XSUB 118SA - Caisson de basses FBT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caisson de basses actif, 18 pouces, puissance de 800W RMS, réponse en fréquence de 30 Hz à 150 Hz.
Utilisation	Idéal pour les concerts, événements en direct, et installations de sonorisation professionnelle.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les grilles et s'assurer que le caisson est bien ventilé.
Sécurité	Utiliser le caisson dans un environnement sec, éviter les chocs et les vibrations excessives.
Informations générales	Poids : 30 kg, dimensions : 600 x 600 x 800 mm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - XSUB 118SA FBT

Comment connecter le FBT XSUB 118SA à un amplificateur ?

Utilisez un câble XLR pour relier la sortie de votre amplificateur à l'entrée du caisson de basses. Assurez-vous que l'amplificateur est éteint lors de la connexion.

Quel est le poids du FBT XSUB 118SA ?

Le FBT XSUB 118SA pèse environ 30 kg.

Quelle est la puissance de sortie du FBT XSUB 118SA ?

Le caisson de basses FBT XSUB 118SA a une puissance de sortie de 1000 watts en crête.

Comment régler le niveau de volume du FBT XSUB 118SA ?

Le niveau de volume peut être ajusté à l'aide du potentiomètre situé sur le panneau arrière du caisson. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume.

Pourquoi le FBT XSUB 118SA ne produit-il pas de son ?

Vérifiez que le caisson est correctement alimenté, que les connexions sont bien faites et que l'amplificateur est en marche. Assurez-vous également que le niveau de volume est suffisamment élevé.

Le FBT XSUB 118SA est-il compatible avec des systèmes audio sans fil ?

Oui, le FBT XSUB 118SA peut être intégré à un système audio sans fil, mais vous aurez besoin d'un émetteur et d'un récepteur appropriés pour le connecter.

Comment transporter le FBT XSUB 118SA en toute sécurité ?

Utilisez un chariot de transport ou une housse rembourrée pour le déplacer. Évitez les chocs violents et assurez-vous que le caisson est bien fixé durant le transport.

Combien de temps dure la garantie du FBT XSUB 118SA ?

La garantie standard pour le FBT XSUB 118SA est de 2 ans à partir de la date d'achat, sous réserve de conditions d'utilisation normales.

Comment nettoyer le FBT XSUB 118SA ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface du caisson. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini.

MODE D'EMPLOI XSUB 118SA FBT

Cet appeareil est équipé d'une prise d'alimentation; installez l'appareil de façon à ce que la prise du cable d'alimentation soit facilement accessible

• Afin de permettre une ventilation suffisante il faut disposeune distance min. de 30cm,environ de tous les cotes de l'appareil.
• La ventilation ne doit pas être empêchéée en couvrant les ouvertures d'airation avec des objets comme journaux, nappes, ridesaux, etc
• Aucune source à flamme neue, comme par exemple des bougies allumées, ne doit être posée sur cet apparéil.
• L'appareil ne doit pas être exposé à la stillation ou aux jets d'eau et donc il ne faut pas poser sur le dispositif des objets contenant desliquides, comme par exemple des vases.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

WHERE MARKED, THIS SYMBOL INDICATES A DANGEROUS NON ISOLATED VOLTAGE INSIDE THE LOUDSPEAKER: SUCH VOLTAGE COULD BE SUFFICIENT TO RESULT IN THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.

WHERE MARKED, THIS SYMBOL INDICATES IMPORTANT USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE ENCLOSED DOCUMENTS. PLEASE REFER TO THE MANUAL.

THE DEVICE MUST BE CONNECTED TO THE MAINS THROUGH A POWER OUTLET WITH A PROTECTIVE EARTH CONNECTION

1. Lisez ces instructions.
2. Conserve ces instructions
3. Faites attention à tous les averissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'employez pas ce dispositif pres de I'eau.
6. Ne nettoyez qu'vec un torchon sec.
7. N'obstruez pas les ouvertures de la ventilation. L'installation doit être effectueee selon les instructions fournies par le producteur.
8. Ne l'installé pas prés de sources de chaleur comme radiateurs, apparéels de chauffage, poèules ou d'autres apparèils (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.
9. Ne supprimez pas les disposits de sécurité des fiches polarisées ou avec mise à la terre. Les fiches polarisées sont équipées de deux bornes de largeur différente. Une fiche avec mise à la terre a deux bornes et un troisième pole de terre. La borne plus large ou le troisième pole sont nécessaires pour la sécurité de l'utiliseur. Si la fiche fournie n'est pas appropriée pour toute prise, consultez un electricien pour le remplacement de la fiche.
10. Protegez le cable d'alimentation du piélinement et de la compression, en particulier où l'onTrouve des fiches, des rallonges et dans le point ouils sortent de l'appareil.
11. Employez uniquement des disposits en option/accessoires indiqués par le produitur.
12. A employer quinquement avec des chariots, des supports, des trpieds, des consoles ou des tables indiques par le producteur ou vendus avec l'appareil. Si vous utilisez un chariot, faites attention pendant le deplacement contemporain du chariot et de I'appareil, ain d'évitier des dommages dus au possible renverserment.
13. Débranchez la fiche en cas d'orage ou lorsqu'on n'utilise pas l'appareil pendant une longue période.
14. Pour l'assistance technique, adressez-vous au personnel qualifié. L'assistance technique est nécessaire au cas où l'appareil est endommagé, par ex. à cause de problèmes du cable d'alimentation ou de la fiche, du renversement de liquides ou d'objets tombés à l'intérieur de l'appareil, de l'exposition à la pluie ou à l'humidité, d'anomalies de fonctionnement ou de chutes de l'appareil.

AFETY INSTRUCTIONS

Conc qu comme un partenaire parfait pour les gamas X-LITE et X-PRO, FBT presente le nouveau subwoofer optimisé X-SUB 118SA Chargé d'un woofer 18" haute résistance simple, le X-SUB 118SA est contrôle par un amplificateur 1200W Classe D avec un DSP disposant de 4 prérglages permettant une personnalisation complète de la base fréquence étendue à la moyenne et haute fréquence. L'enceinte en solide contreplaqué est concise pour résister aux conditions d'un tour, et réalisée dans le style italien pour s'adapter aux installations permanentes les plus élégantes. Enfin, le filage M20 permet de les monter sur des poteaux avec une conception à un système trois voies.

Les connecteurs XLR possèdent trois pôles et servent, en général, à transmettre les signaux mono balancés ; les trois pôles

correspondent, dans l'ordre, à la masse (1), au signal positif (2) et au signal négatif (3).

Le connecteur SPEAKON a etespecialment concu pour lebranchement des terminaux depuissance et des hauts-parleurs.Place dans la prise adequate, il sert aprévenir un débranchementaccidentel.De plus, il est pourvu d'unsysteme de protection contre lessecousses electriques et garantit unniveau de polarisation correct.

Les prises JACK sont des connecteurs typiques et servent à transporter les deux signaux séparés des deux canaux, droite et gauche, à travers un seul et unique connecteur. Ils peuvent être de type mono ou stéreo. Les prises mono (TS), appelés aussi non balancesés, de par leur composition, se distinguent de celles stéreo (TRS) ou balancesés. En effet, les premières ont la prise divisée en deux parties, pointe et masse (Tip et Slave), auxquelles les deux pôles sont branchés. Par contre, les prises jack stéreo ou balancesés sont divisées en trois parties : elles possèdent une bague centrale (Ring), à laquelle (TRS) est branché à un deuxième fil qui constitue le troisième pole (pôle négatif).

IN / LINK: prises d'entrée/sortie équilibrées; "IN" permet la connexion d'un signal pré-amplifié comme par exemple le signal de sortie d'un melangeur.

HP FILT. OUT: sortie qui a la fonction de prélever le signal filtré qui devra être envoyé à un satellite amplifié sans filtre HP (N.B. en cas de connexion de satellites de la série X-LITE / X-PRO utiliser la sortie "link"). De cette manière l'on évite que les diffuseurs qui y sont branchés ne se superposent pendant un moment à l'intérieur du même intervalle de fréquence, le résultat est une réponse totale sans interférences.

LEV: il regle le niveau général du signal.

PHASE: interrupteur qui sert à optimiser l'alignement de la phase, autrement dit, d'obtenir une réponse de la fréquence uniforme dans la zone de croisement entre le sub et le satellite. En position "0" l'émission sonore du sub est en phase avec le signal d'entrée; en position "180" l'émission sonore est en contrephase avec le signal d'entrée. Ce contrôle permet d'obtenir encore plus de flexibilité en la mise au point du subwoofer, en optimisant ses performances.

PRT / LMT: levoyant lumineux PRT/LMT clignote pour signaler l'intervention du circuit de limitation afin d'eviter une surcharge thermique; si la luziere est fixe diminuer le signal d'entree.

PRESET: il selectionne 4 preset, dont chacun correspond à une configuration de diffuseurs spécifique, selon les préférences personnelles et l'acoustique de l'environnement d'écoute (voir section PRESET).

La présence de presetes gérés par un DSP permet de modifier la réponse du diffuseur de manière beaucoup plus précise par rapport aux contrôles des tons; en plus, les presetes ont été déjà conçus et optimisés dans une chambre anéchoïque pour donner au diffuseur exactement le caractère souhaïte. C'est le commutateur PRESET qui permet lechioï du preset.

• ORIGINAL: il correspond au son FBT typique. C'est le preset par défaut avecemploi tous usages, apte donc à la plupart des applications.

• PUNCH: le son du sub devient plus sec, moins d'etendue enasse fréquence mais plus d'énergie concentrée. Il est apte au rock et aux applications à SPL haut.

Les preset disposant fréquences de coupure différentes; cela permet de configurer le sub avec n'importe quel type de diffuseur aussi.

Dans le configuration sub-satellite placer l'interrupteur PHASE du sub en modalite 0^ et l'interrupteur HP FILTER du satellite en position «ON»

En employant la sortie FILTERED OUT les basses fréquences sont reproduites seulement par le Sub et on obtient la qualité parfaite du son; en ce cas placez le sélecteur PHASE à 0^ .

Configuration	voies	1
Amplificateur interne	W	1200
Réponse en fréquence	-6dB	38Hz - 120Hz
Unité basses fréquences	mm	1 x 460 / bobine 75
SPL max. cont. / peak	dB	136 half space
Dispersion	H x V	omnidirectionnelle
Impédance d'entrée	kOhm	22
Absorption de courant	W	600
Cordon d'alimentation	m	3
Dimensions sans emballage (LxHxP)	mm	510 x 655 x 630 510 x 655 x 630
Poids sans emballage	kg	39 39

ATTENION: Le symbole avec la poubelle barree, mis sur l'appareillage ou sur I'emballage, indique que le produit arrive a la fin de sa vie utile doit etre limine serement des autres dechets. Au terme de I'utilisation du produit, I'utiliseur devra se charger de I'apporter dans une station de collecte selective adequate, ou bien de le donneur au revendeur a I'occasion de I'chat d'un nouveau produit. La collecte selective adequate, qui achemine ensuite l'appareillage hors d'usage au recyclage, au traitement et a I'elimination compatible avec I'environnement, contribue a eviter les possibles effets negatifs sur I'environnement et sur la sante, et favorise le reemploy et/ou le recyclage des matieres aux dont I'appareillage est compose. L'elimination abusive du produit par I'utiliseur entnaine I'application des sanctions administratives prevues par la loi

Les informations containues dans ce manuel ont ete soigneusement controlles; toutefois le constructeur n'est pas responsable d'eventuelles inexactitudes. La FBT Elettronica S.p.A. s'octroie le droit de modifier les données techniques et l'aspect esthetique de ses produits sans vis prealable.