DHS 12 - Aspirateur DURO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur à traîneau
Puissance	1200 W
Capacité du réservoir	2,5 L
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5,5 kg
Dimensions	40 x 30 x 25 cm
Niveau sonore	78 dB
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse à meubles, suceur étroit
Utilisation	Convient pour tous types de sols
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre et vidage du réservoir
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DHS 12 DURO

Comment assembler l'aspirateur DURO DHS 12 ?

Pour assembler l'aspirateur DURO DHS 12, commencez par fixer le tube d'aspiration au corps de l'aspirateur jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Ensuite, attachez le filtre et le sac à poussière selon les instructions du manuel.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Débranchez l'aspirateur avant de procéder. Retirez le filtre, rincez-le à l'eau tiède sans utiliser de détergents, puis laissez-le sécher complètement avant de le réinstaller.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'aspirateur est bien branché à une prise électrique fonctionnelle. Si c'est le cas, inspectez le câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment vider le sac à poussière ?

Pour vider le sac à poussière, retirez-le délicatement de l'aspirateur en suivant les instructions du manuel. Assurez-vous de le faire au-dessus d'une poubelle pour éviter toute saleté. Remplacez-le par un nouveau sac une fois vidé.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable, que faire ?

Une odeur désagréable peut provenir d'un filtre encrassé ou d'un sac à poussière plein. Vérifiez et nettoyez le filtre, et remplacez le sac si nécessaire. Assurez-vous également qu'aucun objet ne bloque le tube d'aspiration.

Quelle est la puissance de l'aspirateur DURO DHS 12 ?

L'aspirateur DURO DHS 12 a une puissance de 1200 watts, ce qui lui permet d'offrir une performance d'aspiration efficace.

Comment stocker l'aspirateur correctement ?

Pour stocker l'aspirateur, débranchez-le et enroulez le câble autour des crochets prévus à cet effet. Placez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, loin de l'humidité.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour l'aspirateur ?

Les pièces de rechange pour l'aspirateur DURO DHS 12 peuvent être achetées sur le site officiel du fabricant ou auprès de revendeurs agréés. Vérifiez également les plateformes de vente en ligne.

L'aspirateur fait un bruit inhabituel, que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un objet coincé dans le tube ou une usure des pièces internes. Vérifiez le tube et le filtre, et si le bruit persiste, contactez le service client.

Quelle est la durée de la garantie de l'aspirateur DURO DHS 12 ?

L'aspirateur DURO DHS 12 est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les conditions spécifiques de votre achat.

MODE D'EMPLOI DHS 12 DURO

1. Avertissements de sécurité généraux pour l'outil 5
   2.Description de I'appareil et contenu de la livraison 6
2. Utilisation conforme à l'aff ectation 6
3. Caracteristiques techniques 7
4. Avant la mise en service
5. Commande 7
   7.Nettoyage, maintenance et commande de pieces de rechange 8
6. Mise au rebut et recyclage 8
7. Stockage 9

Danger!

Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité af n d'éviter des blessures et dommages. Veuiliez donc tire attentivement ce mode d'emploi/ces consignes de sécurité. Veiliez à le conservever en bon état pour pouvoir acceder aux informations à tout moment. Si l'appoint doit être remis à d'autres personnes, veiliez à leur remettre aussi ce mode d'emploi/ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents et dommages dus au non-respect de ce mode d'emploi et des consignes de sécurité.

Ce mode d'emploi peut être télécharge également au format PDF sur internet à l'adresse www.isc-gmbh.info.

1. Avertissements de sécurité généraux pour l'outil

AVERTISSEMENT!

Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suive les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.

Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.

N'aspirez eneldom cas : des allumettes en flamme, des cendres chaudes et des mégots de cigarettes, des matériaux, vapeurs et liquides combustibles, cor

rosifs, inflammables ou explosifs.

Cet appeareil ne convient pas à l'aspiration de poussières dangereuses pour la santé.
Stockez l'appareil dans des pieces seches.
Ne pasmettre en service un apparéil défectueux.
Service après-vente uniquement au-. près de service clients autorisés.
Utilisez l'appareil uniquement pour les travaux pour lesquels il a eté fabriqué.
Soyez très prudent lors du nettoyage d'escaliers.
Utilisez exclusivement des accessoires et pièces de rechange d'origine.

Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capacité physiques, sensorielles ou intellectuelles diminuées ou possedant un manque d'expérience et/ou de connaissances à condition qu'elles soient surveillées ou aient reçus les instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil et qu'elles comprendtent les risques résultat de cette utilisation. Les enfants n'ont pas le droit de jouer avec l' apparéil. Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage et la maintenance de l'utilisateur sans surveil-

lance.

Ne court-circuitez pas l'appareil.

Cable d'alimentation

Danger!

Si le remplacement du cable d'alimentation est nécessaire, cela doit être réalisé par le fabricant ou son agent pour éviter un danger.

2. Description de l'appareil et contenu de la livraison

2.1 Description de l'appareil (fi gure 1-2)

1. Poignée
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Réservoir
4. Interrupteur d'arrêt réservoir
5. Brosse a tissus
6. Brosse plate
7. Sacochedrangement
8. Tube de rallonge
9. Filtre

2.2 Volume de livraison

Ouvrez l'emballage et prenez l'appareil en le sortant avec précaution de l'emballage.
Retirez le matériel d'emballage tout comme les sécurités d'emballage et de transport (s'il y en a).
Verifiez si la livraison est bien complète.
- Contrôlez si l'appareil et ses accessoires ne sont pas endommagés par le transport.
- Conservez l'emballage autant que possible jusqu'à la fin de la période de garantie.

Danger!

L'appareil et le matériel d'emballage ne sont pas des jouets! Il est interdit de laisser des enfants jourer avec des sacs et des fi Ims en plastique et avec des pieces de petite taille. Ils risquent de les avaler et de s'étouffer!

Aspirateur a main
Brosse plate
Brosse à tissus
Sacoche de rangement
Mode d'emploi d'origine

3. Utilisation conforme à l'aff ectation

L'aspirateur a main convient pour l'aspiration a sec sous reserve d'utiliser le fi Itre correspondant. L'appareil n'est pas destiné à l'aspiration de matériaux combustibles, explosifs ou dangereux pour la santé.

La machine doit exclusivement etre employe conformément a son aff ectation.Chaque utilisation allant au-delà de cette aff ectation est considérée comme non conforme.Pour les dommages en résultat ou les blessures de tout genre,le producteur decline toute responsabilité et I'opérateur/l'exploitant est responsable.

Veillez au fait que nos apparèels, conformément à leur aff ectation, n' ont pas été construits, pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l'appeil est utilisé professionnellement,isanantagement ou dans des sociétés industriielles, tout comme pour toute activités équivalente.

4. Caracteristiques techniques

Alimentation en tension du moteur : 12 V d.c.

Volume du réservoir: 0,81

Poids: 870 g

5. Avant la mise en service

Assurez-vous, avant de brancher la machine, que les données se trouvant sur la plaque signalétique correspondent bien aux données du réseau.

Avertissement!

Débranche systématique la fi che de contact avant de paramétrer l'appareil.

5.1 Montage apparel

5.1.1 Montage des buses

Tube de rallonge (8)

L'aspirateur a main dispose d'un tube de rallonge (8). Pour utiliser celui-ci, allongez le tube de rallonge et inserez-le ensuite dans le réserve comme indiqued sur la fi gure 3. Pour raccourcir le tube de rallonge, précided dans le sens inverse des étapes.

Brosse à tissus (5)

Utilise la Brosse à tissus (5) uniquement avec le tube de rallonge (8). Enfi chez-la simplement sur le tube de rallonge comme indiqué sur la fi gure 3a.

Brosse plate (6)

La Brosse plate peut etre directement enfi chee sur le reservoir (3) comme indique sur la fi gure 3b.

5.1.2 Montage/Démontage du fi Itre (figure 4a et 4b)

Enforcez l'interrupteur d'arret (4) et retirez en même temps le réserve (3). Retirez ensuite le fi titre (9) ainsi que le logement de fi titre (A) en les tirant.

Demontez entiement le fi Itre pour le nettoyer soignement (fi gure 4a).

Une fois les travaux de nettoyage terminés, replaces le fi Itre et le logement dans le réserveir. Montez a present le réserveur sur l'aspirateur (figure 4b).

5.2 Brosses d'aspiration

Suéeur plat (tube de rallonge) (figure 3)

Le tube de rallonge (8) peut faire offi ce de suceur plat et convient pour l'aspiration de matieres solides dans les coins, les arêtes et autres zones difficilement accessibles.

Brosse à tissus (figure 3a)

La Brosse à tissus (5) est spécialementisée pour aspirer les matières solides sur les coussins et les tapis.

Brosse plate (figura 3b)

Larosse plate convient pour l'aspiration de surfaces plus grandes.

6. Commande

6.1 Interrupteur marche/arrêt (figure 1/2)

Position du sélecteur OFF: arrêt

Position du selecteur ON : marche

Remarque

La lampe LED (fi gure 3a/B) place à l'avant de l'aspirateur à main s'allume lorsque l'appareil est en marche et facilité le travail dans les zones mal éclairées.

ATTENTION!

L'aspirateur a main peut etre utilise pendant max.30 minutes sans alterer la puissance d'une batterie de voiture chargée normalement et en bon etat.

7. Nettoyage, maintenance et commande de pieces de rechange

Danger!

Retirez la fiche de contact avant tous travaux de nettoyage.

7.1 Nettoyage

• Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à air et le carter de moteur aussi propres (sans poussière) que possible. Frottez l'appareil avec un chiffon propre ou sufflez dessus avec de l'air compré à basse pression.
• Nous recommendons de nettoyer l'appareil directement après chaque utilisation.
  Nettoyez l'appareil régulierement à l'aide d'un chiffon humide et un peu de savon. N'utilise aucen produit de nettoyage ni détergeant;ils pouraient endommager les pieces en matieres plastiques de I'appareil. Veillez a ce qu'aucune eau n'entre a I'intérieur de I'appareil. La pénétration de I'eau dans un appareil électrique augmente le risque de décharge électrique.

7.2 Nettoyage du réservoir (3)

Le réservoir (3) peut être nettoyé, en fonction du degré d'encrassement, avec un chiffon humide et un peu de savon noir ou sous l'eau courante.

7.3 Nettoyage du fi titre

Nettoyez le fi Itre (9) sous I'eau courante et laissez-le secher à l'air libre.

7.4 Maintenance

Aucune piece à l'intérieur de l'appareil n'a besoin de maintenance.

7.5 Commande de pieces de rechange :

Pour les commandes de pieces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes:

Type de l'appareil
No. d'article de l'appareil
No. d'identification de l'appareil
No. de piece de rechange de la piece requise
Vous trouvez les prix et informations actuelles à l'adresse www.isc-gmbh.info

8. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant d'éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être reintroduit dans le circuit des matières premières. L'appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Les appareils défectueux ne doivent pas été jetés dans les poubelles domestiques. Pour une mise au rebut conforme à la reglementation, l'appareil doit être déposé dans un centre de collecte approprié. Si vous ne connaissiez pas de centre de collecte, veillez vous renseigner auprès de l'administration de votre commune.

9. Stockage

Entreposez l'appareil et ses accessoires dans un endroit nombre, sec et a l'abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30^ . Conservez l'utiléctrique dans l'emballage d'origine.

Attention!

Le bon de garantie est joint séparément.

Uniquement pour les pays de l'Union Européenne

Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures menagères!

Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux apparéils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à un recyclage respectueux de l'environnement.

Possibilité de recyclage en alternative à la demande de renvoi :

Le propriétaire de l'appareil électrique est obligé, en guise d'alternative à un envoi en retard, à contribuer à un recyclage effectué dans les règles de l'art en cas de cessation de la propriété. L'ancien apparéil peut être remis à un point de collecte dans ce but. Cet organisme devra l'éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets. Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques.

Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d'extraits, est uniquement permise une fois l'accord explicite de l'ISC GmbH obtenu.

Sous réserve de modifi cations techniques

Déclaration CE de conformité

F déclaré la conformité suivante selon les normes et les directives CE concernant l'article.

Aspirateur à main D-HS 12 (DURO PRO)

2014/28/EU
2005/32/EC_2009/125/EC
2014/35/EU
2006/28/EC
2014/30/EU
2014/32/EU
2014/53/EC
2014/68/EU
□90/396/EC_2009/142/EC
89/686/EC_96/58/EC
2011/65/EU

2006/42/EC

Annex IV

Notified Body:

Notified Body No.:

Reg.No.

2000/14/EC_2005/88/EC

Annex V

Annex VI