Z1 - Aspirateur Roidmi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Z1 Roidmi au format PDF.
| Type d'aspirateur | Aspirateur sans fil |
| Puissance d'aspiration | 150 AW |
| Capacité du réservoir | 0,5 L |
| Autonomie | jusqu'à 60 minutes |
| Temps de charge | 2,5 heures |
| Poids | 2,5 kg |
| Filtration | Filtre HEPA |
| Niveau sonore | 75 dB |
| Accessoires inclus | Brosse motorisée, brosse pour meubles, suceur plat |
| Utilisation | Convient pour les sols durs et les tapis |
| Maintenance | Filtre lavable, réservoir facile à vider |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Z1 Roidmi
Questions des utilisateurs sur Z1 Roidmi
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Z1 - Roidmi et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Z1 de la marque Roidmi.
MODE D'EMPLOI Z1 Roidmi
Manuel d'utilisation de l'aspirateur sans fil ROIDMI
Lisez le manuel avant utilisation et conservez-le bien pour référence ultérieure. Les images sont fournies à titre indicatif uniquement, le produit réel peut varier.
Scannez le code QR pour les manuels en plusieurs langues
FOIDMI
Sommaire
- Dernières instructions d'utilisation 2
- Explication des symboles 2
- Consignes de sécurité 2
- Présentation du produit 4
- Pièces et accessoires 4
- Montage 5
- Fonctionnement 5 8. Nettoyage et entretien 6 9. Problèmes et dépannage 7
- Caractéristiques techniques 7
- Élimination des déchets 8
- Garantie et limites de responsabilité 8
1. Dernières instructions d'utilisation
Scannez le code QR pour consulter les manuels en plusieurs langues.
URL de la déclaration CE : http://doc.roidmi.com/web/#/27? page_id=0
2. Explication des symboles


Le symbole de l'éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par une décharge électrique.
Le symbole avec un point d'exclamation contenu dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.
Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
3. Consignes de sécurité
Lisez le manuel avant l'utilisation.
Consignes de sécurité importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veilliez respecter des précautions de sécurité élémentaires, incluant les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION (DE CET APPAREIL). Ne pas respecter les consignes de sécurité et les instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie et /ou des blessures graves.
Avertissement -
Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles :
Avertissement:
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
- Avant de recharger, lisez les instructions.
- Pour une utilisation en intérieur exclusivement, ne l'expose pas à la pluie.
- Le chargeur de batterie est conçu pour charger la batterie rechargeable fournie par le fabricant.
- N'utilisez aucun autre chargeur pour recharger la batterie fournie par le fabricant et n'essayez pas de recharger d'autres types de batterie avec ce chargeur. N'essayez pas non plus de charger des batteries non rechargeables avec ce chargeur.
- Avant de charger, vérifiez si la tension spécifiée sur l'étiquette de marquage correspond à la tension du secteur.
- Pendant la charge, l'appareil doit être placé dans un endroit bien ventilé.
- Veuillez retirer la fiche de la prise avant de nettoyer ou d'entretenir le chargeur.
- L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.
- Cet appareil contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.
- La batterie doit être retirée de l'appareil avant qu'il ne soit mis au rebut.
- L'appareil doit être débranché du réseau d'alimentation lors du retrait de la batterie.
- Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, si elles ont pu bénéficier, par l'intermé appareil.
- Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur, ou sur des surfaces mouillées.
- Veillez à ce que cet appareil ne soit pas utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque l'aspirateur est utilisé près d'enfants, d'animaux domestiques ou de plantes.
- Utilisez l'appareil uniquement de la maniè
- Ne utilisez pas l'appareil si son câble d'alimentation ou sa prise est endommagée. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il se doit, si vous l'avez fait tomber, endommagé, laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau, apportez-le à un centre de service.
- Ne tirez pas ni ne transportez l'appareil par le cordon. N'utilisez pas le cordon comme une poignée, ne fermez pas la s pas rouler l'appareil sur le cordon. Gardez le cordon loin des surfaces chauffantes.
- Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, et non le cordon.
- Ne manipulez pas le chargeur, y compris la prise et/ou les bornes du chargeur avec les mains mouillées.
- N'insérez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si l'une des ouvertures est obstruée. Veillez à éviter l ères, peluches, poils, etc.).
- Gardez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces en mouvement.
- Soyez particulièrement vigilant(e) en passant l'aspirateur dans les escaliers.
- N'utilisez pas cet apparéil pour aspirer des liquides combustibles ou inflammables, comme l'essence, et ne passez pas l'aspirateur dans une pièce où se trouvent de tels liquides.
- Ne passez en aucun cas l'aspirateur sur des objets brû
- Ne l'utilisez pas sans que le bac à poussière et le filtre soient en place.
- Evitez les démarrages accidentels. Vérifiez z l'appareil avec un doigt sur l'interrupteur ou le branchez sur une alimentation électrique alors que son interrupteur est en position de marche favorise les accidents.

- Déconnectez la batterie de l'appareil avant d'effectuer un réglage, de changer un accessoire ou de ranger l'appareil. Ces mesures de sécurité permettent de réduire les risques de démarrage accidentel de l'outil.
- Rechargez uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un seul type de batterie peut présenter un risque d'incendie s'il est utilisé avec une batterie différente.
- Utilisez les appareils uniquement avec les blocs-batteries spécifiquement indiqués. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie.
- Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, il doit être rangé loin de tout objet métallique, tel que trombone, pièce de monnaie, clef, clou, vis et tout autre petit objet métallique qui risquerait de mettre en contact ses bornes. Court-circuiter les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures et un incendie.
- Si la batterie est soumise à des conditions abusives, du liquide peut s'en échapper. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez à grande eau. Si du liquide entre en contact avec les yeux, vous devez en outre consulter un médecin. Le liquide qui s'échappe de la batterie peut provoquer des irritations et des brûlures.
- N'utilisez pas l'appareil si la batterie ou l'appareil lui-même est endommagé ou modifié. Les batteries modifiées ou endommagées peuvent produire un fonctionnement imprévisible pouvant provoquer un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
- N'exposez pas la batterie ou l'appareil à des flammes ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130 °C peut provoquer une explosion.
- Respectez toutes les instructions de charge et ne rechargez pas la batterie ou l'appareil quand la temperature ambiente est au-delà de la plage spécifiée dans les instructions. Une recharge incorrecte ou recharger une batterie sous des temperatures hors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et accroître le risque d'incendie.
- Faites réparer vos appareil par un réparateur qualifié qui ne devra utiliser que des pièces de rechange identiques. Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées. Cela permettra de garantir une utilisation sèré de l'appareil.
- Ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil ou la batterie sauf comme indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
- Éteignez toujours cet appareil avant de raccorder ou de détacher la brosse électrique.
- Aucune action requise de la part des utilisateurs pour déplacer le produit entre 50 et 60Hz. Le produit peut s'adapter à la fois à 50 et 60Hz.
Mise en GARDE:
- Assurez-vous que la fiche est bien insérée pour éviter les électrocutiions, les courts-circuits et les incendies.
- Coupez immédiatement l'alimentation et débranchez-la en cas de distorsion du produit, de surchauffe, d'odeur et de bruit inhabituels pendant la charge ou le fonctionnement. Placez le produit dans une zone ouverte et incombustible. Faire effectuer l'entretien par le fabricant ou un réparateur qualifié. Cela permettra de garantir une utilisation sûre.
- Ne versez pas d'eau sur le produit, ne le bouchez pas ou ne l'immergez pas dans l'eau.
- Si larosse rotative cesse de fonctionner, éteignez immédiatement l'aspirateur. Verifiez que larosse rotative n'est pas enveloppée de cheveux ou d'autres fibres excessivement longues et nettoyez-la.
- Gardez l'aspirateur à l'écart de toute personne portant un stimulateur cardiaque pendant l'utilisation.
- Gardez l'aspirateur hors de la portée des enfants ou des animaux domestiques pour éviter les blessures lorsque vous le fixez sur le support mural pour le ranger.
- Lors de la charge avec le support mural, assurez-vous que l'unité principale est parfaitement en place contre le support mural pour éviter qu'elle tombe et cause des blessures.
- Lors de la charge de l'unité principale, assurez-vous que le voyant de batterie est allumé.
- Éloignez les enfants du support mural, en particulier d'un support doté d'une fonction de charge. La chute de l'appareil pendant sa charge peut causer des risques tels qu'une électrocution résultant d'une fuite.
- Ne faites pas tomber l'appareil. Ne soumettez pas le produit à des contraintes mécaniques. Empêchez l'appareil de heurter d'autres objets.
- Nettoyez en temps opportun le bac à poussière pour garantir une belle ventilation de l'air, afin d'éviter une mauvaise aspiration ou le chauffage du moteur causé par le blocage de l'air.
- Protégez l'aspirateur des températures extrêmes. Les températures recommandées de fonctionnement et de rangement sont comprises entre 0°C et 35°C. Gardez-le dans un endroit sec et frais.
- N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer l'eau afin d'éviter qu'elle ne pénétre dans l'unité principale et n'entraîne un dysfonctionnement. Lorsque de l'eau pénétre dans le bac à poussière, éteignez immédiatement l'aspirateur et videz la coupelle. Assurez-vous que le bac à poussière est complètement sec.
- Séchez la brosse rotative après l'avoir complètement lavée avant de la réinstaller.
- Nettoyez rapidement les accessoires après utilisation pour empêcher que les résidus alimentaires, la laine de coton poursuivent à l'intérieur.
- Utilisez uniquement la brosse de nettoyage fournie par le fabricant pour nettoyer le filtre à poussière. N'utilisez pas d'autres brosses en acier ou dures.
- Gardez la brosse de nettoyage hors de portée des enfants pour éviter les blessures. Avec une lame tranchante, la brosse de nettoyage est utilisée pour déscouper les substances enchevêtrées difficiles à nettoyer.


5. Pièces et accessoires



Support mural
* Brosse pour animaux domestiques
* Filtre HEPA
Brosse de nettoyage
Bloc d'alimentation
- Pour connaître les pièces réellement incluses, reportez-vous à la liste d'emballage.
6. Montage
a) Montage de votre aspirateur

b) Montage des accessoires
Il existe une variété d'accessoires qui sont compatibles avec cet aspirateur. Fixez l'accessoire ou l'outil de nettoyage souhaité à l'aspirateur aux fins spécifiques du nettoyage.
- Fixation du suceur plat : Insérez, comme illustré, le suc enclenche en place.
- creur plat, en la pressant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

- Fixation du tuyau de rallonge: Insérez le tuyau de rallonge dans l'entrée d'aspiration de l'unité principale comme illustré, en appuyant dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

- Fixation de la Brosse pour animaux domestiques : Insérez la brosse pour animaux domestiques dans le tuyau de rallonge comme illustré, en appuyant dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.


c) Installation du support mural
Le support mural est conçu pour ranger l'aspirateur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Assurez-vous que le mur est propre et exempt de poussière avant de le installer.
- Mesurez une hauteur de 98 à 105 cm et marquez la position d'installation.
- Retirez le film protecteur.
- Collez le support mural sur le mur, en appuyant légèrement pour vous assurer qu'il est fermement collé au mur.



7. Fonctionnement
a) Charge
Chargez complètement l'aspirateur avant la première utilisation. Pour charger, branchez l'adaptateur d'alimentation au port de charge de l'aspirateur, puis branchez l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation à une prise murale. Il faut environ 3 heures pour charger complètement. b) Allumer/éteindre Appuyez brièvement ou longuement sur la gachette d'alimentation pour allumer l'aspirateur. L'aspirateur passe en mode ECO par défaut. Pendant le fonctionnement, appuyez sur le commutateur de mode pour basculer entre les modes ECO, STANDARD et BOOST. Appuyez brièvement sur la gachette d'alimentation pour éteindre l'aspirateur.

| Charge | Décharge | Voyant d'état (rouge) |
| • • • | • • • | • • • |
| Observations : • signifie clignotement ; • signifie étant ; • signifie luminère fixe. Unvoyant rouge allumé de manière fixe indique un dysfonctionnement. | ||
C) utilisation d'accessoires
Suceur plat : pour les espaces étroits tels que les coins de portes, fenêtres et escaliers, etc.

Brosse de matelas : pour les surfaces des lits, rideaux et autres surfaces textiles et pour enlever les acariens.

8. Nettoyage et entretien

Éteignez et débranchez toujours avant d'effectuer tout entretien.
N'utilisez jamais de détergents agressifs, d'alcool à brûler ou d'autres solutions chimiques, car ceux-ci peuvent endommager le boîtier ou provoquer un dysfonctionnement de l'appareil.
Nettoyage du bac à poussière
- Positionnez le bac à poussière sur une poubelle. Appuyez sur le bouton de libération du bac à poussière pour ouvrir son couvercle et vider le bac à poussière.
- Tenez le cyclone et tournez-le dans le sens horaire pour le retirer du bac à poussière. Tirez sur le filtre et retirez-le du cyclone.


- Utilisez une brosse de nettoyage pour nettoyer le filtre et le cyclone. Lavez-les à l'eau courante. Séchez-les complètement à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de réinstaller.
- Remettez en place le filtré et le cyclone dans le bac à poussière. Poussez le couvercle du bac à poussière vers le haut jusqu'à ce qu'il s'enclenché en place.


Il est recommandé de replacer le filtre tous les 3 mois pour maintenir la plus haute efficacité. Utilisez uniquement les filtres spécifiés par le fabricant.
B) nettoyage du filtre arrière
- Retirez le couvercle supérieur de l'unité principale. Pour
- Nettoyez le filtre arrière
Tirez sur la poignée du filtre arrière pour le retirer. Lavez le filtre arrière à l'eau courante. Séchez complètement à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de réinstaller.


C) nettoyage de la roue rotative
- Montez et démontez l'arosse rotative
Placez l'arrière de la rosse électrique vers le haut. Tirez vers le bas la fixation du capuchon d'extrémité situé à droite de la rosse électrique. Soulevez la rosse rotative et remplacez-la par une rosse propre. Insérez la fixation du capuchon dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.
- Nettoyez larosse rotative
Utilisez la Brosse de nettoyage pour enlever les poils et les fibres collés à la Brosse rotative. Lavez-la à l'eau courante. Sèchez complètement à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de réinstaller.


Nettoyage de la brosse de nettoyage
- Tirez vers le bas comme illustré sur la fixation du capuchon d'extrémité de la brosse de matelas pour retirer le capuchon. Retirez la brosse rotative de matelas et lavez-la à l'eau courante. Séchez complètement à l'air libre pendant au moins 24 heures avant de réinstaller.

- Remettez en place la Brosse rotative et la fixation du capuchon d'extrémité.
9. Problèmes et dépannage

Pour réduire le risque d'électrocution et de fonctionnement involontaire, coupez l'alimentation et débranchez l'appareil avant l'entretien.
| Description du problème | Cause possible | Solution envisageable |
| La Brosse rotative ne tourne pas | La Brosse rotative est enveloppée de cheveux, de fibres et d'autres impuretés longues | Retirez les impuretés emmélées sur la Brosse rotative |
| Le moteur ne fonctionne pas | Batterie faible | Charger l'aspirateur |
| Bac à poussière plein de poussière | Videz le bac à poussière | |
| L'aspirateur surchauffe en raison d'un fonctionnement prolongé | Redémarrez après refroidissement | |
| Aspiration médiocre | Filtre plein de poussière | Nettoyez ou changez le filtré |
| L'entrée d'air de la Brosse rotative ou la Brosse rotative elle-même est bloquée | Nettoyez la Brosse électrique | |
| Cyclone bloqué par des fibres de papier ou de laine | Vérifiez et nettoyez régulièrement le cyclone | |
| Canal d'air entre le bac à poussière et l'unité principale obstrué | Vérifiez et nettoyez régulièrement le canal d'air entre le bac à poussière et l'unité principale | |
| Le voyant lumineux du chargeur n'est pas allumé ou ne clignote pas pendant la charge | L'adaptateur secteur n'est pas branché correctement | Branchez correctement l'adaptateur secteur |

Dans tous les autres cas ou si la solution expliquée ci-dessus n'a pas résolu le problème, veuillez nous contacter à l'adresse service@roidmi.com.
10. Caractéristiques techniques
a) Aspirateur
| Modèle de l'appareil | XCQ15RM/XCQ16RM | Durée de charge | ≤ 3 heures |
| Modèle de la Brosse électrique | XCQDS06RM | Autonomie | environ 60 minutes (mode ECO) |
| Modèle de Brosse de matelas | XCQCMS06RM | Autonomie | environ 30 minutes (mode STANDARD) |
| Tension de fonctionnement nominale | 25,9 V- | Autonomie | environ 10 minutes (mode BOOST) |
| Tension de charge nominale | 30 V- | Capacité du bac à poussière | environ 0,65 L |
| Capacité de la batterie au lithium | 2 500 mAh/64 Wh | Bruit | < 83 dB (A) |
| Puisance nominale | 335 W (Total) | Dimensions | 1 191 x 259 x 221 mm |
| Puisance nominale | 300 W (moteur) | Poids (net) | env. 2,7 kg |
| Puisance nominale | 35 W (brosse électrique) |
b) Bloc d'alimentation
| Tension d'entrée nominale | 100-240 V~ |
| Courant d'entrée nominale | 1,0 A |
| Tension de sortie nominale | 30 V= |
| Courant de sortie nominale | 0,8 A |
| Modèle de l'appareil | Sydkorea: KA2401A-3000800KR, Union Européenne: KA2401A-3000800EU, Australie: KA2401A-3000800AU, Royaume-Uni: KA2401A-3000800BS, États-Unis: KA24B-3000800US, Japon: KA2401A-3000800JP, Taiwan: KA2401A-3000800TW |

Élimination conforme de ce produit

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec d'autres déchets ménagers, et ce, dans toute l'UE. Afin de prévenir toute nuisance éventuelle à l'environnement ou à la santé humaine due à l'élimination incontrôlée des déchets, merci de recycler le produit de manière responsable afin de favoriser la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre ancien appareil, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant qui vous a vendu le produit. Il sera en mesure de prendre en charge le recyclage sûr et écologique de ce produit.
12. Garantie et limites de responsabilité
Ce produit est garanti pour une période de 24 mois (définie par la législation locale) à partir de la date d'achat, contre toute défaillance resulting d'un vice de fabrication ou de matériel.
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.
Plus précisément, la garantie ne couvre pas :
- Les dommages ou problèmes causés par une utilisation incorrecte, un accident, une altération ou un branchement électrique d'intensité ou de tension inappropriée.
- Les produits modifiés, ceux dont le sceau de garantie ou le numéro de série ont été endommagés, altérés, supprimés ou oxydés. La défaillance de la batterie, survenue par un chargement trop long ou par le non-respect des consignes de sécurité expliquées dans la notice.
- Les dommages esthétiques, incluant les rayures, bosses ou tout autre élément.
- Les dommages causés par toute intervention effectuée par une personne non agréée.
- Les défauts causés par une usure normale ou dus au vieillissement normal du produit.
- Les mises à jour de logiciel, dues à un changement de paramètres réseau.
- Les défaillances du produit dues à l'utilisation de logiciels tiers pour modifier, changer, adapter ou modifier l'existant.
- Les défaillances du produit dues à l'utilisation sans les accessoires homologues par le fabricant.
- Les produits oxydés.
Modalités de mise en œuvre :
Pour obtenir un service de garantie, vous êtes priés de rapporter tout produit à l'accueil de tout lieu de vente muni de toute preuve d'achat (ticket de caisse, facture...), du produit et de ses accessoires fournis, avec son emballage d'origine.
Il est important d'avoir comme information la date d'achat, le modèle et le numéro de série ou d'IMEI (ces informations apparaissent généralement sur le produit, l'emballage ou votre preuve d'achat).
A défaut, vous devez rapporter le produit ainsi que les accessoires nécessaires à son bon fonctionnement (alimentation, adaptateur, etc.).
Dans le cas où votre réclamation est couverte par la garantie, le service après-vente pourra, dans les limites de la législation locale, soit :
- Réparer ou remplaçer les pièces défectueuses.
- Echanger le produit returné avec un produit qui a au moins les mêmes fonctionnalités et qui est équivalent en termes de performance.
- Rembourse le produit au prix d'achat du produit mentionné sur la preuve d'achat.
Si une de ces 3 solutions est utilisée, cela ne donne pas droit au prolongement ou au renouvellement de la période de garantie.







Fabriqué en chine
Fabricant: ROIDMI Information Technology Co., Ltd.
Normes directrices :
PPP 11005F:2018, EN 50564:2011, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-2-2:2010/A1:2013, EN 62233:2008, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015,2011/65/EU
Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos produits; par conséquent, les spécifications contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis.
E-mail du support: wxrm@roidmi.com
Site Web de l'entreprise: www. roidmi. com/en
Pour plus d'informations commerciales sur les produits, veuillez consulter le site Web : www.roidmi.com/en
XCQ15RM XCQ16RM UM FR No.04.2021
Notice Facile