BOF1600N - Fraiseuse Bort - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fraiseuse à main
Marque	Bort
Modèle	BOF1600N
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance absorbée	1600 W
Vitesse à vide	Variable de 10 000 à 30 000 tr/min
Réglage électronique de vitesse	Oui, par molette
Profondeur de fraisage maximale	55 mm
Course de plongée	55 mm
Diamètre de pince	6 mm et 8 mm (douille interchangeable)
Semelle	Semelle en acier, dimensions 160 x 95 mm
Guide parallèle	Inclus, réglable
Adaptateur pour aspiration	Oui, inclus
Butée de profondeur revolver	Oui, à 3 positions
Double isolation	Oui, conforme EN60745
Niveau sonore	Pression sonore < 95 dB(A), puissance < 106 dB(A)
Vibration (main-bras)	< 3,94 m/s²
Poids	Environ 5,2 kg
Longueur du câble	3 m
Matériaux usinables	Bois, plastiques, matériaux de construction légers
Sécurité	Blocage d'arbre, bouton marche/arrêt, frein ?
Entretien	Nettoyage des fentes d'aération, pas de graissage nécessaire
Pièces détachées	Disponibles chez SBM Group
Accessoires inclus	Guide parallèle, adaptateur aspiration, 2 douilles de serrage, clé

FOIRE AUX QUESTIONS - BOF1600N Bort

Comment changer la fraise sur la Bort BOF1600N ?

Pour changer la fraise, débranchez d'abord l'outil. Appuyez sur le dispositif de blocage d'arbre (7) pour bloquer l'arbre, puis desserrez l'écrou de la pince (6) avec la clé fournie. Remplacez la fraise, resserrez l'écrou et relâchez le blocage.

Quelle est la profondeur de fraisage maximale ?

La profondeur de fraisage maximale est de 55 mm. Utilisez la butée de profondeur revolver (8) pour des réglages progressifs.

Comment régler la vitesse de rotation ?

Tournez la molette de réglage électronique de la vitesse (13) pour ajuster la vitesse de 10 000 à 30 000 tr/min en fonction du matériau et du diamètre de la fraise.

Puis-je utiliser des fraises au carbure ?

Oui, l'outil accepte les fraises en acier rapide (HSS) ou au carbure. Assurez-vous que la vitesse admissible de la fraise est au moins égale à la vitesse maximale de l'outil.

Comment installer le guide parallèle ?

Insérez les tiges du guide parallèle dans les logements prévus sur la semelle (3) et serrez les vis de serrage (4). Ajustez la distance souhaitée à l'aide de l'échelle graduée.

Que faire si la fraise se bloque pendant l'utilisation ?

En cas de blocage, mettez immédiatement l'outil hors service en relâchant l'interrupteur. N'essayez pas de forcer. Débranchez l'outil puis retirez la pièce coincée.

Comment nettoyer la fraiseuse ?

Nettoyez le carter avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de solvants. Les fentes d'aération doivent être exemptes de poussière. Aucun graissage n'est nécessaire.

Quels équipements de sécurité dois-je porter ?

Portez un casque anti-bruit (niveau sonore > 85 dB(A)), un masque anti-poussière et des lunettes de protection. Serrez la pièce à usiner pour éviter tout déplacement.

Comment utiliser l'adaptateur pour aspirateur ?

Montez l'adaptateur (fourni) sur l'outil en suivant les instructions de montage (section 9). Branchez un aspirateur d'atelier pour aspirer les copeaux pendant le fraisage.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez votre distributeur SBM Group local. Utilisez uniquement des accessoires d'origine pour garantir le bon fonctionnement de l'outil.

MODE D'EMPLOI BOF1600N Bort

L'outil est concu pour le faisage des rainures, bords, profils et rainures droites dans le bois, les matieres plastiques et materiaux de construction legers ainsi que pour le faisage par copiage

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1

ELEMENTS DE L'OUTIL

1 Bouton marche/arret
2 Poignée
3 Semelle de fraisage
4 Vis de serrage du guide parallele
5 Dispositif d'insertion du guide parallele
6 Ecrou de la pince de serrage
7 Dispositif de blocage d'arbre
8 Butée de profondeur-revolver
9 Vis de serrage de la butée de profondeur
10 Butée de profondeur
11 Levier de blocage
12 Echelle graduée profondeur de fraisage
13 Molette de réglage électronique de la vitesse
14 Bouton de réglage de hauteur

SECURITE

ATTENTION! Lisez toutes les instructions. Le nonrespect des instructions indiquées ci-après peut entrainer un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

GENERALITES

Cet outil est interdit aux jeunes n'ayant pas atteint I'age de 16 ans
- Toujours débranchez l'outil avec tout réglage ou changement d'accessoire

ACCESSIONS

• SBM Group ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s'il a eté utilisé avec les accessoires d'origine
• La vitesse admissible des accessoires utilisés doit être au moins aussi élevé que la vitesse à vide maximale de l'outil
• Ne jamais utilisez des raisées endommagées ou déformées
  N'tutilisez que des raises bien affuées
• Protégéz les accessoires contre les impacts, les chocs et laGRAISSE
• N'utilise que des frais en acier rapide (HSS) ou au carbure avec cet outil

AVANT L'USAGE

• Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui pourraient se trouver dans la pièce à travailler et qui risqueraient d'endommager très fortement votre outil; d'abord les enlevez puis travaillée
• Toujours contrôle si la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique de l'outil (les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V peuvent également être branchés sur 220V)
• Ne jamais travailliez avec des matériaux contenant de l'amian-te
• Serrez la pièce dans le cas où elle ne resterait pas stationnaire de par son propre poids

• Ne pas serrez l'outil dans un etau
  Utilisez un cable de prolongement complètement déroule et de bonne qualité d'une capacité de 16 A
  Le niveau sonore en fonctionnement peut depasser 85 dB(A); munissez-vous de casques anti-bruit

• Portez un masque de protection lors de travaux sur des matériaux produitant des poussières nuisibles à la santé; toutes s'informez de la technicité de ces matériaux avant de travailler avec ceux-ci
  S'assurez que I'outil est hors service en le branchant

PENDANT L'USAGE

Tenez le cable à distance des parties mobiles de l'outil; orientez le cable vers l'arriere le plus loin possible de l'outil
- Ne jamais utilisez l'outil avec le cable ou la plaque-base (= dispositif de protection) endommagée; faites-les replacer par un technicien qualifié
- Evitez de laisser vos doigs près de la fraise quand l'outil est en marche
- Ne jamais dépassez la profondeur de coupe maximale de la frais en coupant
- En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique, mettez directement l'outil hors service et débranche la fi che
- Au cas où la fraise est bloquée, ayant pour conséquence des saccades, mettez directement l'outil hors service
- En cas d'interruption de courant ou de débranchement accidentel de la fi che, éteignez l'outil immidiatement pour l'empecher de redemarrer de façon inopinée
- Ne pas exercez une pression excessive sur l'outil, de sorte qu'il s'arrête

APRES L'USAGE

• Une fois le travail terminé, soulevez le levier, et remettez l'outil dans sa position initiale supérieure, puis arrêtez l'outil
  3 Montage du plat adaptateur (pour reproductive avec un gaba-rit)
  4 Montage du guide pour coupes parallètes
  5 Guide circulaire
  6 Montage/demontage des fraises
  7 Contrôle de vitesse
  8 Changement de la douille
  9 Montage/demontage de I'adaptateur pour I'aspirateur
  10 Utilisation de l'outil

La machine est doublement isoiee conformement a la norme EN60745; un fi de mise à la terre n'est pas donc pas nécessaire.

ENTRETIEN

Assurez-vous que la machine n'est pas sous tension si vous allez proceder à des travaux d'entretien dans son système mécanique.

Nettoyez régulierement le carter au moyen d'un chiffon doux, de préférence a Tissue de chaque utilisation. Veillez à ce que les fentes d'airation soient indemnes de poussière et de saletés.

En présence de saleté tenace, employez un chiffon doux huméte d'eau savonnue. Proscrivez l'emploi de solvants comme l'essence, l'alcool, l'ammoniaque etc. car ces substances attaquent les pieces en plastique. Cette machine ne nécessite pas de graissage supplémentaire.

En cas de panne survenue par exemple à la suite de l'usure d'une piece, contactez votre distributeur SBM Group local.

ENVIRONNEMENT

Pour éviter les dommages liés au transport, la machine est livrédans un emballage robuste. L'emballage est autant que possible constitué de matériel recyclable. Veuillez par conséquent destiner cet emballage au recyclage.

Si vous allez changer de machines, apportez les machines usagées à votre distributeur SBM Group local qui se chargeré de lestraiter de la manière la plus ecologique possible.

ES Espanol

Fresadora

INTRODUCCION

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN60745-1:2009, EN60745-2-17/A12:2009, EN55014-1:2006, EN55014-2/A1:2001, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3/A2:2005 conforme aux réglementations 2006/42/CEE, 2006/95/CEE, 2004/108/CEE.

BRUIT/VIBRATION Mesure selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est < 95,0dB(A) et le niveau de la puissance sonore < 106,0dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration < 3,94~m / s^2 (methode main-bras).

Tout apparéil électrique usé est une matière recyclable et ne fait pas pas partie des ordures menagères! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contributor activement au menagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparéil dans sites de collecte(si existants).