Horse - Jouet peluche BABY born - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cheval en peluche interactif BABY born® Interactive
Marque	BABY born® (Zapf Creation AG)
Modèle	Horse
Alimentation	3 piles LR06 (AA) 1,5 V (non incluses pour l'utilisation)
Fonctions sonores	Hennissement, craquement de carotte, chanson préférée
Fonction de mouvement	Trot lorsque la poupée est assise sur la selle
Interactivité	Compatible avec les poupées BABY born® Interactive (logo interactif)
Capteurs	Avant, côté droit, côté gauche (détection de la poupée)
Mode veille	Automatique après 2 minutes d'inactivité
Mode Try Me (Essaie-moi)	Courte démonstration des sons et du mouvement
Commutateur	ON/OFF/Try Me
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide (pas mouillé)
Précautions	Éviter l'humidité dans le compartiment piles
Sécurité piles	Remplacement par un adulte, respect des polarités, ne pas mélanger types de piles
Recyclage	Se conformer à la directive WEEE (poubelle barrée)
Conformité	Directive 1999/5/CE
Fabricant	Zapf Creation AG
Site web	www.baby-born.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Horse BABY born

Quels types de piles utiliser pour le cheval BABY born Horse ?

Utilisez 3 piles LR06 (AA) 1,5 V de type alcaline pour de meilleures performances. Ne mélangez pas piles neuves et usagées, ni différents types.

Comment changer les piles du cheval BABY born Horse ?

Placez l'interrupteur sur OFF, ouvrez le compartiment avec un tournevis, insérez 3 piles LR06 en respectant la polarité (+/-), revissez le couvercle et mettez l'interrupteur sur ON. Effectuez cette opération uniquement sous la surveillance d'un adulte.

Le cheval BABY born Horse fonctionne-t-il avec toutes les poupées BABY born ?

Non, il est compatible uniquement avec les poupées BABY born® Interactive portant le logo Interactive-Logo sur l'emballage. Les fonctions interactives nécessitent cette compatibilité.

Que faire si le cheval ne réagit pas ?

Vérifiez que l'interrupteur est sur ON (pas sur Try Me). Assurez-vous que les piles sont correctement insérées et non usées. Si le problème persiste, contactez le service client ou consultez le site www.baby-born.com.

Comment nettoyer le cheval BABY born Horse ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide (pas mouillé) en évitant l'entrée d'eau dans le compartiment à piles et l'électronique.

Combien de temps dure le mode veille ?

Le cheval passe en mode veille après 2 minutes sans interaction. Pour le réactiver, appuyez sur une oreille ou asseyez la poupée sur la selle.

Quelle est la fonction du mode Try Me ?

Le mode Try Me (Essaie-moi) permet une courte démonstration des sons et du mouvement du cheval. Il s'active en appuyant sur l'oreille droite lorsque l'interrupteur est sur ON.

Comment activer les sons du cheval ?

Vous pouvez activer les sons manuellement en appuyant sur les oreilles : oreille droite pour un hennissement, oreille gauche pour le craquement de carotte. Asseyez la poupée sur la selle pour entendre le trot et un hennissement.

Le cheval peut-il être utilisé sans poupée interactive ?

Oui, vous pouvez utiliser les fonctions manuelles (appuyer sur les oreilles) même sans poupée interactive. Cependant, les fonctions automatiques de détection de la poupée ne fonctionneront pas.

Où trouver des pièces de rechange ou des accessoires ?

Rendez-vous sur le site officiel www.baby-born.com ou contactez le service client de Zapf Creation pour obtenir des informations sur les pièces détachées et accessoires compatibles.

MODE D'EMPLOI Horse BABY born

Nous vous remercions pour l'achat de votre cheval BABY born® Interactive. Le cheval BABY born® Interactive a la même apparence qu'un vrai cheval sur lequel BABY born® peut chevaucher.

Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice avant la première utilisation et de la conserver avec l'emballage.

À noter

L'article doit être paramétré et lavé par un adulte.

Evitez les saletés.

N'utilisez que des accessoires appropriés BABY born®.

A propos des piles / batteries rechargeables

• Utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance et une durée de vie plus longue.
• Utiliser uniquement le type de piles recommandé pour le produit.
- Les piles doivent être remplacées uniquement par un adulte.
- Insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -).
- Ne pas mélanger différentes sortes de piles ou des anciennes piles avec des neuves.
• Ne pas court-circuiter les piles.
- Lorsque le produit n'est pas utilise pendant une longue période, tourner le bouton sur la position "OFF" pour une durée de vie plus longue des piles. Nous recommandons également de retirer les piles afin de prévenir toute fuite éventuelle qui pourrait endommager le produit.
- Ne pas mélanger les piles rechargeables et les piles non rechargeables.
- Ne pas des recharger des piles non rechargeables.
- Les piles usées doivent être retirées du jouet et déposées dans un point de collecte prévu à cet effet.
- Conservez les piles loin d'une source de chaleur car elles pourraient fondre ou exploser.
• Si de l'eau rentre dans le compartiment à piles, le sécher avec un tissu sec.
- Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être rechargées.
- Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement sous la surveillance d'un adulte.

Préparation

Les piles fournies sont uniquement prévues pour être utilisées pour la démonstration en vente.

Les piles doivent être installées uniquement par un adulte comme ce qui suit:

1. Mettre le bouton situé sur le compartiment des piles sur "OFF". (Fig. 1)
2. Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment des piles.
3. Insérer 3 x 1.5V AA (LR06) piles. Vérifiez si la polarité est bien respectée.
4. Revissez le couvercle du compartiment à piles. (Fig. 2)
5. Mettre le bouton situé sur le compartiment des piles sur "ON". (Fig. 1)

Fonctionnement

L'accessoire BABY born® Interactive fonctionne correctement uniquement si le bouton ON/OFF/Try Me est positionné sur ON.

Important

Avant de jouer avec la fonction interactive, presse l'une des oreilles ou place ta poupée BABY born® Interactive sur la selle.

Interaction grâce à la fonction BABY born® Interactive

Notez que les fonctions suivantes marchent uniquement avec la poupée interactive BABY born® qui doit porter logo « Interactive-Logo » sur son emballage.

Toutes les explications s'entendent face au jouet.

Fonctions interactives :

Lorsque la poupée arrive :

• par l'avant, tu entends le cheval manger sa carotte.

• par le côté droit, tu l'entends hennir.

• par le côté gauche, tu entends la chanson préférée du cheval de BABY born®.

À noter : si la poupée est trop proche d'un côté du cheval, il peut arriver que le son du côté opposé s'enclenche (hennissement et chanson préférée du cheval de BABY born® en même temps).

Fonctionnement manuel :

- Appuie sur l'oreille droite pour le bruit de hennissement

- Appuie sur l'oreille gauche pour le bruit de craquement de la carotte sous les dents

- Si tu assieds la poupée sur le cheval, il commence à trotter et tu entends le son du trot accompagné du son de hennissement.

Mode veille : Après 2 minutes sans jouer avec ton cheval BABY born® Interactive, il passe en mode veille. Pour redémarrer le cheval BABY born® Interactive, appuies sur l'une des oreilles ou assois ta poupée BABY born® sur la selle.

Try me (Essaie-moi) :

Appuie sur l'oreille droite pour une courte démonstration des différents sons & de l'option de marche du cheval. Le mode d'essai Try Me fonctionne correctement uniquement lorsque le bouton ON/OFF/Try Me est positionné sur ON.

Si tu as besoin de plus amples informations, tu les trouveras sur le site www.baby-born.com (connexion internet nécessaire).

Lavage

L'accessoire BABY born® Interactive peut être lavé avec un tissu humide (pas mouillé). Veille à ne pas laisser entrer de saleté dans le logement des piles et de l'électronique.

Par la présente, Zapf Creation AG déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1999/5/CE. Pour de plus amples informations, voir les adresses Zapf Creation ci-dessous.

Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)

Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adaptés pour l'élimination gratuite des appareils domestiques usagés. En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des appareils électriques et électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.

ES

Queridos padres,

Le agradecemos la compra de BABY born® Interactive Caballo.