231523 - Four à micro-ondes AMICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes AMICA 231523, puissance de 800 W, capacité de 20 L, 5 niveaux de puissance.
Utilisation	Fonction de décongélation, cuisson rapide, réchauffage, minuterie intégrée.
Maintenance et réparation	Nettoyage intérieur avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits abrasifs, vérifier régulièrement le bon fonctionnement de la porte.
Sécurité	Protection contre les surchauffes, verrouillage de sécurité pour enfants, ne pas utiliser sans nourriture à l'intérieur.
Informations générales	Dimensions : 44,2 x 34,3 x 25,8 cm, poids : 12 kg, couleur : inox, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - 231523 AMICA

Le micro-ondes ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler le temps de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage du temps pour sélectionner la durée souhaitée. Appuyez sur 'Démarrer' pour lancer la cuisson.

Pourquoi mon micro-ondes fait-il des bruits étranges ?

Des bruits peuvent être normaux lors du fonctionnement, mais si vous entendez un bruit de grésillement ou de cliquetis, cela peut indiquer un problème. Vérifiez que les plats et les accessoires sont correctement placés.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes ?

Assurez-vous que les récipients en plastique sont étiquetés comme étant adaptés au micro-ondes. Évitez les plastiques non résistants à la chaleur.

Comment nettoyer mon micro-ondes ?

Utilisez un chiffon humide avec un peu de détergent doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer l'intérieur. Pour les taches tenaces, un mélange de vinaigre et d'eau peut être efficace.

Le micro-ondes ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez que le plateau tournant est bien en place et que la porte se ferme correctement. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème technique. Contactez le service client.

Comment décongeler des aliments dans le micro-ondes ?

Utilisez la fonction de décongélation de votre micro-ondes, si disponible. Sinon, réglez une faible puissance et vérifiez régulièrement l'état des aliments.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur le micro-ondes ?

Oui, vous pouvez régler une minuterie en utilisant le bouton de minuterie. Réglez le temps souhaité et appuyez sur 'Démarrer'.

Comment savoir si un plat est adapté au micro-ondes ?

Recherchez le symbole 'micro-ondes' au bas du récipient. Si vous n'êtes pas sûr, utilisez des plats en verre ou en céramique qui sont généralement sûrs.

MODE D'EMPLOI 231523 AMICA

Four à microondes 17 litres

13

Afin d'eviter des endommagements et d'apprender tous sur l'utilisation et les fonctions du four à microondes veuilles zire attentivement le mode d'emploi avant le montage et la mise en marche du four.

Gebruiksaanwijzing

Magnetron 17 liter

24

... pour lechioix de l'un de nos jours à microondes. Pour vous propre sécurité et afin d'obtenir plus d'informations sur les fonctions disponibles, veuilles zire le mode d'emploi du four à microondes et le préservez pour le future.

TABLE DES MATIÈRES

INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE. 15
PARAMETRES TECHNIQUES. 16
INSTALLATION 16
INTERFERENCES RADIO. 16
PRINCIPES DE CUISSON DANS LE FOUR A MICROONDES. 17
INDICATIONS CONCERNANT LA MISE A LA TERRE. 17
AVANT D'APPELER LE SERVICE. 17
RECOMMANDATIONS CONCERNANT LES USTENSILES. 18
NOMS DES PIECES. 19
PANNEAU DE COMMANDE 20
UTILISATION 21
NETTOYAGE ET MAINTENANCE 21
INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION 22
ELIMINATION DES APPAREILS USES. 23

MESURES DE PRUDENCE AFIN D'EVITER L'EVENTUALITE D'UNE EXPOSITION EXCESSIVE A L'ACTION DE L'ENERGIE DES MICROONDES

1. Ne pas tenter de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte sous peine d'exposition dangereuse à l'énergie des microondes. Il est important de ne pas entraver ou modifier le fonctionnement des dispositifs de verrouillage de sécurité.
2. Ne placer aucun objet entre la surface frontale du four et la porte. Ne pas laisser des souillures ou résidus de produits de nettoyage s'accumuler sur les surfaces d'étanchéité.
3. Ne pas faire fonctionner le four s'il est endommagé. Il est particulièrement important que la portedu four se ferme correctement et que les éléments suivants ne soient pas endommages :

a. Porte (bosselure),
b. Charnières et loquets (brisés ou branlants),
c. Joints de porte et surfaces d'étanchéité.
4. Tous les réglages ou réparations du four à microondes doivent être confiés à un technicien de service qualifié.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE

Au cours de l'utilisation d'appareils électriques il faut respecter les consignes de sécurité ci-dessous, dont:

MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque de brûlure, de chocolélectrique, d'incendie, d'accidents corporels ou d'exposition excessive à l'action de l'énergie des microondes veuillez:

• Lire le mode d'emploi avant la mise en marche de l'appareil.
• Exploiter cet apparéil uniquement conformément à la destination précrite dans le mode d'emploi. Ne pas utiliser de produits chimiques corrosifs (ou générant des vapeurs) sur l' apparéil. Ce type de four sert à chauffer, cuir ou secher les produits alimentaires. Il n'est pas destiné pour l'utilisation industrielle ou de laboratoire.
• Ne pas faire fonctionner un four à microondes vide.
• Ne pas exploiter l'appareil avec un cable ou une fiche endommagée, en cas d'un fonctionnement incorrect, d'endommagement ou de sa chute. Si le cable d'alimentation est endommagé le fabricant de l'appareil, le représentant du fabricant responsable du service des appareils ou une autre personne qualifiée doit le remplacer afin de prévenir le danger.
• MISE EN GARDE: Les enfants peuventexploiter le four à microondes sans surveillance uniquement s'ils ont reçuAAParavant les instructions approPRIées qui leur permettent d'exploiter le four sans dangers et de comprendre les dangers résultats de son utilisation incorrecte.
• Afin de réduire le risque d'incendie dans la cavité du four :
• Au cours du rechauffement des plats dans des recipients en papier ou plastique il faut vérifier souvent le four en raison du risque d'inflammation.
• Enlever les pincefs fermant les sacs en papier ou en plastique avant de les placer dans le four.
• En cas de perception de la fumée éteindre le four ou débrancher la fiche et ne pas ouvrir la porte afin d'étouffer les flammes.
• Ne pas utiliser la cavité du four pour entreprises des objets. Quand le four à microondes n'est pas exploité ne pas y laisser des emballages en papier, d'ustensiles de cuisine et de nourriture.
• MISE EN GARDE: Il ne faut pas chauffer de liquides ou d'autres aliments dans des recipients fermés car ils peuvent explodeer.
• Lechauffage des boissons dans le four à micro-ondes peut provoquer une ébullition retardée pour cette raison il faut prendre des précautions lors du déplacement du recipient.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'être sur que l'appareil n'est pas un objet de jeu.

• Ne pas frefe d'aliments dans le four a microondes. L'huile bouillante peut endommager les éléments du four et les ustensiles et provoquer meme des brûlures de la peau.
• Les oeufs dans les coquilles et les oeufs durs ne doivent pas etre chauffes dans les jours a microondes car ils peuvent eclatés meme après la fin du chauffage avec les microondes.
• Les produits alimentaires avec une peau épaissé tels que les pommes de terre, les courgettes entières, les pommes et les marrons doivent être piqués avant la cuisson.
• Le contenu des biberons et des pots avec de la nourriture pour bébés doit être remué ou agité et il faut vérifier la température avant de le servir à manger afin d'éviter les brûlures.
• Les ustensiles dans le four à microondes peuvent seCHAuffer au contact des alimentes chauds. Des poignées spéciales peuvent être nécessaires pour retarder les ustensiles du four à microondes.
• Il faut vérifier les ustensiles et s'assurer qu'ils sont appropriés à l'utilisation dans un four à microondes.
• MISE EN GARDE: La réalisation de quelconques actions de service ou de réparation qui nécessitent l'enlèvement de tous types d'écrans qui constituent une protection contre l'exposition à l'action de l'énergie des microondes, est dangereuse pour toutes les personnes à l'exception des personnes formées pour cela.
• Ce produit a été classifié dans le groupe 2 des apparêls de classe B ISM. La définition du groupe 2 comprend tous les apparêls ISM (industriels, scientifiques et Médicaux) où une energia d'une fréquence radio est généraee intentionnellement et/ou utilisée sous forme de radiation electromagnétique pour la transformation des matières premières et les apparêls à étincelle électrique. Les apparêls de classe B sont adaptés à l'utilisation domestique connectée directement au réseau électrique à faible tension qui alimente les immeubles habitables.
• Les apparêils ne devraient pas été utilisés par les enfants, ni les personnes handicapées physiquement, psychiquement, malvoyantes ou sans expérience et connaissance au sujet de l'appareil à moins qu'elles aient reçu une formation appropriée et soient sous la surveillance de personnes responsables de leur sécurité.

PARAMETRES TECHNIQUES

Consommation d'énergie : 230V ~ 50Hz, 1200W (microondes)
Puisance de sortie nominale des microondes :	700W
Fréquence de travail : 2450MHz
Dimensions externes :	262mm (hauteur) x 452mm (largeur) x 335mm (profondeur)
Dimensions de la cavité du four :	198mm (hauteur) x 315mm (largeur) x 294mm (profondeur)
Capacité du four : 17 litres
Uniformité de cuisson : Système de plateau rotatif
Poids net : Environ 10,5 kg

INSTALLATION

1. S'assurer que l'emballage entier de l'intérieur du four a ete enleve.
2. MISE EN GARDE: Il faut vérifier si le four n'est pas endommagé, par exemple la porten'est pas irrégulière ou tordu, les joints de la porte et les surfaces d'étanchéité ne sont pas endommages, les charnières et les loquets ne sont pas brisés ou branlants et il n'y a pas d'enforcement à l'intérieur de la cavité et sur la porte. En cas dequelconques endommagements il ne faut pas exploiter le four et il faut prendre contact avec le service.
3. Le four à microondes doit être place sur une surface plate et stable appropriée pour son poids et le poids de la nourriture la plus lourde qui peut se couver en théorie à l'intérieur du four.
4. Le four ne doit pas etre place dans un endroit humide et ou il fait tres chaud ou a proximite de materiaux inflammables.
5. Il faut assurer un flux d'air approprié pour le travail correct du four. Il faut laisser respectivement 10 cm et 5 cm de place libre à l'arrière et des deux côts du four à microondes. Il est interdit de couvrir et de bloquer quelconques orifices de l'appareil. Ne pas retarder de pieces du four à microondes.
6. Ne pas utiliser le four à microondes si le plateau en verre, le support à rouleaux ou le rouleau se trouvent en position incorrecte.
7. S'assurer que le cable d'alimentation n'est pas endommagé et ne repose pas sous le four ou sur quelconque surface chaude ou coupante.
8. La prise de courant doit être facilement accessible de façon à ce que la fiche puisse être facilement déconnectée en cas de danger.
9. Ne pas utiliser le four à microondes à l'air libre.

INTERFERENCES RADIO

Le travail du four à microondes peut provoquer des interférences dans le travail du poste de radio, du téléviseur ou d'appareilssemblables. En cas d' apparition d'interférences il est possible de les réduire ou de les éliminer grâce à l'entreprise des actions suivantes :

1. Nettoyer la porte et les surfaces d'etanchéité du four à microondes.
2. Changer la position de l'antenne du poste de radio ou du téléviseur.
3. Changer l'emplacement du four à microondes par rapport au récepteur.
4. Ecarter le four à microondes du récepteur.
5. Brancher le four à microondes à une autre prise de façon à ce que le four et le récepteur soient alimentés à partir de différents circuits.

PRINCIPES DE CUISSON DANS LE FOUR A MICROONDES

1. Placer la nourriture dans la cavité du four à microondes avec prudence. Les morceaux les plus écais doivent être placés des cotés externes de l'ustensile.
2. Respecter les consignes concernant le temps de cuisson. Cuire durant le temps le plus court indiqué et en cas de besoin le prolonger. Une nourriture trop chauffée peut générer de la fumée ou prendre feu.
3. Couvr la nourriture au cours de la cuisson. La couverture des plats empêche l'éclaboussement et aide dans la cuisson uniforme de la nourriture.
4. Tournier la nourriture au cours du chauffage afin d'accelérer la cuisson de produits alimentaires tels que le poulet ou les hamburgers. Les grands produits tels que le roti doivent etre tourné au moins une fois pendant la cuisson.
5. Remuer les plats tels que les boulettes de viande après l'écoulement de la moitié du temps de cuisson aussi bien du haut vers le bas que du centre de l'ustensile vers l'extérieur.

INDICATIONS CONCERNANT LA MISE A LA TERRE

L'appareil doit être mis à la terre. Le four à microondes est équipé d'un cable avec un conducteur de terre et d'une fiche avec une goupille de mise à la terre. Il faut la brancher à la prise de mur correctement installée et mise à la terre. En cas de court-circuit la mise à la terre réduit le risque de chic électrique en assurant la possibilité de conduction du courant électrique. Il est conseilé d'utiliser un circuit à part servant uniquement à l'exploitation du four à microondes. La haute tension est dangereuse et peut provoquer un incendie ou un autre accident qui peut mener à l'endommagement du four à microondes.

MISE EN GARDE: L'utilisation incorrecte de la fiche avec la mise à la terre peut provoquer un choc électrique.

Attention :

1. En cas de questions concernant la mise à la terre ou l'installation électrique il faut consulter un électricien qualifié ou l'employé du service.

2. Ni le fabricant ni le vendeur n'est pas tenu pour responsable de l'endommagement du four à microondes ou des dommages corporels résultat d'un branchement incorrect de l'appareil au réseau électrique.

Les fils dans le cable principal possèdent différentes couleurs conformes au code suivant :

Vert et jaune = MISE A LA TERRE

Bleu = NEUTRE

Marron = PHASE

AVANT D'APPELER LE SERVICE

Si le four à microondes ne fonctionne pas :

1. Vérifier si le four est branché correctement. Sinon débrancher la fiche de la prise, attendre 10 secondes et la rebrancher.
2. Vérifier si le fusible n'est pas brûlé ou si l'interrupteur principal est enclenché. Dans les autres cas, vérifier la prise en branchant un autre apparéil.
3. Vérifier si le panneau de commande estprogramme de façon appropriée et si l'horloge est reglee.
4. Vérifier si la porte est bien fermée et le système de verrouillage de sécurité de la porte fonctionne sans problèmes. Dans le cas contraire l'énergie des microondes ne sera pas orientée vers le four.

SI AUCUNE DES INDICATIONS CI-DESSUS NE S'AVERE PAS EFFICACE IL FAUT CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIE. IL NE FAUT PAS TENTER DE REGLER OU DE REPARER SOI-MEME LE FOUR A MICROONDES.

RECOMMANDATIONS CONCERNANT LES USTENSILES

1. Un matériel idéal pour les ustensiles adaptés aux jours à microondes est transparent et permet à l'énergie des microondes de passersez librement à travers l'ustensile où est chauffée la nourriture.
2. Les microondes ne passent pas à travers le métal il ne faut pas donc utiliser des ustensiles en métal ou de recipient avec des finitions en métal.
3. Lors de la cuisson dans le four à microondes il ne faut pas utiliser d'ustensiles en papier de recyclage car ils peuvent contérer des petits morceaux de métal qui peuvent provoquer le jaillissement d'étincelles et/ou un incendie.
4. Il est conseilé d'utiliser des ustensiles ronds/ovales et non carrés/allongés car les alimentés dans les coins peuvent brûler.
5. Afin d'empêcher la brûlure des plats il est possible d'utiliser des bandes étroites de feuille d'aluminium. Il faut être cependant prudent et ne pas utiliser trop de feuille d'aluminium et préservez une distance d'un pousse (2,54 cm) entre la feuille et les parois de la cavité du four à microondes.

La liste ci-dessous contient des informations générales utiles lors du choix de l'ustensile approprié.

USTENSILES MICROONDES
Plat en verre à brunir Oui
Plat en verre ordinaire Non
Plat en céramique à brunir Oui
Plats en plastique prévu pour les jours à micro- ondes	Oui
Papier à brunir Oui
Plat en métal Non
Grille en métal Non
Feuille d'aluminium et réciPIents en feuille d'aluminium	Non

NOMS DES PIECES

1. Système de verrouillage de sécurité de la porte
2. Vitre du four
3. Guide d'ondes
4. Anneau à rouleaux
5. Plateau en verre
6. Panneau de commande
7. Touche de déblocage de la porte

PANNEAU DE COMMANDE

Power Level

Le panneau de commande est composé de deux boutons rotatifs de selection des fonctions. L'un deux est le bouton rotatif de l'horloge et le second de la puissance.

BOUTON ROTATIF DU CHOIX DE PUISSANCE/PROGRAMME DU FOUR A MICROONDES Le niveau de puissance de cuisson est regle à l'aide de ce bouton. C'est le premier pas de la préparation de la cuisson.

BOUTON ROTATIF DE L'HORLOGE

Un bouton rotatif facile à utiliser pour régler le temps de cuisson approprié sur une échelle jusqu'à 30 minutes.

CUISSON A L'AIDE DE MICROONDES

Il est possible deCHOISIR la puissance appropriée pour le plat préparé parmi six niveaux de puissance. Le niveau de puissance augmente en tournant le bouton à droite. Les niveaux de puissance sont divisés de la façon suivante :

Réglage Puisance
NIVEAU FAIBLE 20%
DECONGELATION 42%
NIVEAU MOYENNEMENT FAIBLE	52%
NIVEAU MOYEN 73%
NIVEAU MOYENNEMENT ELEVE	88%
NIVEAU ELEVE 100%

UTILISATION

Afin de commencer la cuisson :

1. Afin d'ouvrir la porte appuyer la touche de déblocage de la porte.
2. Placer la nourriture dans le four et fermer la porte.
3. Régler le niveau de puissance requis à l'aide du bouton rotatif de puissance.
4. Regler le temps de cuisson à l'aide du bouton rotatif de l'horloge.

ATTENTION: Au moment de la mise en marche de l'horloge le four commence la cuisson.

Lors du besoin d'un temps inférieur à 2 minutes, tourner le bouton rotatif sur un temps supérieur à 2 minutes et ensuite returner sur le temps approprié. ATTENTION: Àpres le retirement de la nourriture du four ou si le four n'est pas utilisé IL FAUT TOUJOURS REGLER LE BOUTON ROTATIF DE L'HORLOGE SUR ZERO. Afin d'arrête le four au cours de la cuisson il faut appuyer sur le bouton de déblocage de la porte ou ouvrir la porte à l'aide de la poignée.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

1. Eteindre le four et-retirer la fiche de la prise avant le nettoyage.
2. Maintenir l'intérieur du four en propre. Essuyer les restes de nourriture ou de boissons collés aux parois de la cavité du four à microondes à l'aide d'un chiffon humide. En cas de souillures importantes il est possible d'utiliser un détergent délicat. Il faut éviter l'utilisation de produits en aérosol et d'autres produits de nettoyage forts car ils peuvent laisser des taches, des raiés ou mater la surface de la porte.
3. Les surfaces externes doivent être nettoyées à l'aide d'un chiffon humide. Afin d'empêcher l'endommagement des éléments à l'intérieur du four il faut éviter a ce que l'eau entre dans les orifices de ventilation.
4. Les deux côtes de la vitre et de la porte, les joints de la porte et les piècesavoisinantes doivent être souvent essuyés à l'aide d'un chiffon humide afin d'enlever toutes les fuites et taches. Il ne faut pas utiliser de produits abrasifs.
5. Il faut éviter de mouiller le panneau de commande. Nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et humide. Lors du nettoyage du panneau de commande la porte du four doit être ouverte afin d'éviter une mise en marche accidentelle du four à microondes.
6. Si de la vapeur d'eau s'accumule à l'intérieur ou autour de la partie externe de la porte du four il faut l'essuyer avec un chiffon doux. La vapeur d'eau peut s'accumuler quand le four à microondes travaille dans des conditions d'humidité élevée. C'est un phénomène normal.
7. De temps en temps il faut-retirer et nettoyer le plateau en verre. Le laver en eau chaude avec un peu de liquide vaisselle ou en lave-vaisselle.
8. L'anneau à rouleaux et le fond du four doivent être régulièrement nettoyés afin d'éviter le bruit excessif. Il suffit d'essuyer la surface du fond du four à microondes en utilisant un peu de détergent délicat. L'anneau à rouleaux peut être lavé avec de l'eau avec un liquide délicat ou en lave-vaisse. ÀpRES le retirement de l'anneau à rouleaux de l'intérieur du four pour le nettoyage, il faut s'assurer qu'il se trouve en position correcte après son replacement.
9. Afin d'éliminer l'odeur désagréable du four à microondes il est possible de verser un verre d'eau avec du jus de citron et un zeste de citron dans un récipient profond et ensuite cuire le tous dans le four à microondes durant 5 minutes. Essuyer soigneusement l'intérieur et secher à l'aide d'un chiffon doux.
10. En cas de nécessité de remplacement de l'ampoule dans le four à microondes veuilles contacter le vendeur à ce sujet.
11. Le four doit être nettoyé régulièrement et il fautsterol tous les restes de nourriture de son interieur. Le non respect des regles de maintenance en propre du four peut provoquer l'endommagement de la surface, ce qui peut avoir une influence négative sur la durabilité de l'appareil et peut être dangereux.
12. Il ne faut pas jeter l'appareil à la poubelle domestique ; le four doit être transmis au point de reprise approprié des electro-dechets organise par les autorités de la ville.

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION

Le four à microondes peut être installé sous un placard ou un autre meuble à l'aide de 4 orifices pour les vis. L'élement sur lequel le four est suspendu doit avoir une capacité de charge d'au moins 22kg . Les orifices doivent être percés conformément au patron joint.

Le dessin presente le montage du four et les matériaux nécessaires pour le montage.

1. Four à microondes
2. Placard
3. Bouchon
   4.Vis
4. Rondelle

Avant le retirement des bouchons à l'aide d'un tournevis.

Fixer le four à microondes à l'aide de vis et de rondelles.

Il faut toujours assurer un ajoure d'au moins 44 mm de chaque cote du four !

Elimination des apparils usés

Ne pas jeter les apparèils usés dans le flux normal des déchets municipaux. Cét apparèil est soumis aux recommandations européennes de la directive 2002/96/EC.

• Le produit usé devrait être éliminé par une entreprise spécialisée qui s'occupe de l'élimination des déchets ou transmis au point de reprise des electro-dechets organisé par les autorités de la ville.
• Il faut respecter les règles actuellément en vigueur. En cas de doutes il faut contacter le point de reprise des électro-dechets.
• Tous les emballages doivent être éliminés de façon non nocive pour l'environnement.

© 2009 Copyright Amica International GmbH

Le present mode d'emploi est protégé par les droits d'auteur. Tous droits réservés.

Le present mode d'emploi ne peut pas etre copie en totalite ou en partie sans un accord préalable ecrit.

Amica International GmbH

Luedinghauser Strasse 52

59387 Ascheberg

Allemagne

L'entreprises Amica International GmbH se reserve le droit de modifier les paramétres techniques sans avis

prétable et n'est pas responsable des erreurs eventuelles.