TEC554 - Station d'acceuil CLIP SONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Clip Sonic
Modèle	TEC554
Type de produit	Station d'accueil / Haut-parleur Bluetooth®
Type de haut-parleur	Bluetooth® sans fil
Puissance de sortie	3 W
Entrée audio supplémentaire	Prise jack 3,5 mm (AUX IN)
Batterie	Lithium rechargeable
Autonomie	Jusqu'à 6 heures de lecture
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, guide d'utilisation
Fonctions principales	Lecture Bluetooth® sans fil, mains libres, fonction Auto-off, affichage niveau de batterie (appareils Apple)
Contrôles	Alimentation/Pause, Volume +/Suivant, Volume -/Précédent
Indicateur LED	Bleu clignotant en jumelage, bleu fixe connecté
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon propre et sec, ne pas utiliser de diluants
Sécurité	Ne pas modifier, réparer ou démonter l'appareil ; ne pas exposer à l'humidité ou températures extrêmes ; garder hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Remplacer uniquement par un revendeur agréé ou technicien qualifié
Informations générales	Conforme aux normes CE ; Fabricant : CLIP SONIC, BP 61071, 67452 Mundolsheim

FOIRE AUX QUESTIONS - TEC554 CLIP SONIC

Comment allumer le haut-parleur TEC554 ?

Appuyez longuement sur le bouton Alimentation / Pause jusqu'à entendre des tonalités et voir le témoin LED bleu clignoter rapidement.

Comment jumeler le haut-parleur avec un appareil Bluetooth ?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode jumelage (LED bleue clignotante). Sur votre appareil, activez le Bluetooth, recherchez VPB130 et connectez-vous. Si un code est demandé, saisissez 0000.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son après le jumelage ?

Vérifiez que le volume est suffisamment élevé sur les deux appareils. Sur certains ordinateurs, vous devez sélectionner VPB130 comme périphérique de sortie audio dans les paramètres son.

Comment utiliser la fonction mains libres ?

Lors d'un appel, appuyez brièvement sur le bouton Alimentation / Pause pour décrocher ou raccrocher.

Le haut-parleur s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, la fonction Auto-off éteint le haut-parleur après 10 minutes sans signal Bluetooth pour économiser la batterie.

Comment afficher le niveau de batterie sur mon smartphone ?

Sur les appareils Apple, une icône de batterie apparaît sur l'écran du téléphone. Cette fonction est disponible uniquement sur iOS.

Puis-je utiliser le haut-parleur avec un câble AUX ?

Oui, branchez un câble jack 3,5 mm dans l'entrée AUX IN et allumez le haut-parleur. La LED bleue clignote trois fois puis s'éteint. Réglez le volume depuis la source audio.

Comment entretenir le haut-parleur ?

Nettoyez la surface avec un chiffon propre et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, diluants ou liquides volatils.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Assurez-vous d'appuyer assez longtemps et assez fort sur le bouton Alimentation / Pause. Rechargez la batterie via l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment recycler ce produit en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Conformément à la directive DEEE, déposez-le dans un point de collecte séparé pour recyclage. Contactez votre mairie ou votre revendeur pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI TEC554 CLIP SONIC

Notice d'utilisation

Haut-parleur Bluetooth®

Notice d'utilisation

Vous venez d'acquérir un produit de la marque Clipsonic Technology et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR TOUT BESOIN ULTERIEUR.

1. Veuillez suivre attentivement les règles indiquées dans ce manuel pour garantir votre sécurité.
2. Soyez attentif aux rebords, aux surfaces irrégulières, aux parties métalliques, aux accessoires et à l'emballage pour éviter des blessures ou dommages.
3. Gardez l'appareil hors de la portée des enfants. Notez que cet appareil n'est pas comestible et qu'il est interdit de le placer dans la bouche.
4. Ne modifiez pas, ne réparez pas ou ne démontez pas l'appareil. Vous risqueriez de provoquer un incendie, une électrocution, une panne complète de l'appareil, etc. lesquels ne sont pas couverts par la garantie.
5. N'utilisez pas de diluants ou de liquides volatiles pour nettoyer l'appareil. Gardez à l'esprit que la surface de l'enceinte ne doit être essuyée qu'avec un chiffon propre et sec.
6. N'utilisez pas cet appareil dans un environnement où les températures et l'humidité sont importantes ; idéalement, l'appareil doit être utilisée dans un endroit non poussiéreux et sans exposition directe au soleil.
7. N'insérez pas d'objets comme des aiguilles dans cet appareil.
8. Ne touchez pas cet appareil avec les mains mouillées pour éviter un électrochoc.
9. Evitez de faire tomber l'appareil ou de la faire entrer en collision avec d'autres objets.
10. En cas de situations anormales ou de problème survenant pendant l'utilisation de l'appareil, stopper immédiatement de l'utiliser.
11. Si l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire (*) afin d'éviter un danger.

(*)Personne compétente qualifiée : technicien du service après-vente du constructeur ou de l'importateur ou toute personne qualifiée, habilitée et compétente pour effectuer ce type de réparation.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1/4 Alimentation / Pause (une longue pression est l'alimentation, une courte pression est pause)
2/5 Suivant / Volume + (une longue pression est Volume +, une courte pression est Suivant)
3/6 Précédent / Volume - (une longue pression est Volume -, une courte pression est Précédent)

Clip Sonic® TECHNOLOGY

Notice d'utilisation

7 AUX IN
8 AC IN
9 Témoin lumineux de statut

Statut de la DEL Statut du haut-parleur

L+D bleue clignotant rapidement	Mode de jumelage
L+D bleue allumée Connecté à un	appareil Bluetooth®

CARACT+RISTIQU+S T+CHNIQU+S

* Style de haut-parleur : Bluetooth® sans fil
*Puissance de sortie : 3 W
* Prise d'entrée standard jack de 3,5 mm
*Batterie rechargeable au lithium
*Joue de la musique pendant 6 heures
*Les accessoires comprennent l'adaptateur ca et le guide de l'utilisateur

UTILISATION

Appréciez l'audio de vos appareils Bluetooth®

a. Mettre le haut-parleur sous tension

Fonctions spéciales

Fonction *Auto-off*: en absence de signal Bluetooth® pendant 10 min. le haut-parleur s'éteint automatique

Fonction *Main libre*: appuyer brièvement sur la touche "Play/Pause" pour un appel.

Fonction * niveau de batterie*: Icon d'affichage du niveau de batterie du haut parleur sur le smartphone ou la tablette (uniquement pour les appareils Apple).

Appuyer longtemps sur le bouton « ALIM+NTATION / PAUS+ » et suffisamment fort jusqu'à ce que des tonalités soient entendues et que la D+L bleue du témoin de statut clignote rapidement.

Avis : si le haut-parleur et votre appareil n'est pas connecté pour la première fois, vous pouvez appuyer sur le bouton « ALIM+NTATION / PAUS+ » moins longtemps jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre et que la D+L bleue du témoin de statut s'allume. Votre appareil se connectera automatiquement au haut-parleur.

b. Sur l'appareil Bluetooth®

1. Allumer le Bluetooth® de votre appareil.
2. Chercher le VPB130.

Clip Sonic® TECHNOLOGY

Notice d'utilisation

1. Jumeler et se connecter au VPB130. Si un code vous est demandé, saisir 0000.
2. Jumelage réussi, prêt à jouer de la musique en direct.

Remarque : Ce qui précède sont des étapes génériques pour jumeler un appareil Bluetooth®. Pour des instructions plus spécifiques quant à la connectivité de votre Bluetooth® pour votre appareil, bien vouloir se référer au manuel du constructeur.

Prêt à jouer de la musique en direct via le Bluetooth®

Une longue pression sur le bouton « Suivant / Volume + » (ou « Précédent / Volume - ») contrôle le volume de la musique. Des tonalités se feront entendre lorsque le volume maximum ou minimum sera atteint.

c. Jouer d'autre appareils audio via AUX IN

Optional (Sold separately) En option (vendu séparément)

1. Brancher le câble AUX à l'appareil audio. Appuyer longtemps sur le bouton « Alimentation / Pause ». La DEL bleue du témoin de statut clignote trois fois puis s'arrête. Prêt à jouer de la musique en direct.
2. Débrancher le câble AUX, la DEL bleue témoin s'allume.

Remarque : pour augmenter / réduire le volume, bien vouloir régler le volume à partir de l'appareil source.

QUESTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT

Impossible d'allumer le VPB130. Que dois-je faire ?

S'assurer d'appuyer suffisamment longtemps et suffisamment fort sur le bouton « Alimentation / Pause ». S'assurer que la batterie à l'intérieur n'est pas finie. Lorsque le haut-parleur est allumé, la DEL témoin est allumée.

Il n'y a pas de lien Bluetooth® entre mon appareil et le VPB130. Que dois-je faire ?

S'assurer que l'appareil avec Bluetooth® activé supporte un profil A2DP. Se référer au manuel d'utilisation de l'appareil pour savoir comment activer les fonctions et les capacités Bluetooth®.

Vous pouvez aussi essayer ce qui suit :

• S'assurer d'appuyer suffisamment longtemps et suffisamment fort sur le bouton « ALIMENTATION / PAUSE » jusqu'à ce que des tonalités retentissent et que la DEL bleue témoin clignote rapidement.
• Effacer l'entrée sous le nom de VPB130 de la liste en mémoire de l'appareil Bluetooth® jumelé et jumeler de nouveau votre appareil au VPB130.
  S'assurer qu'à la fois l'appareil Bluetooth® et le VPB130 ne sont connecté à tout autre appareil.
• Sur certains appareils Bluetooth®, il peut être nécessaire de sélectionner le VPB130 comme appareil de sortie par défaut après avoir terminé le jumelage.

Le lien Bluetooth® est établit et le jumelage est fait entre les deux appareils, mais il n'y a pas de musique. Que dois-je faire ?

Avec certains ordinateurs a Bluetooth® activé, clé USB Bluetooth® de tierces parties ou d'autres appareils, vous pouvez avoir à spécifier / configurer manuellement la sortie audio en tant que VPB130 (par ex. dans la section « son

Clip Sonic® TECHNOLOGY

Notice d'utilisation

et appareils audio » du panneau de configuration de votre ordinateur). Bien vouloir se reporter à la documentation du fabricant pour plus d'informations.

Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique)

(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'+urope qui ont adopté des systèmes de collecte séparés)

La directive +uropéenne 2002/96/+C sur les Déchets des +quipements +lectriques et +lectroniques (D+++), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers.

Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil

CE

CLIP SONIC

BP 61071

67452 Mundolsheim

• Photo non contractuelle
- Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis

déclarons sous notre propre responsabilité que le produit

TEC554

Auquel cette déclaration s'applique, est conforme aux normes applicables ou autres documents normatifs

Usage efficace de fréquence radio

(Article 3.2 de la Directive R&TTE)

standard(s) en application EN 300 328 V1.7.1 : 2006

Compatibilité électromagnétique

(Article 3.1.b de la Directive R&TTE)

standard(s) en application EN 301 489-1 V1.9.2 : 2011 EN 301 489-17 V2.2.1 : 2012

Informations supplémentaires:

Ce produit est par conséquent conforme à la Directive sur les faibles voltages 73/23/

EC, la Directive EMC 89/336/EC et la Directive R&TTE 1999/5/EC (appendice II) et porte la marque CE.

Mundolsheim le 13/02/2014

Antoine Conte

Directeur développement