Samba 50.1002.01 - Balance TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance impédancemètre (analyse corporelle)
Marque	TFA
Modèle	Samba 50.1002.01
Capacité maximale	180 kg
Précision	100 g (jusqu'à 100 kg), 200 g (au-delà)
Fonctions principales	Poids, graisse corporelle, eau corporelle, masse musculaire, masse osseuse
Analyse corporelle	BIA (analyse d'impédance bioélectrique)
Affichage	LCD
Unités de mesure	kg, lb, st
Mémoire utilisateur	10 profils
Alimentation	4 piles AAA 1,5 V (incluses)
Dimensions (L×l×h)	325 × 320 × 26 mm
Poids net	Environ 712 g
Température de fonctionnement	10 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	15 % à 80 % HR
Arrêt automatique	Oui, après quelques secondes d'inactivité
Matériau du plateau	Verre trempé
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser sur sol mouillé, éviter les chocs, ne pas démonter
Pièces détachées	Piles de rechange (AAA)
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, contacter SAV

FOIRE AUX QUESTIONS - Samba 50.1002.01 TFA

Comment allumer la balance ?

Montez sur la balance pour l'activer automatiquement (démarrage par appui).

Pourquoi la balance affiche-t-elle 'Err' ?

Cela peut indiquer une erreur de mesure. Assurez-vous d'être pieds nus et immobile, et que les électrodes sont en contact avec vos pieds.

Comment choisir l'unité de poids ?

Appuyez sur le bouton situé sous la balance pour basculer entre kg, lb et st.

Comment enregistrer un profil utilisateur ?

Allumez la balance, sélectionnez un numéro d'utilisateur (1-10) et suivez les instructions pour entrer votre taille, âge et sexe.

Que signifient les pourcentages de graisse corporelle affichés ?

Ils indiquent votre taux de masse grasse par rapport au poids total. Consultez le tableau dans la notice pour interpréter les valeurs.

Puis-je utiliser la balance sur une moquette ?

Non, placez-la sur une surface dure et plane pour obtenir des mesures précises.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. Ne jamais immerger la balance dans l'eau.

Quelles piles utiliser ?

4 piles AAA 1,5 V. Insérez-les dans le compartiment situé sous la balance.

Pourquoi les résultats varient-ils entre le matin et le soir ?

L'hydratation et l'alimentation affectent les mesures. Pesez-vous toujours dans les mêmes conditions (par exemple, le matin à jeun).

La balance est-elle adaptée aux porteurs de stimulateur cardiaque ?

Non, les personnes portant un implant médical électronique doivent éviter d'utiliser des balances à impédance.

MODE D'EMPLOI Samba 50.1002.01 TFA

Battenon 4x1.5V4A4 (Inhuisin)

166+78+78

G

Gn

712g/mor das Gerad

Körperwasser-Tabelle in %-Angebe
Geschicht	Körperfett	optimaler Körperwasserhasshaltin %-Anlage
Mann	4.14	70-63
	15-21	63-57
	22-24	57-58
	>25	55-57
Frau	4.26	70-59
	27-29	58-52
	30-32	52-49
	>33	49-37

Pachottee Mss
F
1
1

0

（一）股东登记办法

1、登记方式：

- 10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

un bon ou ne dépôts pas susceptible au titre de bilanogrammes mais sauf du rapport en remit et des mûsances musculaires de guasifastres. Une houe faise protection de la responsabilité du travail, le mandat de l'administration des bilanogrammes, est donnée à l'employeur d'une société. Ce contrôle impézas oune tout par voie directeur rigulement une salaire personelles et d'annulation yobre et sauf sur ceur.

1. Avant d'utilisier fappareil

Veuilme l rattentment le mode d'empoiu. Voues you fiamovare aie nd aocn nore apreay, you eauvienr tous les fonctions et tous les elements que le compoxt, you note ne des dettes importances mises 2 sa mise en anale de tous les veux quels ons colects onc di atteontement.

En respectant ce mode d'expiar, vous cetere d'endommager leur appeare n de perre vos droits resultant d'un definiir pour cause d'utilisation non conformie.

n aassumons sucie responsablne pour des dommages quaurient et le non-respect du present mode d'emploi. De meim, nous n assumons aucune responsablne pour des releves incoorets et les consedquences quils queraient enengendre.

• SIVAAN BANDI KAROCHAVIK AND SIVAAN KAROCHAVIK

1. Apercu du domaine d'utilisation et tous les avantages de cette nouvelleappearell

Meuse tpu, de la mese grasse, de Ieau corneale, des masse muscules de osceles. Mino en maoa sufuuteo nue fucn aonrnnn i

• And automotive - Dssion and accidents

• Schwarz der feld

• 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

Kou ne devez en sccn cas recar, demonber on modier apocare per roue-meme.

• No campeal pss the parmente aiecees of wipnne eonmenei nnnnns, and . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Attention!

La balance ne doit pas anber en contact avec de lau ou de lumolte. Eie peut saufant fin affuts daes des locuer secs

• Multiseps pas apppeared en cas de dysionisationment ou la coiber est enconnue.

e e

We other lamis les ples dant fo ne cns coontcctation nne aetimnnta nne ane no nes chonr hae. Pasiques d'essionnai! Ies noles cooontment des acides nccs poeur ouie sante. une pleite faible doot aee enolscie le niss enveocent pasie, anf dafurtive fue fuite, Nthtaz jarnles des

A

Consafti importants de sccurtis du producti

• Esterz d'excuser fapperei des tempesatres extreines a des wotations ou a des chocs.

• No cecez aucn ooher yhre aparos

248599000000000000000000000000

5. Components

A: 1

6. CHNNSATION 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

6.1 MISEN SERVCE

002 1

-2016年/4月25日

0.00% 2018年1月16日

1.2023年5月26日（星期四）

Aa de d aunr rne nane, naez-wou au cme de la pahm

L'elaisage de forint anire s'atune autonatique

Aepes clese e pds mae ef aene en 104aefu0 dans qne quoc ae 2 defin

-16.2023年4月25日

• a balance a reference autonquement apres /o socides

6.2 Reglage de l'année de mesures

A 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

Suliee de cmeusse agnane of amnncase, ne nne du coras apararei en fio (1)

2.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

6.5 Utilisation de la balance avec fonction d'analyse

6.5.1 Conditions pour des résultats flabies:

Plaees tioe piaa n aie

Dans la meure du possile deeez-rous au meire moment de la journe, ares eae are au foletles et sans porter de viementes. Touelos, ne you pessz pas

dreclement ares lever, n doche one Sany. Allendz 30 mone 15 mnnies

C

Fur aotanl des rulsttes acoumables, yuyr sivn tuehms oovn 1t dlatioation inu comblte assele lrgus wrry mertor sur in balance

Prrnne nnnnne ennnnne nee eannnne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne

6.5.2 Reignée de la personne, du titre, de la suite du corps et de l'air

·

C

La balanere meien en mcrotees informationes de hui uisalaeers.

Valz2 10000000000000000000000000000000000000000000000

• i a sybolo pour un horoe/per detaouf apocar a "sor

Chieseaez aevc te tounc 0u le sene et wve pordn anortir.

• 1us coues onie sone quare options differentes.

100cm/（m2）

·

T

·APX3

A0246（10-65a）wsc#hch

·

-0.0kg par detalag or mss poev defar une anie pds

• Effector maniunant la promire posar

6.3.4 Ressultation de l'analyse corporelle (mesures suvantes)

Ain gme tne vole balns en mae, nes 2013e eie calefms en ve.

-

Aeges quenques sccndes vane pks sainne, ne ougez pas peu a in the ransay. la cote d'analyse se conrncn de gaune et appeare ane couce de

Q12085SECULERS

e e t

1

-

6.6 Interpretation des résultats

Attention: In valas invalaes na balance nolte fccemn no sas des valas ealcs prtes. Prr are determined to ciee, yalee

seun manch: selieite

* Les donnes indiques dans les labeaux ci-dessus sont courantes a la base. Toul tatement, regne ou meure eieuees sur la base des veteurs indiques

Table de la teneur en eau du corps en % - indication
Sore	Graisse corporeale	Equilibratoire optimal de l'oue du corps dans la specifications de % indication
Homme	4 14	79 53
	15 21	63 57
	22 24	57 68
	× 25	55 27
Femme	4 20	70 58
	21 29	38 32
	30 32	52 49
	× 33	49 27

L'articulation de la mesure en rapport avec la différence est le plus grande entre les deux mesures actuelles

→ Koir de section 6.5.1, consommage pour des résultats fixées → Poids de l'administration non utilisables sur une catégorie existée (ne ne pécules pas sur un lacqued) → Poids brésés ou socès - avant laposer, reachaturation lors que les produits à l'espace pouvant accuser des actions avec un chiffre humain → Température éblantie l'article faconie / éternité - Température de l'information : 10 °C ... 40 °C

L'articulation de la mesure ne peut être analysé

→ No valeur menant pas moins d'chausseurs ou des chassaiers → Les bagueres pas jusqu'à le fin d'une analyse → Avant de commerciser, émette des chausces personnelles

inaion nnnnne e Onges

5206

1. Traitement des abchots

Coe prouit a eefrue aec dme mtna de confrction de huite qupeuentre recytes et rufles.

A

En 10u tioeauou ou vao rtoiigatie qale de aopor des ples et acccus uses ao reire nereut ou de les depoez dans une dcchienlre proche de voite dme cimcantement en la realeveoation nettoeau et locale.

165

0

Cef apnare est conrmea a rnrnnne de UF relanrs au tainmertie dichetes diechures et eclonneriques (AEE) 2 appuane usage ne dae che aie les prelles mentages. L'ubtainier s engagc,pour le respect de l'environnement, a dedecer apuane usage dans un pece de halteur quere pour les decies diechues et enchinoises

Résumat de la marge, 3 - 100 kg, 397/1250.30
Prestation:	58 kg + 0,3 kg105 kg + 0,4 kg156 kg + 0,5 kg789 kg + 0,7 kg
Température de finiementement et hantitude:	Température de finiementement: 10°C, 40°Cet hantitude: 15-80 %H
Fondation et d'automatique	Avances 10 anocides
Achaemenium:	Ples 4 x 1,5 VAIA (Incluses)
Masse de bolier:	325 x 26 x 320 mm
Poids:	(7/21 g suppléral sauf mention)

1. Drive the following operations:

2. Logistique attentivement en instruction par l'issue. Avrez cie mode de manternation sur ce wisto neo approuvante, a agence pleue fauente et le componente, d'adnomeni peoient dettaglse sua massa en functione, a agence dinestrement sause utilizoe et d'ouverture d'aive vallis contagl du caso de la tissiere.

Les donctionslles la instruetionne de eso. De roise mode de sanalization oce manie de disposltive, concordant les functions et componentes, saico enimmiction reellement par la pester de sanement de manie de disposltive et manie des fonctions soe enactuer en cale a dase.

Resistants de la therapie est dérivée / arte cajo

+

Coiaque o calscul en uno superficie plane y sida (no lo calouq sahro une atbont)

• 50

Tampalra a mntie de mssco baa / dmssco at - Tmpalra de nunnarnne 4C..40C

Resuaia de pssada no nuae ser aubada No paae can inns raneos o calnees

1. ATRBEN60019CHOCTN
   Aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
   He ngnane n aagc eonnnnne ane ennnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne
   -

BHHH

Onchocentonnyrtemtpaa

Naeaaee aea eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
- Eocu aonmnnnneae nannnneae nppeaepnneae ene 100

6.2YCTANOARQaHJHJRCOR

Bartabie Groupe de Coûts-Unisien CNPQ

100