98.1038 - Sonneur d'alarme TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sonneur d'alarme (réveil radio-piloté)
Marque	TFA
Modèle	98.1038
Alimentation	1 pile 1.5 V AA (incluse)
Affichage	Affichage numérique avec éclairage de fond (touche SNOOZE/LIGHT)
Réception radio DCF	Oui, horloge radio-pilotée (signal DCF 77,5 kHz)
Réglage manuel de l'heure	Oui, via touches MODE, UP, DOWN
Réveil	Alarme sonore avec fonction snooze (touche SNOOZE/LIGHT)
Affichage de la date	Oui, via touche MONTH/DATE
Fuseau horaire	Réglable (touche UP ou DOWN 2 secondes)
Dimensions (environ)	10 x 7 x 5 cm
Poids (environ)	150 g (sans pile)
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et humide, sans solvants abrasifs
Sécurité	Ne pas réparer, démonter ou modifier l'appareil ; piles hors de portée des enfants ; ne pas jeter au feu
Déclaration UE de conformité	Disponible sur www.tfa-dostmann.de
Traitement des déchets	Appareil et piles usagés doivent être recyclés conformément à la réglementation locale (WEEE)
Contenu de l'emballage	Appareil, mode d'emploi, pile
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - 98.1038 TFA

Comment régler l'heure manuellement si le signal DCF n'est pas reçu ?

Appuyez sur la touche MODE pour entrer en mode réglage. Utilisez les touches UP et DOWN pour ajuster l'heure, les minutes, le jour et le mois. Les chiffres clignotent pendant le réglage. Appuyez 2 fois sur MODE pour quitter.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur MODE pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l'alarme. Utilisez UP et DOWN pour régler l'heure et les minutes. Confirmez avec MODE. Pour activer/désactiver l'alarme, appuyez sur ALARM ON/OFF.

Pourquoi l'afficheur clignote-t-il ?

Le clignotement du symbole DCF (tour radio) indique que l'horloge recherche le signal radio. Si la réception est réussie, le symbole s'arrête de clignoter. Si aucun signal n'est capté après plusieurs minutes, le symbole disparaît et l'horloge fonctionne en mode quartz normal.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT (en haut) pour activer le snooze. L'alarme s'interrompt et sonnera à nouveau après quelques minutes (généralement 5 minutes).

Comment afficher la date ?

Appuyez sur la touche MONTH/DATE. L'affichage montre la date pendant environ 5 secondes avant de revenir à l'heure.

Comment régler le fuseau horaire ?

Appuyez sur la touche UP ou DOWN pendant 2 secondes. Le symbole de fuseau horaire (T=+1 ou autre) apparaît à l'écran. Utilisez UP ou DOWN pour sélectionner le décalage souhaité.

Que faire si l'écran est vide ?

Vérifiez la polarité et l'état de la pile. Remplacez la pile par une neuve (1,5 V AA) si nécessaire. Assurez-vous que la bande d'interruption de la pile a été retirée.

Comment entretenir l'appareil ?

Nettoyez avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Retirez la pile si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée prolongée.

Comment éclairer l'afficheur la nuit ?

Appuyez brièvement sur la touche SNOOZE/LIGHT (en haut) pour allumer l'éclairage de fond pendant environ 5 secondes.

Où trouver la déclaration UE de conformité ?

La déclaration UE de conformité est disponible sur le site Internet : www.tfa-dostmann.de. Vous pouvez également contacter TFA Dostmann GmbH par e-mail à [e-mail].

MODE D'EMPLOI 98.1038 TFA

La reproduction, même partie du moyen deemploi est strictement interne et ne constitue pas le rapport d'information sur la vente. Les produits dont une partie est actuelles au moment de l'impression et peuvent restiver modifiées sans avais prétable. Les dernières données techniques et les informations sur les produits restant susceptibles en entrant le nombre de l'article sur notre site.

Déclaration UE de conformité

Le sousfougue, TFA Dostmann, déclaré que l'equipe radiotéorologique du type de déciembre est destinée à la société d'information de la déciembre. UE de conformité est disponible à l'ADDRESS internet suivant:
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: [e-mail]
TFA Dostmann GmbH & Co. KI
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Allemagne

D

-Valuation of the future application
- Valuable life entitlement to mode d'emploi - For reconstancerto mode diagnostica, wive fuitos
- En respectant ce mode d'emploi, vous évitir annexeil et de nepre des droits légaux en
resulte d'une utilisation non-conforme
- Nous n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui
auraient ete causes par le non-respect du present mode d'emploi.
Suivez bien toutes les consignes de sécurité!
- Conservez soigneusement le mode d'emploi!
161.
itererez d'endommager vous .
en cas de

pour des dommages qui
and present mode a emploi.
ite!

2. Poursyto copurito

1. Nittiin jainn fioeil a dautne fio nue clls dicitea done la
   n present mode d'amploi
2. Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil
   que calles decrites dans I
   ，
   onter ou modifier l'appareil

PART

①

1. 11

161

F

Cordaz l'opercell et la fille here de la portie dae anteote

• Jerez 1 approuen en la pille hors de la portes des embants. - Na jerez jamais de pilles dans le feu ne las court-circuit
  demontez pas et ne les recharnez pas. Bisques d'explosion!
• Les pêis contentièn des acides nocifs pour la santé. Une pôie faible doit être rempèlée le plus rapidément possible affirmé d'évitant toute fuller Si vous manipulation des pêis qui ont coult, utilisez les gants de protece ion chimique specialément adapalés et portez des lunètes de protece

#

3. Consignes pour la réception de l'heure radio

La transmission de l'heure radio-piloté s'effectue via une horloige etoume au césium, expliquée par la Physikalisch Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéralo Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de précération de cette horloge est d 1 seconde pour un million de tonnes d'air. Le Havre est sur le point d'ordre en 1500 km. L'horloge radio-piloté recouche le signal, le convertor et affiche l'heure précise. Le passage de l'heure d'hévre à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également en mode automatique. Pendant l'heure d'étox = S (en kilos) on 1500 km, la transposition des positions géographiques est générale, dans un rayon de 1 500 km outre de Frantock,以及其他 problème de transmission ne devait apparouflée.
Nosyous priors de respecter les consignes suivantes:

• Nouve vous recommende de respecter une dette

entre l'appareil et d'éventuelles sources de signaux parasitites, comme les écarts d'ordinateurs et les postes de télévision.
- Dans les bâtiments en beton armé (cavats, générients aménages), le signal reçu est affablis. Dans les cas extrêmes, nous conseignés de placer l'aparère prêés d'une fénité de manière à améliorer la récepaction du sinali radio.
La nuit, les perturbations s'affaillissent en regle generale et la recep
tion is possible in this pluapart des Cas. Une seule réception par jour suffit pour garantir la précision de l'affichage de l'heure et pour maintainé le contrôle sur les flux de l'information.

4. Operation

• Oùvrière le compartment à pile et enleve la bande d'interruption de la pile, l'instrument est maintainé ordre à fonctionner.
• Àprous la première mise en service le symbole de transmission radio DCF comme clignot. L'horloge a repéré un signal radio et tente de le capter. Dans la réception du code horsaire après 2-7 minutes, le symbole de transmission radio DCF clairé à clignot et l'heure radio a affiche.

4.1 Reglane manuel de l'heure

• Si notre réel revi radio pilote ne peut pas recevoir le signal DCF (p. ex. en raison de la présence de perturbations, d'une distance de transmission excessive etc.), le symbole de transposition radio DCF disparait et pouvait se désigné par un écart de signes de perturbations ce cas. Thorloge fonctionne comme une horloge à quartze normale.

• Vous poubez proceducto un parametrage manuel seulement si vous réveil radio piloté ne peut pas recevoir le signal DCF
  Appuyee sur la touche MODE pour arriver au mode de réglissement et désignéronnées les données que vous voulée rédigir l'emploi à l'autre: heures, jours, jours et jours.

• Dés que les chiffres commencer à clignon, vous pouverez donner les valeurs demandées avec les touches UP et DOWN. Si vous maintainez la clignon, ne changez pas l'information.
• Àprous le premier paramétrage manuel de l'heure appuyez sur la touche

MODE 2 x pour arriver au mode de reglage.

4.2 Régane de l'alarme

• Appuyrez sur la touche MODE pour 3 sec. pour arriver au mode de réglée et selectionné las données que vous pouvè régir un après l'origine.
• Dés que les chiffresCOMMENT a clignoter, vous pouce donner les valeursmandementes avecles touches UP etDOWN. Si vous maintenancez la
  Pour actifs/actifs de l'alarme appuyant sur la touche ALARM ON/OFF. Le nombre de casques est 100.
• Si le réveil sonne, accier la fonction snoze par la touche SNOZE/LIGHT en hauteur. Le son de l'alarme sera intermorp ou la vie.
  Paeorssrterlalmeepnueusuueeuaeuaeuae
• Par la touche MODE vous pouvez appeler l'heure d'alarme pour 5 secondes.

4.3 Date

• Par la touche MONTH/DATE vous pouvez appeler le date pour 5 secondes.

4.4 Fuseau horaire

• Presser la touche UP ou DOWN pour 2 secondes. Le symbole fuseau horaire T = +1 > U = +1 > aappaunt sur le display

4.5 Eclairage de fonce
- Touché la touche SN00ZE/LIGHT en haute pour éclairer l'affichage pour 5 secondes.

5. Entretien et maintenance

• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilise aucin anget solvant abrasif.
• Enlevez la pile, si vous n'utilise pas cette'articlependant une durée prolongée.
• Protégéz-le contre l'humidité.
• Evitez d'exposer I'appareil a des temperatures extremes, a des vibrations ou a des choses

6. Dépannage

Problème

Aucun affichage/ Contrôlez laonne polarite de la

pile Change la pille (1x 1.5VAA)

7. Traitément des déchets

Ce produit a été fabriqué avec des salariés de haute qualité qui peuvent être recyclables et réutilisés.

Les piles usagées ne doivent pas'être jetées dans les
En tant où utilise, vous avec l'obligation légale de rapporter les pires et pires rechargeables usages à再度 revendre ou de les déposés dans une dichetteterie, ne donnant pas le contrôle conformément à la rédigération nationale et locale.

Les metaux lourds sont designés comme suit:

Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=pbmb.
C et appellé est conforme aux normes de l'UE relatives à l'emploi des déchets échêts et électriques (WEE).
L'emploi usage ne doit pas être dans les ordres minigénages. L'utilisateur s'engage par le respect de l'environnement, à déposer l'emploi usage dans un centre de contrôle agreeé pour les déchets électriciens et les émissions de l'énergie.

06/16