ORDBAB169 - Sonnette de portes ORNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sonnette de porte sans fil, portée jusqu'à 100 mètres, 36 mélodies disponibles, volume réglable.
Utilisation	Installation facile, fonctionne avec des piles, idéal pour une utilisation résidentielle.
Maintenance et réparation	Remplacement des piles nécessaire lorsque le son devient faible, nettoyage régulier de l'unité extérieure recommandé.
Sécurité	Résistant aux intempéries, signal sonore pour alerter en cas de détection de mouvement.
Informations générales	Compatible avec les systèmes de sécurité domestique, design moderne et discret.

FOIRE AUX QUESTIONS - ORDBAB169 ORNO

Comment installer la sonnette ORNO ORDBAB169 ?

Pour installer la sonnette, commencez par dévisser le couvercle arrière et fixer la base sur le mur à l'aide des vis fournies. Ensuite, connectez les fils de la sonnette aux bornes correspondantes, remettez le couvercle en place et testez le fonctionnement.

La sonnette ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si la sonnette est correctement alimentée. Assurez-vous que les fils sont bien connectés et qu'il n'y a pas de court-circuit. Si tout semble en ordre, essayez de remplacer les piles ou de réinitialiser la sonnette.

Comment changer les piles de la sonnette ?

Pour changer les piles, retirez le couvercle de la sonnette en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Remplacez les anciennes piles par des neuves en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Puis-je régler le volume de la sonnette ?

Oui, la sonnette ORNO ORDBAB169 dispose d'un réglage de volume. Accédez au bouton de réglage situé à l'intérieur de la sonnette et ajustez-le selon votre préférence.

La sonnette émet des bips aléatoires, que signifie cela ?

Des bips aléatoires peuvent indiquer une faible charge des piles. Remplacez les piles pour résoudre le problème. Si le problème persiste, vérifiez s'il y a des interférences avec d'autres appareils électroniques à proximité.

Est-ce que la sonnette est résistante aux intempéries ?

Oui, la sonnette ORNO ORDBAB169 est conçue pour être résistante aux intempéries, ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur.

Comment réinitialiser la sonnette ?

Pour réinitialiser la sonnette, retirez les piles, attendez environ 30 secondes, puis remettez-les en place. Cela remettra la sonnette à ses paramètres d'usine.

Puis-je connecter la sonnette à un système domotique ?

La sonnette ORNO ORDBAB169 est compatible avec certains systèmes domotiques. Vérifiez la documentation de votre système pour savoir comment effectuer la connexion.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour la sonnette ORNO ORDBAB169 peuvent être trouvées sur le site web du fabricant ou chez des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI ORDBAB169 ORNO

Avant d'utiliser le produit, veuillez lire la notice et la conserver pour référence ultérieure. Le fait d'effectuer vous-même des réparations et des modifications annule la garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil. Le montage et la mise en service par le client sont possibles à condition que le monteur ait des connaissances électriques de base et utilise les outils appropriés. Étant donné que les données techniques sont sujettes à des modifications constantes, le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements aux caractéristiques du produit et d'introduire d'autres solutions structurelles qui ne détériorent pas les paramètres et les valeurs utilitaires du produit. Des informations supplémentaires sur les produits ORNO sont disponibles sur le site: www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno-Logistic Sp. z o.o. se réserve le droit d'apporter des modifications à la notice - la version actuelle peut être téléchargée sur support.orno.pl. Tous les droits de traduction/interprétation et les droits d'auteur de cette notice sont réservés.

1. Utilisez l'appareil comme prévu.

2. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

3. L'appareil défectueux doit être remplacé par un appareil neuf.

4. N'effectuez pas les réparations vous-même.

Chaque foyer est un utilisateur d'équipements électriques et électroniques et donc un producteur potentiel de déchets dangereux pour l'homme et l'environnement en raison de la présence de substances, de mélanges et de composants dangereux dans les équipements. D'autre part, les déchets d'équipements sont une matière précieuse qui peut être une source de matières premières secondaires telles que le cuivre, l'étain, le verre, le fer et autres. Le symbole de la poubelle barrée sur les appareils, les emballages ou les documents d'accompagnement indique la nécessité d'une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques. Les produits ainsi étiquetés ne peuvent pas, sous peine d'amende, être jetés dans les ordures ménagères avec les autres déchets. Le marquage indique également que l'équipement a été mis sur le marché après le 13 août 2005. Il incombe à l'utilisateur de remettre les équipements usagés à un point de collecte désigné pour un traitement approprié. Les équipements usagés peuvent également être retournés au vendeur lors de l'achat d'un nouveau produit pour une quantité ne dépassant pas celle du nouvel équipement du même type acheté. Les informations sur la collecte de déchets d'équipements électriques sont disponibles au point d'information du magasin et au bureau municipal. Une bonne gestion des déchets d'équipements permet d'éviter les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine!

(FR) Sonnette sans fil et sans pile SETI AC

Sonnette sans fil et sans pile, utilisable dans les maisons, appartements, bureaux, hôpitaux, magasins, etc. Il ne nécessite pas de l'installation de sonnette. Elle est utilisée pour la signalisation sonore et lumineuse. La sonnette (récepteur) se branche directement sur une prise de courant de \~230V, tandis que l'émetteur est alimenté par un transducteur électromécanique et ne nécessite pas de piles. La fonction de système d'apprentissage permet d'enregistrer des émetteurs additionnels. La fréquence radio de 433,92 MHz est utilisée pour la transmission et la réception du signal. La portée de la cloche dans une zone ouverte peut atteindre 150 m. Le récepteur dispose d'un réglage de volume à 4 voies de 55 à 85 dB et de 32 sonneries au choix.

INSTALLATION

MONTAGE DE L'ÉMETTEUR (BOUTON)

1. Enregistrez l'émetteur dans la mémoire de la sonnette avant de la monter.
2. Avant le montage, assurez-vous que l'endroit où vous souhaitez monter l'émetteur ne gène pas la communication avec le récepteur.
3. Insérez un tournevis dans les trous situés à l'arrière de l'émetteur et retirez le couvercle arrière.
4. Utilisez le ruban adhésif double face (inclus) – fig. A ou deux vis – fig. B. Bien que l'émetteur soit résistant aux intempéries, choisissez un endroit où il est protégé, par ex. dans une niche murale.
5. Installation à l'aide de ruban adhésif : appuyez fermement sur l'émetteur (bouton) et maintenez-le en place pendant un moment.
6. Installation avec vis : fixez la partie arrière du boîtier du transmetteur au mur à l'aide de 2 vis. Pensez à placer le bouton à la bonne hauteur.
7. Appuyez sur le bouton pour appeler une mélodie. Lorsque le bouton est enfoncé, le voyant s'allume pour indiquer que l'appareil a transmis un signal au récepteur. À l'intérieur de la pièce, vous entendrez une mélodie préprogrammée.

Remarque: le bouton de sonnette (émetteur) peut être facilement monté sur des surfaces en bois ou en briques. L'émetteur n'est pas adapté à un montage sur des surfaces métalliques ou sur des matériaux contenant des composants métalliques, par exemple des cadres de fenêtres, des portes. Le montage sur de telles surfaces ne garantit pas le bon fonctionnement de l'émetteur.

MONTAGE DU RÉCEPTEUR (SONNETTE)

1. La sonnette est conçue pour être montée à l'intérieur.
2. La sonnette doit être connectée à une prise de courant de 230 V AC avec un espace libre autour d'elle.
3. La portée de fonctionnement des appareils est de 150 m maximum, mais elle dépend des conditions environnantes des dispositifs telles que : le nombre de murs que le signal doit traverser, les cadres de porte en métal et d'autres éléments qui peuvent affecter la qualité de la transmission du signal (d'autres appareils fonctionnant sur une fréquence radio similaire, par exemple des thermomètres sans fil, des appareils de commande de portail automatique, etc.) La portée des signaux reçus peut diminuer de manière significative pour les raisons mentionnées ci-dessus.

UTILISATION

CHOIX DE LA SONNERIE

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton (3) du récepteur.

2. Chaque appui sur le bouton permet d'entendre une mélodie différente. Il y a 32 sons différents à choisir. La dernière mélodie jouée sera attribuée comme sonnerie.

VOLUME DE SIGNAL AUDIO

1. L'échelle de volume de la sonnerie comporte 4 niveaux au choix. Appuyez sur le bouton (3) du récepteur.
2. Chaque appui le fait passer à un niveau différent. Choisissez le niveau de volume qui vous convient.

CONNEXION (Système d'apprentissage automatique)

1. Branchez la sonnette sur le secteur (230V AC).
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'appairage (3) du récepteur pendant environ 3 à 5 secondes. Lorsque vous entendez le son ding-dong, relâchez le bouton d'appairage (3).
3. Après ce délai, vous entendrez un bref « ding » qui indiquera que le processus d'appairage s'est déroulé correctement.
4. Appuyez sur le bouton de sonnette (2) de l'émetteur pour vérifier le bon fonctionnement de l'appareil.
5. Pour enregistrer plusieurs émetteurs, répétez le processus pour chaque l'émetteur.

Remarque: le récepteur dispose d'une mémoire intégrée dans laquelle il stocke les codes de tous les émetteurs enregistrés, en cas de panne de courant. Une fois le courant rétabli, il n'est pas nécessaire de se reconnecter aux émetteurs.

EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE

1. Débranchez le récepteur de la prise secteur.
2. Maintenez enfoncée le bouton d'appairage (3) du récepteur.
3. Insérez le récepteur dans la prise de courant.
4. Relâchez le bouton lorsque vous entendez la mélodie.

La sonnette ne sonne pas :

• la sonnette peut ne pas avoir une portée suffisante – modifiez la distance entre l'émetteur et le récepteur, la portée réelle peut être affectée par les conditions autour des appareils,
• la sonnette n'est pas connectée à l'alimentation électrique – assurez-vous que la sonnette est correctement branchée à la prise de courant et qu'il y a du courant dans la prise.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

La sonnette sans fil est un appareil électronique sensible. Il convient donc de respecter les recommandations suivantes :

• le récepteur est adapté à un montage intérieur dans un environnement sec,
• le récepteur doit être branché dans un endroit facilement accessible, de manière à pouvoir être utilisé et débranché facilement,
• le bon fonctionnement du récepteur doit être vérifié périodiquement,
• ne soumettez pas le récepteur et l'émetteur à des vibrations ou des chocs excessifs,
• n'exposez pas le récepteur et l'émetteur à une chaleur excessive, aux rayons directs du soleil ou à l'humidité,
• nettoyez avec un chiffon légèrement humide et un peu de produit de nettoyage, n'utilisez pas de détergents ou de solvants caustiques.

Déclaration de conformité simplifiée

Orno-Logistic Sp. z o.o. déclare que la sonnette sans fil OR-DB-AB-169 SETI AC est compatible avec la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.orno.pl.