KGNF 324 A++ EL - Réfrigérateur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KGNF 324 A++ EL HISENSE

NDQQ 'DV*HUlWPXVVDQHLQHQ(LQ]HOSKDVHQ *OHLFKVWURPPLWa9+] DQJHVFKORVVHQZHUGHQ6ROOWHQGLH

6SDQQXQJVVFKZDQNXQJHQGLH2EHUJUHQ]H

DQVRQVWHQ]XHLQHP.XU]VFKOXVV

DQGHUH/HEHQVPLWWHOHURGLEOH]XVSHLFKHUQ

DQJHJHEHQHQ1DKUXQJVPLWWHOODJHU]HLWHQXQG

OLPSLH]D\PDQWHQLPLHQWR

• Contenu Utilisation de votre appareil p. 13
• Conseils et astuces pratiques p. 14
• Nettoyage et entretien p. 15
• Dépannage p. 16
• Mise au rebut de l'appareil p. 18
• Brève introduction p. 2
• Mesures de sécurité importantes p. 2
• Installation de votre nouvel appareil p. 4
• Description de l’appareil p. 9
• Commandes d’affichage Notice CE Ce produit a été déclaré conforme à la directive Basse Tension(2006/95/EC), à la directive Compatibilité Électromagnétique (2004/108/CE), et à la directive Écoconception(2009/125/EC) mises en œuvre par le règlement (CE) n° 643/2009 de l'Union Européenne. Brève introduction Merci d'avoir choisi nos produits. Nous sommes certains que vous trouverez votre nouvel appareil agréable à utiliser. Avant d'utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire avec attention les instructions suivantes, qui contiennent des détails sur ses fonctions et son utilisation. 9HXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHWRXWHVOHV personnes susceptibles d'utiliser cet appareil se sont familiarisées avec son fonctionnement et ses mesures de sécurité. Il est très important d'installer l'appareil correctement et de faire particulièrement attention aux consignes de sécurité. 1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHFRQVHUYHUFH manuel d'utilisation avec l'appareil pour le consulter ultérieurement et de le transmettre aux éventuels utilisateurs suivants. &HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUXQHXWLOLVDWLRQ domestique ou applications similaires telles que : -dans les zones cuisine du personnel au sein de boutiques, bureaux, et autres environnements de travail ; -dans des fermes, hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; -des environnements de type chambres d'hôtes. 6LYRXVSHQVH]TXHYRWUHDSSDUHLOQH fonctionne pas correctement, veuillez consulter ODSDJH'pSDQQDJHSRXUREWHQLUGHODLGH6L vous avez encore des doutez, contactez le 6HUYLFHGDVVLVWDQFHWpOpSKRQLTXHSRXUREWHQLU de l'aide, ou programmez une intervention avec un technicien d'entretien autorisé. Mesures de sécurité importantes Mesures de sécurité générales et utilisation quotidienne Il est important d'utiliser votre appareil en toute sécurité. Nous vous recommandons de suivre les instructions présentées ci-dessous. Conservez vos aliments conformément aux instructions du fabricant. 1HWHQWH]SDVGHUpSDUHUODSSDUHLO vous-même. Il est dangereux d'altérer les spécifications du produit ou de le modifier de quelque manière que ce soit. Tout endommagement du câble présente un risque de court-circuit, d'incendie, ou d'électrocution. )DLUHDWWHQWLRQjQHSDVHQGRPPDJHUOHWXEH de circuit réfrigérant. 1HSODFH]SDVWURSGDOLPHQWVGLUHFWHPHQW contre la sortie d'air sur les parois arrière du réfrigérateur et du compartiment congélation, car cela affecterait la bonne circulation de l'air. 1HSODFH]SDVGDOLPHQWVFKDXGVjSUR[LPLWp des composants plastiques de l'appareil. Une fois décongelés, les aliments congelés ne doivent pas être recongelés.Hisense Refrigerator p. 11

Ne conservez pas de boissons en cannettes ou en bouteilles dans le congélateur (particulièrement en ce qui concerne les boissons gazeuses). Les bouteilles et cannettes pourraient exploser. 1HFRQVRPPH]MDPDLVGHJODoRQVRXGH EkWRQQHWVJODFpVTXHYRXVYHQH]WRXWMXVWHGH sortir du congélateur, ils pourraient vous brûler la langue et les lèvres. 3RXUpYLWHUODFKXWHGREMHWVTXLSRXUUDLHQW SURYRTXHUGHVEOHVVXUHVRXDEvPHUODSSDUHLO

QHVXUFKDUJH]SDVOHVFOD\HWWHVHWQHSODFH]

SDVWURSGDOLPHQWVGDQVOHVFRPSDUWLPHQWVj légumes. Sécurité des enfants et des personnes infirmes Cet appareil medical peut être utilisé pour des enfants plus de 8 ans avec la capacité réduite

SK\VLTXHVHQVRULDOSV\FKLTXHRXDYHFOH

manque d’expérience et de connaissances. Si sous la surveillance ou guide d’utilisation G¶XQHIDoRQHQVpFXULWppJDOHPHQWOD FRPSUpKHQVLRQGHVGDQJHUVSRWHQWLHOVGHV HQIDQWVQHGRLYHQWSDVMRXHUO¶DSSDUHLO'HV HQIDQWVQHGRLYHQWSDVIDLUHOHQHWWR\DJHHWOD maintenance sans supervision *DUGH]OHPEDOODJHKRUVGHSRUWpHGHV enfants pour éviter les risques de suffocation. 3URWpJH]OHVHQIDQWVGHVEUOXUHVSRXYDQW être causées par le compresseur extrêmement FKDXGVLWXpVXUODSDURLDUULqUHLQIpULHXUHGH ODSSDUHLO 1HSODFH]DXFXQREMHWDXGHVVXVGH ODSSDUHLOFDULOVULVTXHUDLHQWGHSURYRTXHUGHV EOHVVXUHVHQFDVGHFKXWH 1DXWRULVH]MDPDLVOHVHQIDQWVjMRXHUDYHF ODSSDUHLOHQVHVXVSHQGDQWRXHQPRQWDQWDX[ SRUWHVFOD\HWWHVWDEOHWWHVHWWLURLUVHWF Sécurité en matière d'électricité 3RXUpYLWHUOHVULVTXHVWRXMRXUVOLpV jOXWLOLVDWLRQGDSSDUHLOVpOHFWULTXHV nous vous recommandons de prêter particulièrement attention aux consignes de VpFXULWpHQPDWLqUHGpOHFWULFLWpSUpVHQWpHV FLGHVVRXV 0DQWHQLUODERXFKHj YHQWLODWLRQVDQV obstruction

Il pourrait ne pas fonctionner correctement s'il demeure sous une température supérieure ou inférieure à la plage indiquée pendant une longue période. Classes climatiquesTempérature ambiante+ 10°C à +32°C+ 16°C à +32°C+ 16°C à +38°C+ 16°C à +43°C ,QVWDOOH]YRWUHDSSDUHLOGDQVXQHQGURLWVHF SRXUpYLWHUOHVWDX[GKXPLGLWppOHYpV 1H[SRVH]SDVODSSDUHLOjODOXPLqUHGLUHFWH GXVROHLOjODSOXLHRXDXJHO1LQVWDOOH]SDV ODSSDUHLOjSUR[LPLWpGHVRXUFHVGHFKDOHXUWHOOHV TXHGHVFXLVLQLqUHVFKHPLQpHVRXUDGLDWHXUV Nivelage de l’appareil Ɣ3RXUODFLUFXODWLRQVXIILVDQWHGDLUHWOH QLYHOOHPHQWjODUULqUHEDVGHO¶DSSDUHLOLOHVW peut-être nécessaire d'ajuster fond. Ɣ,OHVWSHUPLVLQFOLQDLVRQHQYLURQPPGHOD SRUWHjIHUPHWXUHDXWRPDWLTXHYHUVODUULqUH Tourner la porte /RXYHUWXUHGHODSRUWHSHXWrWUHFKDQJpHGH GURLWHVHORQIRXUQLVjJDXFKHVLOHVLWHLQVWDOOp H[LJp

porte. 2XYULUGHGURLWHODSDUWLH① qui est sur le dessus du corps de réfrigérateur, puis GHVFHQGUHGHODPrPHPDQLqUHODSDUWLH③ et la partie ④ qui sont sur la porte supérieure. 'HVFHQGH]ODSDUWLH② et le remettre dans le sac en plastique. 8mm clé à douille 7RXUQHYLVGXODPHILQH 8mm clé à écrous&URL[WRXUQHYLVĹ

Couvercle supérieurCouvercle de la charnière supérieure (à droite)Couvercle supérieur de la porte supérieurecouverture d'angle

3. Descendez le couvercle d'angle

4. Retirer les vis ① et retirer la partie

Remarque: Gardez la porte supérieure à la main lors de l'étape 4 à empêcher la chute de la porte s'il vous plaît.

5. Retirez la porte supérieure et

placez-le sur une surface lisse avec ses panneaux verticaux. Desserrez des vis ③, détachez la partie ② et la partie ①, puis installez la partie ① et Vis autotaraudeuses du bride spécialeLa partie une autre partie (dans le sac de plastique) sur le côté gauche avec les vis ③. Mettez la partie ② détachez justement dans le sac de plastique.

6. Des vis mal serrées sont utilisées

pour fixer la charnière du milieu et retirer la charnière centrale. Ensuite, retirez la porte inférieure.

7. Placez la porte inférieure sur une

surface lisse avec ses panneaux verticaux. Des vis mal serrées ③ la partie détachée ② et la partie ①. Tournez la partie ① de 180 °, puis installez ① et la partie② dans la position correspondante sur le côté gauche avec des vis ③. ① Tenant de la porte① Bloc d'arrêt③　Vis autotaraudeuseĸ

① Tenant de la porte② Bloc d'arrêt③ Vis autotaraudeuse

8. Changez le cache-vis sur la plaque

de couverture du milieu de gauche à droite (comme la figure montre ci-dessous).

9. Placez le réfrigérateur platement,

retirez la partie ③ et puis desserrez les vis④. Retirer la partie① et la partie

Partie inférieure de la charnière (à droite)bord fixe de pied d’avantpartie des pieds en bas réglable Vis autotaraudeuserondelleRemarque: La rondelle peut s'en tenir à la porte inférieure.

10. Dévissez la charnière inférieure,

changez-la pour l’apporter près de place de trou, et puis vissez et mettez la rondelle.

11. Remonter justement à l'étape 9,

changez la partie ① à gauche et la partie ② à droite et puis les fixer avec les vis ④. Enfin installez la partie ③.

12. Déplacez la porte inférieure et

ajuster sa position pour aligner la place du trou inférieur et monter l'axe de la charnière supérieure. Tournez la charnière du milieu de 180, changez la rondelle sur l'axe de la face supérieure, réglez la charnière centrale à la position appropriée, puis l'installez.

13. Dévissez l'axe d'articulation

supérieur, tournez la charnière supérieure et fixez l'axe sur elle. Ensuite, placez-la à côté pour utiliser. Partie inférieure de la charnière (à gauche) Remarque: La rondelle peut s'en tenir à la porte inférieure. rondelleķ

14. Déplacez la porte supérieure à la

position appropriée, ajustez la partie ① et la porte supérieure, puis fixez la partie ① par des vis ②. (Tenez la porte supérieure à la main lors de l'installation s'il vous plaît)

15. Installez la partie du couvercle de

la charnière supérieure (qui est dans le sac de plastique). couvercle de la charnière supérieure (à gauche) 16.Reversez la partie ① de 180 ° et l'installez sur le coin droit de la porte supérieure, puis monter la partie ②. (qui sont tous les deux descendus à l'étape 2)

17. installez la partie ①, et puis

installez la partie ②

18. Ouvrez la porte supérieure,

montez les planniers de la porte et fermez-le.Hisense Refrigerator

Utilisez votre appareil conformément aux réglementations de contrôle suivantes, votre appareil possède les mêmes fonctions et modes que les panneaux de contrôle montrés dans les images ci-dessous. Lors de la première mise sous tension de l'appareil, les icônes de l'écran s'affichent. Si aucun bouton n’est pressé et si les portes sont fermées, les icônes s’éteignent. Réglage de température Nous vous conseillons que lorsque vous démarrez votre réfrigérateur pour la première fois, de régler la température du réfrigérateur à 5°C et celle du congélateur à -18°C. Si vous vous voulez modifier la température, suivez les instructions ci-dessous. Attention! Lorsque vous réglez une température, vous réglez une température moyenne pour l'ensemble du réfrigérateur. Les températures à l'intérieur de chaque compartiment peuvent varier par rapport aux températures affichées sur le panneau et en fonction de la quantité de nourriture que vous y mettez et où vous le placez. La température ambiante élevée ou faible peut influencer la température réelle à l'intérieur de l'appareil. Commandes d’affichage

Appuyez la partie centrale de bouton pour régler la température du réfrigérateur entre 2 ºC et 8 ºC pour la demande, et le panneau de commande va montrer les valeurs correspondantes selon la séquence suivante.

Appuyez la partie centrale de bouton pour régler la température du réfrigérateur entre -16 ºC et -24 ºC pour la demande, et le panneau de commande va montrer les valeurs correspondantes selon la séquence suivante.Hisense Refrigerator

Super congélation va abaisser rapidement la température dans le congélateur afin que la nourriture va geler les vitamines et les nutriments des frais aliments et conserver les frais aliments plus longtemps.

Ɣ$SSX\H]ODSDUWLHFHQWUDOHGH

bouton pendant 3 secondes pour activer la fonction de super congélation. La lampe s'allume. Ɣ'DQVOHFDVROHPD[LPXPGH SURGXLWVSHXWFRQJHOHUDWWHQGH] environ 24h s'il vous plaît. Ɣ6XSHUFRQJpODWLRQVDUUrWH automatiquement après 26 heures. Ɣ/RUVTXHODIRQFWLRQGHVXSHU FRQJpODWLRQDFRPPHQFpYRXVSRXYH] désactiver la fonction de super FRQJpODWLRQHQDSSX\DQWVXUODSDUWLH centrale de bouton et la température du congélateur va revenir au réglage précédent.

6LYRXVDOOH]rWUHDEVHQW pour une longue période GHWHPSVYRXVSRXYH] activer cette fonction en DSSX\DQWVXUODSDUWLHFHQWUDOHGH bouton pendant 3 secondes jusqu'à ce que la lampe s'allume. Ɣ/RUVTXHODIRQFWLRQGHYDFDQFHVHVW activée, la température du réfrigérateur est automatiquement mis à 15 ºC à minimiser la consommation d'énergie. Important! Ne pas stocker de la nourriture dans le réfrigérateur pendant ce temps. Ɣ/RUVTXHODIRQFWLRQGHYDFDQFHVHVW DFWLYpHYRXVSRXYH]ODGpVDFWLYHUHQ DSSX\DQWVXUODSDUWLHFHQWUDOHGH bouton. La température du réfrigérateur reviendra au réglage précédent.Hisense Refrigerator

Utilisation de votre appareil Votre appareil est pourvu d’accessoires comme la « Description de l’appareil » affichée en général, avec les instructions de cette partie que vous devriez avoir sous les yeux lorsque vous l’utilisez. Bâti de la porte ,OVHUWjUDQJHUGHV°XIVGHVFRQVHUYHVGHV boissons en bouteilles et des aliments emballés, etc. Ne placez pas de choses trop lourdes dans les bâtis /HUD\RQFHQWUDOGHODSRUWHSHXWrWUHSODFpj différentes hauteurs selon vos besoins. Veuillez retirer la nourriture du rayon avant de OHVRXOHYHUjODYHUWLFDOHHWGHOHUHSRVLWLRQQHU Note : /HUD\RQVXSpULHXUHVWSRXUYXGH FRPSDUWLPHQWVj°XIVHWOHUD\RQLQIpULHXUHVW pourvu d'un support pour bouteilles. Rayons du réfrigérateur /HUpIULJpUDWHXUHVWSRXUYXGHUD\RQV SRXYDQWrWUHUHWLUpVSRXUrWUHQHWWR\pV Etagère pliée ,OHVWFRPSRVpGXQHSDUWLHIL[HHWXQHSDUWLH flexible. ,OSHXWrWUHDMXVWpHWSOLpSRXUDWWHLQGUHXQ volume de stockage différent que vous avez besoin. Voir l'image ci-dessous: couvercle du cabinet ,OHVWGHVWLQpjFRPPDQGHUODWHPSpUDWXUHGX FDELQHWHWjpYLWHUODSHUWHGKXPLGLWpYpJpWDOH chambre de cabinet du réfrigérateur ,OHVWDGDSWpSRXUOHVWRFNDJHGHIUXLWVHWGH légumes. Humidité 0 Cool (applicable uniquement aux RB403N4EC2) /DWHPSpUDWXUH\HVWGHQYLURQ& LQIpULHXUHjFHOOHGDQVODFKDPEUHGH réfrigérateur. ,OHVWXWLOLVpSRXUFRQVHUYHUOHSRLVVRQOD YLDQGHHWGDXWUHVDOLPHQWVVHQVLEOHVj l'érosion. 5HPDUTXH/RUVGHODVp OHFWLRQGHODIRQFWLRQ de super congélation, s'assurez qu'il n'y a pas de liquide en bouteille ou en conserve qui pourrait exploser et qui est provoqué par l’expansion de volume. le tiroir du congélateur ,OHVWXWLOLVpSRXUVWRFNHUODQRXUULWXUHTXLGRLW

Conseils et astuces pratiques Conseils pour économiser de l'énergie Nous vous recommandons de suivre les instructions présentées ci-dessous pour économiser de l'énergie. 'DQVODPHVXUHGXSRVVLEOHpYLWH]GHODLVVHU la porte ouverte trop longtemps pour conserver de l'énergie. $VVXUH]YRXVTXHODSSDUHLOQHVRLWSDVj proximité de sources de chaleur (lumière directe GXVROHLOIRXURXFXLVLQLqUHpOHFWULTXHHWF 1HUpJOH]SDVODSSDUHLOVXUXQHWHPSpUDWXUH SOXVEDVVHTXHQpFHVVDLUH 1HSODFH]SDVGDOLPHQWVFKDXGVQLGH OLTXLGHVHQpYDSRUDWLRQDXVHLQGHODSSDUHLO ,QVWDOOH]ODSSDUHLOGDQVXQHSLqFHVqFKHHW ELHQYHQWLOpH9HXLOOH]YRXVUpIpUHUDXFKDSLWUH ,QVWDOOHUYRWUHQRXYHODSSDUHLO 6LODFRPELQDLVRQGHWLURLUVEDFVjOpJXPHV HWWDEOHWWHVPRQWUpHVXUOHGLDJUDPPHHVW FRUUHFWHQHODPRGLILH]SDVFDUFHWWH FRQILJXUDWLRQHVWFRQoXHSRXUXQH consommation d'énergie minimale. Astuces pour la réfrigération d'aliments frais 1HSODFH]SDVGDOLPHQWVHQFRUHFKDXGV GLUHFWHPHQWDXUpIULJpUDWHXURXDXFRQJpODWHXU ,OVIHURQWDXJPHQWHUODWHPSpUDWXUHLQWHUQHGH WHOOHVRUWHTXHOHFRPSUHVVHXUGHYUDWUDYDLOOHU plus dur et consommer plus d'énergie.

&RXYUH]RXHPEDOOH]YRVDOLPHQWV

SDUWLFXOLqUHPHQWVLOVRQWXQJRWIRUW 3ODFH]ODQRXUULWXUHGHWHOOHVRUWHTXHODLU SXLVVHFLUFXOHUDXWRXUOLEUHPHQW Conseils pour la réfrigération d'aliments frais

Eteindre votre appareil Si l'appareil doit être éteint pendant une longue période, il faut prendre les précautions suivantes pour éviter l'apparition de moisissures.

1. Retirez toute nourriture.

2. Débranchez l'alimentation électrique.

3. Nettoyez et séchez soigneusement

l'intérieur de l'appareil.

4. Assurez-vous que les portes soient

maintenues légèrement ouvertes pour permettre à l'air de circuler. Nettoyage et entretien Pour des raisons d'hygiène, l'appareil (y compris lesaccessoires intérieurs et extérieurs) doit être nettoyé régulièrement au moins tous les deux mois. Attention ! L'appareil ne doit pas être branché sur le secteur pendant que vous le nettoyez. Risque d'électrocution ! Avant de nettoyer, éteignez l'appareil et débranchez l'alimentation électrique. Nettoyage extérieur Pour qu'il conserve son aspect, votre appareil doit être nettoyé régulièrement. -Essuyez le panneau numérique et le panneau d'affichage avec un chiffon doux et propre. -Pulvérisez l'eau sur le chiffon plutôt que de pulvériser directement sur la surface de l'appareil. Cela aide à assurer une bonne répartition du liquide sur la surface. -Nettoyez les portes, les poignées, et la surface de l'armoire avec un produit de nettoyage neutre, puis essuyez avec un chiffon doux. Attention ! -N'utilisez pas d'objets tranchants car ils sont susceptibles de rayer la surface. -N'utilisez pas de diluant, de détergent pour voiture, de Clorox, de nettoyants abrasifs ni de solvants organiques tels que du Benzène. Ils peuvent abîmer la surface de l'appareil et présentent un risque d'incendie. Nettoyage intérieur Il faut nettoyer l'intérieur de l'appareil régulièrement. Il sera plus facile de le nettoyer s'il contient peu de nourriture. Essuyez les parois intérieures du réfrigérateur avec une solution au bicarbonate de soude faiblement concentrée, puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon essoré. Essuyez jusqu'à ce que tout soit sec avant de remettre les tablettes et bacs en place. Séchez soigneusement toutes les surfaces et toutes les parties amovibles. Bien que cet appareil se dégivre automatiquement, il est possible qu'une couche de gel se développe sur les parois internes du compartiment congélation si la porte du congélateur est ouverte trop souvent ou trop longtemps. Si la couche de gel est trop épaisse, attendez que vos réserves de nourriture aient baissé et procédez comme suit :

1. Retirez tous les aliments et accessoires,

débranchez l'alimentation électrique de l'appareil et laissez les portes ouvertes. Bien aérer la pièce pour accélérer le processus de décongélation.

2. Lorsque le dégivrage est terminé, nettoyez

votre congélateur en suivant les instructions ci-dessus. Attention ! N'utilisez pas d'objets pointus pour retirer le gel du congélateur. Attendez que l'intérieur soit complètement sec avant de rebrancher l'appareil sur le secteur et de le rallumer.Hisense Refrigerator

Nettoyage des joints d'étanchéité des portes Prenez soin de garder les joints propres. Les aliments ou boissons collantes peuvent faire que les joints attachent à l'armoire lorsque vous ouvrez la porte. Lavez les joints avec un produit de nettoyage neutre et un peu d'eau tiède. Rincez et séchez soigneusement après le nettoyage. Attention ! L'appareil ne doit être rallumé qu'après que les joints soient entièrement secs. Remplacer le voyant LED :

Avertissement : Le voyant LED ne doit pas

être remplacé par l’utilisateur ! Si le voyant LED est endommagé, veuillez contacter l'assistance client pour demander de l'aide. Pour remplacer le voyant LED, vous pouvez suivre les étapes suivantes :

1. Débranchez votre appareil.

2. Retirez le couvercle de la lampe en le

soulevant et en le tirant.

3. Tenez le couvercle de la LED d’une main et

tirez-la de l’autre tout en appuyant sur l’attache du connecteur.

4. Remplacez le voyant LED et enclenchez-le

correctement. Dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou si vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer quelques simples vérifications avant de faire appel à un technicien. Veuillez en prendre connaissance ci-dessous. Vous pouvez effectuer quelques simples vérifications présentées dans cette section avant de faire appel à un technicien. Attention ! Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Si le problème persiste après que vous avez effectué les vérifications mentionnées ci-dessous, contactez un électricien qualifié, un technicien d'entretien autorisé, ou le magasin où vous avez acheté le produit.Hisense Refrigerator

Causes possibles et solution Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur le secteur. Vérifiez le fusible ou le circuit de votre module d'alimentation, remplacez-les si nécessaire. La température ambiante est trop basse. Essayez de régler la température de la pièce sur une valeur plus basse pour régler ce problème. Afin de protéger le compresseur, il est normal que le congélateur ne fonctionne pas pendant le cycle de dégivrage automatique ou qu'il ne se mette pas en marche immédiatement après avoir allumé l'appareil. Il faut peut-être nettoyer l'intérieur. Certains aliments, récipients ou emballages peuvent émettre de mauvaises odeurs. Les bruits ci-dessous sont absolument normaux : %UXLWGXFRPSUHVVHXU %UXLWGXSHWLWPRWHXUGXYHQWLODWHXUDXVHLQGXFRPSDUWLPHQW congélateur ou d'autres compartiments. *DUJRXLOOHPHQWVLPLODLUHDXEUXLWGHOHDXTXLERXW &UDTXHPHQWVSHQGDQWOHGpJLYUDJHDXWRPDWLTXH &OLFVDYDQWTXHOHFRPSUHVVHXUQHVHPHWWHHQPDUFKH Les autres bruits inhabituels sont causés par les raisons ci-dessous et peuvent nécessiter que vous preniez les mesures nécessaires : L'armoire n'est pas à niveau. L'arrière de l'appareil est en contact avec le mur. Des bouteilles ou des récipients sont tombées ou roulent. Il est normal d'entendre le bruit du moteur fréquemment ; il devra fonctionner plus fort dans les circonstances suivantes : La température est réglée sur une valeur plus basse que nécessaire 8QHJUDQGHTXDQWLWpGDOLPHQWVHQFRUHFKDXGVDpWpSODFpHDX sein de l'appareil récemment. /DWHPSpUDWXUHjOH[WpULHXUGHODSSDUHLOHVWWURSpOHYpH /HVSRUWHVUHVWHQWRXYHUWHVWURSVRXYHQWRXWURSORQJWHPSV ,PPpGLDWHPHQWDSUqVDYRLULQVWDOOpODSSDUHLORXVLODpWppWHLQW pendant une longue période. Vérifiez que les sorties d'air de l'appareil ne soient pas bloquées par les aliments et assurez-vous que la nourriture au sein de l'appareil soit disposée de sorte à permettre une aération suffisante. Assurez-vous que la porte soit bien fermée. Pour retirer le gel, veuillez vous référer au chapitre Nettoyage et entretien. Problème L'appareil ne fonctionne pas correctement Mauvaises odeurs dans les compartiments %UXLWVpPLVSDU l'appareil Le moteur tourne en continu 8QHFRXFKHGHJHOVH développe dans le compartimentHisense Refrigerator

Vous pourriez avoir ouvert les portes trop longtemps ou trop fréquemment; un obstacle pourrait empêcher les portes de se fermer; ou l'appareil ne dispose pas d'un espace suffisant sur les côtés, derrière et au-dessus. Augmentez la température en suivant les indications du chapitre « Affichage des commandes ». Vérifiez que le réfrigérateur soit bien incliné vers l'arrière d'environ 10 à 15mm pour permettre aux portes de se refermer d'elles-mêmes et que rien à l'intérieur ne les empêche de se refermer. Le réservoir d’eau (situé à l’arrière de l’armoire) peut ne pas être stable, ou bien le bec de drainage (situé en dessous du haut du dépôt du compresseur) n’est pas positionné de sorte à verser l’eau dans le récipient, ou le bec est bloqué. Il vous faudra peut-être éloigner le réfrigérateur du mur pour vérifier l’état du bec et du récipient. /DPSRXOH/('SHXWrWUHHQGRPPDJpH5pIpUH]YRXVDX SDVVDJHVXUOHUHPSODFHPHQWGHODPSRXOH/('GDQVOHFKDSLWUH Nettoyage et entretien. /HV\VWqPHGHFRQWU{OHDGpVDFWLYpODOXPLqUHSDUFHTXHODSRUWH est restée ouverte trop longtemps. Fermez et rouvrez la porte pour réactiver la lumière. La température intérieure est trop haute La température intérieure est trop basse Les portes ne seferment pas aisément 'HOHDXJRXWWHVXU le sol L'ampoule ne fonctionne pas Mise au rebut de l'appareil Il est interdit de mettre cet appareil au rebut comme n'importe quel autre déchet ménager. Matériaux d'emballage Les matériaux d'emballage portant le symbole de recyclage sont recyclables. Jetez l'emballage dans le conteneur à déchets approprié pour le recycler. Avant la mise au rebut de l'appareil 'pEUDQFKH]ODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH

2. Coupez le cordon d'alimentation et jetez-le avec la prise.

Attention ! Les réfrigérateurs contiennent du réfrigérant et des gaz au sein de l'isolant. Ceux-ci doivent être mis au rebut par des professionnels car ils peuvent causer des lésions oculaires et présentent des risques d'ignition. Assurez-vous que les tubes du circuit de refroidissement ne sont pas endommagés avant de mettre l'appareil au rebut. Mise au rebut correcte Le symbole sur ce produit ou sur son emballage indique qu'il ne doit pas être jeté dans le flux normal des déchets ménagers. Il doit être apporté au lieu de collecte des déchets approprié afin de recycler les matériaux électriques et électroniques TXLOHFRPSRVHQW(QYRXVDVVXUDQWTXHFHSURGXLWVRLWPLVDXUHEXW conformément aux directives, vous aidez à réduire l'impact négatif sur la santé humaine et l'environnement qui pourrait potentiellement être causé par une mauvaise mise au rebut de ce produit. Pour plus d'informations concernant le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le centre de traitement de déchets ménagers, ou le magasin où vous avez acheté le produit.ISTRUZIONI PER L'USO Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d'uso e di conservarlo per futuro riferimento. ItalianoHisense Refrigerator

DDQDDQJH]LHQGH]HLVRQWZRUSHQDOVGH