Portable Power Pack - Batterie portable Zens - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 10000 mAh, Ports USB : 2 (USB-A et USB-C), Sortie : 5V/2.1A
Utilisation	Compatible avec smartphones, tablettes et autres appareils USB. Recharge rapide disponible.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux. Ne pas exposer à l'eau. En cas de dysfonctionnement, contacter le service client.
Sécurité	Protection contre les surcharges, les courts-circuits et la surchauffe. Ne pas utiliser si endommagé.
Informations générales	Pèse environ 250g, dimensions : 14 x 7 x 1.5 cm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Portable Power Pack Zens

Comment puis-je charger le Zens Portable Power Pack ?

Vous pouvez charger le Zens Portable Power Pack en connectant le câble de charge USB fourni à une prise murale, un ordinateur ou un chargeur compatible.

Quelle est la capacité de la batterie du Zens Portable Power Pack ?

Le Zens Portable Power Pack a une capacité de 10000 mAh, ce qui vous permet de charger vos appareils plusieurs fois.

Comment savoir si le Zens Portable Power Pack est en charge ?

Un LED indicateur s'allume lorsque le Power Pack est en charge. Il s'éteint lorsque la batterie est complètement chargée.

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Oui, le Zens Portable Power Pack dispose de plusieurs ports USB, vous permettant de charger plusieurs appareils simultanément.

Le Zens Portable Power Pack est-il compatible avec tous les appareils ?

Le Zens Portable Power Pack est compatible avec la plupart des appareils alimentés par USB, y compris les smartphones, tablettes et certains appareils électroniques.

Comment puis-je savoir si la batterie est déchargée ?

Lorsque le LED indicateur clignote rapidement, cela signifie que la batterie est faible et doit être rechargée.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation du Zens Portable Power Pack ?

Évitez d'exposer le Power Pack à des températures extrêmes, à l'humidité ou à l'eau. Ne tentez pas de démonter la batterie.

Quelle est la durée de vie de la batterie du Zens Portable Power Pack ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, elle peut durer plusieurs années si elle est correctement entretenue.

Que faire si le Zens Portable Power Pack ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble et le chargeur fonctionnent correctement. Essayez de changer de prise ou d'utiliser un autre câble USB.

Le Zens Portable Power Pack est-il léger et facile à transporter ?

Oui, le Zens Portable Power Pack est conçu pour être léger et compact, ce qui le rend facile à transporter dans un sac ou une poche.

MODE D'EMPLOI Portable Power Pack Zens

Description de produit:

Ce produit est un bloc d'alimentation portable. La capacité du bloc d'alimentation diffère par

modèle :

No. modèle	Description et capacité du modèle	No. de ports de sortie USB
ZEPP01B Bloc d'alimentation portable noir ZENS 3300 mAh 1
ZEPP02B	Bloc d'alimentation portable noir ZENS 5200 mAh	1
ZEPP03B	Bloc d'alimentation portable noir ZENS 7800 mAh	2
ZEPP04B	Bloc d'alimentation portable noir ZENS 10400 mAh	2
ZEPP01G	Bloc d'alimentation portable gris ZENS 3300 mAh	1
ZEPP02G	Bloc d'alimentation portable gris ZENS 5200 mAh	1
ZEPP03G	Bloc d'alimentation portable gris ZENS 7800 mAh	2
ZEPP04G	Bloc d'alimentation portable gris ZENS 10400 mAh	2

Le bloc d'alimentation se charge via un câble USB ou sans fil en le plaçant sur un chargeur sans fil (Q).

Témoïns DEL :

STATUT INDICATIONLED
Déactivé / Batterie déchargée	Aucune DEL du bloc d'alimentation allumée Bloc d'alimentation désactivé ou déchargé
Activé	1 à 4 DEL allumée(s) sur le bloc d'alimentation	Bloc d'alimentation activé
Chargement	4 DEL du bloc d'alimentation clignotent altémettivement	Chargement normal (via câble ou sans fil)
Consommation	1 DEL du bloc d'alimentation clignote	Le bloc d'alimentation consomme de l'énergie
Témoin de batterie	1 LED allumée Capacité de batterie : 0%-25%
	2 LED allumées	Capacité de batterie: 25%-50%
	3 LED allumées	Capacité de batterie : 50%-75%
	4 LED allumées	Capacité de batterie : 75%-100%

— 5 —

Spécifications:

Dimensions: 3300mAh, 5200mAh 79x79x25 mm

[Non-Text]

7800mAh.

10400mAh

90x90x28mm

Température de service:

Chargement: 0-45°C

[Non-Text]

[Non-Text]

Alimentation de courant: CC 5V/2A

Sortie USB: CC 5V/2A par port sur les modèles avec 1 port de sortie USB

CC 5V/1A par port sur les modèles avec 2 parts de sortie USB

Type de batterie:

Capacité:

5300mAh, 5200mAh, 7800mAh, 10400mAh

Démarrage rapide

• Pour démarrer, appuyez sur le bouton (dés)activé en haut du produit. LesDEL s'allument. Le statut de la batterie est indiqué par le nombre de témoins allumés.
• Pour le chargement, connectez l'appareil via le câble (micro-)USB livré avec le produit ou utilisez tout autre câble USB compatible.

Chargement du bloc d'alimentation:

Le chargement du bloc d'alimentation peut se faire de deux manières:

- Enlichez le câble USB dans le port micro-USB du bloc d'alimentation et chargez au moyen d'une prise de courant ou via le port USB.

- Placez le bloc d'alimentation sur un chargeur sans fil (ZENS) et chargez-le.

Lorsque le bloc d'alimentation portable ZENS est totalement chargé, les 4 DEL sont allumées et le chargement s'arrête automatiquement. Le temps de chargement via le câble est d'environ: 2 heures pour 3300 mAh, 4 heures pour 5200 mAh, 6 heures pour 7800 mAh et 8 heures pour 10400 mAh.

Utilisation du bloc d'alimentation:

Les blocs d'alimentation portables ZENS 3900mAh (ZEPP01) et 5200mAh (ZEPP02) disposent d'un port de sortie USB de 2 ampères. Connectez simplement votre appareil au bloc d'alimentation. Appuyez sur le bouton (dés)activé et votre appareil se charge automatiquement.

Les blocs d'alimentation portables ZENS 7800mAh (ZEPP03) et 10400mAh (ZEPP04) disposent de deux ports de sortie USB de 1 ampère. Connectez simplement votre appareil au bloc d'alimentation. Appuyez sur le bouton (dés)activé et votre appareil se charge automatiquement.

— 6 —

Consignes de sécurité importantes

- Maintenez le bloc d'alimentation à l'écart de l'eau.

- Ne placez pas le bloc d'alimentation à proximité de l'eau ou de tout autre liquide.

• Assurez-vous que le bloc d'alimentation est totalement sec avant de le brancher sur une prise électrique (après un nolloyage par exemple).

Avertissements

• Si un convertisseur est utilisé pour le chargement via une prise électrique, assurez-vous que le convertisseur correspond à la tension locale avant de le brancher.

• N'utilisez jamais le bloc d'alimentation a/ou le câble USB si l'un d'eux présente des dommages de quelque nature que ce soit.

* Ne collez pas des étiquettes métalliques ni aucun objet sur la face inférieure du produit

• N'utilisez pas le bloc d'alimentation à proximité de surfaces chauffées.

- Si vous avez un stimulateur cardiaque ou tout autre implant dans le corps, consultez votre médecin ou le fabricant de l'implant avant d'utiliser le bloc d'alimentation.

• Ne surchargez pas la (les) sortie(s) électrique(s).

* Une surveillance est requise en cas d'utilisation par ou à proximité d'entants. de personnes handicapées physiquement ou mentalement.

Retours / garantie d'un an ZENS

Tous les produits ZENS sont conçus et fabriqués de façon à satisfaire aux standards les plus élevés et à fournir les meilleures performances possibles. En cas de difficultés lors de l'utilisation de votre produit, nous vous recommandons de consulter en premier lieu la notice d'utilisation ou l'information figurant dans la section assistance du site Internet www.makezens.com.

Dans le cas peu probable où une panne surviendrait durant la période de garantie, ZENS se charge de la réparation de votre produit.

Termes de garantie

La garantie commence à la date d'achat et expire après 12 mois. En cas de défauts de matériel et/ou de fabrication durant la période de garantie, ZENS assure la prise en charge de la réparation. Si une réparation s'évère infaisée ou inresponsable d'un point de vue économique, ZENS accepte de remplacer le produit. Le remplacement est offert par ZENS et la garantie continue à partir de la date d'achat d'origine. La garantie ZENS est applicable sous réserve d'une utilisation correcte dans le cadre prévu et conforme aux instructions d'utilisation.

— 7 —

La garantie ne couvre par les pertes en nature, incluant mais ne se limitant pas aux pertes de données ou d'opportunités en affaires. La garantie ZENS n'est pas valable dans les cas suivants :

- Les documents d'achat ont été modifiés ou sont devenus illisibles.

- Le numéro de modèle/de série figurant sur le produit est endommagé, supprimé ou rendu illisible.

- Les réparations ou modifications du produit ont été effectuées par des entreprises de réparation ou des

personnes non-agrées.

• Le produit est utilisé dans un cadre commercial.

- Le défaut est dû à un usage abusif ou erroné du produit, ou a été occasionné lors de circonstances non-conformes à celles recommandées pour l'utilisation du produit.

- Si l'endommagement a été occasionné par une des causes suivantes (sans s'y limiter) : animaux, crage, voltage anomaly, eau ou feu, désastre naturel ou accident de transport.

- Le produit ne fonctionne pas correctement suite à des pièces usées pouvant de par leur nature être considérées comme des articles de consommation.

• Le produit ne fonctionne pas correctement parce qu'il n'a pas été conçu, fabriqué, approuvé et/ou autorisé pour le pays où il est fait usage du produit. Ceci peut survenir lorsque vous achetez le produit dans un pays autre que celui pour loquel il est conçu.

Cette garantie s'applique uniquement dans le pays où le produit a été acheté et ne peut être transférée ni étendue à d'autres utilisateurs que l'utilisateur d'origine.

Cette garantie vous fournit des droits spécifiques sur le plan légal. Ces droits peuvent toutefois varier selon le pays. Il est donc probable que certains droits ne s'appliquent pas à votre cas.

Une réparation est nécessaire ?

Afin d'évier tout inconvénient, nous vous conseillons de line la notice d'utilisation ou de consulter la section d'assistance sur www.makezens.com avant de contacter ZENS. Si une réparation s'évère nécessaire, contactez ZENS avant de retourner le produit. Pour abtonir la réparation ou le remplacement de ce produit, vous devez contacter ZENS durant la période de garantie ou envoyer un counsel à supporto makezens.com. Mentionnez les détails suivants : Courriel, nom, adresse, no. de téléphone, date et lieu d'achat, description détaillée ou problème

Si la panne est clue à un défaut de fabrication ou de matériel, ZENS vous fera parvenir un formulaire de retour et des instructions. Lesquels autorisent le renvoi du produit. Les frais de renvoi sont aux frais du client, et les renvoils doivent être accompagnés d'une preuve d'achel originale. ZENS sécline toute responsabilité en cas de porte ou d'ondommagement survenu durant le transport. Tout produit renvoyé sans preuve d'achel sens renvoyé au client aux frais de ce dernier. Les renvoils doivent inclure l'omballage d'origine et toutes les pièces, y compris le produit. Les adaptateurs électriques et la notice d'utilisation.

Après examen du problème, le produit est réparé ou remplacé puis renvoyé à l'adresse indiquée sur le formulaire de retour.

8

Verpackungsinhalt