ANT+ - Dongle GARMIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dongle ANT+
Marque	Garmin
Modèle	ANT+
Dimensions (L × l × H)	60 × 18 × 8,6 mm
Poids	6 g
Alimentation	USB (port ordinateur)
Portée de transmission	Environ 5 m
Fréquence	2,4 GHz
Protocole	ANT+ sans fil
Température de fonctionnement	-10°C à 50°C
Connectivité	USB 2.0 (ou supérieur)
Système d'exploitation requis	Windows, Mac OS
Logiciel requis	Garmin ANT Agent (téléchargement gratuit)
Fonctions principales	Transfert de données, couplage avec montres Forerunner
Compatibilité	Forerunner et autres appareils ANT+
Contenu du coffret	Dongle ANT+, notice d'utilisation
Garantie	Garantie limitée standard Garmin
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, débrancher en cas d'orage
Réparabilité	Pièces non réparables par l'utilisateur, contacter Garmin

FOIRE AUX QUESTIONS - ANT+ GARMIN

Comment installer le logiciel Garmin ANT Agent ?

Rendez-vous sur www.garmin.com/intosports et suivez les instructions de téléchargement. Connectez la clé USB uniquement après l'installation du logiciel.

Comment coupler la clé ANT+ avec ma montre Forerunner ?

Après avoir connecté la clé, lancez l'application Garmin ANT Agent. La recherche de périphérique commence automatiquement. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le couplage.

Quelle est la portée maximale de la clé ANT+ ?

La portée de transmission est d'environ 5 mètres. Pour des performances optimales, placez la montre à moins de 5 m de l'ordinateur.

La clé ANT+ est-elle compatible avec Mac ?

Oui, la clé est compatible avec Windows et Mac OS. Assurez-vous de télécharger le logiciel adapté à votre système.

Que faire si la clé n'est pas reconnue par l'ordinateur ?

Vérifiez que les pilotes USB sont installés via le logiciel Garmin ANT Agent. Essayez un autre port USB et redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, contactez le support Garmin.

Puis-je utiliser la clé ANT+ avec d'autres appareils que Forerunner ?

Oui, la clé est compatible avec tout appareil utilisant le protocole ANT+ (capteurs de vélo, moniteurs de fréquence cardiaque, etc.).

Comment nettoyer la clé ANT+ ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la clé. Évitez tout contact avec l'eau et les produits chimiques.

Que faire en cas de perte du manuel d'utilisation ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF depuis notice-facile.com ou le site officiel Garmin.

La clé ANT+ fonctionne-t-elle sans connexion Internet ?

Une connexion Internet est nécessaire uniquement pour le téléchargement initial du logiciel et pour utiliser Garmin Connect. Une fois le logiciel installé, le transfert de données peut se faire hors ligne.

Comment savoir si le couplage est réussi ?

Après le couplage, un message de confirmation apparaît sur l'écran de la montre et dans l'application. La montre reconnaîtra automatiquement l'ordinateur lors des utilisations suivantes tant qu'elle est à portée.

MODE D'EMPLOI ANT+ GARMIN

Consultez le guide d'utilisation de la Forerunner pour les averissements et autres informations importantes.

Conditions requises

• Port USB (pour des performances optimales, dégagez la zone de tout encombrement)
• Connexion Internet (pour télécharger le logiciel et utiliser Garmin Connect™)
• Approche la Forerunner à portée de l'ordinateur (moins de 5m ).
• Vérifiez que les chronomètres de la Forerunner ne sont pas en fonctionnement et qu'il n'y a pas de session d'entrainmente active.

Etape 1: Téléchargez le logiciel gratuite

AVIS

Vous devez télécharger le logiciel afin que les pilotes USB requis soient installés avant de connecter la clé USB ANT™ à l'ordinateur.

1. Mettez l'ordinateur sous tension.
2. Visitez le site Web à l'adresse suivante: www.garmin.com/intosports.
3. Suivez les instructions presentees à l'écran.

Etape 2: Connectez la clé USB ANT

Connectez la clé USB ANT à un port USB libre de votre ordinateur.

Etape 3: Couplez et transférez

L'application Garmin ANT Agent™ lance la recherche de périphérique à l'aide de la technologie sans fil ANT+™. Suivez les instructions représentées à l'écran. Une fois le couplage et l'authentication terminés, le transfert des données démarre automatiquement. Pour plus d'informations sur l'application Garmin ANT Agent, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icone située dans la barre d'etat, puis sélectionnez Help (Aide). ÀpRES le premier couplage, la Forerunner reconnaît automatiquement l'ordinateur à chaque fois qu'il est situé dans la zone de réception.

REMARQUE: Les paramètres de couplage sont différents en fonction des modèles de Forerunner. Reportez-vous à votre manuel d'utilisation.

\section*{Caracteristiques techniques}

Dimensions: W × H × D

$$ 6 0 \times 1 8 \times 8, 6 \mathrm {m m} $$

Poids : 6 g

Portée de transmission : environ 5 m

Température de fonctionnement : -10°C-50°C

Fréquences radio/protocole : 2,4 GHz/protocole de communications sans fil ANT

Alimentation : USB

Garantie limitée

La garantie limite standard de Garmin s'applique a cet accessoire. Reportez-vous au manuel d'utilisation de la Forerunner pour plus d'informations sur cette garantie.

ATTENZIONE