen HONOR

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida rapida

Association et charge

Lorsque vous utilisez le stylet pour la première fois, associez-le au téléphone.

1 Retirez le capuchon du stylet et connectez le câble de charge pour l'activer.

2 Placez le stylet à proximité de votre téléphone (assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé) et maintenez enfoncé le bouton du stylet jusqu'à ce que le voyant clignote, ce qui indique que le stylet entre en état d'association. Suivez ensuite les indications sur l'écran du téléphone pour terminer l'association.

• Le stylet se met en veille s'il n'est pas utilisé pendant un certain temps. Appuyez sur le bouton du stylet pour le réveiller avant de l'utiliser à nouveau.

Lorsque le stylet n'est pas utilisé pendant une période prolongée, l'énergie s'épuise lentement jusqu'à ce qu'il entre dans un état de protection de la batterie. Ensuite, vous devez le charger pendant 5 à 10 minutes avant de le réutiliser.

Informations relatives à la sécurité

Avant toute utilisation de cet appareil, lisez les précautions suivantes pour garantir des performances optimales de l'appareil et éviter les opérations dangereuses ou non autorisées.

• Certains appareils sans fil sont susceptibles d'interférer avec des dispositifs Médicaux implantables et autres appareils à vocation Médicale (stimulateurs cardiaques, implants cochlaires, prothè
• Températures idéales: 0°C à 35°C en fonctionnement, -20°C à +45°C pour le stockage.
• Ne laissez pas les enfants ou les animaux de compagnie mordre ou sucer la batterie. Cela pourrait entraîner des dommages ou une explosion.
• Conservez cet appareil et ses accessoires hors de portée des enfants car ils peuvent contenir des composants de petite taille. Sinon, les enfants pourraient endommager cet appare oquer un étouffement.
• N'exposez pas cet appareil et ses accessoires à la pluie ou à l'humidité, car cela représente un risque potentiel d'incendie et peut provoquer un choc électrique.
• Evitez de placer cet appareil ou ses accessoires dans des environnements trop chauds (par exemple, près de sources de chaleur ou d'une flamme nue) ou trop froids, ce qui pourrait entraîner des dysfonctionnements de l'appareil, voir des explosions.
• Cet appareil contient une batterie intégrée. N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même. L'appareil risquerait de ne pas fonctionner correctement ou la batterie risque eil, nous vous recommandons fortement de faire remplacer la batterie par un centre technique agréé.

Tenez l'appareil et la batterie à l'écart du feu, des sources de chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne les placez pas sur ou dans

des appareils générant de la chaleur, tels que les fours micro-ondes, les chauffe-eau, les cuisinières ou les radiateurs.

• Veillez à garder la batterie à distance du feu et ne pas la désassembler, modifier, jeter, ni la compresser. N'insérez pas de corps étrangers dans la batterie, ne l'immergez pas dans l'eau ou d'autres liquides, et ne l'exposez pas à une force extérieure ou à de la pression, car cela pourrait amener la batterie à fuir, surchauffer, prendre feu, voire exploser.
• Évitez de démonter ou de modifier cet appareil et ses accessoires. Tout démontage et toute modification non autorisés peuvent mener à l'annulation de la garantie du fabricant. Si votre appareil est défectueux, visitez un centre technique Honor agréé pour obtenir de l'aide.
• L'utilisation d'accessoires électriques (adaptateur d'alimentation, chargeur ou batterie) non approuvés ou incompatibles risque d'endommager vos appareil, de raccourcir sa durée de vie ou de provoquer un incendie, une explosion ou d'autres accidents.
• Respectez la législation locale sur la mise au rebut de cet appareil et de ses accessoires et apportez votre contribution à leur recyclage.
• Pour permettre au rebut cet appareil, la batterie et les accessoires, conformez-vous aux réglementations locales. Ne les mettez pas au rebut avec les ordures ménagères. L'utilisation d'une batterie inappropriée risque de provoquer un incendie, une explosion ou d'autres accidents.
• Le chargeur est conçu pour être utilisé à une distance supérieure à 20 cm entre l'utilisateur et/ou une personne présente et l'antenne et/ou l'élément rayonnant du produit.

Informations relatives à l'élimination et au recyclage

Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les batteries arrivés en fin de vie doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés à cet effet par les autorités locales. De la vente, les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la manière de mettre au rebut vos déchets électriques et électroniques, contactez les autorités locales, votre détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site https://www.hihonor.com/.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Réduction des substances dangereuses

Cet appareil et ses accessoires électriques respectent la réglementation locale en vigueur concernant la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses contenues dans les équipements électriques et électroniques, entre autres les règlements de l'UE REACH, RoHS et la directive relative aux batteries (le cas échéant). Pour les déclarations de conformité REACH et RoHS, veuillez consulter notre site Internet https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Exposition aux radiofréquences

Ce produit est un émetteur et récepteur radio de faible puissance, sa puissance maximale est inférieure aux limites d'exemption pour l'évaluation du DAS, le test DAS n'est pas requis.

Il est conforme aux normes nationales et internationales applicables en matière d'exposition aux ondes radio.

Conformité réglementaire UE

Par la présente, Honor Device Co., Ltd. déclare que cet appareil BTN-pen00 est conforme à la directive suivante: RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE et les informations les plus récentes sur les accessoires et logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante: https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Ce produit peut être utilisé dans tous les états membres de l'UE.

Veuillez vous conformer à la réglementation nationale et locale en fonction du lieu d'utilisation du produit.

Ce produit peut faire l'objet d'une restriction d'utilisation en fonction du réseau local.

Bandes de fréquences et puissance

Les limites nominales des bandes de fréquences et de la puissance d’émission (rayonnées et/ou par conduction) applicables à cet équipement radio sont les suivantes :

Bluetooth 2.4GHz: 10dBm

Mention légale

Droits d'auteur © Honor Device Co., Ltd. 2023. Tous droits réservés.

Le nom et les logos Bluetooth* sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Honor Device Co., Ltd. se fait sous licence.

TOUTES LES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS CE GUIDE, NOTAMMENT LA COULEUR ET LA TAILLE DU TÉLÉPHONE, AINSI QUE LE CONTENU DE L'AFFICHAGE, SONT FOURNIES À TITRE DE REFERENCE UNIQUÉMENT. L'APPAREIL REEL PEUT VARIOR. CE GUIDE NE CONTIENT AUCUN ÉLEMENT CONSTITUANT UNE GARANTIE, QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPlicitE OU IMPLICITE.

Politique de confidentialité

Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles, consultez la politique de confidentialité sur https://www.hihonor.com/privacy-policy/worldwide/.