SGP 12 C3 - Pompe SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe de relevage / eaux chargées
Marque	SilverCrest
Modèle	SGP 12 C3
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	800 W
Hauteur de refoulement max.	8 m
Débit max.	12 000 l/h
Profondeur d'immersion max.	7 m
Taille des particules max.	30 mm
Raccord de refoulement	1 1/2" (39 mm) femelle
Longueur du câble	10 m
Indice de protection	IPX8
Matériau du boîtier	Plastique résistant aux chocs
Classe de protection	I
Poids	4,5 kg
Dimensions (L x l x H)	20 x 18 x 35 cm
Fonction marche/arrêt automatique	Oui, par flotteur
Niveau d'arrêt min.	2 cm
Vanne de purge d'air	Oui
Poignée de transport	Intégrée
Accessoires inclus	Raccord universel, manchon de réduction, joint
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Température du fluide max.	35 °C
Pièces détachées	Disponibles via www.grizzlysole.de
Importateur	Grizzly Tons GmbH & Co. KG, Ersbachstr. 20, Allemagne

FOIRE AUX QUESTIONS - SGP 12 C3 SILVERCREST

Comment installer la pompe SGP 12 C3 ?

Placez la pompe sur une surface stable et plane dans le liquide. Raccordez le flexible de refoulement (1 1/2 pouce). Branchez l'appareil sur une prise 230 V protégée par un disjoncteur différentiel 30 mA. Le flotteur doit pouvoir se déplacer librement.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, le câble et la prise. Contrôlez que le flotteur n'est pas bloqué en position haute. Nettoyez la crépine si elle est obstruée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quel est le débit maximal de cette pompe ?

Le débit maximal est de 12 000 l/h à hauteur de refoulement nulle. Pour une hauteur de 5 m, le débit est d'environ 6 000 l/h. Consultez la courbe de performance dans la notice.

Peut-on pomper de l'eau chaude avec la SGP 12 C3 ?

La température maximale du liquide est de 35 °C. Ne pas pomper d'eau bouillante ou de liquides inflammables.

Comment nettoyer la pompe après utilisation ?

Débranchez toujours l'appareil. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et du savon doux. Rincez la turbine à l'eau claire. Ne jamais immerger la pompe pour la nettoyer.

Quelle est la taille maximale des particules pompables ?

La pompe peut traiter des particules jusqu'à 30 mm de diamètre. Pour les eaux très chargées, utilisez un préfiltre.

Comment régler le niveau de mise en marche du flotteur ?

Le flotteur est réglable en glissant le câble dans son support. Pour un démarrage plus haut, raccourcissez la longueur du câble entre le flotteur et la pompe. Respectez la longueur minimale indiquée dans la notice.

Que faire en cas de blocage de la turbine ?

Débranchez la pompe. Retirez la crépine inférieure et éliminez les obstacles. Si la turbine reste bloquée, contactez le service après-vente.

Où acheter des pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site www.grizzlysole.de. Veuillez indiquer le modèle SGP 12 C3.

Comment éliminer la pompe en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques ou rapportez-le au revendeur. Le symbole de la poubelle barrée sur le produit le rappelle.

MODE D'EMPLOI SGP 12 C3 SILVERCREST

1. Net en fin in 2016, net en fin in 2017

Spont de la Chery de la yar que se est compede:

□□

A. 2017年1月

L'investition en conservables et les us de la vente, nette de

to le vicien sur une prévision de cie et deuxant à un scope film. Il ne en

pen temper pour perer de peur de vortés ou de vuit. L'appréure y de

Cer apparell est sur adobe à une afforder 14 articles. Tous approcher

industries not in a province, le hain et respect responsable en d'ou

pas qu'entre et de mee par une si l'ordon ou un clinici contrainne ou practre

10.2

Volume 64

la hryaison techniques

Udoue Ruppon

N. Office de vanta d'ab

1. Coup de 1908

Honor de avances de la

1.2 10.4 10.6

Viction.... 212 rev. (415 rev.)

1. 2023年1月1日

•

Pictogrammes sur l'apparell

○ Lethaninolithrin △ Chrychropamine II

2.3.10.19

10

Introduction

La notice d'« livier lait parte de ce produit. Il le context cet interacti

- Poglar confe et truss échiques, ginsées de brûche et d'interchange, tax magnés les wix-àvif indémentales v-jain.

Инспорт вът промули

Sécurité des personnes :

• Cer apparel pour une utilise par des personnes aux capacles

mérature, réduire ou personnel d'expérience ou de caragie.

so mempeles legues do menecamre comparais de os contas servi, e conalan

qu'les scient ura lien ou qu'les est re itie indineur or l'a

При dish на course availability in Germany и ср. и кв. сатрованный

les déguers en résolut.

la do unibu na sori pao cunan a n posc chac Upporai, la

• C'opacréil ne d'art pas être utilisé à des altitudes supérieures à

2000m

- En ces c'enconmogement du cable de accordement de cel

appara, caviu extreve enplace se le de kcn 50 201

des probate et des crinqui comestiques

• Dans la zone de travail, l'atticesur est responsable vis pass des

sens des cegors qui tendent cause, par l'attition de la crober.

• 4.1.3.2017, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090,

• No abitez ces huappard leclamier sem surveillance et respect.

les la tonnes d'emploi de l'entre à gauche. Cat mèche pour

• Conservez apparaí dans un école sec et plus de la porte.

• N'ouise pas l'épargal panéant le délocant

In a certain du bâti: peut être compterien dans les vieuxves. L'haer

l'oppraisal socialisation dans le valeur, ouçu pour le ses intre

• N'exposés nos l'appared à la plie ni cu temps hum de et ne le

el ne accourrez pas apprais. Existe un campé de surchaîbe

(1)

• Foites ettenirs à ce que n' du seole, d'autres petits comme hêntre

gètes je pâtérent dans la prise d'air ou dans l'office de sortie

ou de gua. N depôt d'ou ne vapeur choupe, en pas de hou vareau de ce cationes, il est le casm d'acquen sur un

• Arébec (opacual) et séniscó la lida de la maje de ocumel de la

отногине

- Jorsque Vols d'Uillsez pas l'ococin

- J'auque vets dans lesse ans parachance : appara!

- La Kats enquitectre de l'oula de la l'oyce d'acat qu'ontors de maintenance

- Si le other d'orientation (2) est encompné :

- Après génération de corps hérologenes ou en cas de brut

normal

• Ufice sektry! Is ocupaio no saj necematais de tominarle abigent. N'armagna de pluvres un m'ima

ou m's yel le 400 gcm. (N'ouyfa, 100 ou la républa vois-mente) "portant. Vors rales a pu c'ençementer [caprem] et les

• N'afisee pour l'impôt, si le contratéant n'e peu pas être d'

nealang, lae neaplesse no conitutere andemagio.

Gargut de décharge électrique.

• Ne peaux foncis radiat par s cape 21. N'itez pas le

les le avacatene en marcesement, ouvert être équiterpène.

• No connective plus le côte d'écrivables [2] n°mentant qu'au

(à l'entre digorchés du vêvoire).

* Respectez las planes de yelé basant de vanicale

• Si le cleft d'expression (2) est endommé, valuer immé

clapent le nuve de l'aluriszeugtes. Dagar de déchary

electroo.

Utilization

1. 2016, 30: 15: 17

1. FLATE [3] de la pompe et tourne dans le semi hors le juzeln.

balle l'involve d'ou p###. Stelles d'quar lei se ## ##'oppo

nel sur traven des révants de guidage sont les accesseurs de «orre

□ 2017年1月1日

1. Lonque le volume de revoulogique socialie au ordet, arrive l'appa

nousses 161 dans un coupage de l'artic e à porter.

Makapama 4: Gelean, k.20.1.1.10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Acropatous 2: Pour une la question sur les perspectives

Nettevage

A. Fassay

dors l'eau. Ilque de la heatava por décharge électrique.

1. rue l'apprent d'abouwage et leek de la pesc de courant

2. 2007年，美国的经济贸易与贸易关系

«comma de sur and clé cind que le boîr e de l'apparel

• Environ l'opportent d'un ordinate au présent de la première et uneuf du

(1) 2017年1月1日

Transport

Δ

1. Ne transporte jeves l'apprent en marché : Étoure de bleucreme !

Elimination et protection de l'environnement

ur. Incentive esterie dans le cadre d'interne

Davies

(3) 10.2.1.1.1.1.1.1.1.

Porte l'opprat i un part de rapples, un diktroti componenta si pla

Plèros détechées/Acerasnilles

Vous altérivées des pièces de rehents et des parvoirsées à

Yadress www.grizzlysole.doi

Ce produit s'ordique d'une gravité de J oum, visable et compter de la cric

in Kriukhari de France lags, des retraitens le montage ou de la rénovation

Article 12.17.5 du Code de la conservation

1. 2007-04-20

s'annouet d'au enaïtien duurés par les vêts, et pouvée les

apalasiparabuunus arum bala unifera

on a node

d'ouss leuèe, qu'eins neur, qu'eins deièe à la duise à la pomerie

qui retrait à courir. Cels pér le cie court à compter de la demande d'inter-

cuc. si cufu ruii d'oposition sur couliare a la décrise d'inkrection.

Article 12.17-12 du Code de la construction

« Enso es elles de la frés de solfons y se present par con un o septa

de la sièyce de 19

Condensation de garantie

Le petit de gavare a diber avec un com d'octat. Vers les coisants se signes

(en délecteurs et le justice d'acquitecteur de calmer) dans laité prévois

图1

durch cette période de n'a cas et que la révise du renque et la vortale.

do not call if est oppars, and not expilies, per don't miss or bad or amie.

2 le direct en certain non-rone garante, a produit sous laire monocéral, nici

(2) Complesse, de l'oule, placaré re Aille pôssok, si quatre le se obtert à la date de la planuette, de l'oule, de la

La durée de parente n'est peu une angle sur la parente. Ce c'est l'apoi que

voule rames a et peauerère donc considérée surra le plus d'oule

(en perrant s'impôt que de l'eux de invet sur une clème de laissance)

Credig con fin en Supel, en vortien erzenen, (you, en) et al. 1

T. neeret rettacat, dans les instructions d'lesse sont le travail de 'opéromar, le

actions et les démaux d'all nature en l'assort le dans la notice d'inférence ou

vides a queque rie in quae or drise, dohwi oboekrav ive dftti

vandus qui la resident incorpere à l'usage occueil on le destinir, ou qui sini

L'auer Nisikat du Vaui Nishbursi du l'e leirle par 'acquerei dara

UR DES DESE COTI A CHINE DE LA DEDUCANTE EN VICE

Marcha de 1996 dans le cas de gardener

1. 2017年1月1日

• Tava vai pril e pluera, 12. 30.75. 12. de a##e te #

dakefees:28.457301 2136

clert, encorder le produit, franco de port à l'optione de service «près

yote reçage, trapeçage do potkére d'achai jous de panuel crin

acres de maire sus ipelés e ves los menores (apparel), y comprés que

(2)

les exantire l'ins ou de l'ochet en avec une autre pour croir un

exclupe de transport of unrefert

Oerontie - Belgique

Shawalots ching (int)

Hous, cays le vondes du vondie. Cu devin, deuare au port au linqui par

rake, usvude proctive

Conditions de garantie

sever la lolar de son oug re. br etet, ce document sous une municipal

Si un dilout de ventre ou un silcut de leur parer le privante au cours ce

Post des usages en date d'activité de présent, sous-sponsor(s) et leven de

Durée de garantie et demande lépole en dommages-intérêts

ouin ou pikes replacous et vportes. Ist dommages et si manquas fien

sortin de crage de acte

Volume de la garante

L'apacitats de transportes, que, ester la gerardial des usages et les en entangled facilities incl. l'ass

Inletes d'ava moyen sonlente. Pour une utilisation appropriée du produit,

marche d'ouvita dans la cas de gardette

Fus: GONZAY DE RECONUTAS DE 40% DE VASUE, VICENTE SANTOS Y PIS-

1. [15] 2014

• 3a du point de fonctionnel sur d'entre manuel opportement, pence

com les coordons dans le quas d'aviers. Vors voence selon des ren

«ice clients, swayer, a procuit, mace de part de l'adresse de service après

a

HL FL

vants indicate, accompagné du patient d'achet qui denote ses est en sous de peupleur et la formation de l'acquenant d'un point. Pour deer des process d'acquenant et dans les rapt supplémentaire, affinés clos- ment sur d'une form de son and de son d'une form. dation sur leit par et port d'e, comme marchandtes excorbents, envol reten sur une unit é quide. Unif, remover frappent, y compris sur les accessions en les lois de l'achet et pénce les reux évrant pour en en disfacing de comptant immérature.

Service Réparations

Nous pour un, comme polarant, trine adécuter par une terre des départs lions qui netent pas parte de la garantie. Nous ne concernant se contend en cards et vert. Nous ne concernant leur que des approves qui est d'au concernant encur les qui qui ont a été dement étrancés. (1) « Les usages, nous s'est pas à une direction d'une

« Lesseur, en un venceil que de la réelle d'au en quenqu'les reçues, en part de l'oure mouture, en un deu, en un qui est une autre une trésorerie de oure et les usages. Nous advoitures para tennis le mise au décrats de vous espont la décrètive mousés.

Service-Center

Importeur

Vita lek naker que l'advisie la vanda a tel pro and advisie de service après eure. Cenitris, cultural hauers, opensées en le placéut.

Grizzly Tons, GmbH & Co., KG

Ersolachor Sreda 20

koubon goud le hovoy. U d'heuert and du l'ansy vien de rerloop

«Ségié à l'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt d'ouvrage » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «Tôt du vence » : «

It has reconst., de fait onder de portaise valier, leys.

1. 1. 19:45

Cisér tenu quenétyu pouve et pluri mala a les quenétyes jurt votien te l'agore d'pouvrde zosterperle du abhorvion. To usparcie la lat

col. d'olivre, oesouffekte

-

pokud eylongnetre 2419 rebo od 2018nle prince.

- pachal je potkostny niprozyno knap [7]:

1. Echidé plume, spati de devant le odetiv.

-

Cupley, Kow, Wipocoupe, Bawey, Rua#e Fazal, P#### S####

Givens quinnal je jein wir kentahenzen, obtener,

— 1. But varifenter à des comptes actifs

Salle des fonctions versier à date provond à de opérations respectifs

C'est de la normale.

• En a 100% de maje, e 200% de sequeurée etra n'horde

par quafion japonicus

1. (1) 100%

In millions per share

Dell tecnici

Teu lora porticola

Veneras anacinto

del rotary.

الله الحرفية

[1]

1. D'octo il funzionnent en indienen l'opertetra

- Ne realise a haverklévul n'auw

a vackibut arm, treve chivaca o malvoceli o malvoceli in

zahel. Vidja a zahel 2 hozogel, olalol in elu pararubis

Ameria de la Béchex, la Chambre de la Béchex. A Béchex est le command entre la production business.