Qi Powerbank - Batterie portable Zens - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie portable avec chargeur sans fil Qi
Marque	Zens
Modèle	Qi Powerbank
Capacité de la batterie	4500 mAh
Type de batterie	Lithium polymère
Entrée de charge (DC)	5V / 2A via micro-USB
Sortie sans fil	5W / 1A
Sortie USB filaire	5V / 2.4A
Fréquence de fonctionnement sans fil	110 - 205 kHz
Indicateurs LED	4 LED bleues pour niveau de charge, 1 LED bleue pour état de charge sans fil
Charge par câble	Oui, via port USB-A pour appareils externes
Charge sans fil	Oui, compatible Qi jusqu'à 5W
Protection	Détection d'anomalies (objet métallique, surchauffe)
Entretien	Protéger de l'eau et des liquides. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Ne pas utiliser si endommagé. Consulter un médecin en cas de stimulateur cardiaque.
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Réparabilité	Contacter ZENS pour réparation. Retour avec preuve d'achat et emballage d'origine.

FOIRE AUX QUESTIONS - Qi Powerbank Zens

Comment charger la batterie portable Zens Qi Powerbank ?

Branchez un câble micro-USB (non inclus) dans le port micro-USB de la batterie. Les 4 LED bleues s'allument à tour de rôle pendant la charge. Lorsque toutes les LED sont fixes, la batterie est complètement chargée (environ 6 heures).

Comment charger un smartphone sans fil avec cette batterie ?

Placez votre smartphone compatible Qi au centre de la surface de charge (logo Qi). Appuyez sur le bouton d'alimentation latéral. La LED bleue s'allume. Si votre téléphone est correctement positionné, la charge commence. Si la LED clignote rapidement, retirez le téléphone et replacez-le correctement.

Puis-je charger un iPad ou une tablette avec cette batterie ?

Oui, vous pouvez charger une tablette via le port USB filaire. Branchez un câble USB (non inclus) sur le port de sortie USB-A de la batterie et connectez-le à votre tablette. La sortie USB délivre jusqu'à 2.4A.

Que signifient les LED sur la batterie ?

La LED bleue à côté du bouton indique l'état de charge sans fil : bleu fixe = prêt ou chargé, bleu clignotant lentement = charge normale, bleu clignotant rapidement = anomalie. Les 4 LED au-dessus indiquent le niveau de la batterie : 1 allumée = 0-25%, 2 = 25-50%, 3 = 50-75%, 4 = 75-100%.

La batterie ne charge pas mon téléphone sans fil, que faire ?

Assurez-vous que votre téléphone est compatible Qi et qu'il est centré sur le logo. Vérifiez qu'aucun objet métallique ou carte ne se trouve entre le téléphone et la batterie. Si la LED clignote rapidement, retirez le téléphone et replacez-le. Si le problème persiste, vérifiez que la batterie est suffisamment chargée.

Quels câbles sont fournis avec la batterie ?

Aucun câble n'est inclus. Vous devez utiliser votre propre câble micro-USB pour recharger la batterie et votre propre câble USB pour charger des appareils filaires.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement la batterie ?

Le temps de charge approximatif est de 6 heures avec un chargeur 5V/2A.

Puis-je utiliser la batterie tout en la rechargeant ?

Oui, vous pouvez utiliser la sortie sans fil ou USB pendant que la batterie est en charge, mais cela peut ralentir le temps de charge de la batterie elle-même.

Que faire si la batterie est exposée à l'eau ?

N'utilisez pas la batterie si elle a été en contact avec de l'eau. Séchez-la complètement avant de la reconnecter. Ne la placez pas près de sources d'eau ou de liquides. Si elle est endommagée, contactez ZENS.

La garantie couvre-t-elle les dommages causés par une mauvaise utilisation ?

Non, la garantie ZENS ne couvre pas les dommages dus à une utilisation abusive, une modification non autorisée, un usage commercial, ou des causes externes comme la foudre, les inondations, ou les accidents de transport. Conservez votre preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI Qi Powerbank Zens

1. Chargour solaire ZENS Qi

2. Manuel de l'utilisateur

Description du produit

Ce produit est un chargeur solaire portatif avec chargeur QI intégré, sans fl.

Pour ce chargé, vous pouvez faire tout apparaient possible du tout apparaient de chèrement avec soutien «GI». De plus, un deuxième apparaient tel que l'iPad

d'Apple ou toute autre tablette peuvent être chargés par un port USB avec le

Table USB (nomous dans la boils).

Indicateurs DEL

Del	Staat	Indication
Indicateur de chargement sur 8	Bleu	En afferté ou chargement terminé
	Bleu dignitant	Chargement normal
	Bleu dignitant rapidement	Chargement anomal
Indicateur de charge	4 DEL dignitant à tour de rôle	En charge pour le produit
	1 DEL, allumé	Capacité de la batterie entre 0% et 25%
	2 DEL, allumés	Capacité de la batterie entre 25% et 50%
	3 DEL, allumés	Capacité de la batterie entre 0% et 25%
	4 DEL, allumés	Capacité de la batterie entre 75% et 100%

Specification

Entée d'alimentation DC (W2A)

Puissance du transfert sans fi 5W Éfrikaux, 2016. 7/06

Efficacité dans II 5-106 Fréquence de fonctionnement 110kHz-208

Sortie sans fi DC 5W1A

Sonne USB DC 15W24 Tigne de Ivatterie Batterie au lithium polymer

Capacité 4500mAh

Book

Prostate

(1)

Démarrage rapide Oversus et des flues insuit à du élargement ou ordinaire ETMO Oli

Chargeur sans il enhaux du chargeur sociale 22945 Q1. 1. Pour commenor, appevez sur le bouton d'alimentation sur le côté. Le

DÉL bleu à droite s'allumera pour indiquer «alimentation» et le bouton

d'indication DEL bleu s'alunesa. 2. Élarger votre l'Smadstone ou annouel probable avec acutien. Cil sur la

1. Fertes voire la large prime de apparair portaine avec l'option de 300 au surface et commenzoer à charger.

2. Veuillez vous assuer de placer votre téléphone au centre, sur le logo CL Dens un PFL, lieu alementes risements, simifient m'il y une avenue

Q2. San Tom un LEE. Dette ciegli tolla napalimmi, signita e qu'il y a la te rimada do charge. Dans ce cas, vauillez óter voté smartphone et la ramette

correctament.

La chargement avec fil pour la port USB:

1. Veuillez brancher le câble USB sur le port de sortie, puis brancher le câble

Obel dans la fiche de votre tablerde ou smartphone.

Chargor le chargour solaire ZENB Qi:

1. Branchez le câble micro-USB (non inclus) dans le port micro-USB.

2. Lorsque le chargeur solaire ZEN3. Qi est complètement chargé, les 4

DL bleus c'allument. La duibe approximative de chargement est de 6+

Notes importantes concernant la sécurité

- Protéguez le tapis de chargement et la housse de l'eau.

- Ne placez pas ou ne rangez pas le tapes et la houssé près de l'eau ou detout autres liquide.

- Après tout nettoyage, assuréz-vous que le tapis de chargement soit

entièrement sec avant de le connecter à une prise électrique.

Aerissements

• Vérifiez que le voltage indiqué sur l'adaptateur secteur corresponde au unité de level, en effet des représentés l'adaptateur et à une prise d'orientation.

- D'utilisez jarmais l'adaptateur secteur, le tapis de charpement ou la housse

si l'un d'entre eux est endommagé de quelque façon que ce soit.

• Utiliser Uniquement l'adaptateur secteur officiel (fourni avec le tapeis changement). En cas d'utilisation d'un adaptateur secteur non-officiel

ou d'un voltage DC incorrect dans le tapis de chargement, la lumière

clignotera rapidement. Le cas échéant, l'appareil ne sera pas chargé. • Ille enfin de meu, un travelant, d'orientation et intérations ou finant de le bruxons

- Ne collée, aussi autocollant déconquant ni baje, au long de la réoule réœptrice ou au tapis de chargement.

- Utilisez pas le tapis de chargement en extérieur ou à proximité de

- Si vous avez un stématéur cardiaque ou tout appareil implanté, consultez

votre médecin ou le fabricant de l'appareil implanté avant d'utiliser votre

- De utilisez pas reproduit avec une salignouet resurcherez pas les crises.

Milités pour production de la large volume of electric gas des électiques.

- Utiliser plus ce produit liant surveillance à proximité d'entants, de personnes handicaples physiouvement ou mentalement.

(2) 2016.12.31, 1987.12.31

Réfours / garantie d'un an ZEN43

Tous les produits ZENS sont conçus et fabriqués de façon à satisfaire

aux standards les plus élevés et a fourir les médières performances possibles. En cas de difficultés lors de l'utilisation de votre produit, nous

vous recommandons de consulter en premier lieu la notice d'utilisation

ou l'information figurant, dans la section assistance du site Informat : www.ruikegas.com

1. 本次股东大会的决议有效期为：

Dans le cas peu probable où une panne surviendrait durant la période de «ragotie. TENS» ne visage de la décoration de unite produit.

(###): EEN45 60

Termes de garantie

La garantie commence à la date d'achat et dipré après 24 mois. Il est considéré que la période de garantie commence trois mois après la date de

fabrication indiquée sur le produit, ou la date dérivée du numéro de série du produit. En cas de diffusive et multi-lativité du fabrication d'achat en dirés

produit. En cas de desats de malleles ou de fabrication durant, la période de garantie. 7FNS assure lavrise en charge de l'opération. Si une réparation

s'avéro infaisable ou irresponsible d'un point de vue économique, ZENG

accepte de remplacer le produit. Le remplacement est offert par ZENS et

la garantie continue à partir de la data d'achat d'origine. La garantie 2015 est continuités ou en présent au «mo délivération」 consorte dans la contrôle préty et

et: applicable sous réserve d'une utilisation correcte dans le cadre préva et conforme aux instructions d'utilisation.

La gana liée ne croire par les panés en maïde. Roudant mais ne se limit plus aux petites de données ou d'opportunités en affaires. La gazante ZENS n'est

pas valable dans les cas suivants:

- Lati documenti d'achiat qui est houdini 50 tonnes dévoire l'immédi. - Le numéro de modèle s'élie fougant sur je produit est endico-mang.

supprimé ou rendu illisible.

- Les réparations ou modifications du produit ont été effectuées par des entreprises de réparation ou des personnes non-angères

• Le produit est utilisé dans un cadre commercial.

- Le défaut est dû à un usage sibusif ou erroné du produit, ou a été versantilait que de circulation des outages, les actés

de occasionne lors de circonstains nonconformés à celles recommandées pour l'utilisation du produit.

- Si l'endommagement a été occasionné par une des causes suivantes, les cas d'infinitive principale, une autre moment, au niveau départes.

(sons s'y limler), animaux, orage, foliage anomal, bad ou lieu, desaster naturel ou accident de transport.

- La produit na fonctionne pas correctement suite à des pièces usées

pouvant de par leur nature être considérées comme des articles de conrogénélation.

- Le produit ne fonctionne pas correctement parce qu'il n'a pas été conçu,

fabriqué, approuvé et/ou autorisé pour le pays où il est fait usage du produit. Ceci peut expresses lorsque vous acheter le produit dans un pays

probar: 1000 pour la non l'ordique l'oua schelze, le produit dans le pays autre que celui pour lequel il est conçu.

Ceue galonée s'applique uniquement dans le pays ou le produit, si été sonéré et ne peut être transférée ni étendue à d'autres utilisateurs que l'utilisateur

d'origine.

Cette garantie vous fournit des droits spécifiques sur le plan légal. Ces droits

peuvent toutefois varier selon le pays. Il est donc probable que certains droits

ne s'appliquent pas à votre cas.

Une réparation est nécessaire?

Atin d'obiter tout inconvérient, nous vous conseillons de lire la notice d'Étienne au de arrêtés, le préfien éconsistère, ne vous

d'utilisation 50 de Conseiller la section classificante sur www.makazons.com avant de contacter JEINS. Si une réparation suivres

nécessaire, contactez ZENS avant de retourner le produit. Pour obtenir la

réparation ou le remplacement de ce produit, vous devez contacter d'Ena davant la période de garantie ou employer un couriel à s'oppt@makemers

l'ablan a joànne de garante de la envir par l'ablan la supponnaria abanta com. Mentionnez los détails suivants: Couriel, nom, adresse, no. de

téléphone, date et lieu d'achat, description détaillée du problème.

Si la panne est due à un défaut de fabrication ou de matériel, ZENS vous

fera parvenir un formulaire de retour et des instructions, lesquels autorisent le renoui du momente. Le contrôle de renoui sont ou le contrôle du argent, et lors renouire

doivent être accompagnés d'une preuve d'achat originale. ZEN3 décline

troute responsabilité en cas de perte ou d'endommagement survenu durant

le transport. Pour produit renvoyé sans prouve d'achel sera renvoyé au client aux frais de ce dernier. Les revois doivent inclure l'emballage d'origine et

troutes les pièces, y compris le produit, les adaptateurs électriques et la notice

B Utilisation.

Après examen du problème, je produit est répassé ou remplacé puis renvoyé à

l'adresso indiquée sur le formulaire de refour.

[Non-Text]