VDL301RL - Machine à effet HQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VDL301RL HQ au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Machine à effet HQ VDL301RL |
|---|---|
| Type de machine | Machine à effet |
| Alimentation | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Puissance | 300 W |
| Dimensions | Compacte, idéale pour les espaces réduits |
| Poids | Légère pour un transport facile |
| Utilisation | Conçue pour créer des effets spéciaux en lumière |
| Maintenance | Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les filtres |
| Sécurité | Utiliser uniquement dans des environnements secs |
| Informations générales | Idéale pour les événements, spectacles et installations temporaires |
FOIRE AUX QUESTIONS - VDL301RL HQ
Questions des utilisateurs sur VDL301RL HQ
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine à effet au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VDL301RL - HQ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VDL301RL de la marque HQ.
MODE D'EMPLOI VDL301RL HQ
SA Velleman est l'ayant droit des droits d'auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés.
Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant droit.
© DERECHOS DE AUTOR
Aux résidents de l'Union européenne
Des informations environnementales importantes concernant ce produit
Ce symbole sur l'a ppareil ou l'emballage indique que l'élimination c'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l'appareil en question. Renvoyer les équipements 1sagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.
Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagépendant le transport, ne pas l'installer et consulter votre revendeur. Contenu : 1x projecteur laser, 1x bloc secteur et cette notice.
2. Consignes de sécurité
 | Maintenir à l’écart des enfants et des personnes non autorisées. |
 | Uniquement pour utilisation à l’intérieur. Protéger contre la pluie, l’humidité, les projections d’eau, la chaleur extrême et la poussière. |
 | Risque d’électrocution.Confier l’installation à un technicien qualifié. |
 | Utiliser un projecteur allu mé avec prudence. Ne pas regarder, directement ou indirectement (réflexion) dans le faisceau laser. Ne jamais pointer le faisceau laser directement ou via ré flexion vers des personnes ou des animaux afin c’éviter les lésions de l’œil ou de la peau. Ne jamais pointer le faisceau laser vers des matéria ux explosifs. Garder hors de la portée des enfants.[IMAGE] |
3. Di rectives générales
Se reporter à la garantie de service et de qualité Vellem an® en fin de rotice.
- La g'arantie ne s'applique pas aux dommages survenu en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
- Ne p as brancher le projecteur laser après exposition à des variations de température. A fin d'éviter des dommages, attendre jusqu'à ce que le projecteur laser ait atteint la température ambiante avant de l'utiliser.
- Ce p rojecteur laser ressort à la classe de protection I, ce qui implique que le projecteur laser doit être mis à la terre. Un technicié qualifié doit établir la connexion électrique.
- La ten sion réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de cette notice.
- Le câ ble d'alimentation ne peut pas être replissé ou er dommagé. Demander à votre revendeur de renouveler le câble d'alimentation si nécessaire.
- La première mise en service peut s'accompagner d'un peu de fumée ou d'une odeur particulière. C'est normal. Toute fumée ou odeur disparaitra graduellement.
- Les d'ommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie.
- L'usu re mécanique ne tombe pas sous la garantie.
- Un e effet lumineux n'est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie.
- Evite r de secouer le projecteur laser et le traiter avec circonspection pendant l'installation et l'opération.
- Choi sir un endroit où le projecteur laser est protégé contre la poussière, l'humidité et des températures extrêmes.
- Fixer le projecteur laser à l'aide d'uncâble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8).
- Se fa miliariser avec le fonctionnement du projecteur laser avant de l'utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non qualifiées d'opérer ce projecteur laser. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.
- Tran sporter le projecteur laser dans son emballage originel.
- Tout e modification du projecteur laser est interdite pour des raisons de sécurité.
- N'utiliser le projecteur laser qu'à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre an rule d'office la garantie.
VDL301RL
- Insta ller le projecteur laser à une distance minimale de 0,5 m de tout objet ou produit inflammable ou explosif. Installer le projecteur laser à une distance minimale de 1 m de la surface illuminée.
- Ne ja mais obstruer les fentes d'aération. Éviter de couvrir, entièrement ou partiellement, le projecteur laser.
4. Ca ractéristiques
- effet laser compact mais puissant
- 16 e ffets avec pilotage automatique, par le son ou manuel depuis les boutons de comm ande
• refro idissement par ventilateur
• vites se réglable de 1 - 10 sec
5. Description du panneau de commande
Se référer à l'illustration en page 2.
| 1 prise d’alime ntation | 5 microph one |
| 2 interrupteur marche/arrêt + sécurité | 6 réglage de vitesse |
| 3 sélecteur de mode de pilotage | 7 réglage de vitesse en mo de manuel |
| 4 réglage de se nsibilité |
6. Use
Se référer à l'illustration en page 2.
Veiller à ce que le projecteur laser soit en position éteinte. Insérer la fiche du bloc secteur dans la prise d'alimentation [1] du projecteur. N'utiliser que le bloc secteur inclus ou un exemplaire identique. Insérer le bloc secteur dans une prise de courant et allumer le projecteur avec la clef de sécurité et l'interrupteur marche/arrêt [2].
Ensuite, sélectionner le mode de pilotage avec le sélecteur [3].
- Pilot age manuel : Placer le sélecteur à gauche. Ajuster l'effet avec les deux boutons de vitesse [7].
- Pilot age par le son : Placer le sélecteur au milieu. Les effets réagissent au tempo du son ambiant grâce au microphone intégré [5]. Ajuster la sensibilité du microphone avec le bouton de réglage [4].
- Pilot age automatique : Placer le sélecteur à droite. Le projecteur laser projette les effets internes. Ajuster la vitesse de transition des effets avec le bouton de réglage [6].
Éteindre l'appareil et le déconnecter du réseau électrique après chaque utilisation.
7. En tretien
Éteindre l'appareil et le déconnecter du réseau électrique avant tout entretien.
- Un e n tretien régulier prolongera la durée de vie du projecteur. Nettoyer la lentille optique après 20 utilisations. Utiliser un coton-tige et pœu d'alcool. Éviter l'utilisation d'un chiffon humide et de solvants.
- Dépo ussiérer régulièrement le boîtier et les fentes d'aération avec un chiffon humide.
- Il n'y a aucune pièce maintenable par l'utilisateur. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.
8. Spécifications techniques
| alimentation | 80 ~ 240 V, 50~ 60 Hz (bloc secteur incl.) |
| puissance du laser | 100 mW, 650 nm (DPSS) |
| couleur du laser | rouge |
| dimensions | 207 x 76 x 46mm |
| poids | 0,6 kg |
N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d'information concernant cet article et la dernière version de cette notice, visiter notre site web www.hqpower.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées dans notification préalable.
MANUAL DEL USUARIO
1. In producción
Garantie de service et de qualité Velleman®
Velleman ^® jouit d'une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l'électronique avec une distribution dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).
Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE) :
- tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d'acquisition effective ; - si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.
- sont par conséquent exclus :
- tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus ;
- tout bien de consommation ou accessoire, ou pièce qui nécessite un remplacement régulier comme p.ex. piles, ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ;
- tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc. ;
- tout dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;
- tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle) ;
- tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;
- tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé ;
- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman® ;
- frais de transport de et vers Velleman ^® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
- toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ;
- conseil : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;
- une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport ;
- toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.
