RFRF300 - Congélateur RCA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Congélateur
Capacité	300 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (L x P x H)	85 x 60 x 85 cm
Poids	75 kg
Système de refroidissement	Froid statique
Température minimale	-18°C
Niveau sonore	42 dB
Utilisation	Idéal pour la conservation de produits surgelés
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de la porte
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Consommation annuelle d'énergie : 300 kWh

FOIRE AUX QUESTIONS - RFRF300 RCA

Le congélateur ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que le congélateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température appropriée.

J'entends un bruit étrange venant du congélateur, est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que le congélateur est sur un sol plat et stable. Si le bruit persiste, contactez le service client.

La lumière intérieure ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la porte est bien fermée. Si la lumière ne s'allume toujours pas, remplacez l'ampoule si nécessaire.

Comment dégivrer le congélateur ?

Débranchez le congélateur et laissez la porte ouverte pour permettre au givre de fondre. Utilisez un récipient pour recueillir l'eau et ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever le givre.

Mon congélateur ne conserve pas les aliments assez froids, que faire ?

Vérifiez le réglage du thermostat et assurez-vous qu'il est à la bonne température. Évitez de surcharger le congélateur et vérifiez l'étanchéité des joints de porte.

Est-ce que je peux stocker des aliments chauds dans le congélateur ?

Il est déconseillé de stocker des aliments chauds dans le congélateur, car cela peut augmenter la température interne et affecter la conservation des autres aliments.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Débranchez le congélateur et utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs.

Le congélateur a une odeur désagréable, comment y remédier ?

Videz le congélateur, nettoyez-le et laissez une coupelle de bicarbonate de soude à l'intérieur pour neutraliser les odeurs.

Quelle est la durée de conservation des aliments dans le congélateur ?

La durée de conservation varie selon les aliments, mais en général, les viandes peuvent être conservées jusqu'à 6 mois, les légumes jusqu'à 12 mois et les plats cuisinés jusqu'à 3 mois.

Comment savoir si des aliments congelés sont encore bons ?

Vérifiez l'apparence, l'odeur et la texture des aliments. Si vous avez des doutes, il est préférable de ne pas les consommer.

MODE D'EMPLOI RFRF300 RCA

Ce produit est fabriqué et vendu par Curtis International Ltd.

RCA, le logo de la RCA, le logo de deux chiens (Nipper et Chipper), sont des marques déposées ou des marques déposées de RCA

Gestion et sont utilisés sous licence par Curtis International Ltd.

Tout autre produit, service, entreprise, commerce ou produit nom et le logo mentionnés aux générés ne sont ni approuvés ni sponsorisés par

Gestion de marque RCA ou de ses filiales.

Pour obtenir assistance et informations, appelez : 1-800-968-9853.

Curtis International Ltd.

7045 BECKETT DRIVE, UNIT 15, MISSISSAUGA, ON, L5S 2A3 www. curtisint. com

Attention

Lire l'ensemble des instructions avant d'utiliser l'appareil. Lors de l'utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes:

REMARQUE: Si le congélateur a été placé en position horizontale ou en position inclinée, que ce soit pour longtemps ou non, attendez 24 heures avant de brancher l'appareil.

1. Utilisez cet appareil uniquement pour l'usage auquel il est destiné comme indiqué dans ce manuel d'utilisation et d'entretien
2. Cet appareil doit être installé proprement et conformément aux instructions d'installation avant d'être utilisé. Consultez les instructions de mise à terre dans la section d'installation.
3. Ne débranchez jamais votre congélateur / réfrigérateur convertible en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez la fiche fermement et tirez tout droit de la prise murale.
4. Réparez ou remplacez immédiatement, toutes les cordes électriques qui sont devenues émiettées ou autrement endommagées. N'utilisez pas un cable représentant des craquelures ou des abrasions à la longueur du cordon, de la fiche ou de l'extrémité du connecteur.
5. Débranchez votre congélateur / réfrigérateur avant de le nettoyer ou avant de le réparer.
6. N'utilisez aucun dispositif électrique ou aucun instrument aigu pour dégripper votre congélateur / réfrigérateur convertible.
7. Si vous n'utilisez plus votre congélateur / réfrigérateur convertible, nous vous recommandons de verrouiller les portes. Cela réduira les risques d'accident chez les enfants.
8. ATTENTION: Après avoir mis en marche votre congélateur / réfrigérateur, ne touchez pas aux surfaces froides spécialement si vos mains sont mouillées ou humides. La peau peut adhérer aux surfaces extrêmement froides.
9. Ne congelez pas de nouveau la nourriture qui a été dégélée complètement. Le service des États-Unis d'Agriculture dans le bulletin de Maison et Jardin N0 69 lit "... Vous pouvez sans risque congeler de nouveau la nourriture dégélée si elle contient des cristaux de glace ou si la température est restée froide au-dessous de 40°F"

Consignes générales de sécurité

"La viande hachée, le volaille, ou le poisson dégelés, qui ont n'importe quelle odeur ou couleur ne doit pas être congéles de nouveau ou mangés. La glace dégelée doit être jetée. Si l'odeur ou la couleur de n'importe quelle nourriture est incertaine, jetez-la. Il peut être dangereux de manger cette nourriture.

Même une décongélation partielle et re congélation peuvent réduire la qualité de la nourriture, particulièrement les fruits, les légumes et les plats préparés en avance. La qualité de la viande rouge est moins affectée que celle d'autres nourritures. Utilisez la nourriture qui a été re congelée au plus tôt possible pour garder sa qualité.

1. Ce congélateur ne doit pas être encastré ou incorporé dans un placard enclôs. Il est conçu pour une installation sans encastrrement.
2. N'opérez pas votre unité en présence des fumées explosives.

DANGER

Risque d'occlusion d'enfant. Avant que vous jetiez votre dernier réfrigérateur ou congélateur, enlevez les portes. Laissez les étagères en place de sorte que les enfants ne puissent pas facilement s'élever à l'intérieur.

Nous vous remercions d'avoir besoin du produit. Ce guide d'utilisation facile d'emploi permet une utilisation optimale du Produit.

Ne pas oublier de prendre note du numéro de modèle et de série. Ils sont inscrits sur une plaquette apposée à l’intérieur du Produit.

Numéro de modèle

Numéro de série

Date d'achat

Deballerle congelatuer

1. Retirez tout le matériel d'emballage y compris la base en mousse et le ruban adhésif retenant les accessoires du congélateur à l'intérieur et à l'extérieur.
2. Examinez et retirez tous les restes de l'emballage, de la bande ou des matériaux imprimés avant d'actionner sur le congélateur.

• Ce congélateur a été conçu en tant qu'appareil autostable. Il ne doit pas être encastré ni être placé en retrait dans une niche ou un renforcement.
• Placez le congélateur sur un sol suffisamment résistant et capable de le soutenir lorsque ce dernier est complètement rempli.
• Lorsque vous déplacez le congélateur, veillez à ne jamais le pencher plus de. En effet, vous risquez d'endommager le compresseur et le dispositif scellé.
• Si le congélateur a été penché, laisser-le debout (en position verticale) pendant au moins 24 heures avant de le brancher afin qu'il revienne à son état de fonctionnement normal.

Assurer une BONNE circulation de l'air

• Afin de vous assurer que le congélateur fonctionne à plein rendement, installez-le dans un endroit largement ventilé et où il existe des prises pour le raccordement électrique et la plomberie.
• Les dimensions suivantes sont les distances recommandées autour du congélateur.

Dessus..... Ne pas bloquer

Installation électrique

Assurez-vous qu'il existe une prise murale adéquate (prise électrique 115 volts, 15 ampères) avec mise à la masse afin d'alimenter le congélateur. - Ne pas utiliser de fiche à trois broches et ne pas couper la troisième broche (broche de mise à la masse) afin de brancher la fiche sur une prise à deux broches. Ceci est très dangereux car ce système n'offre aucune mise à la masse au congélateur et vous risquez de vous électrocuter.

Restrictions pour l'installation

• Éviter l'usage d'une rallonge à cause des dangers de sécurité potentiels sous certaines conditions. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez seulement un à trois fils qui a un trois-mètre à terre et un trois-slot qui acceptera le bouchon. L'évaluateur marqué de la rallonge doit être égal à ou plus grand que l'évaluateur électrique de l'appareil. N'UTILISEZ PAS DE RALLONGES D'UNE LONGUEUR SUPÉRIEURE À 12 PIEDS/3,65 MÉTRES.

L'usage de rallonges

• Ne pas installer le congélateur dans un endroit non chauffé et ne désparentant aucune isolation (par ex: garage, etc.). Ce congélateur n'a pas été créé afin de fonctionner à une température inférieure à 55°F (12°C).
• Choisissez un endroit adéquat représentant une surface dure à l'écart des rayons du soleil et de toute source de température telles que radiateurs, radiateurs de plinthe, appareils de cuisson, etc. Corrigez toute inégalité du sol.

Utiliser le congélateur

• Après avoir placé le congélateur, branchez-le sur une prise électrique murale de 115 volts, 15 ampères.
• Réglez la température grâce au bouton de réglage. "1" est le réglage le moins froid, et "7" est le réglage le plus froid. Pour commencer, réglez le congélateur sur "4". Placez les aliments à l'intérieur du congélateur. Après 24 heures d'utilisation, réglez le congélateur sur le réglage désiré.
• Si vous débranchez le congélateur ou en cas de coupure de courant, attendez 5 minutes avant de rebrancher le congélateur.

Characteristiques genérales

Bouton de réglage de température:

Le congélateur demeure automatiquement à la température que vous avez sélectionnée. La commande de température comporte 7 positions de réglage ainsi que la position "OFF" (arrêt). "1" est le réglage le moins froid, "7" est le réglage le plus froid. Réglez le bouton sur "OFF" afin d'arrêter le processus de refroidissement. Réglez le bouton sur "4" et comptez 24 heures avant de régler le bouton sur la température désirée.

(Remarque: Si le congélateur a été placé à l'horizontal ou a été penché pour une durée quelconque, comptez 24 heures avant de rebrancher le congélateur).

Panneau de configuration varie selon le modèle

BRUITS De fonctionnement LORS d'une exploitation normale

• Les éléments de refroidissement tubulaires (serpentins refroidisseurs) font des bruits d'ébullition, des gargouillements et provoquent de légères vibrations.
• La commande du thermostat émettra un déclic lorsque elle s'allume et s'éteint.

Degivrage et évacuation de l'eau

• Pour un fonctionnement des plus efficaces et pour une consommation d'énergie minime, décongelez quand le givre atteint une épaisseur de 1/4 soit 0,6 cm. N'utilisez jamais un instrument aiguisé ou métallique pour retirer le givre car cela peut endommager les bobines de refroidissement. (Une bobine perforée rend la garantie caduque). Utilisez uniquement le grattoir en plastique. N'utilisez pas d'eau bouillante car cela peut endommager l'appareil.
• Retirez les aliments surgelés du congélateur et placez-les dans une glacière pour protéger les aliments.
• Tournez le bouton de la température et mettez-le sur la position OFF et débranchez l'appareil. Retirez le bouchon de vidange à l'intérieur du congélateur. La décongélation dure habituellement plusieurs heures. Pour un dégivrage plus rapide, laissez la porte du congélateur ouverte.

DRAIN de dégivrage

Placez un contenant étroit (non inclus) devant le congélateur, puis, faites glisser doucement le drain de décongélation vers l'extérieur. L'eau accumulée dans le fond du congélateur pendant le dégel coulera dans votre contenant.

Note: Contrôlez le conteneur afin qu'il n'y ait pas de débordements.

• Lorsque la vidange est terminée, essuyez l'intérieur du congélateur avec un chiffon doux. Remettez le cordon d'alimentation dans la prise électrique.
• Réglez de nouveau la température au réglage désiré.
• Remettez la nourriture dans le congélateur.

METTRE votre congélateur au niveau

• Voici congélateur à deux pattes de mise à niveau situées aux coins avant inférieurs de votre congélateur. APRÈS avoir placé votre congélateur en position définitive, vous pouvez le mettre au niveau.
• Les pattes de mise à niveau peuvent être ajustées en les tournant dans les sens antihoraire pour élever votre congélateur, ou dans le sens horaire pour l'abaisser. La porte du congélateur se refermera plus facilement lorsque les pattes sont allongées.

L'alignement de la porte

1. Retirez le couvercle du gond supérieur à l'aide d'un tournevis plat. Soulevez-le doucement de l'arrière du gond et glissez-le vers l'avant.
2. Desserrez les vis du gond supérieur à l'aide d'un tournevis étoile.
3. Ajustez la porte ou y mesure une entorse et resserrez les vis.
4. Remplacez couvercle du gond en alignant l'arrière du couvercle avec l'arrière du gond. Appuyez fermement sur l'avant du couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

• Essuyez tout contenant avant de le ranger afin d’éviter tout déversement accidentel.
• Attendez que les aliments chauds aient refroidi avant de les ranger dans le congélateur. Vous ferez ainsi des économies d'énergie.
• Lorsque vous placez de la viande dans le congélateur, conservez-la dans son emballage d'origine si possible, ou enveloppez-la à nouveau si nécessaire.
• Les aliments placés au congélateur doivent avoir été correctement emballés. Les aliments doivent être dans des emballages ne permettant pas le passage de l'air ni de l'humidité. Tout aliment mal emballé risque d'avoir une odeur et un goût pouvant entraîner son assèchement.
• Suivez les instructions de l'emballage ou du contenant avant de placer les aliments au congélateur.
• Recommandations pour l'emballage:
• Contenants en plastique avec couvercle hermétique
• Papier d'aluminium résistant
• Film plastique
• Sacs à fermeture hermétique
• Ne pas recenser des aliments ayant été décongelés.
• Il est recommandé d'indiquer la date de congélation sur l'emballage.

Voici quelques suggestions pour un stockage en toute sécurité:

• Plats surgelés 3 - 4 mois Crevettes fraîches, coquilles Saint-Jacques, écrevisses 3-6 mois Hamburger & viande à braiser 3 - 4 mois Dinde hachée, veau, porc 3-4 mois Côtes 4-6 mois
• Steaks 6 - 12 mois
• Poulet ou dinde, entier 1 an

Pour un tableau de stockage détaillé, visitez le site internet de la FDA: www.cfsan.fda.gov/~dms/fttstore.html

Avertissement

Pour éviter tout risque d'électrocution, veillez à débrancher le congélateur avant de le nettoyer. Ne pas respecter cette mise en garde peut entraîner des blessures graves, voire la mort.

Attention

Avant d'utiliser des produits de nettoyage, veuillez toujours lire et suivre attentivement les instructions du fabricant ainsi que les avertissements afin d'éviter toute blessure et ne pas endommager le congélateur.

Nettoyage général:

• Préparez une solution de nettoyage à base de 3 ou 4 cuillères à soupe de bicarbonate de soude mélangées avec de l'eau tiède. Utilisez une éponge ou un chiffon trempé dans la solution afin d'essuyer le congélateur.
• Rincez avec de l'eau propre et séchez avec un chiffon.
• Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs puissants, de l'ammoniac, de l'eau de javel ou de la lessive au chlore, des détergents concentrés, des solvants et des tampons récureurs. CERTAINS de ces produits chimiques risquent de dissoudre, d'endommager et de décolorer le congélateur.

Les JOINTS de porte:

• Nettoyez les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions de nettoyage générales. Les joints doivent demeurer propres et souples afin qu'ils demeurent hermétiques.
• Appliquez une petite quantité de pétrolatum sur les joints côté charnière afin qu'ils demeurent couplés et assurent l'étanchéité du congélateur.

Coupures de courant

En cas de coupure de courant suite à un orage ou toute autre raison, débranchez le cordon électrique de la prise CA. Une fois le courant revenu, rebranchez le cordon d'alimentation à la prise CA. Si la coupure de courant est sensée durer longtemps, inspectez puis jetez la nourriture avariée du congélateur. Nettoyez le congélateur avant de le réutiliser.

Entretien LORS des vacances ou d'un déménagement

Videz le congélateur avant de partir en vacances. Réglez le bouton de température sur "OFF" (arrêt) et nettoyez les joints de portes suivant les instructions de la section "Nettoyage général". Faites levier afin que les portes demeurent ouvertes et que l'air puisse circuler à l'intérieur. Si vous déménagez, transportez le congélateur verticalement. Ne pas transporter le congélateur à l'horizontale. En effet, vous risquez d'endommager le dispositif scellé.

Attention

Si la coupure de courant dure pour une période prolongée, inspectez et jetez les aliments avariés ou décongelés qui sont dans le congélateur. Nettoyez le congélateur avant de le réutiliser.

Le congélateur NE fonctionne PAS:

• Vérifiez que la commande du thermostat n'est pas sur "OFF".
• Vérifiez que le cordon électrique du congélateur est branché.
• Assurez-vous que la prise murale CA est alimentée en vérifiant le disjoncteur.
• Patientez 30 à 40 minutes afin de vous assurer que le congélateur fonctionne. Le compresseur doit effectuer un cycle complet avant que le congélateur fonctionne à plein rendement.

La temperature des aliments n'est PAS ASSEZ FROIDE:

La porte est ouverte trop souvent. - Comptez suffisamment de temps afin que les aliments venant juste d'être placés au congélateur puissant atteignent la température de congélation. - Vérifiez que les joints assurent l'étanchéité du congélateur. - Réglez la commande de température sur un réglage plus froid.

La temperature des aliments est TROP FROIDE:

• Si la température est trop froide, placez la commande de température sur un réglage moins froid et patientez plusieurs heures avant que la température remonte.

Le compressor se MET en MARCHE TROP frequement:

• Ceci est probablement normal afin de maintenir une température constante lorsqu'il fait chaud et humide.
• La porte a sans doute été ouverte trop fréquemment ou trop longtemps.
• Vérifiez que le joint assure l'étanchéité du congélateur.
• Vérifiez que la porte est complètement fermée.
• Vérifiez l'intérieur du congélateur afin de vous assurer qu'il n'y a pas d'aliments ou de contenants gênant la fermeture du congélateur.

Le congélateur a une ODEUR:

L'intérieur a besoin d'être nettoyé. - Les aliments ayant été mal emballés échappent une odeur.

DANGER - Risque d'incendie ou d'explosion. Refrigerant inflammable utilisé. Pour être réparé que par un personnel de maintenance qualifié. Ne pas percer refrigerant Tubing

ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion. Refrigerant inflammable utilisé. Consultez le manuel / guide de l'utilisateur de réparation avant de tenter de réparer ce produit. Toutes les précautions de sécurité doivent être respectées.

ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion. Aliener des biens conformément à la réglementation fédérale ou locale. Refrigerant inflammable utilisé

ATTENTION - Risque d'incendie ou d'explosion due à la perforation de tuyaux de réfrigerant; suivre les instructions de manipulation avec précaution. Réfrigerant inflammable utilisé