FC400211 - Détecteur ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de monoxyde de carbone
Marque	ELRO
Modèle	FC400211
Alimentation	2 piles alcalines 1,5 V (3 V CC), type GP GN15A ou Raymax LR6
Durée de vie des piles	Environ 2 ans
Type de capteur	Électrochimique (type B)
Dimensions (estimation)	Environ 100 x 100 x 30 mm
Poids (estimation)	Environ 150 g (avec piles)
Température de fonctionnement	-10 °C à +40 °C
Humidité de fonctionnement	30 à 95 % sans condensation
Indicateurs LED	Vert (alimentation), Jaune (défaut/batterie faible/fin de vie), Rouge (alarme)
Signal sonore	Alarme forte (4 bips rapides, pause 5 s)
Fonction test	Bouton test : appuyer 0,2 s pour vérifier le fonctionnement
Mode silencieux	Désactive le bip pendant 5 min (alarme) ou 9 h (batterie faible)
Installation	Au mur, près du plafond (à plus de 150 mm), dans les pièces avec appareils à combustion
Entretien	Test mensuel, nettoyage une fois par mois avec un chiffon doux, remplacement des piles si nécessaire
Sécurité	Ne pas obstruer, éviter chaleur excessive et humidité, ne pas peindre
Fin de vie	Remplacer l'appareil si avertissement de fin de vie (LED jaune 3x/30 s)
Normes	Type B, conforme aux réglementations européennes (WEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - FC400211 ELRO

Comment activer le détecteur FC400211 pour la première fois ?

Ouvrez le compartiment à piles, insérez deux piles alcalines 1,5 V (type GP GN15A ou Raymax LR6), puis fermez le compartiment. Les LED s'allument et un bip retentit. Après 30 secondes, la LED verte clignote toutes les 30 secondes indiquant que l'appareil est activé.

Où installer le détecteur de monoxyde de carbone ?

Installez-le dans chaque pièce contenant un appareil à combustion (chaudière, poêle, cheminée) ainsi que dans les chambres. Placez-le au mur, à plus de 150 mm du plafond et à 1-3 m de la source potentielle de CO. Évitez les endroits fermés (placards), humides ou exposés à des températures extrêmes (< -10 °C ou > 40 °C).

Que faire lorsque l'alarme se déclenche ?

Restez calme, ouvrez portes et fenêtres pour aérer, éteignez tous les appareils à combustion. Si l'alarme persiste, évacuez le bâtiment en laissant les portes ouvertes. Appelez les secours si des symptômes d'empoisonnement (maux de tête, nausées) apparaissent. Ne réutilisez les appareils qu'après vérification par un professionnel.

Comment tester le détecteur ?

Appuyez sur le bouton test pendant 0,2 seconde. En fonctionnement normal, la LED rouge clignote 4 fois rapidement avec 4 bips, puis l'appareil revient en mode normal. Effectuez ce test une fois par mois.

Que signifie le clignotement de la LED jaune ?

Une LED jaune clignotant 1 fois toutes les 30 secondes avec un bip indique un défaut (batterie faible ou problème interne). Si elle clignote 2 fois, la batterie est faible et doit être remplacée. Si elle clignote 3 fois, l'appareil est en fin de vie et doit être remplacé.

Comment désactiver l'alarme en cas de fausse alerte ?

Appuyez sur le bouton test pour activer le mode silencieux. L'appareil cessera de biper pendant 5 minutes, mais la LED rouge continuera de clignoter si la concentration de CO reste élevée (> 45 ppm). Vérifiez toujours qu'il s'agit d'une fausse alerte.

Comment nettoyer le détecteur ?

Retirez l'appareil du mur et nettoyez-le avec un chiffon doux ou une brosse douce une fois par mois. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau. Assurez-vous qu'il fonctionne correctement après nettoyage en appuyant sur le bouton test.

Quels sont les symptômes d'une intoxication au monoxyde de carbone ?

Les symptômes varient selon la concentration : maux de tête, faiblesse (100-200 ppm), nausées, confusion (200-300 ppm), troubles visuels, vertiges (300-400 ppm), convulsions et perte de conscience (400-500 ppm). Le CO est incolore et inodore, d'où l'importance du détecteur.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles, retirez les anciennes piles et insérez deux nouvelles piles alcalines 1,5 V (type GP GN15A ou Raymax LR6). Refermez le compartiment et testez l'appareil en appuyant sur le bouton test. Utilisez uniquement le type de piles recommandé.

Le détecteur peut-il être réparé ?

Le détecteur FC400211 n'est pas conçu pour être réparé. En cas de défaut persistant ou de fin de vie (LED jaune 3 clignotements), il doit être remplacé. Respectez les consignes de recyclage (symbole WEEE) et ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

MODE D'EMPLOI FC400211 ELRO

Manuel d'utilisation

Manufacturer

Siterwell Electronics CO., Limited

Manuel d'utilisation

Manufacturer

FR Deteur de monoxyde de carbone

Félictions pour vos achat de ce détériré de monoxide de carbonne ELRO Iusez ce manuel attentivement et gardez-l'en sécurité pour un certain type d'oxydation.

AVERTISSEMENT

L'installation d'un détector CO ne sert pas comme substitut pour

• Risque de chic electrique si vous modifiez cet article.

• Les substances suivantes peuvent affecter le détector et déclencher les opérations.

ahtnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

dioxydes de suture, produits à base d'alcool, peinture, diluant.

dissolvents, adhesifs, spray pour les chevres, baume après rasage, parfum et quelques produits de nettoyage.

• Pour éviter des blessures, cet apparéil doit être attaché correctement

Comme explique dans ce manufel.

• Les batteries ne peuvent pas être exposées à une chaleur excessive.

comme le soleil ou du feu.

Vue d'ensemble du produit

a. Indicateur d'alimentation (LED vert) b. Indicateur de défaut (LED

Jaune) C. Indicated 4 alarmie (LED toge) d. Buton test) sence e. Fendeur d'alarme

Activer votre détector de monoxyde de carbonate

• Ouvrez le compartment de batterie

• Insérez la batterie

Fermez le compartment de batterie

1. Active correction, les 5 lampes LED volt s animer et vous entendez un signal sonore.

2. Pendant les 30 secondes suivantes : La lampe LED verte clignote

chaque 3 secondes pour indiquer que l'appareil est dans I'etat de

• Àprous 30 secondes, l'indicateur d'alimentation va clignoter chaque 30

seconds pour montré qu'il est activé. Testez l'alarme en appuyant

sur le bouton de test pendant 0,2 secondes, l'appareil entrer en

mode test

Positionnement de l'appareil

Des sources potentielles de monoxyde de carbone sont: des poëles à

gaz portables, barbecues etc.

Où installer l'appareil

* Idealement : dans chaque piece contenant des apparéils à

combustion de carburant

• dans chaque chambre
• dans chaque pique ou revetment utilisée ou l'arme d'autres opérations

ne neut pas etre entendu

• Si le nombre d'appareils est limite, choisissez des pieces ou

• Un apparéil à combustion ouvert est situé

• vous passés le plus de temps

• En cas de studio (piece unique qui sera comme chaque et living): positionner le détector au plus loin possible de la plaque à suivi en

• Dans des pierces contenant un apparil à combustion de bois.

-Àune distance de 1m à 3m de la source possible

• Dans une piece divisée : au même côté de la piece que

la source potentielle

1. Prés du plafond mais plus loin que 150 mm du plafond

2. Plus haut que la hauteur de chaque porte/fenetre

3. Dans des pièces ne pas contenant un apparéil à combustion de bois

Où ne pas installer l'appareil

• Dans un endroit fermé (placard/derrière un rideau).

• Où il peut être obstrué (p.ex. par des meubles).

• Directement au-dessus d'un lavabo.

Prrn rnrnnrnnnne nnnnne

*A des endroits ou la temperature est c-10C et>40C

* A des endroits ou des saletes comme de la poussiere

peuventlebloquere

* A des endroits humides

Dains la proximite d'appareil a culimer.

AD = AC = 1

#

1. Inserges les vis iusqu'ae qu'ails reioient aviron 5mm du mur

2. Placez l'appareil sur les vis

3. Testez l'alarme en utilisant le bouton de test

Alarm mode silencieux

Avant d'assourdir l'alarme, vérifietz toujours qu'il s'agit d'une fausse

Dunccnncnnne nannnne nnnnne nee

pendant 5 minutes mais les lampes LED continu de clignoter. Le

detecteur va rentrer le mode d'alarme quand la concentration de

CO est encore >45 ppm

Mode de silence de batterie faible

Pour désactiver l'advertissement de faible pate, appuyez sur le bouton de

test. L appeare passé en mode silence pendant 9 heures. Assurez-vous de l'acceptation l'approvait du plus possible langue des ententes.

l'ayertissement de batterie faible

Quoi faire quand du monoxyde de carbone

est detecté ?

Quand l'alarme est activée, prenez les mesures suivantes :

• Restez calme et ouvre toutes les portes et fenêtres. Cessez d'utiliser

des apparéris a combustion et éteignez-ies.

Quandl alarmepersiste,evacuiezlebattiment.Gardeztottesies

portes e

• Demandez de l'aide Médicale pour des personnes qui sont affectés

par un empoisonnement de monoxyde de carbone.

• Contactez des agents d'entretien propriés. N'utilise pas les

apparents a combustion jusqu a ce qu'solvent verifie par une

Entretien

• Testez votre détector de monoxyde de carbone une fois par mois en

appuyant le buton test pendant 0.2 secondes.

• Quand l'appareil fonctionne proprement, la lampe LED rouge va

nndrond 1000

Jamme, l'appareil ne fonctionne plus et doitetre remplace des que

possible !

• Remplacez les piles : Quand les piles devient trop faible, la lampe

LED jaune va clignoter 2 fois chaque 30 secondes et un bip est emet 2

• Ouvrez le compartment de la pile

• Insérez les piles

• Fermez le compartment de piles

Averissement: Verifiez toujours le bon fonctionnement après la participation.

Rechange en apportant le buton test Avortissement, foulement utiliser ses tiques de batterijes ci

GP GN15A, Raymax LR6

• Nettoyez votre apparéil une fois par mois: enlevez l' apparéil du mur

et metoeyie ne ave an brose douce od an issu Agres ie metoyage

Les effets du monoxyde de carbone

Monoxyde carbone est un gaz incolore, inodore et non-irritant

sante d'un adulte enonne sante:

100-200 PPM Maux de tete doux, faiblesse, effets possibles sur foetus

200-300 PPM Mada de tete forts, Mausee, delicence de mouvement dos extramteri

300-400 PPM, Maux de tete forts, irritabilité, confusion, déficience de

vue,nausee,faiblesse des muscles,vertiges,faiblesse

400-500 PPM Convulsions et inconscience

Charactéristiques

Type de batterie : 2x 1,5V alcaline (3V DC)

Durée de vie de la batterie : 2 années

Type d'appareil : Type B

detected . Electrochimique114 10 25 18 (11)

D

Ambience d'opération

-10°C ~ +40°C, 30 ~ 95% non-condensant

Ambiance de stockage/transport

-20°C ~ +50°C, 10 ~ 95% non-condensant

Symbols

Recyclage et mise au rebut: Le symbole WEEE (a) signifie que ce produit

et batteries ne doivent pas etre jete avec les ordures. Une fois le produit

voues , où elle sera mise au début ou recyclée en toute sécurité . Proteger

l'environnement, la santé des personnes et des ressources naturelles; Véules qui regardent le manuel (b) avant utilisation et le conserver en cas de l'année 2014.

Mode LED	Bip	Action requise
Régulier	Vert: 1x chaque 30 sec	Pas de bip	Pas d'action nécessaire
Défaut	Jaune: 1x chaque 30 sec	1x chaque 30 sec	Voir "Entretien - Remplacez les piles" Quand averittissement
	persiste, remplacer l'appareil
Batterie faible	Jaune: 2x chaque 30 sec	2x chaque 30 sec	Voir "Entretien - Remplacez les piles"
Fin de vieJaune: 3x chaque 30 sec 3x chaque 30 sec Remplacer l'appareil
Alarmé (CO détecté)	Rouge: 4x rapide, 5 sec pause	Fort: 4x, 5 sec pause	Voir "Quoi fait quand du monoxide de carbone est détecté"
Alarmé mode silencieux	Rouge: 4x rapide, 5 sec pause	Pas de bip	Voir "Alarmé mode silencieux" Restez attention !
Test Rouge: 4x rapide, 5 sec pause 4x rapide, 5 sec pause Voir "Entretien"