GR7451 - Plaque de grill UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GR7451 UFESA

Make sure that the connection socket is completely dry before attempting to use the appliance again. ● Never immerse the detachable control module in water or any other liquid. It must always be cleaned with adry cloth. ● This appliance is in- tended for domestic use only. Do not use the griddle outdoors. ● Do not use the appliance if the cord or plug is damaged, if you observe that it is not operating properly or if it is suered any kind of damage. Repairs or changing the cord must only be carried out by Authorized Technical Service Centre. ● Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level. ● – The temper- ature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Do not touch the surface marked with the symbol. en cours de fonction- nement sans surveil- lance. ● Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d’expérience et de connaissances, s’ils ont reçu des ex- plications ou des ins- tructions sur la façon d’utiliser l’appareil de manière sécurisée et qu’ils en comprennent les risques encourus. ● Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appa- reil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être eectués par des enfants à moins qu’ils soient âgés de plus 8 ans et surveillés. ● Tenir l’appareil et son cordon hors de por- tée des enfants de moins de 8 ans. ● Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (ycompris les enfants) handica- pées physiques, sen- sorielles ou mentales ou qui ne possèdent pas l’expérience et la connaissance re- quises, à moins qu’une personne responsable

Before connecting the appliance, check that the voltage is the same as that indicated on the characteristics plate. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. An earthed plug is recommended. SAFETY INSTRUCTIONS ● Lire attentivement ces instructions. Les conserver dans un endroit sûr pour de futures consultations. ● Ne pas placer l’ap- pareil sous une prise fixe de courant. Ne pas poser l’appa- reil sur des surfaces chaudes. L’appareil doit toujours être posé sur une sur- face stable et nivelée. ● Ne jamais brancher la connexion détachable au réseau électrique si elle n’est pas connectée à l’appareil.

BAIGNOIRE, DOUCHE OU PISCINE. ● Ne pas toucher l’appa- reil les mains mouillées. ● Ne pas faire fonction- ner l’appareil avec le cordon enroulé. ● Ne laissez pas le grill

ELECTRIQUE Avant de brancher l’appareil, vérifier que la tension correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique. L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de télécommande séparé. L’utilisation d’une prise reliée à la terre est recommandée. INSTRUCTIONS DE SECURITE ne leur ait montré la bonne façon d’utiliser l’appareil et qu’elle se soit assurée que les consignes ont bien été comprises. ● Ne pas laisser les enfants manipuler l’appareil. Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ● ATTENTION : Surfaces chaudes ! Ne jamais toucher le grill en cours de fonctionnement. Utilisez les poignées pour le manipuler. ● Débranchez l’appareil après utilisation et avant de le nettoyer. ● Ne pas tirer du cor- don pour débrancher l’appareil. ● Le cordon ne doit pas toucher les surfaces chaudes. ● Avant de le nettoyer, vérifiez si l’appareil est débranché et complètement froid. ● ATTENTION: Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec la connexion déta- chable fournie par le fabricant. L’utilisation d’un autre modèle de connexion risque de représenter un dan- ger pour l’utilisateur. ● REMARQUE IMPOR- TANTE: Avant de net- toyer l’appareil, retirez la connexion déta- chable. Après avoir nettoyé l’appareil et avant de l’utiliser à nouveau, vérifiez si la prise de branche- ment est complète- ment sèche. ● Ne pas introduire la con-nexion déta- chable dans l’eau ni dans tout autre li- quide. La connexion détachable se nettoie avec un torchon sec. ● Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Ne pas utiliser le grill àl’extérieur

Vérifiez si l’appareil est bien débranché et s’il s’est refroidi susamment. Ne pas attendre qu’il soit complètement froid car les restes d’aliments s’enlèvent plus facilement si le grill est encore tiède.Nettoyez toujours le grill après l’avoir utilisé pour éviter que les restes d’aliments restent collés à l’appareil. Nettoyez-le avec du papier cuisine, pour enlever les res tes plus diciles à détacher, utilisez un peu d’huile. Les autres parties de l’appareil doit être nettoyées avec un torchon humide. Ne pas employer de produits abrasifs qui risqueraient d’endommager le re-vêtement anti-adhérent de l’appareil.La plaque du grill ainsi que le bac à huile peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.Le module de contrôle amovible doit toujours être nettoyé à l’aide d’un chion sec.Ne placez jamais le module de contrôle amo-vible dans un lave-vaisselle.

Eliminez l’emballage en respectant l’en-vironnement. Toutes nos marchandises sont conditionnées dans un emballage optimi-sé pour le transport. En principe, ces embal-lages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première secondaire au Service Local d’élimination des déchets.Cet appareil est marqué selon la di-rective européenne 2012/19/UE rela-tive aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electri-cal and electronic equipment – WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. S’informer auprès du revendeur sur la procédure actuelle de recyclage.

Grill Poignées Prise électrique Connexion détachable Bec verseur Bac à huile Voyant lumineux Sélecteur de températures

Avant la première utilisation, passez un torchon humide sur le grill pour éliminer toute trace de salissure.Insérez le bac à huile dans son emplacement.Connectez la connexion détachable à la prise de connexion, branchez l’appareil au secteur et sélectionnez la température appropriée à l’ali-ment à préparer. Attendre quelques minutes, dès que le grill aura atteint la température re qui se, le voyant lumineux s’éteindra.Le grill est prêt pour la cuisson, vous pouvez maintenant placer les aliments sur le grill.Durant la cuisson, le voyant lumineux s’allumera et s’éteindra pour indiquer que le grill maintient la température sélectionnée.Utilisez toujours un ustensile de cuisine en bois similaire pour touiller la nourriture. Ceci évitera de rayer la surface.Après utilisation du grill, placez le sélecteur sur la position 0 et débranchez l’appareil.

CONSEILS D’UTILISATION

• Le grill a été conçu pour cuisiner sans huile les aliments les plus divers. Vous pouvez ce-pendant ajouter quelques gouttes d’huile sur le grill ou badigeonner l’aliment avec un peu d’huile ou de beurre.