PFFSOI6731WH - Baignoire ProFlo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Baignoire en acrylique, dimensions : 170 x 70 cm, épaisseur : 4 mm
Capacité	Volume : 210 litres
Poids	Poids à vide : 30 kg
Installation	Installation encastrée ou sur pieds, compatible avec les systèmes de plomberie standard
Utilisation	Conçue pour un usage domestique, idéale pour la détente et le bain
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Surface antidérapante, conforme aux normes de sécurité en vigueur
Garantie	Garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication
Informations générales	Disponible en plusieurs coloris, design moderne et épuré

FOIRE AUX QUESTIONS - PFFSOI6731WH ProFlo

Quels types de matériaux sont utilisés pour la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

La baignoire ProFlo PFFSOI6731WH est fabriquée en acrylique de haute qualité, ce qui la rend durable et facile à entretenir.

Quelles sont les dimensions de la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

Les dimensions de la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH sont 170 cm de longueur, 76 cm de largeur et 60 cm de hauteur.

Comment installer la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

L'installation de la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH doit être réalisée par un professionnel. Veuillez suivre les instructions fournies dans le manuel d'installation ou contacter un plombier qualifié.

Quelle est la capacité d'eau de la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

La baignoire ProFlo PFFSOI6731WH a une capacité d'environ 200 litres d'eau.

Comment nettoyer et entretenir la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

Pour nettoyer la baignoire, utilisez un nettoyant doux et non abrasif avec un chiffon doux. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'acrylique.

La baignoire ProFlo PFFSOI6731WH est-elle équipée d'un système de drainage ?

Oui, la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH est équipée d'un système de drainage standard compatible avec la plupart des installations.

Est-ce que la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH nécessite un entretien particulier ?

Il est recommandé d'effectuer un entretien régulier pour préserver l'éclat de la surface acrylique et de vérifier les joints d'étanchéité pour éviter les fuites.

Quels types de robinetterie sont compatibles avec la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

La baignoire ProFlo PFFSOI6731WH est compatible avec la plupart des robinets de baignoire standard. Assurez-vous de vérifier les spécifications de montage avant l'achat.

Quelle est la garantie de la baignoire ProFlo PFFSOI6731WH ?

La baignoire ProFlo PFFSOI6731WH est généralement garantie pendant 5 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter les détails spécifiques de la garantie fournis avec le produit.

MODE D'EMPLOI PFFSOI6731WH ProFlo

• Retirer la baignoire de l’emballage. Conserver l’emballage jusqu’à ce qu’une inspection satisfaisante du produit ait été faite. Toutes les baignoires sont testées en usine pour leur bon fonctionnement avant d’être expédiées.

• Inspecter la coque et les composants de la baignoire. Si l’inspection révèle des dommages ou des défauts dans le fini, ou des dommages visibles à l’un des composants, ne pas installer la baignoire. Des dommages ou des défauts au fini signales apres l’installation de la baignoire sont exclus de la garantie.

• Inspecter les éléments de baignoire pour tout raccord desserré.
• Avant l’installation de la baignoire, celle-ci doit être remplie d’eau et utilisée pour vérifier l’absence de fuites résultant d’une mauvaise manipulation ou de dommages causés par le transport.

• Il est de la responsabilité de l’installateur de bien tester la baignoire avant de terminer l’installation. Placer la baignoire sur une surface nivelée, s’assurer que le drain est bien fermé et remplir la baignoire avec de l’eau jusqu’au bas du trop-plein. Laisser l’eau dans la baignoire pendant au moins 15 minutes comme test statique. Inspecter visuellement tous les joints pour s’assurer de l’absence de fuites. NE PAS installer la baignoire si des fuites sont détectées. Tape Measure / Cinta métrica / Ruban à mesurer Clear Silicone Caulk & Caulking Gun / Sellador de silicón transparente / Produit de calfeutrage en silicone transparent Level / Nivelador / Niveau Recommended Tools and Materials / Herramientas y materiales recomendados / Outils et matériel recommandés 20-7/8" (530mm ) 23-1/8 " (587mm ) 1" MINIMUM (25mm) 1/2" DIA. (13mm) DETAIL 20-7/8" (530mm ) 23-1/8 " (587mm ) 1" MINIMUM (25mm) 1/2" DIA. (13mm) DETAIL A 20-7/8" (530mm ) 23-1/8 " (587mm ) 1" MINIMU 1/2" DIA. (13mm) Safety Goggles / Gafas de seguridad / Lunettes de protection Also: Drop Cloth / Paño / Tissu de protection 2x4 / 2x4 / 2x4

IMPORTANTES Conservez ce guide : à conserver pour l’utilisation du consommateur. Lire toutes ces instructions avant d’installer le produit : pour toute question concernant le produit ou l’installation, contacter le service à la clientèle au 1 800 221-3379. Il est important de suivre toutes les instructions de ce guide : le non-respect de ces instructions entraînera la présomption de votre responsabilité, annulera la garantie et pourrait causer des dommages au produit ou des blessures corporelles. Le non-respect de la consigne d’utiliser un composé solidifant approprié annulera la garantie. Ce produit est conçu pour être installé par un ouvrier qualifié licencié. Des plombires et électriciens agréés devraient être engagés pour assurer une bonne installation. Les installateurs assument toute responsabilité pour les procédures d’installation adéquates. Seuls les accessoires autorisés par le fabricant doivent être utilisés avec ce produit. Ce produit est conçu pour un usage résidentiel et pour être utilisé par des personnes en bonne santé. Lors de l’utilisation de ce produit, des précautions de base devraient toujours être prises. Lire et suivre toutes les instructions reliées aux risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles. Installateur : laisser ce guide aupropriétaire. Propriétaire : lire ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. Risque de blessures corporelles. Ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit sans la supervision d’un adulte. Risque d’hyperthermie et de noyade. Les personnes qui prennent des médicaments ou qui ont des antécédents médicaux adverses devraient consulter un médecin avant d’utiliser ce produit. Risque de blessures corpor elles. Ne pas trop remplir la baignoire avant d’y entrer. Entrer dans une baignoire remplie plus qu’au 2/3 pourrait causer un débordement et des conditions glissantes. Faire preuve de prudence en entrant et en sortant. Aucun aliment et aucune boisson alcoolisée. Il n’est pas recommandé d’utiliser votre baignoire immédiatement après les repas. Éviter la consommation d’alcool avant ou pendant le bain. Les boissons alcoolisées peuvent causer la somnolence ou l’hyperthermie entraînant un évanouissement ou même la noyade. Si vous êtes enceinte ou croyez l’être, consultez votre médecin avant d’utiliser la baignoire. Ne jamais laisser tomber ou insérer d’objets dans une ouverture. Utiliser ce produit uniquement pour son usage prévu et comme décrit dans ce guide. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont pas recommandés par PROFLO. Cet équipement est prévu pour êter utilisé à l’intérirur uniquement. L’installateur/le propriétaire assume toutes les responsabilités à se conformer à tous les codes de l’État et locaux lors de l’installation de ce produit. WARNING WARNING WARNINGPROFLO.COM Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada® 2020 Ferguson Enterprises, LLC. FG 06/2020-A

• Lire les instructions attentivement avant de commencer l’installation.

• Pour protéger l’unité pendant l’installation, nous recommandons de placer un morceau de carton sous le bain.

• Disposer l’unité dans la salle de bains avant de commencer à travailler. Si l’unité est recouverte d’un film protecteur de polyéthléne,ne pas enlever le film avant que l’installation soit terminée pour assurer une protection optimale. Cependant, retirer le film aux endroits où deux surfaces seront en contact permanent.

• Il est fortement recommandé que cette installation soit effectuée par un plombier ou un entrepreneur professionnel.

• Il est nécessaire qu’au moins deux personnes soient présentes pour effectuer cette installa tion.

• Cette baignoire est conçue uniquement pour une installation autoportante.

• Fournir un support de plancher adéquat. NE PAS S’ASSOIR SUR LE BORD DE LA BAIGNOIRE Cela peut occasionner des blessures graves. PROFLO n’est pas responsable des défauts ou des problèmes survenus dans ces conditions. PARTS ILLUSTRATION / IMAGEN DE LAS PARTES / ILLUSTRATIONS DES PIÈCES Built-in overflow drainage channel

1. Déterminez l'emplacement final de la baignoire et marquez

l'emplacement de la plomberie. Si la plomberie est déjà ébauchée, assurez-vous de l'alignement avec le drain de la baignoire.

2. Assembler la baignoire à sec à son emplacement

définitif. Une fois celle-ci en place, assurez-vous qu, elle soit à niveau pour permettre un drainage efficace. Si la baignoire n’est pas à niveau, les pieds à la base de la baignoire peuvent être ajustés. Ajuster les pieds de façon à ce qu’ils dépassent la base de la baignoire de 1/4 po(6mm). Le poids de la baignoire doit être soutenu par les pieds, non par la jupe ou la coque extérieure de la baignoire.

3. S'assurer que la connexion du drain est serrée/

complètement installée 4.Retirez la fermeture à glissière des lignes d'alimentation enroulées. Figure 1AROUND UNDERSID RUBBER WASHER

5. Vérifiez que tous les tuyaux (1), les conduites

d'alimentation en eau (2) et les connexions du corps de vanne (3) sont bien serrés.

est compatible avec la garniture de baignoire romaine PROFLO.

• Si l'installation avec une douche à main, une douchette PF674163HSR brute en kit sera nécessaire. Suivez les instructions d'installation du kit de la douche à main pour terminer l'installation de la douche à main.

8. Nettoyer toutes les saletés et les débris de la

baignoire. Ne pas utiliser de brosses métalliques ou tout autre produit abrasif ou métallique sur les surfaces de la baignoire.

9. Remplissez la cuve et vérifiez la vidange, la soupape

et toutes les connexions pour les fuites.

10. Appliquer une fine perle de silicone continue tout

autour de la base de la jupe et du plancher.

NE PAS utiliser de nettoyants en poudre à moins qu’ils ne soient dissous avec de l’eau. Remplir d’eau 1/4 de la baignoire et ajouter de 2 à 3 cuillerées à thé de détergent peu moussant comme du détergent pour lave-vaisselle. NE PAS utiliser de solutions de nettoyage concentrées javellisantes et d’ammoniaque. Des solutions chimiques de nettoyage peuvent endommager la surface de la baignoire. NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS, car ils égratigneront la surface de l’acrylique, lui donneront un fini terne et annuleront la garantie du consommateur. NE PAS UTILISER DE RACLOIRS OU BROSSES

MÉTALLIQUES OU AUTRES OUTILS ABRASIFS

Un détergent doux éliminera habituellement les débris de construction. Les débris plus tenaces peuvent être éliminés avec de l’alcool dénaturé ou le nettoyant Clorox Soft Scrub®. Les égratignures légères et les zones plus ternes peuvent être restaurées à leur lustre original en frottant avec un nettoyant de type automobile comme DuPont White Polishing Compound®. Remarque : pour redonner leur éclat aux baignoires ternes ou égratignées, appliquer un produit de polissage automobile blanc avec un chiffon propre. Frotter vigoureusement toutes les égratignures et les zones ternes. Essuyer les résidus. Appliquer ensuite une couche de cire en pâte blanche pour automobile. NE PAS cirer les zones où l’on marche ou l’on se tient debout. Pour des fissures et dommages majeurs, contacter le service à la clientèle au 1 800 221-3379 pour des recommandations de réparation. TROUBLESHOOTING/ DÉPANNAGE/ RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

De l'eau s'accumule autour du drain La baignoire n'est pas à niveau Vérifier que la baignoire est à niveau. Ajuster les pieds au besoin. La baignoire basculeLa baignoire ne repose pas fermement sursa baseAjuster les pieds de façon à ce que les 4 pieds soient en contact avec le sol en même temps. Il est important que la baignoire reste à niveau. S'assurer

PROFLO garantit à l’acheteur / consommateur d’origine que sa baignoire et son système de baignoire (à l’exception de ce qui est expliqué au paragraphe 3, ci-dessous) sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien pendant cinq (5) ans. Si la baignoire et le système de baignoire sont utilisés dans le cadre d’activités industrielles, commerciales ou professionnelles, la phrase qui précède ne s’applique pas ; pour toute utilisation industrielle, commerciale ou professionnelle, la garantie sera une garantie limitée de un (1) an à partir de la date d’achat et toutes les autres modalités et exclusions de la garantie seront applicables.

OBLIGATIONS DE PROFLO

Les obligations de PROFLO en vertu de la garantie énoncée au paragraphe 1 sont de remplacer gratuitement toute baignoire et tout système de baignoire PROFLO étant défectueux comme précisé précédemment, ou au choix de PROFLO, soit de rembourser le prix d’achat, soit de remplacer la baignoire et le système de baignoire. La garantie énoncée au paragraphe 1 remplace toute garantie, expresse ou implicite, et n’est offerte qu’à l’acheteur d’origine.

CE QUI N’EST PAS COUVERT

La garantie énoncée au paragraphe 1 ne couvre pas, et PROFLO n’est pas responsable (i) de l’installation, (ii) de tous frais de main-d’oeuvre ou (iii) des produits qui ont endommagés à cause d’un accident, une mauvaise utilisation, de l’abus, de la négligence, d’une installation incorrecte, de l’utilisation de nettoyants abrasifs ou de solvants organiques, de modifications, du fait de ne pas avoir utilisé la baignoire et le système de baignoire selon les instructions fournies par PROFLO ou de l’utilisation de pièces n’ayant pas été fabriquées par PROFLO. Comment obtenir un service sous la garantie L’acheteur doit communiquer avec sa succursale Ferguson locale, l’entrepreneur d’installation ou le bâtisseur de qui il a acheté le produit ou encore contacter le service á la clientéle de PROFLO au 800 221-3379. Avis de non- responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires et autres garanties PROFLO ne sera pas tenu responsable des blessures corporelles, des dommages à la propriété, tout autre dommage indirect ou accessoire, ou dommagesintérêts punitifs. Sauf mention contraire dans le paragraphe 1, PROFLO décline la responsabilité pour toute garantie expresse ou tacite, y compris celles qui sont associées à la commercialisation et à l’adéquation des produits pour un usage particulier. La responsabilité de PROFLO, le cas échéant, ne doit pas excéder la valeur de remplacement de la baignoire et du système de baignoire défectueux. Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limite des dommages accessoires ou indirects ou des limites sur la durée implicite d’une garantie. Les limites indiquées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à l’acheteur. Cette garantie donne des droits légaux particuliers et d’autres droits peuvent être détenus selon l’État de résidence. Tenir compte des facteurs suivant lors de l’entretien de la baignoire. Le non-respect de cette consigne annulera la garantie:

• Entretien et nettoyage inadéquats

• L’utilisation des huiles et des sels de bain annulera la garantie

• L’utilisation de grattoirs en métal, de brosses métalliques ou d’autres outils abrasifs puissants

• Une installation et un entretien inadéquats annuleront la garantie. Contacter le service à la clientèle de PROFLO au 800 221-3379 ou envoyer un courriel au servuce de soutien à la clientèle à [e-mail]