VSQ5MSA332 - Aspirateur SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VSQ5MSA332 SIEMENS

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Mode d`emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Siemens de la série Q5.0. Cette notice d'utilisation présente différents modèles Q5.0. Il est donc possible que les caractéristiques et fonctions décrites ne correspondent pas toutes à votre modèle. Utilisez exclusivement les accessoires d'origine Siemens. Ils sont spécialement conçus pour votre aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal. Veuillez déplier les pages d'images ! Description de l'appareil 1 Brosse commutable pour sols avec manchon de déverrouillage* 2 Brosse pour sols durs avec manchon de déverrouillage* 3 Tube télescopique avec manchette coulissante (et manchon de déverrouillage)* 4 Tube télescopique avec poussoir (et manchon de déverrouillage)* 5 Poignée de flexible 6 Flexible d'aspiration* 7 Suceur ameublement* 8 Suceur long* 9 Grille de sortie d'air 10 Indicateur de changement de sac* 11 Régulateur de puissance électronique 12 Bouton marche/arrêt 13 Position parking 14 Cordon électrique 15 Poignée de transport 16 Couvercle du compartiment de poussière 17 Rangement d'accessoires 18 Position rangement (sur le dessous de l'appareil) 19 Sac aspirateur 20 Filtre de protection du moteur* 21 Filtre de sortie d'air Pièces de rechange et accessoires en option A Paquet de sacs de rechange Afin que votre aspirateur fonctionne à son niveau de performance optimal, nous recommandons d'utiliser des sacs aspirateur de rechange d'origine du type PowerProtect (VZ41FGALL). Contenu : - 4 sacs aspirateur avec fermeture - 1 micro-filtre hygiénique Nous vous recommandons d'utiliser exclusivement nos sacs aspirateur d'origine. Votre appareil est un aspirateur hautement perfor- mant qui donne de très bons résultats de nettoyage en cas d'utilisation de sacs aspirateur de qualité supérieure. Seule l'utilisation de sacs aspirateur de qualité supérieure tels que plus particulièrement les sacs aspirateur Siemens d'origine garantit que les valeurs indiquées sur l'étiquette énergie européenne en matière de classe d'efficacité énergétique, de per- formance de nettoyage et de capacité de remplissa- ge du sac soient atteintes. L'utilisation de sacs aspirateur de moindre qualité (par ex. sacs en papier) peut, en outre, nuire à la durée de vie et aux performances de votre appareil. Pour finir, l'utilisation de sacs aspirateur inappro- priés ou de moindre qualité risque d'endommager votre aspirateur. De tels dommages ne sont pas couverts par notre garantie. Vous obtiendrez de plus amples informations à ce sujet sous www.siemens-home.bsh-group.com/dust-bag

Vous y avez également la possibilité de commander nos sacs aspirateur d'origine. B Brosse pour sols durs VZ123HD Pour aspirer sur des sols lisses (parquets, carrelages, dalles de terre cuite,...) Avant la première utilisation Fig. Emmancher la poignée sur le flexible d'aspiration et la fixer. Fig. Ouvrir le rangement d'accessoires. Placer le suceur long et le suceur ameublement dans le rangement d'accessoires situé dans le couvercle de l'appareil. Fermer le rangement d'accessoires. Mise en service Fig. a)Fixer l'embout du flexible d'aspiration dans l'orifice d'aspiration situé dans le couvercle. b)Pour enlever le flexible d'aspiration, presser les deux becs d'encliquetage et retirer le flexible. Fig. Pousser la poignée dans le tube télescopique jusqu'à sa fixation. Pour le démontage, presser le manchon de déverrouillage et retirer le tube télescopique.

selon l'équipement34

selon l'équipement Fig. Pousser le tube télescopique dans le manchon de la brosse pour sols jusqu'à sa fixation. Pour le démontage, presser le manchon de déver- rouillage et retirer le tube télescopique. Fig. Déverrouiller le tube télescopique en tirant la manchette/touche coulissante dans le sens de la flèche et régler le tube à la longueur désirée. Fig. Saisir le cordon électrique par la fiche, le retirer à la longueur désirée et brancher la fiche dans la prise secteur.

En cas de durée de fonctionnement supérieure à 30 minutes, retirer complètement le cordon élec- trique. => Risque de surchauffe et de dommage. Fig. Allumer / éteindre Allumer et éteindre l'aspirateur en actionnant le bouton marche/arrêt. Fig. Réglage de la puissance d'aspiration La puissance d'aspiration désirée peut être réglée en continu en tournant le régulateur rotatif. min - Pour aspirer sur des rideaux/voilages et des textiles délicats - Pour aspirer sur des tissus d’ameublement et des coussins - Pour aspirer sur des tapis délicats et le nettoyage quotidien en cas de faible salissure - Pour le nettoyage de revêtements de sol robustes max - Pour aspirer sur des sols durs et des tapis et moquettes très sales Aspirateur avec „autoControl“ Fig. Réglage de la puissance d'aspiration La puissance d'aspiration désirée peut être réglée en continu en tournant le régulateur rotatif. - Pour aspirer sur des tissus d’ameublement et des coussins - Pour aspirer sur des tapis délicats et le nettoyage quotidien en cas de faible salissure - Pour le nettoyage de revêtements de sol robustes autoControl - un réglage pour tous les sols. Pour une force de poussée confortable lors de l'aspiration de tous les types de sols. max - Pour aspirer sur des sols durs et des tapis et moquettes très sales

Attention Les brosses pour sols sont soumises à une certaine usure en fonction de la nature de votre sol dur (p.ex. carrelages rustiques, rugueux. C'est pourquoi, vous devez vérifier régulièrement la semelle de la brosse. Des semelles de brosse usées, à arêtes coupantes, peuvent occasionner des dommages sur des sols durs fragiles tels que parquets ou linoléum. Le fabricant décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages résultant d'une brosse pour sols usée. Fig. Réglage de la brosse pour sols : tapis et moquettes => sols lisses => Fig. Sortir le suceur long ou bien le suceur ameublement du rangement d'accessoires situé dans le couvercle de l'appareil. Fig. Aspiration avec des accessoires supplémentaires Emmancher les accessoires sur le tube d'aspiration ou sur la poignée, selon les besoins : a)Suceur long, pour aspirer dans les joints et les coins etc. b)Brosse pour meubles pour aspirer sur des meubles capitonnés, rideaux, etc. c)Brosse pour sols durs Pour le nettoyage de revêtements de sol durs (carrelages, parquets etc.) Pousser le tube télescopique dans le manchon de la brosse pour sols durs jusqu'à sa fixation. Pour le démontage, presser le manchon de déverrouillage et retirer le tube télescopique. Fig. Après leur utilisation, remettre le suceur long ou le suceur ameublement dans le rangement d'accessoires situé dans le couvercle de l'appareil. Fig. En cas de courtes pauses d'aspiration, vous pouvez utiliser la position parking à l'arrière de l'appareil. Après avoir éteint l'appareil, glisser le crochet situé sur la brosse pour sols dans l'évidement à l'arrière de l'appareil. Fig. Pour franchir des obstacles, comme des escaliers, l'appareil peut également être porté par la poignée. Après le travail Fig. Retirer la fiche de la prise secteur. Tirer brièvement sur le cordon électrique et le relâ- cher (le cordon s'enroule automatiquement).

Fig. Pour ranger /transporter l'appareil vous pouvez utiliser la position rangement sur le dessous de l'aspirateur. Placer l'appareil debout. Glisser le crochet situé sur la brosse pour sols dans l'évidement sur le dessous de l'appareil. Changement de sac

Attention: Eteindre l'appareil avant chaque change- ment de sac ! Changement du sac Fig. Si l'indicateur de changement de sac est allumé en rouge en continu, lorsque la brosse est décollée du sol et la puissance est réglée au maximum, vous devez changer le sac, même s'il n'est pas encore plein. Dans ce cas, la nature de la matière contenue dans le sac rend le changement nécessaire. La brosse, le tube d'aspiration et le flexible d'aspiration ne doivent pas être obstrués, car ceci peut également déclencher l'indication de changement du sac. Fig. Ouvrir le couvercle Ouvrir le couvercle en actionnant le levier de fermeture dans le sens de la flèche. Fig. a)Fermer le sac en tirant sur l'attache de fermeture et l'extraire. b)Introduire un sac neuf dans le support et le pousser jusqu'en butée.

Attention: Le couvercle ferme uniquement si un sac est en place. Filtre de protection du moteur Nettoyer le filtre de protection du moteur Le filtre de protection du moteur doit être nettoyé régulièrement en le frappant ou en le rinçant! Fig. Ouvrir le couvercle du compartiment de poussière. Fig. Retirer le filtre de protection du moteur dans le sens de la flèche. Nettoyer le filtre de protection du moteur en le frappant. Si le filtre de protection du moteur est très encrassé, il est recommandé de le rincer. Laisser ensuite sécher le filtre au moins 24 heures.

Après le nettoyage, glisser le filtre de protection du moteur dans l'appareil et fermer le couvercle du compartiment de poussière. En cas de besoin, vous pouvez vous procurer un nouveau filtre de protection du moteur auprès de notre service après vente (voir liste des centres de SAV). Référence 618907 Nettoyage du filtre mousse Si votre appareil est équipé d'un cadre de filtre avec un filtre mousse, le filtre mousse doit être régulièrement nettoyé en le tapotant! Fig. Ouvrir le couvercle du compartiment de poussière. Fig. Enlever le cadre de filtre contenant le filtre mousse en le retirant dans le sens de la flèche. Extraire le filtre mousse du cadre et le nettoyer en le tapotant. Après le nettoyage, placer le filtre mousse dans le cadre de filtre, insérer le cadre muni du filtre mousse dans l'appareil et fermer le couvercle du compartiment de poussière. Remplacement du filtre Hepa (filtre de protection du moteur) Si votre appareil est équipé d'un filtre Hepa, celui-ci doit être changé tous les ans. Fig. Ouvrir le couvercle du compartiment de poussière. Fig. Retirer le filtre Hepa dans le sens de la flèche et l'enlever de l'appareil. Mettre en place un filtre Hepa neuf et fermer le couvercle du compartiment de poussière. Changement du filtre de sortie d'air Le filtre de sortie d'air de votre appareil doit être changé une fois par an. Remplacement du micro-filtre hygiénique Fig. Ouvrir le couvercle du compartiment de poussière. Fig. Déverrouiller le support de filtre en pressant l'attache de fermeture dans le sens de la flèche Enlever la mousse de filtre et le micro-filtre hygiénique. Insérer un micro-filtre hygiénique neuf et la mousse de filtre dans le support de filtre. Introduire le support de filtre dans l'appareil et l'enclencher. 23*

selon l'équipement36 Changement du filtre Hepa Vous pouvez commander un filtre neuf auprès de notre service après-vente en indiquant le numéro de pièce de rechange suivant : 576 094 Fig. Ouvrir le couvercle du compartiment de poussière. Fig. Déverrouiller le filtre Hepa en pressant l'attache de fermeture dans le sens de la flèche et enlever le filtre de l'appareil. Mettre en place un filtre Hepa neuf et l'enclencher. Après l'aspiration de fines particules de poussière (telles que plâtre, ciment etc.), nettoyer le filtre de protection du moteur en le frappant, changer éventuellement le filtre moteur et le filtre de sortie d'air Entretien Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, il faut l'éteindre et retirer la fiche de la prise secteur. L'aspirateur et les accessoires en plastique peuvent être entretenus avec un produit de nettoyage pour plastique usuel du commerce.

Ne pas utiliser de produits récurants, de nettoyants pour vitres ni de nettoyants universels. Ne jamais plonger l'aspirateur dans l'eau. Si nécessaire, le compartiment de poussière peut être nettoyé avec un deuxième aspirateur ou simplement avec un chiffon à poussière / pinceau à poussière sec. Sous réserve de modifications techniques.

Service Consommateurs: