65TR3DKB - Tableau blanc (et accessoires) LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 65TR3DKB LG au format PDF.
| Type de produit | Tableau blanc interactif (affichage dynamique numérique) |
| Marque | LG |
| Modèle | 65TR3DKB (65TR3DK-B/65TR3DK-I) |
| Dimensions (L x H x P) | 1 488 x 897 x 88 mm |
| Poids | 34,95 kg |
| Alimentation | 100-240 V ~ 50/60 Hz, 4,0 A |
| Résolution maximale | 3 840 x 2 160 à 60 Hz (HDMI) |
| Résolution recommandée | 1 920 x 1 080 à 60 Hz |
| Écran tactile | Jusqu'à 40 points (Windows 10/8/7), 16 points (Chrome OS) |
| Haut-parleurs | 15 W + 15 W (RMS) |
| Ports d'entrée/sortie | HDMI (x3), USB Type-C, USB 2.0/3.0, RS232, LAN, VGA, SPDIF, AUDIO, SORTIE AUDIO, OPS |
| Norme VESA | 600 x 400 mm |
| Vis de montage mural | M8, longueur max. 25 mm |
| Température de fonctionnement | 0 °C à 40 °C |
| Humidité de fonctionnement | 10 % à 90 % (sans condensation) |
| Température d'entreposage | -20 °C à 60 °C |
| Humidité d'entreposage | 10 % à 90 % (sans condensation) |
| Stylets fournis | 2 stylets avec pointes de rechange |
| Module Wi-Fi | Intégré (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) et Bluetooth |
| Fonctionnalités logicielles | Annotation, tableau blanc, prise en charge OPS |
| Entretien | Éviter poussière excessive, utiliser une fonction écran de veille |
| Sécurité | Débrancher avant déplacement, installer à ≥10 cm du mur |
| Pièces détachées disponibles | Stylets, pointes, module Wi-Fi (auprès de LG) |
| Garantie | Garantie constructeur (voir conditions) |
FOIRE AUX QUESTIONS - 65TR3DKB LG
Questions des utilisateurs sur 65TR3DKB LG
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Tableau blanc (et accessoires) au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 65TR3DKB - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 65TR3DKB de la marque LG.
MODE D'EMPLOI 65TR3DKB LG
Affichage dynamique numérique LG
(AFFICHAGE SUR MONITEUR)
Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
55TR3DK-B 55TR3DK-I
65TR3DK-B 65TR3DK-I
75TR3DK-B 75TR3DK-I
86TR3DK-B 86TR3DK-I
98TR3DK-B 98TR3DK-I
Table des matières
Découvrir le produit 3
Vérification des composants....3
Vérification des composants en option ..... 5
Installation du produit 6
Installation sur un mur....6
Vérification des caractéristiques du support mural 6
Installation du produit 7
Connexion à l'alimentation ....8
Exploration du produit 9
Nom de chaque partie 9
Avant 9
Arrière 10
Côté 11
Vérification des bornes d'entrée/de sortie .. 12
Borne pour câble avant 12
Borne pour câble latérale 13
Borne pour câble inférieure 14
Utilisation du stylet 15
Découvrir les fonctions du stylet 15
Rangement du stylet 16
Remplacement de la pointe du stylet 16
Utilisation du module Wi-Fi....17
Procédure d'installation 17
Fonctionnalité 17
Précautions d'emploi 18
Bris de verre .... 18
Poussière....18
Image rémanente ....18
Conditions d'utilisation recommandées 19
Caractéristiques du produit 20
Écran tactile 20
Haut-parleurs 20
Caractéristiques par modèle....21
Résolution....22
Prise en charge du mode VGA (ordinateur) 22
Prise en charge du mode USB Type-C 23
Prise en charge du mode HDMI / OPS 25
Caractéristiques du module sans fil .....27
Licence 28
Découvrir le produit
Vérification des composants
Un tableau électronique est un écran pouvant être utilisé par l'intermédiaire de la fonction tactile. Un stylet, une télécommande et d'autres éléments sont fournis avec le produit. S'il manque l'un des composants répertoriés, communiquez avec le service client. LG Electronics vend également des composants supplémentaires en option qui peuvent vous aider à utiliser le produit de façon plus efficace.
Les caractéristiques du produit ou les composants peuvent être modifiés sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité ou pour mettre à jour des fonctionnalités.
Mises en garde
- Afin de garantir la sécurité de l'utilisateur et la longévité du produit, n'utilisez pas d'éléments contrefaits. Si le produit était endommagé en raison de l'utilisation d'éléments contrefaits, la garantie ne s'appliquerait pas. Dans de tels cas, l'utilisateur ne peut pas être indemnisé, même s'il est blessé.
- Si le produit était utilisé dans un environnement présentant une poussière excessive, la garantie ne s'appliquerait pas.
Remarques
• Retirer tout ruban adhésif présent sur la partie avant du produit avant de connecter celui-ci à l'alimentation.
- Les câbles nécessaires en cas de connexion d'appareils externes doivent être achetés séparément.
- Conservez la boîte du produit, celle-ci ne doit pas être jetée. Elle peut être utilisée pour déplacer le produit.
Vérification des composants
Télécommande et piles (2 piles AAA)
Tableau électronique Manuel d'utilisation et garantie
Câble HDMI Câble d'alimentation Câble TOUCH
Stylets et pointes de stylet (2 de chaque)
Module Wi-Fi
Câble USB de type C
Remarques
• : Selon le pays
- Les composants présents dans la boîte peuvent varier selon la région et le modèle.
- Les images des composants présentes dans le manuel d'utilisation sont destinées à faciliter la compréhension de l'utilisateur et peuvent différer des composants réels.
Vérification des composants en option
Les composants en option peuvent être modifiés sans préavis à des fins d'amélioration des performances du produit. De nouveaux composants peuvent être ajoutés.
Remarques
- Tous les composants en option doivent être achetés séparément. Communiquez avec LG Electronics si vous souhaitez procéder à un achat.
- Les images des composants présentes dans le manuel d'utilisation sont destinées à faciliter la compréhension de l'utilisateur et peuvent différer des composants réels.
Support de fixation murale (WM-LO00S)
Socle de plancher (ST-000F)
Socle universel (ST-860F)
Installation du produit
Installation sur un mur
Le tableau électronique peut être utilisé sur un mur en le fixant à ce dernier. Pour l'installer sur un mur, commencez par fixer un support mural (en option) à l'arrière du produit.
Le support mural doit être acheté séparément auprès de votre revendeur local. Pour en savoir plus sur l'installation d'un support mural, consultez le guide d'installation fourni lors de votre achat de ce dernier.
Vérification des caractéristiques du support mural
Pour l'installation d'un support mural, vous devez utiliser des vis et des supports de fixation conformes aux caractéristiques de la norme VESA (Video Electronics Standards Association).
| Nom du modèle | Dimensions VESA (A x B) (mm) | Spécifications des vis | Longueur maximum (mm) | Quantité |
| Dimensions VESA (A x B) (po) | Longueur maximum (po) | |||
| 55TR3DK-B55TR3DK-I | 400 x 200 | M8 | 25 | 4 |
| 15,7 x 7,8 0,9 | ||||
| 65TR3DK-B65TR3DK-I | 600 x 400 | M8 | 25 | 4 |
| 23,6 x 15,7 0,9 | ||||
| 75TR3DK-B75TR3DK-I | 800 x 400 | M8 | 25 | 4 |
| 31,4 x 15,7 0,9 | ||||
| 86TR3DK-B86TR3DK-I98TR3DK-B98TR3DK-I | 800 x 600 | M8 | 25 | 4 |
| 31,4 x 23,6 0,9 |
Mises en garde
- Débrancher le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer le produit. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une décharge électrique.
- Ne pas installer le produit sur un plafond ou un mur incliné. Il existe un risque de chute et de blessure.
- En cas de serrage excessif des vis endommageant le produit, la garantie pourrait ne pas s'appliquer.
- Utiliser des vis et des supports pour fixation murale conformes aux caractéristiques de la norme VESA. La garantie ne s'applique pas en cas de bris ou blessures causés par l'utilisation de composants inappropriés.
- L'utilisation de vis plus longues que les caractéristiques de la norme VESA lors de l'installation d'un support mural pourrait endommager l'intérieur du produit. Dans de tels cas, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de problèmes pouvant survenir avec le produit.
Installation du produit
Pour une ventilation adéquate, s'assurer que le produit est installé à au moins 10 cm (3,9 po) du mur et l'installer avec précaution afin d'éviter toute chute. Lors de l'achat d'un support mural, le guide d'installation et toutes les pièces nécessaires sont inclus. Un support mural peut être acheté séparément auprès de votre revendeur local.
Connexion à l'alimentation
1 Branchez le câble d'alimentation fourni à la borne d'alimentation située en bas du produit.
2 Appuyez sur l'interrupteur situé à côté de la borne d'alimentation pour mettre le produit sous tension.
Remarque
- L'écran peut clignoter si le produit est mis sous tension alors qu'il est froid. Ce phénomène est normal, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
Exploration du produit
Nom de chaque partie
Avant
| No | Nom Explication | |
| 01 | Écran tactile | Écran qui affiche le contenu du tableau électronique et peut être actionné en le touchant avec la main ou un stylet. |
| 02 | Haut-parleurs Diffuse le son. | |
| 03 | Support du stylet Permet de ranger un stylet à l’aide de la force magnétique. | |
| 04 | Borne pour câble avant | Bornes vous permettant de brancher des appareils externes présentant les caractéristiques suivantes.ENTRÉE †HDMI TM 3TOUCHER 23.0 |
Arrière
| N° | Nom Explication | |
| 01 | Poignée de transport | Utilisée pour déplacer le tableau électronique. |
| 02 | Trou de vis | Utilisé pour le montage du tableau électronique sur un socle ou son installation sur un mur à l’aide d’un support mural. |
| 03 | Borne pour câble d’alimentation | Permet de brancher le cordon d’alimentation. |
| 04 | Source d’alimentation | Permet d’allumer ou d’éteindre le moniteur. |
Côté
| No | Nom Explication | |
| 01 | Poignée de transport | Utilisée pour déplacer le tableau électronique. |
| 02 | Emplacement pour ordinateur intégré (OPS) | Permet d'insérer l'ordinateur intégré (OPS). |
| 03 | Borne pour câble latérale | Bornes vous permettant de brancher des appareils externes présentant les caractéristiques suivantes.RS232LAN3.0TOUCHER 1HDMI TM 1HDMI TM 2SORTIE HDMI TM2.0 |
Vérification des bornes d'entrée/de sortie
Vérifier l'emplacement et le fonctionnement des bornes d'entrée/de sortie destinées au branchement d'appareils externes au tableau électronique.
Borne pour câble avant
| N° | Nom Explication | |
| 01 | Source d'alimentation | Permet d'allumer ou d'éteindre le moniteur. |
| 02 | ENTRÉE | Utilisée pour brancher des appareils externes à l'aide d'un câble USB de type C. |
| 03 | HDMI ^TM 3 | Utilisée pour brancher des appareils externes à l'aide d'un câble HDMI. |
| 04 | TOUCHER 2 | Utilisée pour le contrôle tactile de l'entrée de l'écran PC par l'intermédiaire de la borne HDMITM 3.Utilisée pour brancher la borne TOUCHER 2 du tableau électronique et le PC à l'aide d'un câble TOUCHER. |
| 05 | 3.0 | Utilisée pour le transfert de données ou la connexion d'appareils USB, tels qu'une souris ou un clavier à l'aide d'un câble USB. |
Borne pour câble latérale
| No | Nom Explication | |
| 01 | RS232 Utilisée pour le branchement d’un câble RS232. | |
| 02 | LAN Utilisée pour une connexion Internet filaire. | |
| 03 | 3.0 | Utilisée pour le transfert de données ou la connexion d’appareils USB, tels qu’une souris ou un clavier à l’aide d’un câble USB. |
| 04 | TOUCHER 1 | Utilisée pour le contrôle tactile de l’entrée de l’écran PC par l’intermédiaire de la borne HDMITM 1.Utilisée pour brancher la borne TOUCHER 1 et le PC à l’aide d’un câble TOUCHER. |
| 05 | HDMITM 1 | Utilisée pour brancher des appareils externes à l’aide d’un câble HDMI. |
| 06 | HDMITM 2 | |
| 07 | SORTIE HDMITM | Utilisée pour exporter l’écran vers un périphérique externe à l’aide d’un câble HDMI. |
| 08 | 2.0 | Utilisée pour le transfert de données ou la connexion d’appareils USB, tels qu’une souris ou un clavier à l’aide d’un câble USB. |
Borne pour câble inférieure
| N° | Nom Explication | |
| 01 | SPDIF | Utilisée pour diffuser le son vers un appareil externe à l'aide d'un câble SPDIF. |
| 02 | AUDIO Utilisée pour diffuser le son depuis un appareil externe. | |
| 03 | SORTIE AUDIO Utilisée pour diffuser le son vers un appareil externe. | |
| 04 | VGA | Utilisée pour brancher des appareils externes à l'aide d'un câble VGA. |
Utilisation du stylet
Le stylet peut être utilisé à diverses fins, telles que toucher l'écran pour lancer des menus ou prendre des notes, annoter et dessiner sur des données.
Découvrir les fonctions du stylet
Deux stylets peuvent être utilisés simultanément pour écrire et dessiner. Des couleurs différentes peuvent être attribuées à chaque stylet.
Chaque stylet présente deux pointes, une de 3 mm (0,1 po) et une autre de 8 mm (0,3 po), ce qui vous permet d'utiliser deux modes distincts à l'aide d'un seul stylet.
Remarque
- Si vous appuyez le stylet sur l'écran pendant environ 2 secondes puis le relâchez après avoir ouvert un ordinateur intégré (OPS), un lecteur de PDF ou un document Word, un menu contextuel, semblable à celui qui s'affiche lorsque vous effectuez un clic droit à l'aide de la souris, s'affiche.
Rangement du stylet
Le stylet peut être fixé au support pour stylet magnétique afin de ne pas être perdu.
Remplacement de la pointe du stylet
Si la pointe du stylet est usée ou endommagée, elle doit être remplacée par une nouvelle.
1 Retirez l'ancienne pointe en tirant sur son extrémité à l'aide d'un outil tel qu'une pince.
2 Faites glisser la nouvelle pointe dans le corps du stylet.
• Pour acheter des stylets supplémentaires ou des pointes de rechange, communiquez avec LG Electronics.
Utilisation du module Wi-Fi
Procédure d'installation
Mise en garde
- Avant de procéder à l'installation, assurez-vous que le cordon d'alimentation du produit est débranché.
1 Dévissez et retirez le couvercle du module Wi-Fi situé sous le produit.
2 En suivant le sens de la flèche, insérez entièrement le module Wi-Fi dans l'emplacement prévu à cet effet.
Une fois l'installation terminée, mettez le produit sous tension pour activer automatiquement le module Wi-Fi.
1 Sur l'écran, sélectionnez [Settings (Paramètres)].
2 En sélectionnant [Wireless & Network (Sans fil & Réseau)], vous pourrez activer et désactiver les éléments [Wi-Fi (Wi-Fi)] et [Hotspot (Point d'accès)].
Précautions d'emploi
Bris de verre
- Bien que l'écran de ce produit soit en verre trempé, il peut tout de même se briser en cas de choc anormal ou de changements brusques de température. Une rupture spontanée peut également se produire pendant l'utilisation en raison d'impuretés microscopiques ou de défauts dans le verre. Étant donné que des fragments coupants peuvent se former en cas de bris du verre, portez toujours un équipement de protection lors de l'installation ou de la manipulation du produit. Si l'écran se brise pendant l'utilisation, éloignez immédiatement toutes les personnes présentes à une distance sûre afin d'éviter toute blessure causée par des éclats.
Poussière
La garantie ne couvre pas les dommages causés par l'utilisation du produit dans un environnement excessivement poussièreux.
Image rémanente
- Une image rémanente apparaît lorsque l'appareil est éteint.
- L'affichage d'une image fixe pendant une période prolongée risque d'endommager rapidement les pixels. Utilisez la fonction d'écran de veille.
- Le passage d'une image présentant de fortes différences de luminance (noir et blanc ou gris) à une image sombre peut provoquer une image rémanente. Ce phénomène est normal en raison des caractéristiques d'affichage du produit.
- Lorsque l'écran ACL affiche une image fixe pendant une période prolongée, les électrodes qui contrôlent les cristaux liquides (CL) peuvent présenter une légère différence de tension. Lorsque cette différence de tension entre les électrodes augmente avec le temps, les cristaux liquides ont tendance à rester alignés dans une direction. L'image précédente reste alors visible, ce que l'on appelle une image rémanente.
- Les images rémanentes ne se produisent que lorsque l'écran reste fixe pendant une période prolongée; elles ne se produisent pas lorsque l'image change fréquemment. Vous trouverez ci-dessous des recommandations pour réduire les risques d'image rémanente lorsque l'écran reste fixe. Il est conseillé de ne pas afficher la même image pendant plus de 12 heures. Il est préférable de changer l'image plus fréquemment afin de prévenir les images rémanentes.
Conditions d'utilisation recommandées
1 Changez la couleur de l'arrière-plan et celle du texte à des intervalles réguliers.
- Les images rémanentes se produisent moins fréquemment lorsque les couleurs modifiées sont complémentaires.
Couche de pixels ITO ou MoTi
2 Changez l'image au même intervalle.
- Assurez-vous que le texte ou les images de l'écran précédent ne restent pas au même endroit après le changement d'écran.
Caractéristiques du produit
Les caractéristiques du produit et les renseignements qui figurent dans ce manuel peuvent être modifiés sans préavis. Ces modifications visent à améliorer les performances du produit.
Le symbole fait référence au courant alternatif, et le symbole fait référence au courant continu.
| Ports d'entrée/de sortie | ENTRÉE, HDMITM 1/2/3, TOUCHER 1/2, 2.0, 3.0, RS232, LAN, SORTIE HDMITM, AUDIO, SORTIE AUDIO, SPDIF, VGA, OPS | |
| Batterie intégrée | Ne s'applique pas. | |
| Résolution | Résolution recommandée | VGA : 1 920 x 1 080 à 60 Hz |
| Résolution maximale | HDMI1 / HDMI2 / HDMI3 : 3 840 x 2 160 à 60 Hz- Peut ne pas être prise en charge par certains systèmes d'exploitation ou types de cartes graphiques. | |
| Conditions environnementales | Température de fonctionnement | De 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) |
| Humidité de fonctionnement | De 10 % à 90 % (pour éviter la condensation) | |
| Température d'entreposage | De -20 °C à 60 °C (de -4 °F à 140 °F) | |
| Humidité d'entreposage | De 10 % à 90 % (pour éviter la condensation)* Conditions d'entreposage de la boîte d'emballage du produit | |
Écran tactile
| Système d'exploitation | Windows 10 / Windows 8 / Windows 7 / Android / Linux / macOS (Linux / macOS sont compatibles avec la fonction tactile un point.) | 40 points |
| Chrome OS 16 points | ||
| Espacement entre les points tactiles : au moins 25 mm (0,9 po) | ||
Haut-parleurs
* S'applique uniquement aux modèles prenant en charge les haut-parleurs.
| Audio | Sortie audio RMS | 55/65/75/86TR3DK-B/I | 15 W + 15 W (gauche + droite) |
| 98TR3DK-B/I | 16 W + 16 W (gauche + droite) | ||
| Sensibilité d'entrée 0,2 ~ 2 VRMS | |||
| Impédance du haut-parleur 6 | Ω | ||
Caractéristiques par modèle
| 55TR3DK-B55TR3DK-I | ||
| Alimentation | Tension d'alimentation | De 100 à 240 V; 50/60 Hz; 3,5 A |
| Dimensions (largeur x hauteur x épaisseur) / poids | 1 271 mm x 774 mm x 87 mm / 26,1 kg(50 po x 30,4 po x 3,4 po / 57,5 lb) | |
| 65TR3DK-B65TR3DK-I | ||
| Alimentation | Tension d'alimentation | De 100 à 240 V; 50/60 Hz; 4,0 A |
| Dimensions (largeur x hauteur x épaisseur) / poids | 1 488 mm x 897 mm x 88 mm / 34,95 kg(58,5 po x 35,3 po x 3,4 po / 77 lb) | |
| 75TR3DK-B75TR3DK-I | ||
| Alimentation | Tension d'alimentation | De 100 à 240 V; 50/60 Hz; 4,0 A |
| Dimensions (largeur x hauteur x épaisseur) / poids | 1 709 mm x 1 020 mm x 88 mm / 47,3 kg(67,2 po x 40,1 po x 3,4 po / 104,2 lb) | |
| 86TR3DK-B86TR3DK-I | ||
| Alimentation | Tension d'alimentation | De 100 à 240 V; 50/60 Hz; 5,5 A |
| Dimensions (largeur x hauteur x épaisseur) / poids | 1 957 mm x 1 160 mm x 100 mm / 58,55 kg(77 po x 45,6 po x 3,9 po / 129 lb) | |
| 98TR3DK-B98TR3DK-I | ||
| Alimentation | Tension d'alimentation | De 100 à 240 V; 50/60 Hz; 5,5 A |
| Dimensions (largeur x hauteur x épaisseur) / poids | 2 244 mm x 1 323 mm x 91 mm / 103,6 kg(88,3 po x 52,0 po x 3,5 po / 228,3 lb) | |
Résolution
Remarques
- Fréquence verticale : l'écran du moniteur fonctionne en changeant l'image des dizaines de fois par seconde, comme une lampe fluorescente.
La fréquence verticale, ou fréquence de rafraîchissement, correspond au nombre d'images affichées par seconde. L'unité est le Hz.
- Fréquence horizontale : l'intervalle horizontal est le temps nécessaire pour afficher une ligne horizontale. Lorsqu'on en divise une par l'intervalle horizontal, le nombre de lignes horizontales affichées chaque seconde constitue la fréquence horizontale. L'unité est le kHz.
Prise en charge du mode VGA (ordinateur)
| Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) | ||
| 720 x 400 / 70 Hz 31,788 70 | ||
| 640 x 480 / 60 Hz 31,469 59,94 | ||
| 800 x 600 / 56 Hz 35,156 56,25 | ||
| 800 x 600 / 60 Hz 37,879 60,317 | ||
| 1 024 x 768 / 60 Hz 48,363 60,004 | ||
| 1 280 x 768 / 60 Hz (RB) 47,396 59,995 | ||
| 1 280 x 768 / 60 Hz 47,776 59,87 | ||
| 1 280 x 800 / 60 Hz 49,702 59,81 | ||
| 1 280 x 960 / 60 Hz 60 60 | ||
| 1 280 x 1 024 / 60 Hz | 63,981 60,002 | |
| 1 360 x 768 / 60 Hz 47,712 60,015 | ||
| 1 440 x 900 / 60 Hz (RB) 55,469 59,901 | ||
| 1 440 x 900 / 60 Hz 55,935 59,887 | ||
| 1 680 x 1 050 / 60 Hz | 65,29 59,954 | |
| 1 920 x 1 080 / 60 Hz | 67,5 | 60 |
Prise en charge du mode USB Type-C
| Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) | ||
| 640 x 480 / 60 Hz 31,469 | 59,94 | |
| 800 x 600 / 56 Hz 35,156 | 56,25 | |
| 800 x 600 / 60 Hz 37,879 | 60,317 | |
| 1 024 x 768 / 60 Hz 48,363 | 60,004 | |
| 1 280 x 768 / 60 Hz (RB) 47,396 | 59,995 | |
| 1 280 x 768 / 60 Hz 47,776 | 59,87 | |
| 1 280 x 800 / 60 Hz 49,702 | 59,81 | |
| 1 280 x 960 / 60 Hz 60 | 60 | |
| 1 280 x 1 024 / 60 Hz 63,981 | 60,002 | |
| 1 360 x 768 / 60 Hz 47,712 | 60,015 | |
| 1 440 x 900 / 60 Hz (RB) 55,469 | 59,901 | |
| 1 440 x 900 / 60 Hz 55,935 | 59,887 | |
| 1 680 x 1 050 / 60 Hz 65,29 | 59,954 | |
| 1 920 x 1 080 / 60 Hz 67,5 | 60 | |
| 640 x 480P / 59 Hz 4:3 | 31,469 | 59,94 |
| 640 x 480P / 60 Hz 4:3 | 31,5 | 60 |
| 720 x 480P / 60 Hz 4:3 | 31,5 | 60 |
| 720 x 480P / 60 Hz 16:9 | 31,5 | 60 |
| 1 280 x 720P / 59 Hz 16:9 | 44,955 | 59,939 |
| 1 280 x 720P / 60 Hz 16:9 | 45 | 60 |
| 1 440 x 480P / 60 Hz 4:3 | 31,5 | 60 |
| 1 440 x 480P / 59 Hz 16:9 | 31,469 | 59,94 |
| 1 440 x 480P / 60 Hz 16:9 | 31,5 | 60 |
| 1 920 x 1 080P / 59 Hz 16:9 | 67,432 | 59,939 |
| 1 920 x 1 080P / 60 Hz 16:9 | 67,5 | 60 |
Résolution
| Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) | ||
| 720 x 576P / 50 Hz 4:3 31,25 | 50 | |
| 720 x 576P / 50 Hz 16:9 31,25 | 50 | |
| 1 280 x 720P / 50 Hz 16:9 37,5 | 50 | |
| 1 440 x 576P / 50 Hz 16:9 31,25 | 50 | |
| 1 920 x 1 080P / 50 Hz 16:9 56,25 | 50 | |
| 1 920 x 1 080P / 23 Hz 16:9 26,9 | 73 23,976 | |
| 1 920 x 1 080P / 24 Hz 16:9 27 | 24 | |
| 1 920 x 1 080P / 25 Hz 16:9 28,1 | 25 25 | |
| 1 920 x 1 080P / 29 Hz 16:9 33,7 | 16 29,97 | |
| 1 920 x 1 080P / 30 Hz 16:9 33,75 | 30 | |
| 3 840 x 2 160 / 60 Hz | 135 | 60 |
| 3 840 x 2 160 / 50 Hz | 112,5 50 | |
| 3 840 x 2 160 / 30 Hz | 67,5 | 29,97 |
| 3 840 x 2 160 / 25 Hz | 56,25 25 | |
| 3 840 x 2 160 / 24 Hz | 54 23,982 | |
Prise en charge du mode HDMI / OPS
| Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) | ||
| 640 x 480 / 60 Hz 31,469 59,94 | ||
| 800 x 600 / 60 Hz 37,879 60,317 | ||
| 1 024 x 768 / 60 Hz 48,363 60,004 | ||
| 1 280 x 768 / 60 Hz (RB) 47,396 59,995 | ||
| 1 280 x 768 / 60 Hz 47,776 59,87 | ||
| 1 280 x 800 / 60 Hz 49,702 59,81 | ||
| 1 280 x 960 / 60 Hz 60 60 | ||
| 1 280 x 1 024 / 60 Hz 63,981 60,002 | ||
| 1 360 x 768 / 60 Hz 47,712 60,015 | ||
| 1 440 x 900 / 60 Hz (RB) 55,469 59,901 | ||
| 1 440 x 900 / 60 Hz 55,935 59,887 | ||
| 1 680 x 1 050 / 60 Hz 65,29 59,954 | ||
| 1 920 x 1 080 / 60 Hz 67,5 60 | ||
| 720 (1 440) x 480i 15,734 59,939 | ||
| 480p / 59 Hz 31,469 59,94 | ||
| 480p / 60 Hz | 31,5 60 | |
| 720 (1 440) x 576i 15,625 | 50 | |
| 576p / 50 Hz | 31,25 | 50 |
| 720p / 60 Hz | 45 60 | |
| 720p / 59 Hz 44,955 59,94 | ||
| 720p / 50 Hz | 37,5 50 | |
Résolution
| Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) | ||
| 1 080i / 60 Hz 33,75 60 | ||
| 1 080i / 59 Hz 33,716 59,94 | ||
| 1 080i / 50 Hz 28,125 50 | ||
| 1 080p / 60 Hz 67,5 60 | ||
| 1 080p / 50 Hz 56,25 50 | ||
| 1 080p / 30 Hz 33,75 30 | ||
| 1 080p / 29 Hz 33,716 29 97 | ||
| 1 080p / 25 Hz 28,125 25 | ||
| 1 080p / 24 Hz 27 24 | ||
| 1 080p / 23 Hz 26,973 23 976 | ||
| 3 840 x 2 160 / 60 Hz 135 | 60 | |
| 3 840 x 2 160 / 50 Hz | 112,5 50 | |
| 3 840 x 2 160 / 30 Hz | 67,5 | 29,97 |
| 3 840 x 2 160 / 25 Hz | 56,25 25 | |
| 3 840 x 2 160 / 24 Hz | 54 23,982 | |
Caractéristiques du module sans fil
| Caractéristiques du module sans fil (SI07B) | |
| Réseau local sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax) | |
| Gamme de fréquences (MHz) Puissance de sortie (max.) (dBm) | |
| De 2 412 à 2 472 | 19,14 |
| De 5 150 à 5 250 | 18,90 |
| De 5 250 à 5 350 | 15,11 |
| De 5 470 à 5 725 | 17,37 |
| De 5 725 à 5 850 | 13,58 |
| Bluetooth | |
| Gamme de fréquences (MHz) Puissance de sortie (max.) (dBm) | |
| De 2 402 à 2 480 7,29 | |
| • Comme la bande de fréquences peut varier selon le pays, l'utilisateur ne peut ni changer ni régler la fréquence de fonctionnement. Ce produit est configuré conformément au tableau des fréquences régionales.• Par considération pour l'utilisateur, cet appareil doit être installé et utilisé en conservant une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre celui-ci et l'utilisateur.• ID FCC : 2AFG6-SI07B / IC : 22166-SI07B | |
Licence
Les licences prises en charge peuvent différer selon le modèle. Accédez à www.lg.com pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les licences.
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, la présentation commerciale HDMI et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
CRESTRON CONNECTED
LG
Life's Good
Déclaration de conformité du fournisseur
Appellation LG
commerciale
Les numéros de modèle et de série du produit sont situés à l'arrière et sur l'un de ses côtés. Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d'un service d'entretien ou de réparation.
MODÈLE
N° DE SÉRIE
Ce produit se qualifie pour ENERGY STAR®.
La modification de la configuration et des paramètres d'usine par défaut ou l'activation de certaines caractéristiques et fonctionnalités en option peut augmenter la consommation d'énergie au-delà des limites requises pour la certification ENERGY STAR®.
Consultez le site ENERGYSTAR.gov pour en savoir plus sur le programme ENERGY STAR®.
Il est normal d'entendre temporairement un bruit lors de la mise sous tension ou hors tension de cet appareil.
