Performa KI110F - Bouilloire TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Performa KI110F TEFAL

• Lireattentivementlemoded’emploiavantlapremièreutilisation devotreappareil:uneutilisationnonconformedégageraitle fabricantdetouteresponsabilité.

• Cetappareiln’estpasprévupourêtreutilisépardespersonnes(y comprislesenfants)dontlescapacitésphysiques,sensoriellesou mentalessontréduitesoudespersonnesdénuéesd’expérienceou deconnaissance,saufsiellesontpubénéficier,parl’intermédiaire d’unepersonneresponsabledeleursécurité,d’unesurveillanceou d’instructionspréalablesconcernantl’utilisationdel’appareil.

• Conserverl’appareiletsoncâblehorsdeportéedesenfantsâgés demoinsde8ans.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardespersonnesdontlescapacités physiques,sensoriellesoumentalessontréduitesoudont l’expérienceoulesconnaissancesnesontpassuffisantes,à conditionqu’ilsbénéficientd’unesurveillanceouqu’ilsaientreçu desinstructionsquantàl’utilisationdel’appareilentoutesécurité etencomprennentbienlesdangerspotentiels.

• Lesenfantsnedoiventpasutiliserl’appareilcommeunjouet.

• Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésd’aumoins 8ans,àconditionqu’ilsbénéficientd’unesurveillanceouqu’ils aientreçudesinstructionsquantàl’utilisationdel’appareilen toutesécuritéetqu’ilscomprennentbienlesdangersencourus. Lenettoyageetl’entretienparl’utilisateurnedoiventpasêtre effectuéspardesenfants,àmoinsqu’ilsnesoientâgésdeplusde 8ansetqu’ilssoientsouslasurveillanced’unadulte.

• Votremachineaétéconçuepourunusagedomestique seulement.

• Votremachinen’apasétéconçuepourêtreutiliséedanslescas suivantsquinesontpascouvertsparlagarantie: – dansdescoinsdecuisinesréservésaupersonneldansdes magasins,bureauxetautresenvironnementsprofessionnels, – dansdesfermes, – parlesclientsdeshôtels,motelsetautresenvironnementsà caractèrerésidentiel, – dansdesenvironnementsdetypechambresd’hôtes.

• Pourvotresécurité,cetappareilestconformeauxnormesetréglementationsapplicables (DirectivesBasseTension,CompatibilitéElectromagnétique,Matériauxencontactdesaliments, Environnement,...).

• Branchezl’appareiluniquementsuruneprisesecteurreliéeàlaterre.Vérifiezquelatension d’alimentationindiquéesurlaplaquesignalétiquedel’appareilcorrespondbienàcelledevotre installation.

• Touteerreurdebranchementannulelagarantie.

• Silabouilloireesttropremplie,del’eaubouillantepeutêtre éjectée.

• N’ouvrezpaslecouverclelorsquel’eaubout.

• Votrebouilloirenedoitêtreutiliséequ’aveclecouvercleverrouillé, lesocleetlefiltreanti-tartrequiluisontassociés.

• Ilconvientdesurveillerlesenfantspours’assurerqu’ilsnejouent pasavecl’appareil.

• Lenettoyageetl’entretienparl’usagernedoiventpasêtre effectuéspardesenfantssanssurveillance.

• AVERTISSEMENT:Soyezprudentlorsdelamanipulationde votreappareil(nettoyage,remplissageetversage):évitertout débordementdeliquidesurlesconnecteurs.

• Toujourssuivrelesinstructionsdenettoyagepournettoyervotre appareil; – Débrancherl’appareil. – Nepasnettoyerl’appareilchaud. – Nettoyeravecunchiffonouuneépongehumide. – Nejamaismettrel’appareildansl’eauousousl’eaucourante.

• AVERTISSEMENT:Lasurfacedel’élémentchauffantprésenteune chaleurrésiduelleaprèsutilisation.

• Assurezvousdenetoucherquelapoignéedelabouilloire pendantlachauffeetjusqu’aurefroidissementcomplet.

• Votreappareilestdestinéuniquementàunusagedomestiqueet àl’intérieurdelamaisonetàunealtitudeinférieureà4000m.3

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

UTILISATION 1.Enleveztouslesemballages,autocollantsouaccessoiresdiversàl’intérieurcommeàl’extérieur delabouilloire. 2.Réglezlalongueurducordonenl’enroulantsouslesocle.Coincezlecordondansl’encoche.(g1) Jetezl’eaudesdeux/troispremièresutilisationscarellepourraitcontenirdespoussières.Rincezla bouilloireetlefiltreséparément.

1. POUR OUVRIR LE COUVERCLE, SELON LE MODÈLE :

– Couverclearticulé:appuyezsinécessairesurlesystèmedeverrouillageettirezdel’avantvers l’arrière.(g 2) – Couvercleàouvertureassistée:appuyezsurlesystèmedeverrouillageetlecouvercleserelève automatiquement.(g 3 / g 3.1) – Couvercleàouvertureautomatique:appuyezsurleboutonenhautdelapoignée.(g4) – Couvercleverrouillable:tournezlecouvercleverslagauchepourledéverrouilleretlesoulever. (g 5)

• Notregarantieexclutlesbouilloiresquinefonctionnentpasoumaldufaitdel’absencede détartrage.

• Nepaslaisserpendrelecâbled’alimentationàportéedemaindesenfants.

• Nepasdébrancherlafichedelapriseentirantsurlecâble.

• Touteinterventionautrequelenettoyageetl’entretienusuelparleclientdoitêtreeffectuée paruncentreserviceagréé.

• Touslesappareilssontsoumisàuncontrôlequalitésévère.Desessaisd’utilisationpratiques sontfaitsavecdesappareilsprisauhasardcequiexpliqued’éventuellestracesd’utilisation.

• N’utilisezjamaisuneautreméthodededétartragequecellepréconisée.

• Eloignezlabouilloireetlecâbled’alimentationdetoutesourcedechaleur,detoutesurface mouilléeouglissante,d’anglesvifs.

• Retirezimmédiatementlaprisesecteursivousconstatezuneanomaliequelconquependantle fonctionnement.

• Netirezpassurlecâbled’alimentationpourretirerlaprisesecteur.

• Resteztoujoursvigilantlorsquel’appareilestenmarche,enparticulier,faitesattentionàla vapeursortantdubecquiesttrèschaude.

• Nelaissezpaslecâbled’alimentationpendreaubordd’unetableoud’unplandetravailpour évitertoutechute.

• Netouchezjamaisaufiltreouaucouverclelorsquel’eauestbouillante.

• Attentionégalement,lecorpseninoxdelabouilloiredevienttrèschaudpendantle fonctionnement.Netouchezpasàlabouilloireautrementqueparlapoignée.

• Nedéplacezjamaislabouilloireenfonctionnement.

• Protégezl’appareildel’humiditéetdugel.

• Nefaitespasfonctionnerlabouilloiresanseauàl’intérieur.

• Lagarantiecouvrelesdéfautsdefabricationetl’usagedomestiqueuniquement.Toutecasseou détériorationrésultantdunonrespectdesinstructionsd’utilisationn’entrepasdanslecadrede lagarantie. FR4

Débranchez-la. Laissez-larefroidiretnettoyez-laavecuneépongehumide.

Neplongezjamaislabouilloire,sonsocle,lefiloulapriseélectriquedansl’eau:lesconnections électriquesoul’interrupteurnedoiventpasêtreencontactavecl’eau.

N’utilisezpasdetamponsabrasifs. POUR NETTOYER LE FILTRE (SUIVANT MODÈLE) (g 9) Lefiltreamovibleestconstituéd’unetoilequiretientlesparticulesdetartreetlesempêchede tomberdansvotretasselorsduversage.Cefiltrenetraitepasetnesupprimepaslecalcairede l’eau.Ilpréservedonctouteslesqualitésdel’eau.Avecdel’eautrèscalcaire,lefiltresaturetrès rapidement(10à15utilisations).Ilestimportantdelenettoyerrégulièrement.S’ilesthumide, passez-lesousl’eau,ets’ilestsec,brossez-ledoucement.Parfoisletartrenesedétachepas: procédezalorsàundétartrage. Pourfermer,appuyezfermementsurlecouvercleoutournezversladroitepourlecouvercle verrouillable.

Couvercleamovible:Cettebouilloiren’estpasconçuepourfonctionnersanssoncouvercle:en casdeperteoudecasse,veuillezcontactervotecentreSAV.Nepasréutiliserlabouilloiresans soncouvercle.(g 5.1)

Votrebouilloirenedoitêtreutiliséequ’aveclesoclequiluiestassociéetsonproprefiltreanti tartre.

Vouspouvezremplirparlebec,cequiassureunmeilleurentretiendufiltre(selonmodèle).

Sélectionnezlatempératureenfonctiondevosbesoins: position pourl’eauàébullitionouposition pourunetempératureidéalededégustation immédiate.(g 7)

6. POUR METTRE LA BOUILLOIRE EN MARCHE

Appuyezsurleboutonmarche/arrêtpositionnéenhautouenbasdelapoignéeselonmodèle. (g8)

7. POUR LES BOUILLOIRES MUNIES D’UN SÉLECTEUR DE TEMPÉRATURES

Sivouspassezrapidementdelaposition àlaposition aprèschauffedel’eau,labouilloiredoit seréinitialiser.Siletempsvousparaîtlong,vouspouvezrajouterdel’eaufroidepouraccélérerle départdelachauffe.

Dèsquel’eauarriveraàébullitionouàlatempératuresélectionnée.Vouspouvezl’arrêter manuellement,avantdelaretirerdesonsoclepourservir.Selonmodèle,lalumièreintérieureou levoyantlumineuxs’éteindraenmêmetempsquel’eauarriveraàébullition.S’assurerquele boutonmarche/arrêtestbiensurlapositionarrêtaprèsébullitionetquelabouilloireestarrêtée avantdelaretirerdesonsocle.

Nepaslaisserd’eaudanslabouilloireaprèsutilisation.5 DÉTARTRAGE Détartrezrégulièrement,depréférenceaumoins1fois/mois,plussouventsivotreeauesttrès calcaire. Pour détartrer votre bouilloire :

• Undétartrantspécifiquepourlesbouilloiresenplastique:suivezlesinstructionsdufabricant.

• Videzvotrebouilloireetrincez-la5ou6fois.Recommencezsinécessaire. Pour détartrer votre filtre (suivant modèle) : Faitestremperlefiltredansduvinaigreblancoudel’acidecitriquedilué.

N’utilisezjamaisuneautreméthodededétartragequecellepréconisée.

• Labouilloirenefonctionnepas,ous’arrêteavantébullition – Vérifiezquevotrebouilloireabienétébranchée. – Labouilloireafonctionnésanseau,oudutartres’estaccumulé,provoquantle déclenchementdusystèmedesécuritécontrelefonctionnementàsec:laissezrefroidirla bouilloire,remplissezd’eau. Mettezenmarcheàl’aidedel’interrupteur:labouilloirerecommenceàfonctionneraprèsenviron 15minutes.

• L’eauaungoûtdeplastique: Généralement,ceciseproduitlorsquelabouilloireestneuve,jetezl’eaudespremièresutilisations. Sileproblèmepersiste,remplissezlabouilloireaumaximum,ajoutezdeuxcuillèresàcaféde bicarbonatedesoude.Faitesbouilliretjetezl’eau.Rincezlabouilloire.

RetournezvotrebouilloireàvotreCentredeServiceAprès-Vente,seulhabilitéàeffectuerune réparation.Voirconditionsdegarantieetlistedescentressurlelivretfourniavecvotrebouilloire. Letypeetlenumérodesériesontindiquéssurlefonddevotremodèle.Cettegarantiecouvreles défautsdefabricationetl’usagedomestiqueuniquement.Toutecasseoudétériorationrésultant dunonrespectdesinstructionsd’utilisationn’entrepasdanslecadredelagarantie.

Lefabricantseréserveledroitdemodifieràtoutmoment,dansl’intérêtduconsommateur,les caractéristiquesoucomposantsdesesbouilloires.

N’utilisezpaslabouilloire.Aucunetentativenedoitêtrefaitepourdémonterl’appareiloules dispositifsdesécurité.

Pourunenfant,unebrûluremêmelégèrepeutparfoisêtregrave. Aufuretàmesurequ’ilsgrandissent,apprenezàvosenfantsàfaireattentionauxliquideschauds pouvantsetrouverdansunecuisine.Placezbouilloireetcordonbienàl’arrièreduplandetravail, horsdeportéedesenfants. Si un accident se produit,passezdel’eaufroideimmédiatementsurlabrûlureetappelezun médecinsinécessaire.

• Yourappliancewasdesignedfordomesticuseonly. SAFETY INSTRUCTIONS PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ! Votreappareilcontientdenombreuxmatériauxvalorisablesourecyclables. Confiezcelui-cidansunpointdecollecteouàdéfautdansuncentreservice agréépourquesontraitementsoiteffectué. Participons à la protection de l’environnement ! EN7