Lil' Pop - Scooter RAZOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette (scooter)
Marque	Razor
Modèle	Lil' Pop
Catégorie	Trottinette enfant
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Poids maximum utilisateur	20 kg
Nombre de roues	3 (trottinette à trois roues)
Frein	Pas de frein (garde-boue de protection)
Alimentation des lumières	Piles au lithium (remplacement par un adulte)
Dimensions (estimation)	Environ 60 x 25 x 60 cm (L x l x H)
Poids du scooter (estimation)	Environ 2 kg
Matériaux	Plastique et métal
Assemblage	Nécessite un adulte
Entretien	Vérifier le serrage des vis, remplacer les pièces usées
Pièces détachées	Uniquement homologuées Razor
Garantie	6 mois contre défauts de fabrication
Utilisation	Sur terrain plat, hors circulation
Équipement de protection recommandé	Casque, protège-genoux, protège-coudes
Fabricant	Razor USA LLC (Cerritos, Californie, États-Unis)

FOIRE AUX QUESTIONS - Lil' Pop RAZOR

À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser la trottinette Razor Lil' Pop ?

La trottinette est recommandée pour les enfants à partir de 3 ans. Cependant, la décision doit être basée sur la maturité et les capacités de l'enfant.

Quel est le poids maximum supporté par la Razor Lil' Pop ?

Le poids maximum de l'utilisateur est de 20 kg. Ne pas dépasser cette limite.

La trottinette a-t-elle un frein ?

Non, cette trottinette n'a pas de frein. Le garde-boue arrière sert à protéger les chaussures de la roue, mais n'est pas un frein. Pour s'arrêter, l'enfant doit poser un pied au sol.

Comment remplacer les piles des lumières ?

Les piles au lithium doivent être remplacées uniquement par un adulte. Ouvrir le compartiment, retirer les piles usées et insérer des piles neuves en respectant la polarité. Jeter les piles usées conformément à la réglementation.

Où mon enfant peut-il utiliser la trottinette en toute sécurité ?

Utiliser la trottinette sur des surfaces planes et lisses, loin de la circulation, des obstacles, des escaliers et des piscines. Éviter les rues, les bosses, le gravier et les conditions humides. La surveillance d'un adulte est obligatoire.

Quel équipement de protection est nécessaire ?

Toujours porter un casque bien ajusté, ainsi que des protège-genoux et des protège-coudes. Porter des chaussures fermées.

Comment entretenir la trottinette Razor Lil' Pop ?

Avant chaque utilisation, inspecter le guidon, les poignées et les roues. Vérifier régulièrement le serrage des vis. Remplacer les pièces usées ou endommagées uniquement par des pièces homologuées Razor.

La trottinette est-elle adaptée pour les descentes ?

Non, éviter les descentes rapides car la trottinette n'a pas de frein et peut prendre de la vitesse, augmentant le risque de chute.

Que faire si une pièce est cassée ?

Utiliser uniquement des pièces de rechange Razor pour garantir la sécurité. Contacter le service client Razor ou un revendeur agréé.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie limitée est de 6 mois à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. Elle ne couvre pas les piles.

MODE D'EMPLOI Lil' Pop RAZOR

PRECAUTIONS DE SECURITE pendant l'utilisation et la maintenance.

Les parents et les adultes surveillant les enfants doivent tout d'abord dire cette page.

LA RESPONSABILITE ET LA SUPERVISION D'UN PARENT ET D'UN ADULTE SONT NECESSAIRES

Parce que les trottinéttes peuvent être dangereuses et que tout produit n'est pas approprié aux enfants de tout âge ou de toute taillie, il existe différentes recommandations relatives à l'âge dans cette catégorie de produits, qui ont pour but de reflérer la nature des dangers et les capacités physiques ou mentales prévues, ou les deux, qu'un enfant possède pour faire face aux dangers. Les parents et les adults superviseurs doivent désirir des produits mobiles adaptés à l'âge de l'enfant et prendre les précautions afin d'éviter que les enfants trop immatures ou inexplémentés pour les caractéristiques d'un produit se mettent en danger.

LES PARENTS ET LES ADULTES SURVEILLANT DOIVENT ASSEMBLER ET INSPECTER CE PRODUIT, AINSI QU'ENSEIGNER AUX ENFANTS COMMENT UTILISER SANS DANGER CETTE TROTTINETTE. Si l'utilisateur ne fait pas usage de bon sens et ne respecte pas ces avertissements, il y a un risque accru de dommages ou de blessures graves, voire mortelles.

Limits d'age et de poids

• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
• Poids maxi. de l'utilisateur: 20 kg.
  Le poids de I'enfant ne signifie pasforcement que sa taille est appropriee pour la trottinette et qu'il peut la maitriser.
• Les parents doivent decide de permettre ou non à leur enfant d'utiliser ce produit en fonction de sa maturité, de ses capacités et de son aptitude à respecter les consignes.

Les produits Razor^® Jr. visent à permettre aux jeunes enants de se familiariser avec les jouets roulants et d'avoir ce faisant une bonne experience. Des études indiquent que les enfants de trois ans ont la coordination nécessaire pour utiliser un volant ou un guidon et pour conduire une trottinette à trois roues, mais quils n'ont pas encore l'équilibre nécessaire pour utiliser les trottinettes à deux roues. Cette capacité s'acquiert avec le temps et l'expérience. La plupart des enfants de cinq ans ont l'équilibre et la coordination nécessaires pour utiliser des trottinettes à deux roues. La supervision d'un adulte est requise pendant l'apprentissage, car les enfants ne comprehennent pas les risques de rouler à des endroits où il y a des voitures et où ils sont grandement à risque de tomber et de se blesser.

UTILISER LES TROTTINETTÉS À VOS PROPRES RISQUES ET FAIRE PREUVE DE BON SENS.

AVERTISSEMENT. Pour éviter de graves blessures :

• Porter un équipement de protection. Ne pas utiliser au sein de la circulation (routière). Max. 20 kg.
• Ce jouet n'a pas de frein.
  Le garde-boue de la roue arriere n'est pas un frein. Il est concu pour empêcher les chaussures d'entre en contact avec une roue en mouvement.
• La supervision des jeunes enfants par un adulte est importante.
• Ne pas autoriser d'enfants de moins de trois ans (3) à utiliser la trottinette.
• Porter en tout temps un équipement de protection approprié, comme un casque, des protège-genoux et des protège-coudes.
• Toujours porter un casque lors de l'utilisation de la trottinette et maintainir la mentionnière fermement attachée.
  Toujours porter des chaussures à bout fermé.
• Éviter les bosses, les bouches d'égout et les changements brusques de surfaces.
• Éviter les rues et les surfaces où de l'eau, de la boue, de la glace, du sable, du gravier, de la saleté, des feuilles, des autres débris sont présents. Par temps humide, la traction, le freinage et la visibilité sont alterés.
• Ne pas rouler la nuit ou lorsque la visibilité est réduite.
• Evitez une vitesse excessive causée par une descente.
  Respectez toutes les lois et la reglementation locales en vigueur concernant la circulation et la conduite d'une trottinette.
  Faites attention aux piétons.

• La surveillance directe d'un adulte est nécessaire à tout moment. Les jeunes enfants apprennent les habiletés de conduite de base et ont besoin d'une grande attention.
• Les parents et les surveillants doivent s'assurer que les enfants sont correctement informés sur l'usage de ce produit.
  Les trottinetes sont conques pour etre utilisées uniquement dans endroits prevus a cet effet, qui ne presentent aucin risque associé à la circulation, et non sur la voie publique.
• Ne laissiez pas votre enfant utiliser une trottinette sur les voies de circulation. Garder l'oeil sur les piétons, les vélos, les planches à roulettes, les scooters et autres conducteurs qui vous entourent. Utiliser dans des zones exemples de dangers tels que des poteaux, des bouches d'incendie et des voitures en stationnement.
  Lentant doit garder les mains sur le guidon en tout temps. Ne laissez jamais plus d'un enfant a la fois utilisei trottinette. Ne lutilisez jamais a proximite d'escaliers, d'entrées en pente, de collines, de chausses ou de piscines.
• Par temps humide, la traction, le freinage et la visibilité sont réduits.
• Ne jamais utiliser en bordure de rues, de piscines, de routes en pentes ou de marches.
• Comme avec tout autre produit mobile, l'utilisation de ce produit peut être une activités dangereuse et peut entrainer des blessures, même si des précautions de sécurité appropriées sont prises.

Le non-respect des avertissements relatifs au produit ou l'absence de prudence augmentent le risque de blessures!

Ou et comment pratique

• Déposer un pied au sol pour arrêter.
• Pour diriger, se pencher dans la direction souhaitation.
  Apprenda to tomber (en roulant si possible) sans le produit.
  Apprendre avec un ami ou un parent pour vous aider.
• Consultez les lois locales afin de savoir où et comment utiliser votre produit.

AVERTISSEMENT:

CONSULTER LES LOIS ET REGLEMENTATIONS LOCALES SUR L'UTILISATION D'UNE TrottINETTE. Consulter les lois et la reglementation locales en vigueur afin de savoir où et comment utiliser legalement la trottinette. Dans de nombreuses regions, les personnes utilisant une trottinette peuvent avoir l'obligation LEGALE de porter un casque. Consulter les lois et reglementations locales régissant le port du casque et l'utilisation d'une trottinette dans votre région.

AVERTISSEMENT:

TOUJOURS INSPECTER LA TROTTINETTE AVANT DE L'UTILISER.

L'inspection et l'entretien appropriés de la trottinette peuvent réduire les risques de blessures. Toujours inspecter la trottinette avant de l'utiliser et effectuer des entretiens réguliers. Remplacer les pièces usées ou endommagées, telles que les poignées, le guidon, les capuchons de guidon ou des roues usées.

Maintenance

Vérifier que le système de direction est correctement régé et que tous les éléments de liaison sont fermement serrés et ne sont pas cassés.
- Dans des conditions et des circonstances normales, les roues ne nécessitant aucun entretien.
- Verifier régulierement le serrage des différentes pieces visées.
- Aucune modification susceptible d'alterer la sécurité ne doit etre apportee.
Utiliser uniquement des pieces de rechange homologues Razor.

AVERTISSEMENT. Batterie

• Piles au lithium inclues pour les lumières; le remplacement et l'élimination des piles requiennent l'attention d'un adulte.
• La batterie doit uniquement etre remplacee par un adulte.
• Une pile laissée sans surveillance presente un risque d'étouffement et doit être gardée à l'écart des jeunes enfants.
• Eliminer les piles convenablement.
• Remarque: Les piles ne sont pas couvertes par la garantie limite.

Garantie limitee

• Cette garantie limite est la seule garantie couvrant ce produit. Il n'existe aucune autre garantie explicite ou tacite.
  Le fabricant garantit que ce produit est exempt de defaults de fabrication pour une durée de six mois à compter de la date d'achat. Cette garantie limite s'eteindra si le produit est utilise a des fins autres que des fins de loisirs ou de transport, modifie de quelque maniere que ce soit ou loué.

·3.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
·采用者的到大，中量20kg（44万式）
·社人告的
-本页涵盖的义务人应于本报告出具之日起3个工作日内，将本报告中的所有内容通知债权人。

Razr®Jr. 3

SkuTeTn是u安思i的

袁和：心

Razor USA LLC (Asie)

Case postale 3610

Cerritos, CA 90703

E.-U.

[phone]

[e-mail]

AMÉRIQUES

Razor USA LLC

Case postale 3610

Cerritos, CA 90703

E.U.

[phone]

Lundi au vendredi

8 h à 17 h, heures du Pacifique

DISTRIBUÉ AU R.-U. PAR:

Re:creation Limited

Imprimé en Chine pour Razor USA LLC.

Copyright © 2003-2015 Razor USA, LLC. Tous croits réservs. Razor et le logo Razor sont des marques deposees de Razor USA LLC et de ses sociétés affliées aux États-Unis et/ou dans une seLECTION de pays étrangers. Lil'Pop™ et Lil'Tek™ sont des marques deposees de Razor USA LLC.