VZ102TBB - Aspirateur SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - VZ102TBB SIEMENS

Comment puis-je nettoyer le filtre de l'aspirateur Siemens VZ102TBB ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, rincez-le à l'eau tiède sans utiliser de détergents, puis laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon aspirateur Siemens VZ102TBB ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le sac à poussière n'est pas plein et que le filtre est en place.

Quelle est la capacité du sac à poussière de l'aspirateur Siemens VZ102TBB ?

Le sac à poussière de l'aspirateur Siemens VZ102TBB a une capacité de 3,5 litres.

Comment puis-je remplacer le sac à poussière de l'aspirateur ?

Ouvrez le compartiment du sac à poussière, retirez le sac usagé, insérez le nouveau sac en veillant à ce qu'il soit bien fixé, puis refermez le compartiment.

Mon aspirateur émet des bruits étranges, que dois-je faire ?

Vérifiez si des objets sont coincés dans le tuyau ou la brosse. Si le bruit persiste, il est conseillé de contacter le service client pour un diagnostic plus approfondi.

Quelle est la puissance d'aspiration de l'aspirateur Siemens VZ102TBB ?

L'aspirateur Siemens VZ102TBB dispose d'une puissance d'aspiration de 700 watts.

Puis-je utiliser l'aspirateur Siemens VZ102TBB sur tous types de sols ?

Oui, l'aspirateur Siemens VZ102TBB est conçu pour être utilisé sur différents types de sols, y compris les tapis, le parquet et les carrelages.

Où puis-je acheter des sacs de remplacement pour l'aspirateur ?

Les sacs de remplacement pour l'aspirateur Siemens VZ102TBB peuvent être achetés dans les magasins d'électroménager, les grandes surfaces ou en ligne sur des sites de vente au détail.

Comment puis-je contacter le service client Siemens pour des problèmes avec mon aspirateur ?

Vous pouvez contacter le service client Siemens via leur site web ou par téléphone. Les coordonnées sont généralement disponibles dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI VZ102TBB SIEMENS

Conservez cette notice d'utilisation.

Si vous remettez la Brosse à un tiers, veuilles-y joindre sa notice d'utilisation.

- Domaine d'application

La turbo-brosse aspire et Brosse sur des tapis/moquettes en liaison avec l'aspiration. Elle elimine à fond la poussière, des peluches, des fils et des poils. En cas de voile de tapis/moquette aplati, on obtient un assoupissement nettement plus visible. La turbo-brosse peut également être utilisée sur des sol durs.

Utilisation conforme aux prescriptions et à l'emploi prévu

Cette turbo-brosse est destinée exclusivement à l'emploi domestique et non pas à l'usage industriel.

Utilisez la turbo-brosse exclusivement selon les indications figurant dans cette notice d'utilisation.

Le fabricant n'est pas responsable d'eventuels dommages resultant d'un employ non conforme ou d'un maniement incorrect.

Veuillez donc respecter impératifement les consignes suivantes!

Utiliser exclusivement des pieces de rechange d'origine.

La turbo-brosse n'est pas appropriée à :

■ aspirer sur des personnes ou des animaux
■ aspirer des :

• substances nocives, à arêtes vives, chaudes ou incandescentes
• substances humides ou liquides
• substances et gaz facilement inflammables ou explosives.

Consignes de sécurité

Cette turbo-brosse répond aux régles techniques reconnues et aux prescriptions de sécurité applicables.

Nous déclarons qu'elle répond aux directives européennes.

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'expérience et / ou de connaissances s'il sont sous surveillance ou ont été informés de la manipulation sure de l'appareil et ont compris les dangers qui en résultat.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
  Le nettoyage et la maintenance ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeunes enfants et être éliminés.

= > Il y a risque d'asphyxie!

Utilisation correcte

• Ne pasmettre en marche la turbo-brosse si elle est defectueuse.
  Ne pasmettre la main dans larosse rotative en marche.
• Ne pas passer sur le cordon avec larosse rotative en marche.
• Ne jamais aspirer avec larosse/le suceur et le tube à proximé de la tête.

=> Il y a risque de blessures!

Lorsque la brosse rotative tourne, ne pas laisser la turbo-brosse sur le tapis/la moquette sans bouger la brosse (endommagement du voile).
- Les tapis/moquettes velours en laine, en particulier ceux d'un voile peu serré, devront être nettoyés avec la turbo-brosse à des intervalles plus espaces.

Important

Lorsque la turbo-brosse est en marche, ne pas l'approcher de cheveux longs, d'écharpes, de cravates etc.

Indication pour la mise au rebut

Emballage

L'emballage protège la turbo-brosse contre un endommagement pendant le transport.

Il est constitué de matérielux écologiques et est donc recyclable.

Les matéiaux d'emballage qui ne sont plus utilisés doivent être mis au rebut aux points collecteurs du système de recyclage « Point vert ».

Appareil usage

Les apparèls usagés contiennent souvent des matériaux précieux.

Remettez donc votre turbo-brosse usagée à votre revendeur ou à un centre de recyclage pour la revalorisation. Pour connaître les possibités d'élimination actuelles, adressez-vous à votre revendeur ou à votre mairie.

it

joll jie puiu y1 clcsy.4e lii yolc

a

i 1

l_原点 : y = - 12x^2 + 14x + 3

ar

1

JUe! 1

Lgao p1.25 W 01 Lw!

puiy1 jL20

Jlll kii g iS 1e Jla g jill sll

23.11 J23.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11 10.11

LgIsos Ls. pJ Suaaalg gaaalg

aJ 1

a111 1

aalil

Laiu

jai jiai pi iu uuaa o gill aie

aJzjoljEg pduuua aauo

gLaL Lai b Laill y gall olw al

01a p1i 1

jiei jill jzai jie ai jiaai all 21

golal Jaiw gai Laiai 120all jie piai

Priere d'ouvrir les pages portant les illustrations

Mise en service

Figure 1

a) Assembler larosse turbo et le tube d'aspiration.
b) Enforcer le tube téléscopique sur l'embout de la brosse turbo jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pour les séparer, appuyer sur le manchon de déverrouillage etsterol le tube téléscopique. (Le cas échéant, selon équipement).

Aspiration et brossage simultanés

Attention

• Pour l'aspiration et le brossage simultanés, utiliser toute la puissance d'aspiration, donc régler la puissance maximale de l'aspirateur.

Figure 2

Si la brosse turbo aspire trop fort, c'est-à-dire si la force de poussée est trop élevé, vous pouvez la modifier en positionnant le régulateur de puissance d'aspiration.

Vous obtiendrez ainsi un effet nettoyant optimal pour les différents revêtements de sol.

tapis a poils longs

tapis apoils courts

Figure 3

Brosser les franges uniquement dans le sens de la flèche.

Attention!

Les brosses pour sols sont soumises à une certaine usure en fonction de la nature de votre sol dur (p.ex. carrelages rustiques, rugeaux). C'est pourquoi, vous nevez vérifier régulierement la semelle de la brosse. Des semelles de brosse usées, à arêtes coupantes, ne peuvent occasionalner des dommages sur des sols durs fragiles tels que parquets ou linoléum. Le fabricant décline toute responsabilité pour d'eventuels dommages résultat d'une brosse pour sols usée.

Entretien

Avant chaque entretien, arrêté l'appareil et débrancher la fiche de secteur. Retirer larosse turbo du tube d'aspiration / téléscopique.

Figure 4

Couper les fils et les cheveux emmêlés à l'aide de ciseaux.

Figure 5

spirer les fils et les cheveux à l'aide du suéur pour joints.

Sous réserve de modifications techniques

nl

= > tapetes de pélo curto

Figura 3

ó escovar as franjas no sentido do.

Atença!

Avenue du Laerbeek 74

Laarbeeklaan 74

1090 Bruxelles - Brussels

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

50 rue Ardoin - CS 50037

93406 SAINT-OUENCEDex

Service interventions à domicile:

0140101200

Service Consommateurs:

0892698110

mailto:[e-mail]

Service Pièces Détachées et

Accessories:

0892698009

mailto:[e-mail]

BSH électroménagers S.A.

13-15, ZI Breedeweues

1259 Senningerberg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Reparaturen: [e-mail]

Cet apparéil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux apparéils électriques et Electroniques usages (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

La directive définit le cadre pour une reprise et une récapération des apparèils usages applicables dans les pays de la CE.

it

A l'étranger, les conditions de garantie applicables à cet apparéil sont celles s'accordées par la filiale du pays concerné.

Celles-ci peuvent être fournies par le Revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil ou directement auprès de notre filiale. Si vous aviez besoin d'utiliser la garantie, la presentation de la facture d'achat sera nécessaire.