XXL Multi Slow Juicer 862 - Extracteur de jus Solis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, moteur puissant, fonctionnement à basse vitesse pour préserver les nutriments.
Capacité du réservoir	Réservoir à pulpe de grande capacité, idéal pour les familles.
Matériaux	Fabrication en matériaux de qualité alimentaire, sans BPA.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un système d'alimentation large pour insérer des fruits et légumes entiers.
Nettoyage	Composants amovibles, compatibles lave-vaisselle pour un nettoyage facile.
Maintenance	Vérification régulière des pièces pour assurer un fonctionnement optimal.
Sécurité	Système de sécurité intégré pour éviter les surchauffes et les accidents.
Garantie	Garantie constructeur pour une tranquillité d'esprit lors de l'achat.
Informations générales	Idéal pour les amateurs de jus frais, compatible avec une variété de fruits et légumes.

FOIRE AUX QUESTIONS - XXL Multi Slow Juicer 862 Solis

Comment nettoyer mon Solis XXL Multi Slow Juicer 862 après utilisation ?

Pour nettoyer votre extracteur de jus, démontez toutes les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Utilisez une brosse douce pour les filtres et les grilles. Rincez soigneusement et laissez sécher à l'air libre.

Pourquoi mon extracteur de jus ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien en place. Assurez-vous également que l'appareil est branché sur une prise électrique fonctionnelle.

Comment éviter que les fruits et légumes ne se coincent dans l'extracteur ?

Coupez vos fruits et légumes en morceaux plus petits avant de les insérer dans l'extracteur. Utilisez le poussoir fourni pour faciliter l'extraction.

Peut-on extraire du jus de légumes à feuilles avec le Solis XXL Multi Slow Juicer 862 ?

Oui, cet extracteur est conçu pour extraire du jus de légumes à feuilles. Il est recommandé de mélanger les légumes à feuilles avec d'autres fruits ou légumes pour de meilleurs résultats.

Pourquoi le jus extrait est-il mousseux ?

Un peu de mousse peut se former lors de l'extraction, mais si elle est excessive, cela peut être dû à l'utilisation de fruits très juteux. Pour réduire la mousse, essayez d'extraire à une vitesse plus lente.

Est-il normal que mon extracteur de jus chauffe pendant l'utilisation ?

Un léger échauffement est normal en raison du moteur en fonctionnement. Cependant, si l'appareil devient très chaud au toucher, éteignez-le immédiatement et laissez-le refroidir.

Quel type de fruits et légumes puis-je utiliser avec mon extracteur ?

Vous pouvez utiliser une grande variété de fruits et légumes, y compris les pommes, les carottes, les betteraves, les épinards et le céleri. Évitez les fruits trop durs comme les noix ou les avocats.

Comment stocker le jus extrait pour qu'il reste frais ?

Conservez le jus dans un récipient hermétique en verre au réfrigérateur et consommez-le dans les 24 heures pour une meilleure qualité et fraîcheur.

MODE D'EMPLOI XXL Multi Slow Juicer 862 Solis

Avant de brancher l'appareil, s'assurer si la tension sector correspond à la tension indiquée sur l'appareil. L'apparil ne doit pas être modifié. N'utiliser que les accessoires fournis ou des accessoires récommendés par Solis of Switzerland AG. Les accessoires non ajustés peuvent causeur un endomagement de l'appareil.

Lire le mode d'emploi dans son intégralité avant l'utilisation. Garder l'emballage d'origine et le mode d'emploi pour le transport / l'expédition et les remmettre au nouveau propriétaire en cas de transmission.

Contrer avant chaque utilisation si l'appareil et le cable d'alimentation sont intacts. Ne jamais ouvrir l'appareil soit: risque de blessure!

Les apparèels endommagés (y compris cordon d'alimentation / fiche de prise de courant) ne doivent pas été mis en service. Apportez l' apparéil défecteurs pour une réparation à Solis de Switzerland SA ou à un service clients agree par Solis de Switzerland SA.

Débrancher toujours l'appareil avant du démontage, montage ou nettoyage. Avant le rangement, nettoyer et laisser refroidir.

Débrancher l'appareil après chaque utilisation. Pour garantir une sécurité supplémentaire dans l'utilisation d'appareils électriques, utiliser un disjoncteur différentiel (commutateur de sécurité FI) définir pour un courant nominal d'erreur de 30mA au maximum. Vous trouvez des conseils professionnels chez cette électricien.

• Ne jamais laisserPENDREle cable d'alimentation des bords d'un plan de travail ou d'une table.Nepas tordre et ne pas coincer.

Ne jamais porter / tirer l'appareil par le cable d'alimentation. Ne pas enrouler le cable autour de l'appareil, ne pas utiliser de rallonge.

Des grands noyaux ou morceaux durs et des quantités excessives peuvent endommager les tamis filtrants. Des glaçons peuvent endommager les tamis filtrants pour smoothie et desserts glucés.

Ne pasposer l'appareil ni le cable d'alimentation sur des surfaces brulantes ou a proximite d'une flamme nue. Ne pas garder l'appareil directement a coté d'un chauffage ni I'exposer au soleil pendant un temps prolongé. Jeter une couverture isolante sur les appareils en flammes pour eteindre le feu.

Utiliser l'appareil correctement assemblé sur une surface plane et stable. Utiliser un support de protection sur des meubles en bois.

Pour éviter un chic électric, le bloc moteur de l'appareil ne doit jamais être en contact avec de l'eau ou d'autres liquides. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau. Eviter tout contact direct avec le cable de raccordement. Ne jamais toucher avec les mains mouillées / humides.
Au cas où l'apparil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retiré la fiche.
Avant de réutiliser l'apparil le faire controller par un magasin spécialisé autorisé.

L'appareil a été concu pour le menage ou l'utilisation menagère p. ex. dans les kitchenettes de magasins, bureaux et d'autres environnementes de travail (p. ex. fermes; par des clients dans des hotels, motels, bed & breakfast et d'autres établissements d'hébergement. L'appareil n'est pas approprié pour une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'air libre.

Une utilisation non conforme peut entrainer des dangers considérables. Aucune responsabilité ne sera assimée pour des évênts dommages ou blessures.

Betriebssentshelter Commutateur de l'ence Scétatoire du fiuenco Mode selector switch Modus schekelari

Start Debut
Awto
Start Start

Cordon d'alimentation

Nettoyer l'appareil avant la preme rise en service. (page 26)

He pas enlever la bague d'etanchete

Poser la goulotte de remplissage et serrer (fermiture de securite) Muttere a quotat limbecoratura (churwura du sceure).

Metere f tectare f hinoocatua, hinoocatua

Vulkoker opzetien, draien (veilgheidsvergendeling)

Behalter unter Auslasse stellen Poser les reservoirs sous les becs verseurs

Mettere il recipiente sulla agli scarichi Position receptances under spouts Tank onder de uhtaat plaatsen

Gerä einstecken

Branchier l'appareil

er nachfruhren (inner Stepter verwencen)
et avec le tasseur (toujous utilise le tasseur)
einte le pressino (matterie siempre le pressio)
en the pusher (always use the pusher)
duwner naigran de duwier alldi gebruktion)

Gerat verstopf: solan auschelteni
Siehe problemebeugung- (Beite 25)
Apparriel boches: eteirre immedlsteimert
Voll Risikovetne pro bequersen (Page 25)
Apparechiostruoto: sgegrenne Immediatamenteaten
Vadino Rinalo prinie do problemi (Pag. 25)
Appliance blockcd: immeditary switch off!
See Solving problems (Page 25)
Toestel verstopf: rommielelukt uchsteieler! Zie Oligosien wen problemen (Pag. 25)

für Eis-Dessert - hausgemachtte Eiscreme, frisch und fruchtig pour des glaces - des glaces faites maison, fraîches et fruitières per semifreddi - reçami di gelato casalino, fresco e dal sapore di frutta for ice cream dessert - home-made ice cream, fresh and fruity voor ijsdessert - huisgmaakt ijrs, vers en fruitig

Gehorne Genouf Friche gewaschen, geschahl, enkemnt und fals nigt klein geschaan (Finnishach)
Laver les égues, fruits, iupchlor, denoyeur et coupe en merceau s necessity [goulote de remplication]
Laverve versa / frutta, bluccare, snocciolare o, so necessario, tagliare a peszi piccoli (vaschette di renimpimento)
Wain, peel, seed and, if necessary, chop vegetabies / fruit (leaf dried)
De goerien / uchrten wassen, schiller, ompitten an indien nigtig in kinie stukjes sanjen (wolkker)

1

*Zutaten vorbereiten
Preparer les ingredients
Preparegi ingredients
Prepare ingredients
ingredienten voorbereiden
Gariforene Zutaten kurz abzahlen lasen
Färedeckungslegrement des Ingredients corgeles
Lasclare sconcilare brevrenderte gi
ingredienti concelati
Allow frozen ingredients to thaw for a
short time before use
Bewertungen nicht entoicoiden

2

Behalter unter Tresterauslack stellen Placer le réserve sous lebec verseur Mettere il contentatore sotto scarico Position recipients under pulp spout Kan oder de pulpitiaat zetten

Sulusius Behlter vorbereiten (Seite 14)
Preperer be bercseur a jus rclipten
(14)
Preparazione dell'ucità del suco l del contentiore (sigagna 14)
Prepare juice spurt receptacles (page 14)
Sapitat tank voorbeerdigen (page 14)

3

Gerat einsalten
Allumer I'appareil
Accendere I'apparechio
Switch on appliance
Toestel inschaken
Starts:soft
Demaetome:immediate
S:avoid:subto
Starts:immediately
Start:innaddick:ll

6

Gerat aussalten
Arreré l'appareil
Spegner l'appareco
Turn off appliance
Toestelutschekalen

7

Zwischenreinigung (Seite 24/26)
Nettopage intermedia (page 24/26)
Pulzila intermedia (pag. 24/26)
Intermediate cleaning (page 24/26)
Tussentüsse reinglacing (lag. 24/26)

22

3

…

CONCLUSIONS

4

Zutaten stickweise eingeflen
Remplir les Ingredients piece par piece
Inserire gil ingredients pezzo après pezzo
Add ingredients gradually
Gepotioneer med et ingredienten
vullen

Cis-Dessert kommt aus Trestrassauslss La glace ist du be vertes zu pule Il semifreddo esso dello scenario del residuice cream dessert comes through the pusn spout Iddesser wird ut de pulpitait

5

Behutsam mit Stopfer nachfahren (inner stopfer verwenden!) Rajouter prudemment avec le tasseur (toujous utilise le tasseur!) Reinserse accuramentale il pressino (maitiere sarempire il pressino!) Carefully follow with the pusher (always use the pusher!) Voorzichtig met de dweuer nagaan (de dweuer alldje gebruikel!)

Gerat verstopt: unfanti auschelten
Siehe Schwerbehequearing (Seite 25)
Apparel bouché: erdiente immedizinert.
Wall oscillation ne problemis (page 25)
Apperchiostruoto: spezare immediata.
Vodine & Blutrische di peccolino (page 25)
Appliance blocked: immediata walt off.
See 'solving problems' (page 25)
Toestel verstopt: omcrückl indutschekler.
Zie einSolutionen nicht problemis (page 25)

2

Zwischenreinigung Nettoyage intermediae Pulizia intermedia Intermediate cleaning Tussentijdse reniging

Geschmachtsbetragung zwischen den Repten durch Satraktische vermeinden.
Eiter in transmission de suiveurs entre les recettes en raison des résidues de jus
Etente che il gusto di una ricetta sua rismensso a quella successive a cui causi dei resui di sicco
Avoide tasse transmission between the recipes through juice residues.
Het overzogen van smaak tussen de recepten door overblsfel van sap vermijden

Leere Behalter unter Auslasse stellen
Poser les réservoirs vides sous les becs
verseurs
Mettere dei recipienti vuotti sotto
agli scarichi
Position empty recipients under spouts
Lege kannen onder de utilaten zetten

Auslassdeckel öffnen
Ouvrir le couverde du bac verseur
Apriire l copernchio dello scarico
Open spout cover
UItaatdcksel openen

Gerat einschalten
Allumer I'appareil
Accendere I'apparechio
Switch on appliance
Toestel inschaken

Speisereste entfemen
Elenlever les résidues d'aliments
Tagliere i résidui di cibo
Remove résidues
Etensresten wegenuen

faire decongeler tegement des

egumes/fruitscangeles!Glacons

woir Glace piee> (page 18)

Ajouter les alliments tres foreux (p.ex. celer en branches) à la fin.

Utiliser des Ingredients frais; les fruits mouts et tropirs nes sont pas recommandes. 4 anien neigts, cles fini, colles d'origine fina (en la vie).

Aggundere all the gill alnre hmo rofis (p.e. if sediar)

Usare Ingeirei Hresch, la rurta moribba t troppo matura non e indicata. Arid biphius frugus farsi (such as celars) at the god.

Laver, eplicher, denoyauter et couper en morceaux qui conviennent a la goulotte.

Tremperles cereales.Partager les carottes en deux dans le sens de la longueur max.03,5cm

Eiter des noyaux / morteaux grandsdun, quantite excessives sous peine de boucher l'appareil!

Changementsdecoulreursidus

Soloriment/residual

Discoulnations/residues

Ne pas revenirser les jus

1 succhi macchiano

Do not spill juice.

Sap met morsen

Losser tremperles pioces en plastique qui ont change de couleur dans un melinge d'eu et de liquide

wasse bideadable ou ben du vinire de cire, de la ouire a leveu agent de blanchiment),

Lasciere en annolio le part de plastica colorate en una mistoia d'aqua e detener voiolo da biale (ir alternativa, aroto di peole, limito in nonoere a cappendria).

Ne pas utilise de nettoyants menagers puissants ni d'ammoniaque ni de produits abrasits!

Fernier la fermeillebecseverer l'etier supieirei apres utilisation - protection contre taches .Maintenir la vie du hasseurveure et publere napeu aeepees de melleaux rucultat.

aianrnnnnae nne nee eaeene enne nne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne enne

Opoi oioe iisuii iin e nie chius la valei de residui

Agrs 20 min. laisser ne rclidir l'appareil. La marche a vide ne doit jamais depasser 2 min.

Hneer les gros residues entre les passages et approcher a un nettoyage inermeable en 1990. Page 29 min Les passages collectifs l'amoratoire. Non fauille fonction a une veste de

Dop02 60, lascie tafredare I apparectnc. nnon fano tonifizc a votoe pio or 2 mnm. Topiine i resti grossi dicing rfa anpargu, effetura una vulgia intermedia.

Iogheh 1 h s 1000 2000 2000 2000 2000

Ouivit lebecversaur a juste Anricleurite du nucse

ApriE Iscia del 5000
Gmne nme scout

Sapuilaat ocen

Fruhstückssaft

Jus de petit-dejeuner

Succo per colazione

Breakfastju Pecklish

Ontbljtsap

haloe Ananas

demi-ananas

me22a ananas

n

1-2Orangen

1-2 orange(s)

1-25rance 1.7

1=2sinasansop

1 Bine

1 pone

1 pera 1

1.028元

1 Banane

1 banare 1

1 banana 1 banana

1 banana 1 banana

ca.40g Papaya

ent.0gdpapay

circa 40 gdi papala

appie 4049

Power-Drink

Power drink

3.4.1.1.2.4.5.6.7.8.9

Erdbeer-Power
Smoothie energisant aux fraises
Energetico gusto fragola
Strawberry powd.

500g Erdbeeren
500 g de laises
500g di fragole
500g asheep

Uniquemment pour les clients / clients en Suisse

C. Articie ou disjoumte par sa longevite et sa relique. Si un dysolomonnement ne devait tout de reme survir, appeceous tous tream simplement. I arrive souvent qu'une parent soit faconer sans dificulté grace au bon consell et a la borne astrique, sans que I appeai que cote errevoye cheur repartacuer. Nous vous consillons et vous alsions volunteers.

Rendez-vous visite sur

Visitatei:rostmo

Please visit us at

(Valable uniquely accompagnée de la preuve d'achat)

Nous accordons une garantie pour ce produit, si le défaut est imputable à un défaut de piece ou main d'oeuvre, sous réserve d'une utilisation et d'un entretien corrects. La garantie prend effet à la date inscrite sur la preuve d'achat, devant être jointe au produit. En cas d'utilisation professionnelle, la durée de la garantie est limitee a 12 mois. Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site www.solis.com.

SERVICE CLIENTÉLE

Pour toute réparation, les clients et clients résident en Suisse reivoient directement l'appareil à: Solis Produzione SA, Centro Solis, Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio, Suisse. Il est recommandé de téléphoner avant tout retour d'appareil, car les dysfonctionnements peuvent souvent être résolus par nos experts à l'aide de quelques conseils et astuces. Hors de Suisse, les contacts spécifiques à chaque pays sont indiqués sur le site www.solis.com. Bien entendu, nous vous informons volunteers par téléphone. Vous pouvez nous contacter par téléphone aux numérios suivants:

Pour la Suisse: [phone]

Pour la Belgique: [phone]

Pour les autres pays: [phone]

2 ANNI DI GARANZIA