BWS 1258503 - Broyeur EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BWS 1258503 EINHELL

Instructions de service pour meuleuse d'angle

: 102,6 dB Vibration a

Consignes de sécurité: Vous trouverez les consignes de sécurité correspondantes dans le cahier en annexe. Mode dʼemploi pour meuleuse dʼangle Fig. 1 1 Dispositif d'arrêt de la broche 2 Carter de protection 3 Flasque 4 Meule 5 Ecrou de serrage Disposition des brides en cas dʼutilisation de meules et de meules tronçonneuses (Fig. 2-4) 앬 Disposition des brides en cas dʼutilisation dʼune meule contre-coudeé ou droite (Fig. 2) a Bride de serrage b Ecrou à bride 앬 Disposition des brides en cas dʼutilisation dʼune meule tronçonneuse contre-coudeé (Fig. 3) a Bride de serrage b Ecrou à bride 앬 Disposition des brides en cas dʼutilisation dʼune meule tronçonneuse droite (Fig. 4) a Bride de serrage b Ecrou à bride

UTILISATION CONFORME A LʼAFFECTATION

La meuleuse dʼangle sert à tronçonner à la meule et à dégrossir à la meule les métaux et la pierre en utilisant une meule à tronçonneuse ou à dégrossir. Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation, nʼont pas été construits, pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si lʼappareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou dans des sociétés industrielles, tout comme pour toute activité équivalente. TENSION Vérifiez avant la mise en service si la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension secteur. La tension secteur ne doit différer en aucun cas de plus de 10 % de la tension secteur indiquée. INTERRUPTEUR La meuleuse dʼangle est munie dʼun interrupteur de sécurité prévu pour la prévention des accidents. Pour le mettre en marche, poussez la touche vers lʼavant et appuyez-la pour lʼenclencher. Pour mettre la meuleuse dʼangle hors circuit, appuyez la touche et remettez-la ensuite dans sa position dʼorigine. REMPLACER LES MEULES (Fig. 5) Retirez la fiche secteur Remplacement aisé des meules grâce au dispositif dʼarrêt de broche. Poussez ce dispositif dʼarrêt et faites enclencher la meule. Ouvrez lʼécrou à bride au moyen de la clé à ergots. Remplacez la meule ou la meule à tronçonner et serrez bien lʼécrou à bride au moyen de la clé à ergots. Attention: Poussez le dispositif dʼarrêt de broche seulement si le moteur et la broche sont arrêtés! Veillez à ce que le dispositif dʼarrêt de broche soit poussé pendant le remplacement de la meule! Si vous utilisez des meules ou des meules tronçonneuses dʼune épaisseur maximale de 3 mm, vissez lʼécrou à bride de sorte que le côté plan soit dirigé vers la meule ou la meule tronçonneuse.

MARCHE DʼESSAI DE NOUVELLES MEULES

Faites tourner la meuleuse dʼangle sans charge avec la meule ou la meule tronçonneuse montée pendant une minute au minimum. Remplacez tout de suite des meules vibrantes. MOTEUR Il faut que le moteur soit bien ventilé pendant le travail; cʼest pourquoi les fentes de ventilation doivent rester toujours propres. MEULES Le diamètre de la meule ou de la meule tronçonneuse ne doit jamais dépasser le diamètre préconisé. Avant dʼutiliser la meule ou la meule tronçonneuse, vérifiez sa vitesse de rotation spécifiée. Il faut que la vitesse de la meule ou de la meule tronçonneuse soit plus grande que la vitesse au ralenti de la meuleuse dʼangle. Anleitung BWS_125_850_3_SPK2:_ 15.05.2007 16:21 Uhr Seite 67 Utilisez exclusivement des meules ou des meules tronçonneuses homologuées pour une vitesse de rotation minimale de 11.000 tr./mn. et pour une vitesse circonférentielle de 80 m/sec.

CONSIGNES DE TRAVAIL

Dégrossissage Le travail de dégrossissage sera le plus efficient si vous mettez la meule à un angle de 30° à 40° par rapport au plan de ponçage et la passez par-dessus la pièce à usiner avec un mouvement de va-et-vient. Coupage Pendant les travaux de coupage, nʼinclinez pas la meuleuse dʼangle dans le plan de coupe. Il faut que la meule tronçonneuse présente une arête de coupe nette. Il vaut mieux utiliser une meule diamantée pour couper des pierres dures. Il ne faut pas usiner des matéraux contenant de lʼamiante. Nʼutilisez jamais des meules tronçonneuses pour le dégrossissage! CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale: 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée: 850 W Vitesse au ralenti: 11.000 tr./mn. Diamètre maxi de meule: 125 mm Filetage de la broche motrice: M 14 Niveau de pression acoustique L

: 89,6 dB Niveau dʼintensité acoustique L

: 102,6 dB Vibration a

Poids 1,8 kg A double isolation II / 쓑 Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange Retirez la fiche de contact avant tous travaux de nettoyage. Nettoyage 앬 Maintenez les dispositifs de protection, les fentes à air et le carter de moteur aussi propres (sans poussière) que possible. Frottez lʼappareil avec un chiffon propre ou soufflez dessus avec de lʼair comprimé à basse pression. 앬 Nous recommandons de nettoyer lʼappareil directement après chaque utilisation. 앬 Nettoyez lʼappareil régulièrement à lʼaide dʼun chiffon humide et un peu de savon. Nʼutilisez aucun produit de nettoyage ni détergeant ; ils pourraient endommager les pièces en matières plastiques de lʼappareil. Veillez à ce quʼaucune eau nʼentre à lʼintérieur de lʼappareil. Brosses à charbon 앬 Si les brosses à charbon font trop dʼétincelles, faites-les contrôler par des spécialistes en électricité. Attention ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est autorisé à remplacer les brosses à charbon. Maintenance 앬 Aucune pièce à lʼintérieur de lʼappareil nʼa besoin de maintenance. Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: 앬 Type de lʼappareil 앬 No. dʼarticle de lʼappareil 앬 No. dʼidentification de lʼappareil 앬 No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à lʼadresse www.isc-gmbh.info

: 102,6 dB Trillingen a

La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.

Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à l‘adresse indiquée sur le bulletin de garantie. Nous restons également volontiers à votre disposition au numéro de téléphone de service indiqué plus bas. Pour faire valoir une demande de garantie, ce qui suit est valable :

1. Les conditions de garantie règlent les prestations de garantie supplémentaires. Vos droits de garantie

légaux ne sont en rien altérés par la garantie présente. Notre prestation de garantie est gratuite.

2. La prestation de garantie s’applique exclusivement aux défauts occasionnés par des vices de fabrication ou

de matériau et est limitée à l’élimination de ces défauts ou encore au remplacement de l’appareil. Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affectation, n’ont pas été construits pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Un contrat de garantie ne peut avoir lieu dès lors que l’appareil est utilisé à des activités dans des entreprises professionnelles, artisanales ou industrielles ou toute autre activité du même genre. Sont également exclus de notre garantie : les prestations de substitution de dommages dus aux transports, les dommages occasionnés par le non-respect des instructions de montage ou en raison d’une installation non conforme, du non-respect du mode d’emploi (comme par exemple le raccordement à une mauvaise tension réseau ou à un mauvais type de courant), les applications abusives ou non conformes (comme par exemple une surcharge de l’appareil ou encore l’emploi d’accessoires non homologués), le non-respect des prescriptions de maintenance et de sécurité, l’infiltration de corps étrangers dans l’appareil (comme par exemple du sable, des pierres ou de la poussière), l’emploi de la force ou l’influence extérieure (comme par exemple les dommages dus à une chute), ainsi que l’usure normale conforme à l’utilisation. Le droit à la garantie disparaît dès lors que des interventions ont lieu sur l’appareil.

3. Le délai de garantie s’élève à 2 ans et commence à la date de l’achat de l’appareil. Les demandes de

garanties doivent être présentées avant écoulement du délai de garantie, dans les deux semaines suivant le moment auquel le défaut a été reconnu. Toute reconnaissance de demande de garantie après écoulement du délai de garantie est exclue. La réparation ou l’échange de l’appareil n’entraîne nullement une prolongation de la durée de garantie. Elle ne fait pas non plus commencer un nouveau délai de garantie, en raison de cette prestation, pour l’appareil ou pour toute autre pièce de rechange intégrée. Ceci est également valable lorsqu’un service après-vente sur place a été consulté.

4. Pour faire reconnaître votre demande de garantie, veuillez nous envoyer l’appareil défectueux franco de

port à l’adresse indiquée ci-dessous. Ajoutez à l’envoi l’original du bon d’achat ou de tout autre preuve de l’achat datée. Veuillez donc toujours bien conserver le bon d’achat en guise de preuve ! Décrivez la raison de la réclamation le plus précisément possible. Si le défaut de l’appareil est compris dans notre prestation de garantie, nous vous retournerons sans délai un appareil réparé ou encore un nouveau. Bien entendu, nous sommes prêts également à réparer les appareils défectueux contre remboursement des frais, dès lors que l’appareil n’est plus ou pas garanti. Pour ce faire, veuillez envoyer l’appareil à notre adresse de service après-vente. Anleitung BWS_125_850_3_SPK2:_ 15.05.2007 16:21 Uhr Seite 2223 GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het hieronder vermelde servicetelefoonnummer. Voor vorderingen in verband met garantie geldt het volgende: