CQUAD55V - Support écran plat Crimson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support écran plat mural
Marque	Crimson
Modèle	CQUAD55V
Charge maximale	600 lb (272 kg)
Compatibilité VESA	Jusqu'à 400 x 400 mm
Inclinaison réglable	Oui, avec verrouillage par clé
Micro-ajustement vertical	Oui, pour mise à niveau précise
Matériau principal	Acier robuste
Garantie	10 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication
Contenu de l'emballage	Supports muraux, plaques d'extension, vis, entretoises, clé, colliers
Outils requis	Tournevis cruciforme, clé à douille de 13 mm
Type de fixation	Montage mural avec boulons
Hauteur réglable	Oui, via tube d'extension
Niveau de difficulté d'installation	Intermédiaire

FOIRE AUX QUESTIONS - CQUAD55V Crimson

Quel est le poids maximal supporté par le support CQUAD55V ?

Le support peut supporter jusqu'à 600 lb (272 kg). Assurez-vous que votre écran ne dépasse pas cette limite.

Quelle est la compatibilité VESA de ce support ?

Il est compatible avec les normes VESA jusqu'à 400 x 400 mm. Des plaques d'extension sont fournies pour les motifs plus petits.

Comment installer le support CQUAD55V ?

Suivez les instructions fournies : fixez les supports muraux, assemblez les extrusions horizontales, puis accrochez l'écran. Utilisez un tournevis cruciforme et une clé à douille de 13 mm.

Le support permet-il un réglage de l'inclinaison ?

Oui, l'inclinaison est réglable. Une fois la position souhaitée obtenue, serrez la molette avec la clé fournie pour verrouiller.

Puis-je ajuster la hauteur de l'écran après installation ?

Oui, le système à tube d'extension permet un réglage en hauteur. Vous pouvez également effectuer des micro-ajustements verticaux.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'un tournevis cruciforme et d'une clé à douille de 13 mm. Utilisez uniquement des outils à main.

Ce support est-il adapté aux écrans incurvés ?

Oui, le support convient aux écrans plats et incurvés, tant que le motif VESA et le poids sont respectés.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 10 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication, selon les conditions de Crimson AV LLC.

Que faire si les vis sont trop longues ?

Utilisez les rondelles fournies ou ajoutez des rondelles supplémentaires (non incluses) pour éliminer le jeu si les vis touchent le fond.

Comment nettoyer le support ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants pour éviter d'endommager la finition.

MODE D'EMPLOI CQUAD55V Crimson

Poids maximal de I'ecran

600lb / 272kg

EN

TOOLS REQUIRED

Herramientos necessities Outils n'cessaires

Tournevis cruciforme. 13mm Clé à douille.

EN

PACKAGE CONTENTS

Contenido del paquele Conlenu (Fitt emballage

Fixez "L" les supports à l'extrusion horizontal avec vis M8x16mm. Note: Assurez-vous que les grandes ouverlures vers le haut.

1a-1

1a-2

Fixez extrusion horizontal en bas de crochets avec vis M8x16mm. Note: Assurez-vous que les grandes ouvertures vers le haut.

1a-2

2

Faibles glisser l'assemblage (A) sur l'exremite du tyouau d'extension suivie conservant collier [D].

3a-1

Failes glisser l'assemblage (A) sur I'extrémilé du tuyau d'extension suivie conservant collier (D).

3a-1

3a-2

ASSEMBLY INSTALLATION3a-2

EN

Serrer collier de retenue (DI en faisant plusieurs tours et verrouiller en place en utilisant vis (DD).

6-1	ATTACH MOUNT BRACKET
EN	Fosten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only.
ES	Sujete con partes que vienen con un deslornillador. Herramentas de mano solamente.
FR	Fixer à l'aide de matériel foumi avec un tournweis. Outils à main seulement.

ATTACH MOUNT BRACKET6-2
EN	Use spacers (R / S) between TV and mount if needed.
ES	Utilice espaciadores (R / S) entre la television y monclar si esnecessary.
FR	Utiliser des entreprises (R / S) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire.

ATTACH MOUNT BRACKET6-3
EN	If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.
ES	Si los tornillos todo fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para eliminar la holgura.
FR	Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d'éliminer mou.
7-1	HANG TV
EN	Hang TV on to horizontal assembly. Make sure that the bushings on the universal mount bracket are seated properly on the adapter plate. Secure with screws and washers IT and YI.
ES	Cuelgue la television en la placía de adaptor. Asegúrese de que los casquillos alminum en el soporte de montaje universal está sentados correctamente en la placía adaptoradora.
FR	Hang TV sur la plaque adaptoratrice. Assurez-vous que les traversées alminum sur le support de montage universel sont assis correctement sur la plaque adaptoratrice.

7-1

7-2 LEVEL AND SECURE TV
EN	Level TV lodesired position then lightenscrews [TI]. Hand tools only.
ES	Nivel de TV a la posicóndeseado yapriete los tornillos deseguidad [TI]. Herramientosde mano solamente.
FR	Niveau TV à la posisiondésirée puis serrer les vis de fixation [TI]. Outils àmain seulement.

7-3 VERTICAL MICRO-ADJUSTMENTS

EN ES FR Si nécessaire, ne vertical micro-ajustements. Note: Si le réglage vertical est dans le tout le long de position, il peut être nécessaire d'ajuster téléviseur, afin de supprimer TV.

ADJUST TILT 7-4

EN
ES
FR

Adjust tilt to desired position. Tighten knob with the short wrench IAI to lock into place.
Ajustar la inclinacion. Atornillar la tuerca con una llave (AA) para bloquear en su lugar.
Reglez l'inclinaison. Serrez avec la clé |AA| pour verrouiller en place.

7-4

EXTENSION ADAPTER PLATES

EN
ES
FR

For TVs up to 400 × 400mm vesa mounting pattern, attach extension adapter plates ICI to mount bracket and secure with nuts (Q) and washers (U). Repeat steps 6 - 7.
ParaTelevisoresdehasta 400× 400mm de montaje VESApatron,coleque de extensionadap-. tador (C) para monitor el soporte yasegurelo con las tuercas (Q) y [U]. Repita los pasos 6-7.
Pour les téléviseurs jusqu'à 400 x 400 mm VESA commande, fixer les d'extension [CI pour support de montage et fixer avec les écrous [Q] et [U]. Répétez les étapes 6 - 7.

8

WARRANTY

Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit Cyrilom! Vous venez d'acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d'une conception ingénieuse jusqu'à dans les moindres détails. Cyrilom AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication.

Crimson AV LLC rejette toute responsabilité relativement à chaque problème pouvant être associé à une modification d'un produit, à une mauvaise installation ou à une installation ne respectant pas les limites de charge. Sous réserve des lois en vigueur, Crimson AV LLC réfute toute autre garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie de commercialisation ou de convenance à un usage quelsconque. Crimson AV LLC réfute toute responsabilité pour des dommages resultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser des produits Crimson AV LLC. Crimson AV LLC réfute également toute responsabilité pour chaque dommage accessoire ou indirect. Ceci s'applique notamment aux frais de main d'oeuvre pour la réparation de produits Crimson AV LLC par une personne ne travaillant pas pour Crimson AV LLC.

Les specifications sont sujettes à changement sans préavis.

WARRANTY CONTINUED

EN

NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: CRIMSON PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES, PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WARRANTY INFORMATION.

ES