eVolution CONTROL - Non catégorisé Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI eVolution CONTROL Cherry

Tastenbelegung/Key assignment/Programmation des touches Rechner Calculator Calculatrice E-Mail Programm E-Mail program Programme E-Mail Browser, Startseite Browser, home Navigateur, démarrage Standby Standby Mise en veille Voriger Titel Previous title Titre précédent Start/Pause Play/Pause Lecteur/Pause Nächster Titel Next title Titre suivant Ton leiser Volume down Volume plus bas Ton aus Mute Coupure du son Ton lauter Volume up Volume plus fortBatteriestatusanzeige/Battery status indication/Indicateur d’état de piles Wippe links/rechts: Browser zurück/vor Rocker key left/right: Browser back/forward Bouton à bascule à gauche/droite: Navigation arrière

• Confort sans fil et portée de 2 m

• Précision et rapidité grâce au capteur optique

• Surface Soft Touch Les 10 hotkeys du clavier et les 7 touches de la souris sont librement programmable avec le logiciel KeyM@n. A vous de jouer! Pour de plus amples informations sur d'autres produits, des téléchargements et autres, rendez-vous sur les sites www.cherrycorp.com ou www.cherry.de Nous vous souhaitons de bien profiter de votre CONTROL. Cherry GmbH 1 Conseils

1.1 Surface pour la souris

L'utilisation de la souris sur une surface claire, structu- rée augmente son effectivité et garantit une détection optimale des mouvements. Une surface réfléchissante ne convient pas pour la souris.

1.2 Nettoyage des appareils

Attention! Détérioration en cas d’utilisation de produits de net- toyage agressifs ou de pénétration de liquide dans les appareils 1 Pour le nettoyage, n’utilisez pas de solvants tels que l’essence ou l’alcool ni aucun produit ou éponge abrasif. 2 Empêchez tout liquide de pénétrer dans les appareils. 3 N’enlevez pas les capuchons des touches du clavier. 1 Nettoyez les appareils avec un chiffon légèrement humide et un produit de nettoyage doux (p. ex. détergent vaisselle). 2 Séchez les appareils avec un chiffon doux non peluchant.

Syndrome LMR LMR signifie "Lésion due aux mouvements répéti- tivs". Le syndrome LMR apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence. Des symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts ou la nuque. Pour plus d'informations visitez: www.cherry.de/french/service/lmr.htm 1 Organisez votre poste de travail de manière ergo- nomique. 2 Positionnez le clavier et la souris de telle façon que vos bras et vos poignets se trouvent latéralement par rapport au corps et soient étendus. 3 Faites plusieurs petites pauses, le cas échéant accompagnées d’exercices d’étirement. 4 Modifiez souvent votre attitude corporelle.

2 Aide en cas de problème 1 Vérifiez que les piles sont correctement mises en place et que la tension est suffisante. 2 Remettre les appareils: Appuyez sur le bouton de Connect de la récepteur, puis sur le bouton de Connect situé sous la souris et sous le clavier. 3 Raccordez le récepteur à un autre raccordement USB du PC. 4 Eloignez le récepteur des autres appareils électriques et évitez les surfaces métalliques. Eliminer l’appareil usé et les piles via un point de collecte pour déchets électroni- ques ou via le point de vente.3 Caractéristiques techniques 4 Contact Cherry GmbH Cherrystraße 91275 Auerbach Allemagne www.cherrycorp.com www.cherry.de Distribution: Tel.: +49 (0) 1805 243779 (01805 CHERRY), (12 cents/min.) E-mail: sales@cherry.de Support technique: Tél.: +49 (0) 1805 919108 (12 cents/min.) E-mail: support@cherry.de Lors de demandes, veillez à disposer des informations suivantes à portée de main:

• N° d’article et n° de série du produit

• Désignation et fabricant de votre PC/portable ou de la carte-mère

• Système d’exploitation et le cas échéant version installée d’un Service Pack Désignation Valeur Alimentation du clavier/ de la souris 2,0 ... 3,3 V SELV Alimentation du récepteur

Consommation de courant du clavier max. 20 mA Consommation de courant de la souris max. 35 mA Consommation de courant du récepteur typ. 20 mA Type de piles du clavier 2 piles, type LR03 (AAA) Type de piles de la souris 2 piles, type LR6 (AA) Température de stockage –20 °C ... +60 °C Température de fonctionnement 0 °C ... +40 °C 5 Généralités Cherry optimise continuellement ses produits en fonc- tion des progrès technologiques. Par conséquent, nous nous réservons le droit de faire des modifica- tions techniques. L’évaluation de la fiabilité ainsi que la définition des détails techniques sont le résultat des tests internes conformes aux normes internationales en vigueur. D’autres spécifications peuvent être appli- quées suite à une coopération mutuelle. Des mauvai- ses conditions d’utilisation, de stockage, ou d’environnement peuvent entraîner des dysfonction- nements ou des dommages lors de l’utilisation. Nous insistons sur le fait que nous ne pouvons accor- der quelque garantie que ce soit causée par une modification du matériel par l’utilisateur. Ceci est vala- ble également pour d’éventuels travaux de réparation ou de maintenance effectués par des personnes non agréées. Toute demande d’indemnisation éventuelle contre Cherry ou ses représentants – quoi que soit la cause (ainsi que des dommages corporels dus a une réaction émotionnelle) – sera rejetée dans la mesure où elle n’est pas la conséquence d’une négligence de notre part. Les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas dans le cadre de la loi sur la Responsabilité Produit allemande ainsi qu’en cas de blessures corporelles ou d’atteintes à la santé. Les conditions d’utilisation ci-dessus ne sont valables que pour le produit livré avec cette notice. Pour tout complément d’information, veuillez contac- ter votre revendeur Cherry ou directement Cherry GmbH.Zertifizierungen/Certifications 1 Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interface Statement Information to the user: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: