Connected Alberto Gen 4 Display Smartwatch ART5012 - Smartwatch Emporio Armani - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran tactile AMOLED de 1,28 pouces, résolution 416 x 416 pixels
Connectivité	Bluetooth 4.2, Wi-Fi
Compatibilité	Android 6.0+ et iOS 10.0+
Capteurs	Fréquence cardiaque, accéléromètre, gyroscope
Autonomie de la batterie	Environ 24 heures selon l'utilisation
Utilisation	Suivi de la condition physique, notifications, contrôle de la musique
Étanchéité	Résistant à l'eau jusqu'à 3 ATM
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, mise à jour du logiciel via l'application
Sécurité	Verrouillage par code PIN, protection des données via l'application
Informations générales	Poids : 80 g, dimensions : 44 mm de diamètre, matériaux : acier inoxydable et silicone

FOIRE AUX QUESTIONS - Connected Alberto Gen 4 Display Smartwatch ART5012 Emporio Armani

Comment connecter ma montre Emporio Armani Connected Alberto Gen 4 à mon smartphone ?

Téléchargez l'application 'Emporio Armani' depuis l'App Store ou Google Play. Activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis ouvrez l'application et suivez les instructions à l'écran pour appairer votre montre.

Comment charger ma smartwatch ?

Utilisez le chargeur magnétique fourni avec la montre. Placez la montre sur le chargeur en vous assurant que les contacts magnétiques sont bien alignés. Branchez le chargeur à une source d'alimentation.

Que faire si mon écran ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la montre est chargée. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de redémarrer la montre en maintenant le bouton latéral enfoncé pendant environ 10 secondes.

Comment réinitialiser ma montre à ses paramètres d'usine ?

Accédez à l'application 'Emporio Armani' sur votre smartphone, allez dans les paramètres de la montre, et sélectionnez 'Réinitialiser' ou 'Restaurer les paramètres d'usine'.

Comment mettre à jour le logiciel de ma smartwatch ?

Assurez-vous que votre montre est connectée à votre smartphone via Bluetooth. Ouvrez l'application 'Emporio Armani', allez dans les paramètres et recherchez les mises à jour disponibles.

Pourquoi ma montre ne reçoit-elle pas de notifications ?

Vérifiez que les notifications sont activées dans l'application 'Emporio Armani' et que votre smartphone autorise les notifications pour cette application. Assurez-vous également que le Bluetooth est activé.

Comment personnaliser le cadran de ma montre ?

Ouvrez l'application 'Emporio Armani', sélectionnez 'Cadrans' et choisissez parmi les options disponibles ou téléchargez de nouveaux cadrans. Appliquez vos choix pour mettre à jour le cadran de votre montre.

Ma montre ne se synchronise pas avec mon smartphone, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que la montre est allumée. Essayez de déconnecter et reconnecter la montre dans l'application. Si cela échoue, redémarrez les deux appareils.

Est-ce que la montre est étanche ?

La Emporio Armani Connected Alberto Gen 4 est résistante à l'eau jusqu'à 3 ATM, ce qui la rend résistante aux éclaboussures, mais il est conseillé de ne pas l'exposer à une immersion prolongée dans l'eau.

Comment suivre mon activité physique avec la montre ?

Accédez à l'application 'Emporio Armani' pour configurer le suivi des activités. La montre suivra automatiquement vos pas, votre fréquence cardiaque et d'autres données d'activité.

MODE D'EMPLOI Connected Alberto Gen 4 Display Smartwatch ART5012 Emporio Armani

Guide de démarrage rapide

Pour des informations détaillées, rendez-vous sur: www. learnmore. emporioarmaniconnected.com

Connectez-vous montre au chargeur. Lorsque vous montre est chargée, appuyez sur le bouton pour l'allumer.

ATTENTION: pour évier d'endommager votre montre, utilisez uniquement le chargeur inclus. N'utilise pas d'hub USB, de repartiteur USB, de cable USB en Y, de bloc batterie ou d'autre péripérisque pour charger.

Sur vous telephone, t'échéchargez l'application Wear OS by Google™ dans l'App Store™ ou Google Play", Ouvrez l'application Wear OS by Google™ sur toute téléphone et suivez les instructions pour synchroniser votre montre à votre téléphone. Une fois vous montre synchronisée, l'écran vous guidera à travers les procédures de configuration. Rendez-vous sur www. learnmore.emperioarmanconnected.com pour plus d'informations. Apple et le logo Apple sont des marques déposées par Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de services d'Apple Inc. Wear OS by Google et Google Play sont des marques déposées de Google LLC.

PASSO 2: COMECAR

Rendez-vous sur services fossilgroup.com pour plus d'informations, notamment sur les activités aquatiques et le dépannage de produit.

INSTRUCTIONS DE SECURITÉ IMPORTANTES

• Conserveces instructions.
• No tentez pas d'ouvoir, de démoner ou de modifier le Produit. Les substances containues dans ce produit et/ou sa batterie pourraient porter atteinte à l'environnement et/ou à la santé humaine en cas de manipulation ou d'élimination non conformés aux prescriptions.
• N'utilissez pas le Produit dans des circonstances pouvant creer une situation dangereuse, comme utiliser le Produit en même temps que des machines lourdes ou en conduisir un vehicule en mouvement de telle manière que vous seriesez amene à quitter la route des yeux ou à etre tellement absorber par l'activité que votre capacité à vous concentrer sur toute conduite en serait alterée.
• N'exposez pas le produit à des températures extrémement élevées ou basses, à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée ou à une forte pression d'eau.
• Ne laissez jamais les enfants jouer avec le produit ; ses petites pieces représentant un risque d'étouffement !
• Le Produit n'est pas destiné à une utilisation à ou le Produit pourrait entrainer la mort, des blessures corporelles ou porter gravement atteinte à l'environnement.
• Les cartes, les directions et les autres données GPS ou de navigation, y compris les 28.20

données relatives à votre position actuelle, peuvent être indisponibles, inexactes ou incomplétés.
- (Le cas échéant) Ne portez pas et ne lavez pas le Produit durant son chargement.

PRECAUTIONS SANITAIRES IMPORTANTES

Votre utilisation du produit se fait a vos propres risques. Nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou promesse concernant l'exactitude, la fiabilité ou l'efficacité des fonctionnalités ou des services du produit, y compris mais sans s'y limite, le nombre de pas, les calories brûlées, la qualité ou la durée du sommeil, la fréquence cardiaque, etc. Le produit est destiné à fournir une approximation raisonnable des informations telles que l'allure, le nombre de pas, les calories brûlées, la distance parcourne, la fréquence cardiaque et le sommeil. Toutcefois, le produit repose sur la precision des informations que vous indiquez, utilise des algorithmes qui ne sont pas nécessairement parfaits et est soumis à autres facteurs indépendants de notre volonte. Par exemple, si le cardioférequencémetre peut généralement fournir une estimation précise de la fréquence cardiaque d'un utilisateur, il existe des limitations inherentes à la technologie qui peuvent entrainer une certaine inexactitude des données cardiaques dans certaines circonstances, telles que l'état de l'apparel, la physiologie de l'utilitaire et le type et l'intensité de l'activité. Nous ne garantisons pas que les informations fournies par le produit soient 100% exactes. Le produit ne suivra pas précisément chaque calorie brûlée ou chaque pas réalisée et n'indiquera pas précisément le rhytme, la distance parcourne, la fréquence cardiaque ou le sommeil.

Le Produit, y compris tout logiciel inclus, n'est pas un apparellé medical et n'est concu que pour le fitness. Il n'est pas consçu pour diagnóstique des maladies ou autres problèmes, ou pour soigner, soulager,TRAITER ou empêcher les maladies.Demandez toujours l'avis d'un professionnelie de santé avant de changeur vos habitudes d'exercice, de sometime, ou de nutrition, puisque ce changement pourrait entrainer des blessures graves ou même la mort.

Un frôttement ou une pression prolongés peuvent irriter la peau. Si vous avez des allergies ou d'autres sensibilities, il se peut que vous soyez plus susceptible de souffrir d'irritations causées par un apparéil connecté. Veillez particulièrement à garder l'apparéil propre car la combinaison de sueur et de saleté peut également provoquer une irritation cutanée.

POUR LES PERSONNES ÉQUIPIÉES D'IMP LANTS MÉDICAUX :

• (Le cas échéant) Consultez votre médecin avant d'utiliser un cardioférequencemétre.
• Conserver le produit à une distance supérieure à 20 cm de vos implants Médicaux lorsqu'il est allumé.
• Ne jamais transporter le produit dans une poche de chemise.
• Utiliser le poignet situé du côte opposé à l'implant Médical pour minimiser les risques d'interférences radio.
• Ne jamais porter le Produit si vous détectez des interférences.

MESURES DE PRECAUTION POUR LA PILE SEULEMENT POUR LES PRODUITS EQUIPES D'UNE BATTERIE RECHARGEABLE

La station de chargement est concue pour etre utilisée sur une table.

Pour rester conforme avec les normes en matière d'exposition aux fréquences radio

et évier les interférences avec les produits Médicaux implantés, ne vous approached pas à moins de 15 cm de la station de chargement.

• ATTENTION! L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non approvés par peut entrainer un risque d'explosion, deuite ou d'autres dangers.

ATTENTION! Certains produits sont équipés de batteries au lithium pouvant contenir du perchlorate - Certaines précautions d'utilisation pouraient être requisées. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
- N'essayez pas de remplacer la batterie de votre produit. Elle est integree et n'est pas interchangeable. La batterie peut seulement être manipulée par des centres de réparation de Fossil Group.
- Les batteries ( comme tous les équipements Electroniques) ne doivent pas etre recyclées ou jétées avec les autres déchets menagers.
- Ne jetez pas votre produit au feu. La batterie risquerait d'exploser.

PRENEZ CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS SUIVANTES CONCERNANT L'UTILISATION DES APPARELIS À ÉCRAN/ÉCRAN TACTILE.

AVERTISSEMENT CONCERNANT L'ECRAN. L'écran de votre apparéil est constitué de verre ou d'acrylle et peut se casser en cas de chute ou en cas d'impact important. N'utilisés pas l' apparéil si l'écran est cassé ou fendu car vous pourrièz vous blesser.

EXCLUSION DE GARANTEE: UTILISATION APPROPRIEE D'UN APPAREIL À ÉCRAN TACTILE. Si vous approucell disposé d'un affinchage à écran tactile, n'oublique pas un écran tactile réagil mais si vous l'éffleurez du doigt ou si vous utilisés un stylet non metallique. Si vous appuyez trop fort ou utilisez un object métallique pour faire fonctionner l'écran tactile, vous risquè d'endommager la surface en verre trempe et donc d'annuler la garantie. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Garantie Limitée Standard »

POINT IMPORTANT! Empéchéz l'écran tactile d'entrée en contact avec d'autres apparueils électriques. L'électricité statique peut cause un dys fonctionnement de l'écran tactile.

Les informations réglementaires, la certification et les marques de conformité spécifique du produit figurent sur le produit. Allez sur Paramétres > Système > À propos > Renseignements réglementaires.

Pour plus de détails, consultez les Informations réglementaires ou visitez https:// www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

• iuueeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
• 1

mssnnnne

Cet apparéel numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions radio, comme établi dans la norme des apparéls créé des Interférences intitulée « Apparéels numériques ». ICES-003 du Département canadien des Communications.

Ce produit répond aux exigences des normes RSS exemplés de licence d'Industry Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne deva pas causer d'interférences, et (2) cet apparéil doit accepter toutes les interférences, y compris celles pouvant entrainer un dysfonctionnement.

[FRANÇAIS] Fossil Group Inc. déclaré par laprésente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européen 2014/53/EU. Vous trouvez le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE à l'adresse suivante: https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

Ce symbole indique que ce Produit ne doit pas etre melange a d'autres déchets menagers lors de son élimination. Il existe un système de recupération particulier pour l'élimination des apparèts électriques et électroniques. Habituelles, les ancients apparènts électriques et électroniques peuvent etre restituits gratuitement. Pour plus d'informations nous vous invitons à contacter les instances municipales compétentes ou le magasin ou vous avoue avec acheté le Produit. Une procédure d'élimination ajusté garantit que les déchets électriques et électroniques seront recyclés et réutilisés correctement. Elle permet d'éviter de porter atteinte à l'environnement et à la santé humaine et aide à préserver les ressources naturelles

• Ne jetez pas le produit avec des déchets menagers.
• Les batteries ne doivent pas être jetées dans les canivaux et nécessitent une collecte séparée.
  L'elimination de l'emballage et de toute Produit devra se faire selon les reglements locaux.

[PORTUGUES] INFORMACOES SOBRE DESCARTE E RECICLAGEM