Acton II Voice - Haut-parleur MARSHALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Acton II Voice MARSHALL

• All other trademarks are the property of their respective owners and may not be used without permission. For more legal information related to this product and to its use in your specic region, and for more detailed information about Zound Industries and partner & license information, please visit the website: www.marshallheadphones.com. The user is recommended to visit the website regularly for up-to-date information. Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden AVERTISSEMENT Veuillez noter que la disponibilité des services proposés par des tiers, incluant, sans s’y limiter, Chromecast built-in, l’Assistant Google, et la compatibilité de ce produit avec ces derniers est soumise au consentement du détenteur des droits respectifs, susceptible d’être révoqué, et à la prestation de ces services, susceptible d’être interrompue, entraînant ainsi la non-compatibilité de cet appareil avec les services de ces tiers, sans qu’il en résulte de responsabilités pour Zound Industries. La disponibilité des services proposés par des tiers pourrait nécessiter des ententes distinctes entre vous et un tiers, et Zound Industries n’est en aucun cas responsable de la disponibilité de ces services. Les informations communiquées par la présente sont correctes à la date de publication, sous réserve d'erreurs éditoriales. Ce produit nécessite l'installation d'un logiciel et ses fonctionnalités et sa compatibilité peuvent varier lors des mises à jour du logiciel.003. INDEX FRANÇAIS SECTIONS PAGE

D’ACCÉDER À L’ASSISTANT GOOGLE

• TWEETERS: tweeters à dôme" 2x¾

• RÉPONSE EN FRÉQUENCE: de 50 à 20000Hz ±6dB

• Wi-Fi: se connecte à n’importe quel réseau Wi-Fi domestique avec WPA, 802,11b/g/n/ac, 2,4GHz/5GHz en mode Diversity

S'ALLUME PAS L’enceinte n’est pas connectée au secteur. Branchez le cordon d'alimentation à l’enceinte Acton II d'un côté et à une prise électrique murale de l'autre. Tirez et maintenez le levier d'alimentation vers l'avant de l'enceinte jusqu'à ce que les voyants s'allument. L’APPLICATION GOOGLEHOME

RECONNAÎTRE L’ENCEINTE ACTONIIVOICE L'enceinte n’est pas en mode réglage. Sélectionnez Wi-Fi en tant qu’entrée. Maintenez le bouton Source enfoncé pendant 3secondes pour rendre l’enceinte détectable. L’enceinte et l’appareil mobile ne sont pas connectés au même réseau Wi-Fi. Assurez-vous que votre appareil mobile est bien connecté au même réseau Wi-Fi que celui avec lequel l’enceinte a été configurée. L'ASSISTANT GOOGLE NE

Le microphone de l’enceinte est désactivé. Maintenez le bouton microphone enfoncé pendant 3secondes. Les voyants LED sur le devant s’éteignent pour indiquer que le microphone est réactivé.019. DÉPANNAGE

La sortie sélectionnée pour la source audio n’est pas la bonne. Assurez-vous que l'appareil est connecté à l’enceinte Acton II. Vérifiez qu’aucun autre appareil n’est connecté et en train de lire de la musique. Le volume est réglé trop bas soit sur la source audio, soit sur l’enceinte. Montez légèrement le volume sur votre source audio ou sur l’enceinte. CONNEXION OU ASSOCIATION AVEC UN APPAREIL Bluetooth IMPOSSIBLE Le Bluetooth n’est pas activé sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur). Activez le Bluetooth sur votre appareil. Il y a déjà deux appareils connectés à l'enceinte. Déconnectez l’un des appareils Bluetooth connectés avant de vous connecter à l’enceinte. L'enceinte n’est pas en mode connexion. Appuyez sur le bouton Bluetooth pendant 3 secondes pour rendre l’enceinte détectable par l’appareil.

Une erreur logicielle s’est produite. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale, attendez 15secondes et rebranchez-la. Effectuez une réinitialisation. Remarque: tous les paramètres utilisateurs seront supprimés. Après une réinitialisation, l’enceinte doit être de nouveau configurée. Appuyez sur et maintenez les boutons Source et Lecture/ pause enfoncés pendant 7secondes.020. DÉPANNAGE

PROBLÈME CAUSE ACTION

LA CONNEXION BLUETOOTH S’INTERROMPT Les deux appareils Bluetooth sont trop éloignés ou la connexion est affectée par des obstacles. Rapprochez les appareils de manière à ce que moins de 10mètres les séparent, sans obstacles tels que des murs ou des portes. L’enceinte Acton II est entourée d’un champ électrique puissant. Des objets tels que les fours micro-ondes, les adaptateurs de réseau sans fil, les lumières fluorescentes et les cuisinières à gaz utilisent la même gamme de fréquences que l’appareil Bluetooth. Cela peut entraîner des perturbations électriques. IL Y A UN GRÉSILLEMENT L’amplificateur se coupe, car sa puissance de sortie est dépassée. Diminuez le volume sur votre source audio. Baissez le volume ou les basses sur l’enceinte Acton II.

UNE DISTORSION Le volume est trop élevé sur la source audio. Baissez le volume d'écoute sur la source audio. La diffusion audio ou le fichier son est de mauvaise qualité. Essayez un autre fichier son ou un autre lecteur de musique. Le volume est trop élevé sur l’enceinte Acton II. Baissez le volume sur l’enceinte. Trop de basses/aigus sur l’enceinte. Baissez les basses/aigus sur l’enceinte.021. NOTES: A Wi-Fi DEVICE COULD CAUSE AUDIO-RELATED OR TECHNICAL FAULTS, DEPENDING ON USE, IN THE FOLLOWING CASES:

D’UN APPAREIL ÉLECTRONIQUE. Déplacez l’enceinte Acton II. Éteignez ou déplacez les appareils électroniques pouvant causer des interférences.022.