E19010 - Extracteur de jus VINCI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, puissance de 150 W, vitesse de rotation de 60 tours/minute.
Capacité du réservoir	Réservoir à pulpe de 1,5 L et réservoir à jus de 1 L.
Matériaux	Corps en plastique ABS, pièces en acier inoxydable.
Utilisation	Idéal pour extraire des jus de fruits et légumes, facile à assembler et à démonter.
Entretien	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle, nettoyage à l'eau chaude recommandé.
Sécurité	Système de sécurité empêchant le fonctionnement si le couvercle n'est pas bien fermé.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions compactes pour un rangement facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - E19010 VINCI

Comment nettoyer l'extracteur de jus VINCI E19010 après utilisation ?

Démontez toutes les pièces amovibles et rincez-les à l'eau tiède. Utilisez une brosse douce pour enlever les résidus de fruits et légumes. Les pièces peuvent également être lavées au lave-vaisselle.

L'extracteur de jus VINCI E19010 peut-il traiter des fruits entiers ?

Non, il est recommandé de couper les fruits en morceaux pour faciliter le processus d'extraction et éviter d'endommager l'appareil.

Que faire si l'extracteur de jus ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien en place. Assurez-vous également que l'extracteur est branché sur une prise électrique fonctionnelle.

Comment éviter que le jus ne s'oxyde rapidement ?

Consommez le jus immédiatement après l'extraction. Vous pouvez également utiliser des bouteilles hermétiques pour conserver le jus au réfrigérateur pendant quelques heures.

Est-ce que l'extracteur de jus VINCI E19010 est bruyant ?

L'extracteur de jus fonctionne relativement silencieusement par rapport aux centrifugeuses, mais un léger bruit peut être entendu lors de son utilisation.

Quels types de fruits et légumes peuvent être utilisés avec l'extracteur de jus ?

Vous pouvez utiliser une variété de fruits et légumes, y compris les pommes, les carottes, les épinards, et les agrumes. Évitez les fruits trop durs comme les noix.

Comment puis-je résoudre un blocage dans l'extracteur de jus ?

Arrêtez l'appareil, débranchez-le et vérifiez s'il y a des morceaux de fruits ou légumes qui bloquent le mécanisme. Retirez les obstructions et redémarrez l'appareil.

L'extracteur de jus VINCI E19010 est-il facile à ranger ?

Oui, l'extracteur de jus est conçu pour être compact et peut être facilement rangé dans un placard ou sur une étagère.

Quelle est la capacité du réservoir à pulpe de l'extracteur ?

Le réservoir à pulpe a une capacité d'environ 1 litre, ce qui permet d'extraire une quantité significative de jus avant de nécessiter un vidage.

Est-ce que l'extracteur de jus est garanti ?

Oui, l'extracteur de jus VINCI E19010 est généralement couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel pour les détails spécifiques.

MODE D'EMPLOI E19010 VINCI

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité nécessaires doivent toujours être prises, notamment :

• Lire toutes les instructions avant la première utilisation.
  Vérifier que la tension des prises correspond à cette qui est indiquée sur la plaque signalétique de l'apparil.
  Tout appareil utilise par un enfant ou pres de celui-ci doit faire I'objet d'une surveillance etroite.
  Toujours debrancher le Presse-agrumes mains libres de Vinci lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
• Éviter d'entrée en contact avec toute piece mobile.
• Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur.
• Si le cordon d'alimentation est endomagne, il doit être remplaçé par le fabricant, son agent intermédiaire de service ou une autre personne qualifiée afin de prévenir tout problème.
• Afin d'éviter les incendies, les décharges électriques et les blessures corporelles, ne pas immorger l'apparéil, le cable ou la fiche dans l'eau ou dans un autre liquide. Advenant le cas d'un tel incident, ne plus utiliser ce apparéil et le jeter.
  L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant de l'appareil pourrait cause des incendières, des décharges électriques ou des blessures corporelles.
• Débrancher l'appareil avant de le nettoyer ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentationPENDREaune table ou d'un comptoir ni toucher une surface chaude.
  Ne pas placer l'appareil dans un four chaudi sur un bruleur electrique ou au gaz chaudi ou pres d'un tel bruleur.
• Ne pas utiliser cet apparéil à d'autres fins que celles prévues.
• Toujours utilise le Presse-agrumes mains libres de Vinci à plat sur une surface stable.
  L'appareil ne comprend aucune piece dont l'utiliser peut se servir pour effecter une réparation. Envoyer l'appareil à un atelier de réparation autorisé pour qu'il répare.
• Si le produit semble défectueux, communiquer avec le soutien à la clientèle au 1 888 735-3621 ou à l'adresse courriel [e-mail].

AVERTISSEMENT:

• Afin de réduire les risques d'incidence ou de décharges électriques, ne pas démonter ou tenter de réparer le bloc moteur.
• Les réparations doivent être effectues uniquement par un réparateur autorisé.
• Ne pas immerger le bloc moteur dans un liquide.
  Le Presse-agrumes mains libres de Vinci est destiné à un usage domestique seulement.
  L'appareil est doté d'un cordon d'alimentation court, afin d'éviter les risques associés à l'emmèlement ou au trèbuchement.
  Si une长大e est utilisée, la capacité électrique qui y est indiquée doit être égale ou supérieure à la puissance électrique de l'apparéel, et le cordon doit être disposé afin de ne pasPENDU
  comptoir ou de la table de facon a pouvoir etre tiré par des enfants ou causer un trèbuchement.
• Cet'article est doté d'une fiche polarisée (une tige est plus large que l'autre). Afin de réduire le risque de décharges électriques, la fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un sens.
  Si la fiche ne peut pas etre insereedans la prise, il faut l'inverser et reessayer de la brancher
• dans la prise.
• Ne pas insérer la fiche dans la prise avec force.
• Ne tenter d'aucune façon de modifier la fiche du cordon d'alimentation.
• Si la fiche ne peut toujours pas être branchée dans la prise, il est conseilé de faire appel à un électricien qualifié.

NOTICE D'UTILISATION: Toujours faire attention en utilisant un couteau pour trancher les agrumes. Ne jamais placé les doits ou laisser des vêtements amplesPENDRE dans le dôme d'extraction du jus, car les pièces mobilières pouraient causer de graves blessures.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

TABLE DES MATIÈRES

Consignes de sécurité importantes 19
Avertissements 20
Table des matieres 22
Bienvenue 23
Notions de base pour presser des agrumes 26
Voufasamilariser avecvoire Presse-agrumes mains libres de Vinci... 27
Assemblage de votre apparéil. 28
Comment utilisevreet Presse-agrumes mains libres. 29
Conseils 32
Entretien et nettoyage 33
Dépannage 35
Remarks 37

Vinci™

PRESSE-AGRUMES MAINS LIBRES

Merci d'avoir acheter le Presse-agrumes mains libres de Vinci. Bienvenue dans la famille Vinci

Le Prossre-agrumes mains libres du Vinci peutom d'extraire le jus d'agrumes prajquement sans utilisev vos maini nifaire d'efforts.Vous n'a qua COUPERI le fruit en deux, a le DEPOSER dans le presse-agrumes et a APPLUER sur le bouton d'extraction du jus. I'apporeil s'occuper du rosto.

Créace à notre TECHNOLOGIE INTELLIGENTE BREVETÉE D'EXTRACTION AUTOMATIQUE DU JUS, vous n'avez pas à tonir le fruit ni à forcer, et fini les dégât; la base moteur à couple élève soulève automatique de jus le presse-agrumes et le filtré à pulps pour extraire la quantité maximale de jus en environ 10 secondes.

Notre TECHNOLOGIE INTELLIGENTE D'EXTRACTION DE JUS SENSIBLE À LA PRESSION comparé des capteurs intégrés qui évaluant automatiquement l'épaissier de l'écorce des agrumes, ce qui vous permet de tous jours rester la qualité et le quantité optimaque de jus sans le goût amer qui ressort souvent lorsqu'elle presse-agrumes gratte l'écorce. Vous pouvez utiliser le Presse-agrumes mains libres de Vinci avec toutes les sortes d'agrumes, allant des petites limpettes aux pamphlemousses d'une dizaine de centimétres.

Pour vous renseigner sur nos autres produits et pour vous inscrite à notre infolettre, ainsi que pour receiveur des nouvelles, des recettes et des offres, rendez-vous au www.vincihousewares.com.

• Enregistrez votre Presse-agrumes mains libres de Vinci au https://vincihousewares.com/pages/product-registration.

www.vincihousewares.com | 1888735-3621 | [e-mail]

POURQUOI DU JUS D'AGRUMES FRAIS?

Depuis des milliaires, de nombreuses cultures savourent le jus d'agrumes frais, non seulement pour son goût, mais également pour la multitude de bienfaits qu'il procure pour la santé.

Le jus d'agrumes frais regorge de vitamines et mineraux, et procure bien plus de bienfaits pour la santé que ses équivalents pasteurisés vendus en magasin. Non seulement le jus d'agrumes frais est meilleur pour vous, mais il fait reassertir le goût supérieur du fruit frais.

EST-CE QU'ON PEUT CONSOMMER LE JUS D'AGRUMES AUTREMENT QU'EN BOISSON?

Nous sommes contents que vous ayez pose la question. Oui, même si un verre de jus d'agrumes frais est merveilleusement délieux, la plupart des cultures se servent de ce jus pour cuisiner. Intégréz le jus d'agrumes frais dans toutes sortes de recettes, que ce soit des marinades, des entretres, des desserts, des cocktails, des mocktails et des plastos principaux.

Pour vous renseigner sur nos autres produits et pour vous inscrire à notre infolettre, ainsi que pour receivevoir des nouvelles, des recettes et des offres, ren dedez-vous au www.vincihousewares.com.

COMMENT UTILISER VOTRE PRESSE-AGRUMES MAINS LIBRES ASSEMBLAGE DE VOTRE APPAREIL

Avant la première utilisation, veuillez retirer tous les éléments d'emballage et tout autocollant ou étiquette de cette Presse-agrumes mains libres de Vinci. Verifie que toutes les pièces du Presse-agrumes mains libres enumerated ci-dessous ont été inclues avant de jeter le matériel d'emballage.

Avant d'utiliser votre Presse-agrumes mains libres pour la première fois, veuillez vous familiariser avec les diverses composantes de la machine et son fonctionnement. Lisez attentivement toutes les instructions.

A. Couvercle
B. Verrou
C. Cone de maintainen
D.Presse-agrumes
F. Recessacle a jus
F. Bec verse a verrouillage
G.Boutond'extraction
automatique du jus
H. Bouton de réinitialisation
J. Chamière
J. Filtre à pulpes fines
K. Filtrà a grosses pulp
L. Declencheur à chamière
M. Coupleur du moteur
N. Bloc moteur
Q.Intemputers
P. Mode d'emploi

Avant la première utilisation, nettoyezYOURéceptacledus,lesprese-agrumes,le filtre et le couvercle dans de l'eau tiédé savonnée.

1. Installez le receptacle à jus (E) sur le bloc moteur, en alignant la coupler (M) sur le bloc moteur et le toul dans le receptacle à jus.

1. Faites tournier le réceptacle à plus vis sa gauche jusqu'à ce qui il soit en place et se vomuille et que le réceptacle s'aligné sur le dessin de verrou qu'il apparait sur le bloc moteur.

1. Installe le presse-agrumes (D) sur le coupler du moteur ou le filtra a puipers.

1. Lorsque you regardede Iappare de face, le bec verseur a verrouillage doit etre place juste adroite du logo Vinci

1. Installé le fibré à pulpes que vous pouvés utiliser (J ou K) sur le coupler du moteur.

1. Installez le couvecle (A) sur le receptacle à jus en faisant glisser le bouton du déchêcher à chamère (L) vers le bas, en alignant les languettes de la charmière (I) sur les trous du déchêcher, puis en faising glisser le couvecle pour qu'il se mette en place. Femandez le couvecle.

COMMENT UTILISER VOTRE PRESSE-AGRUMES MAINS LIBRES

Comment faire :voyez-le en action!

1. Dépossevez Prosse-agnumes mains libres de Vinci à plat, et branchelez cordon d'alimentation dans une prise qui convient.

2. Coupe les agrumes que vous pouze utiliser en parties égales. Le fruit doit être coupe au centre en deux parts égales, comme sur l'illustration. Si le fruit a une partie plus grosse ou un excédent d'écorce, il est conséilée de l'enlever avant d'extraire le jus.

3. Allumez l'appareil en mettant l'interrupteur en position ON (marche). L'interrupteur se touve a l'arriere de I'appareil. Une fois l'apparéil allume, l'interrupteur s'Illuminer en rouge, et le bouton d'extraction du jus s'Illuminera et clignotera en blou.

4. Soulevez le verrou pour ouvrir le couvercle.
5. En exerçant une proissance modérée, dépossez le fruit au centre du presse-agrumes et enfontez-le légarement pour bien lemettre en place.
6. Fermez le couvercle et assurez-vous qu'il est verrouillé pour ne pas qu'il s'ouvrependant le processus d'extraction du jus.

1. Placez un verre sous le bec verseur. Si le bec verseur est place vers haut, le jus s'accumulera dans le receptacle. Si le bec verseur est en position abaissee, le jus coulera de lui-meme dans le verre.

2. Appuyez sur le bouton d'extraction automatique du jus. Le moteur demarrera, et le presse-agrumes s'élevera automatiquement pour exertré le jus.
   Vous constatEZ une courte pause, puis le presse-agrumes s'abaissera automatiquement. Lorsque le moteur s'arre, l'extraction du jus est terminée.
   Le bouton d'extraction automatique du jus s'ilumine en bleu en continupendant le processus d'extraction du jus, puis se met à clignoter à la fin du processus.

3. Ouvrez le couvercle en soulevant le verrou et en tirant vers la haut. Enlevez le fruit pressé, puis repêze le processus jusqu'à ce que vous ayez extrait le jus de tous les fruits que vous pouze presser.

REMARQUE: Le Pressre-agrumes mains libres de Vinci est muni d'une fonction de sécurité qui interrompet le processus d'extraction du jus si le moteur doit fouir une force excessive ou si l'alimentation est coupée. Si l'appareil est en mode suspension, le pressre-agrumes sera en position elevatede, et le bouton de réinitialisation clignetera en bleu et émettra un signal sonore en continu. Lorsque vous apouïrez sur le bouton de réinitialisation qui clignote, l'applie rédémarrer; le pressre-agrumes retournera en position abaisée (position de départ), le signal sonore cesser, et le bouton de réinitialisation cessera de s'lluminer. Important: L'applie NE rédémarrer PAS en le débranchant ni en allumant ou en férment l'alimentation. Vous nevez appuyer sur le bouton de réinitialisation.

Le receptacle a jus de grande capacité contient envlor 350 millieres de jus. Si vous voulez oxtraire plus du jus, transforzao colui quv vous avez déjà recuelli dans un verre ou un pichet. Ne depassejamaislindicateur MAX du receptaclao jus.
Le diamètre de fruit maximum que l'on peut utiliser est d'environ 10 centimetres - ou la taille d'un très gros pamphlemousse. Nous vous recommendans d'utilier un pamphlemousse de taille normal, soit d'environ 10 centimetres ou moins, dans le Prosse-agrumes mains liores de Vinci
Lorsqueyouchoisiquees desagruemepresser, youdevaessctionnercequineperesent pasd'imporfication,departormolo,detrou, de coupoure oudemoisueure.Choisisqueles fruitsqui sont unpoourlspondrapportaile taitale,carilisconnientplusdeliquidoteorten generalementplussucresetjuteux.
No placoz jarnais plus d'une moitié d'agrumo dans l'apporet; vous ne pouvez presser qu'une seule parte de l'agrume a la fois.
- Nouvrez jamais le couverde pendant le processus d'extraction du jus.
- Si vous le souhaitez ou si c'est nécessaire, vous pouvez enlever, entre deux extractions, l'excondant des pulpes que le拭e à pulpos a retenu.
Essayez des melanges de jus de different agrums pour obtirn des variantis savoureuses, comme une orange et un pampémousse, ou une tangerine et une lim
Il esto un containo de differentes varietes et d'hybrides d'agrumes dans le monde, et nombre d'intre en eux affrent un jus difficieux. Essayez-on diverses sorles a boire et a casiner, par exemple des mandarines, des oranges sanguines ou des clémentines.
Vou ne vouze pas gespillier les restes d'ecorco? Essayez de faire des escorcs du citron, d'orange ou de pamplemouse confites.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Débranche toujours le presse-agrumes de la prise avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien d'appareil. Le Presse-agrumes mains libres de Vinci se démonte rapidement, et toutes les pièces, sauf le bloc moteur, se nettoit à la main ou à lave-vaisselle, dans le panier du haut.

Suivez les étapes ci-dessous afin de démonter le Presse-agrumes pour le nettoyer après chaque utilisation.

Nettoyage: voyage- en action!

1. Retirez le couvercle en faisant glisser le bouton du cléchéure à chamériè vers le bas et en élevant le couvercle du réceptacle à jus.

2. Retiree le cône de maintain en saissant fémmé le couverle, la partie en forme de dôme vers le haut. Appuyez fémmé sur le dessus du cône de maintain pour l'enlever du couverle.

3. Retirez le pressé-agrumes en le saisisant puis en le tirant vers le haut pour l'enlever du coupleur du moteur.

4. Retiriez le filtré à pulpes en le soulevant vers le haut pour l'enlever du receptacle à jus. Jetez l'excedent de pulpes.

5. Retirée le receptacle à jus (veiliez à ce que le boc vers sour soit place vers le haut). Saisissez le receptacle à jus puis faites le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche sur le receptacle à jus s'aligné sur le dessin de verrou qui apparait sur le bloc moteur. Souleeze le receptacle à jus vers le haut pour l'enlever du bloc moteur.

6.Nettoyez les pièces amovibles à l'eau tâde savonnue ou au lave-vaiselle - PANIER DU HAUT SEULEMENT. Nettoyez le cadre du moteur avec un linge humide propre, puis faîtes-le sêcher. N'utilise que des nettoyants naturels sur le cadre du moteur. N'utilise jamais de nettoyants forts ou abrisfs.

DéPANNAGE DÉPANNAGE

Le couvercle du Presse- agrumes ne ferme pas ou ne reste pas fermé pendant que je l'utilise.	1. Le fruit n'est pas coupé en demis, mais plutôt au quart et aux trois quarts. 2. Le fruit est plus gros d'un côté (ou a une section plus grossse qui s'attache à la tige) 3. Le fruit fait plus d'une dizaine de centimètres.	Coupez le dessus du fruit pour rapétisser la taille des parties. Enlevez l'exçès d'écorce et les bouts plus gros du fruit. N'utilise que les fruits d'une dizaine de contimétros de diamètre ou moins.
Le Presse-agrumes a arrêté de fonctionner pendant l'extraction du jus.	Vous avez temporairement subi une panne de courant ou le moteur a bloqué - si c'est le cas, le bouton de réinitialisation émettra un signal sonore et une lumière bleue clignotera.	Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour replacer le presse-agrumes en position de départ.
J'ai appuyé sur le bouton d'extraction du jus, mais rien ne s'est produit.	L'apparoil n'est peut-être pas branché ou l'interrupteur est peut être fermé.	Vénifie que la fiche est bien en place dans la prise et que celle-ci est en fonction. Vénifie que l'interrupteur est allumé.
Le couvercle ne se détache pas du réceptacle à jus.	Vous ne faites pas glisser le bouton du déclencheur à chamière vers le bas.	Faites glisser le bouton du déclencheur à chamière vers le bas et retirez le couvercle.

Parfois, le réceptacle à jus tourné et se déverrouille lorsque le presse-agrumes retourne en position abaisée (position de départ).

Le fruit se coince dans le côte de mainien, ce qui fait que le réceptacle à jus tourné lorsque le presse-agrumes change de direction.

1) Abaissez le bec verseur. Le réceptacle à jus ne peut pivoter lorsque le bec verseur est abaisée. 2) Vérifie que l'écorce du fruit dont vous tentez d'extraire le jus n'est pas trop épaissé. 3) Enlevez l'excès d'écorce et les bouts plus gros du fruit.

Si vous produit semble défectueux, veillez communiquer avec le soutien à la clientèle au 1 888 735-3621 ou à l'adresse coumiel [e-mail].

NOTES: NOTES:

REINVENTING BEVERAGE RÉINVENTER LES BOISSONS

www.vincihousewares.com | 888.735.3621 | [e-mail]

F/N:v8_BL