Shuriken Rev. B - Ventirad pour processeur Scythe - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventirad pour processeur (refroidisseur CPU)
Marque	Scythe
Modèle	Shuriken Rev. B (Big Shuriken 2 Rev B)
Dimensions (L x H x P)	125 x 58,6 x 136 mm
Poids	410 g
Alimentation	12 V DC, 0,39 A
Type de socket compatibles	Intel LGA775, LGA1155, LGA1156, LGA1366, LGA2011 ; AMD AM2, AM2+, AM3, AM3+, FM1
Vitesse du ventilateur	500 – 2000 tr/min ±10 % (PWM)
Débit d'air	12,13 – 45,47 CFM
Niveau sonore	9,32 à 33,67 dB(A)
Fonction PWM	Oui, pour un fonctionnement silencieux
Contenu de l'emballage	Radiateur, ventilateur, 2 brides, support, 2 clips Intel, 2 clips AMD, pâte thermique, matériel de montage, mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer les résidus de pâte thermique avec un chiffon sec ; éviter l'humidité et les températures extrêmes ; utiliser une pâte neuve à chaque remontage.
Sécurité	Ne pas toucher le ventilateur en marche ; déconnecter l'alimentation avant intervention ; manipuler avec précaution pour éviter les courts-circuits.
Pièces détachées et réparabilité	Ventilateur, clips de montage et pâte thermique sont remplaçables ; contacter Scythe ou un revendeur agréé pour les pièces.
Informations générales	Conforme aux directives européennes ; usage prévu : refroidissement de processeur ; ne pas modifier le produit.

FOIRE AUX QUESTIONS - Shuriken Rev. B Scythe

Quels sockets sont compatibles avec le Shuriken Rev. B?

Le Shuriken Rev. B est compatible avec les sockets Intel LGA775, LGA1155, LGA1156, LGA1366, LGA2011 et AMD AM2, AM2+, AM3, AM3+, FM1.

Comment installer correctement le refroidisseur?

Suivez la notice de montage fournie. Démontez l'ancien refroidisseur, nettoyez le processeur, appliquez une fine couche de pâte thermique (environ 0,1-0,2 mm), fixez le radiateur avec les clips appropriés, puis connectez le ventilateur au connecteur CPU_FAN de la carte mère.

Que faire si le ventilateur ne tourne pas?

Vérifiez la connexion au connecteur CPU_FAN de la carte mère. Assurez-vous que la fonction PWM est activée dans le BIOS. Si le problème persiste, le ventilateur peut être défectueux et doit être remplacé.

Comment nettoyer la pâte thermique usagée?

Utilisez un chiffon doux non pelucheux ou un coton-tige imbibé d'alcool isopropylique pour retirer délicatement l'ancienne pâte. Laissez sécher complètement avant d'appliquer une nouvelle couche.

Est-ce que le Shuriken Rev. B est bruyant?

Le niveau sonore varie de 9,32 à 33,67 dB(A) selon la vitesse du ventilateur (500-2000 tr/min). Grâce à la fonction PWM, le ventilateur s'adapte à la charge et reste silencieux à faible vitesse.

Puis-je réutiliser l'ancienne pâte thermique?

Non, la pâte thermique est à usage unique. Remplacez-la à chaque démontage pour garantir un bon transfert thermique.

Que faire si je n'ai pas les compétences pour le montage?

Faites appel à un technicien qualifié ou un atelier de montage. Une mauvaise installation peut endommager le processeur ou la carte mère.

Le ventilateur est-il remplaçable?

Oui, le ventilateur peut être remplacé. Vous pouvez commander un ventilateur de rechange auprès de Scythe ou d'un revendeur agréé.

Comment régler la vitesse du ventilateur?

La vitesse est contrôlée automatiquement par la fonction PWM via la carte mère. Vous pouvez également ajuster les courbes de ventilation dans le BIOS ou avec un logiciel de contrôle.

Quels sont les risques si de la pâte thermique entre en contact avec la carte mère?

La pâte thermique est conductrice d'électricité. Un contact avec la carte mère ou les contacts peut provoquer un court-circuit et endommager les composants. Nettoyez immédiatement avec un chiffon sec et de l'alcool.

MODE D'EMPLOI Shuriken Rev. B Scythe

Radiateur de processeur Scythe Big Shuriken 2 Rev B

N^o de commande 91 89 13

Version 06/12

C

Utilisation prévue1.

Le produit est utilisé pour le refroidissement du processeur sur la carte mère d'un ordinateur. La chaleur de fonctionnement est évacué à l'aide d'un radiateur refroid par un ventilateurs puissant. Le produit est utilisé pour le refroidissement des processeurs à connecter Intel (LGA775, LGA1155, LGA1156, LGA1366, LGA2011) ou AMD (AM2, AM2+, AM3, AM3+, FM1). La fonction PWM assure un fonctionnement silencieux. Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à autres fins que celles décrites précédemment, cela risque d'endommage le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conserveze le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives europeennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage2.

Radiateur

Ventilateur

2 brides pour ventilateur

Support

2 clips de montage Intel

2 clips de montage AMD

Pate thermique

Matériel de montage

Mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données dans le present mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

Personnes / Produkt

Si de la pate thermo conducrice entre en contact avec la peau, essuyez-la a'aide d'un chiffon sec puis nettoyez abondamment la zone touchee a'aide d'eau et de savon. En cas de contact avec les yeux, rincez abondament a'eau chaudi quis consultez immediatement un medecin.
- Lors du remplacement du refroidisseur, n'utilise pas l'ancienne pate thermique. Enlevez le reste de la pate thermique. Appliquez une nouvelle pate thermique avant de réinstaller un autre refroidisseur.
- Appliquez seulement une fine couche réquière de pâté thermique entre le processeur et le refroidisseur.
- Ne placez jamais d'objets entre le processeur et le refroidisseur ! Un décalage important entre ces deux éléments entrainerait un effet de refroidissement moindre ; le processeur serait en surchauffe et pourrait subir des dommages permanents.
- Ne touchez jamais un ventilateur en marche, les risques de blessures sont élevés! Ne gênez pas le bon fonctionnement du ventilateur (en introduisant unobjet par exemple).
- Veiliez à ce que les cables etc. ne pénétre pas dans le ventilateur. Utilisez par exemple des colliers autobloquants.
- Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Ne laissiez pas trainer le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants très dangereux.
- Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intensés, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
- N'expose pas le produit à des contraintes mécaniques.
- Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégége-le d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• presente des traces de dommages visibles,
• le produit ne fonctionne plus comme il devrait.
• a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
• a été transporte dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres apparèils connectés à cet apparéil.

Divers

• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

4. Mise en service

Avant de monter le radiateur du processeur, arrêtez l'ordinateur, foucez l'alimentation à l'aide de l'interrupteur principal situé à l'arrière du bloc d'alimentation et débranchez-le. Il subsiste une tension même après l'arrêt de l'ordinateur. Vous risquez par consécut une décharge électrique en cas de contact avec des pieces sous tension.

La procédure d'installation varie légèrement selon que le ventilateur est installé en remplacement d'un « vais » ventilateur ou pour assembler un nouvel ordinateur.

Démontage du refroidisseur d'unité centrale existant

1. Mettez-vous à la terre à l'aide d'un tapis de mise à la terre ou d'un bracelet anti-statique pour éviter une décharge d'électricité statique depuis votre corps et vos vétements lors de l'installation. Les circuits intégrés sont sensibles à l'électricité statique. Une telle décharge pourrait facilement les endommager ou les détruire.
2. Ouvrir le logement de l'ordinateur, démonter la carte mère et extraire soigneusement l'ancien refroidisseur d'unité centrale.
3. Enlever tout résidu de pate ou de feuille thermique de la surface de l'unité centrale. Pour ce faire se servir uniquement d'objets doux et proceder très soignement pour éviter d'endommager l'unité centrale de façon permanente!

Montage / Nouvelle installation

Respectez la notice de montage détaillée du fabricant.

Finition

1. Connecter la 3-prise à la connexion du ventilateur d'unité centrale sur la carte mère. Pour connaître la position exacte par « la connexion,PRIERE de consulter les instructions pour la carte mère.La connexion peutetre identifiée par « CPUFAN1 » ou par un reliée similaire.
2. Attacher tous les câbles au moyen d'une ou plusieurs attaches de câbles pour éviter qu'ils ne s'emmèlement dans l'un des ventilateurs de l'ordinateur.
3. Installer la carte mère dans le logement de l'ordinateur. Ne pas tenir la carte mère par le refroidisseur d'unité centrale.
4. Refermer le logement de l'ordinaire et connecter l'ordinaire à l'alimentation en électricité.

Respectez la notice de votre carte-mère pour régler la fonction PWM du ventilateur.

5. Trucs et astuces

• Si vous n'avez pas les compétences nécessaires pour le montage de ce refroidisseur, faites-le faire par un technicien qualifié ou par un atelier de montage. Cela vous reviendra moins cher que d'abimer ou détruire des composants de votre carte mère!
• Si vous devez démonter le refroidisseur, nettoyez correctement le radiateur et la puce afin d'enlever toute trace de pâté thermo conductrice avant sa réinstallation.
• La pâte thermo conductrice est à usage unique! Pour réinstaller le refroidisseur, utilisez une pâte thermo conductrice édquate et appliqué-en une fine couche sur le dessus de la puce (une couche d'env. 0,1 à 0.2mm d'épaissure suffit).
• Les pâtes thermo conductrices conduisient également l'électricité, il y a un risque de court-circuit si de la pâte vient en contact avec la carte mère ou les contacts des supports! Des composants peuvent alors être détruits!

6. Elimination des déchets

Les apparèels électroniques sont des matérielles recyclables et ne doivent pas été éliminés avec les ordures menagères.

En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

7. Caracteristiques techniques

Type de socket :	Intel® LGA775, LGA1155, LGA1156, LGA1366, LGA2011, AMD AM2, AM2+, AM3, AM3+, FM1
Tension de service :	12 V/CC, 0,39 A
Débit d'air :	12,13 – 45,47 CFM
Vitesse du ventilateur :	500 – 2000 tr/min ±10 %
Niveau sonore :	9,32 à 33,67 dB(A)
Dimensions (L x H x P) :	125 x 58,6 x 136 mm
Poids :	410 g

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction,quelle qu'elle

soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement

de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le

réimprimer, même par extraits.

Cette notice est conforme à la réglementation en viqueur lors de l'impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.

© 2012 par Conrad Electronic SE.

V1_0612_02-JU

Scythe Big Shuriken 2 Rev B CPU-koeler

Versie 06/12

Bestelnr. 91 89 13

Bedoeld gebruik1.